Знаю, милый, что встретил ты любимую, И женился Знаю, это то, о чем ьты мечтал Как дала она то, чего я не смогла О друг от чего ты молчишь Не в твоих это правилах, скрываться в тени. Так ненавижу появляться, как гром среди ясного неба, но не смогла устоять Я надеялась ты увидишь мое лицо И время повернется вспять. Ничего может встречу такого как ты И счастлив будь пусть твои оживают мечты Ты Вспоминай меня Ведь помнишь, как ты однажды сказал "Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль." "Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль." Знаешь, милый Как летит время , Еще вчера были мы самыми счастливыми, Вдвоем Мы расли вместе связанные с тобой Внезапно пришедшим блаженством наших дней. Так ненавижу появляться, как гром среди ясного неба, но не смогла устоять Я надеялась ты увидишь мое лицо И время повернется вспять. Ничего может встречу такого как ты И счастлив будь пусть твои оживают мечты Ты Вспоминай меня Ведь помнишь, как ты однажды сказал "Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль." "Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль." Ничего не вернуть, Ни тревог ни забот Ожидания, ошибки всеьчто было прошло. Кто мог подумать, что останется только боль. Ничего может встречу такого как ты И счастлив будь пусть твои оживают мечты Ты Вспоминай меня Ведь помнишь, как ты однажды сказал "Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль." "Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
Негромкие гитарные аккорды Дрожали нежно...под его рукой... Хотелось мне казаться непокорной!... Но вовсе...не хотелось быть такой... Сказали мне,что он теперь с другою... Веселою...красивой...и простой... Что с ней себя он чувствует героем!!!... Ну, что ж ...со мной он тоже был герой... Гитарные аккорды отзвучали... Частичку сердца моего храня... Лишь в чьем то сердце эхом замирая... Звучат уже,увы...не для меня... Как жаль...что неба высь Для нас не пополам!... Что звёзды собрались Светить не нам... Как жаль...что неба высь Не нам с тобой делить!... Как жаль...что эту жизнь... С тобой не жить...
Это восхитительно! Теперь я очень хочу стать похожей на вас, для меня пение как хобби, но я бы очень хотела научится петь лучше. Что то у меня да получается, но я бы хотела достичь большего а вы прямо как мой идеал...🌸🌈
Ох, я пока слушал эту песню, вспоминал Гевина Рида (кто понял тот понял). Я вправду прослезился после того как послушал эту замечательную песню... Я спустя два года: Сеня, ты не норм?
@@ДмитрийЗайцев-у4ф украинцы не просили помощи от России! Россия напала на Украину! Отжимает земли, якобы это земля русских! США, запад просто помогает Украине! Путин - дурак! 😁
Елена Все прекрасна Волшебный голос Прекрасный перевод Не хватает немного ударений в словах и немного эмоций в исполнение чтобы просто вывернуло наизнамку
![Alan Walker - Faded [ Russian cover ] | На русском-Лазурченко Елена](/img/1.gif)
Почти дословно перевели 👍
Вокал супер 👍
Вы очень красивая. И голос у вас волшебный, коснулся самого сердца! Райская птичка! Пойте, только пойте!
Очень здорово!Продолжайте!
Очень сложные слова в переводе , данный перевод максимально точно доносит до русского человека суть трека.
Люди пишите комментарий, ставьте лайки, продвигайте видео! И мы сможем показать всему миру этот великолепный талант!
Знаю, милый, что встретил ты любимую,
И женился
Знаю, это то, о чем ьты мечтал
Как дала она то, чего я не смогла
О друг от чего ты молчишь
Не в твоих это правилах, скрываться в тени.
Так ненавижу появляться, как гром среди ясного неба, но не смогла устоять
Я надеялась ты увидишь мое лицо
И время повернется вспять.
Ничего может встречу такого как ты
И счастлив будь пусть твои оживают мечты
Ты
Вспоминай меня
Ведь помнишь, как ты однажды сказал
"Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
"Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
Знаешь, милый
Как летит время ,
Еще вчера были мы самыми счастливыми,
Вдвоем
Мы расли вместе связанные с тобой
Внезапно пришедшим блаженством наших дней.
Так ненавижу появляться, как гром среди ясного неба, но не смогла устоять
Я надеялась ты увидишь мое лицо
И время повернется вспять.
Ничего может встречу такого как ты
И счастлив будь пусть твои оживают мечты
Ты
Вспоминай меня
Ведь помнишь, как ты однажды сказал
"Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
"Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
Ничего не вернуть,
Ни тревог ни забот
Ожидания, ошибки всеьчто было прошло.
Кто мог подумать, что останется только боль.
Ничего может встречу такого как ты
И счастлив будь пусть твои оживают мечты
Ты
Вспоминай меня
Ведь помнишь, как ты однажды сказал
"Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
"Иногда бесконечна любовь, иногда остается лишь боль."
Не знаю почему в описании не было слов.Большущее вам спасибо!!!♥️
Слёзы душат...
Обалденный вокал!!! И текст реально сложный, но все исполнено просто великолепно!
Спасибо за перевод, эта одна из моих любимых песен.
Очень сильно взяло за душу. Спасибо за перевод!.
Сердце замирает. Красиво поёт
Не знаю английского языка ,но песня зашла так же как и у Адель,спасибо за перевод и работу над треком,низкий поклон))))
Очень красиво. Уже раз пятый подряд слушаю 👍👏💐
Голос супер да и сама -Елена прекрасная)
гениально , прекрасная девушка , вам надо в шоу "Голос "
✌️ Спасибо☺️
Керемет, оте адеми дауыс 👍
Спасибо Вам за эту песню!!!
Услышал и сразу подписку сделал, прекрасная работа. Лайк.
Что то на не вероятном 🎉спасибо🎉
спасибо!!!!!
Остаётся лишь боль... Браво!!!! Спасибо!!!
Понимаю...
Боль от очарования остаётся.
Супер!
Так красиво поёшь , молодец , успехов
Это просто неописуемо! Очень красиво!!!)))
Шикарный же у вас голос
Que hermosa voz!!
Получилось просто замечательно!!!
Отличный саунд 🤟🤟🤟🤟
Шедеврально!
Божественно!
Елена, это прекрасно!
Браво умничка
вокал, божественен)))
очень не дурно, мне понравилось .супер.
Шикарно! Моё почтение! ❤
Первый Канал, вы где??? Вот талант!!!!
Представляю как стадион бы подпевал❗❗❗
Очень красиво
Отлично! Спасибо!
Голос нравится тоже
Очень красиво .
До слез блин))
Das is fantastic
Мне нравятся ваши каверы ☻
Вместо ничего (Nevermind)хорошо звучит новый май😌
Какой же у вас тембр😍
Класс!!!
Великолепно!
Негромкие гитарные аккорды
Дрожали нежно...под его рукой...
Хотелось мне казаться непокорной!...
Но вовсе...не хотелось быть такой...
Сказали мне,что он теперь с другою...
Веселою...красивой...и простой...
Что с ней себя он чувствует героем!!!...
Ну, что ж ...со мной он тоже был герой...
Гитарные аккорды отзвучали...
Частичку сердца моего храня...
Лишь в чьем то сердце эхом замирая...
Звучат уже,увы...не для меня...
Как жаль...что неба высь
Для нас не пополам!...
Что звёзды собрались
Светить не нам...
Как жаль...что неба высь
Не нам с тобой делить!...
Как жаль...что эту жизнь...
С тобой не жить...
Красивая как русалочка и талантливая даже не понятно,кто первый эту песню исполнил))
Respect !
Опять зачётно!
❤
This would've been even hotter with an opera tone lol but well done love it!!
Классно ❤❤❤
Очеееень красиво поёшь!!!!!!🤩😏🤩🤩🤩
Ещё больше ❤❤❤
Класс 😢👍
Это очень красиво
Это восхитительно! Теперь я очень хочу стать похожей на вас, для меня пение как хобби, но я бы очень хотела научится петь лучше. Что то у меня да получается, но я бы хотела достичь большего а вы прямо как мой идеал...🌸🌈
Дерзай. И всё получится. Желаю успеха☀️
Елена Лазурченко, спасибо!🌸🌈
👏👏👏
Это Идеально!)
СПОЙТЕ ПЕСНЮ АДЕЛЬ SET FIRE TO THE RAIN )))))))))))+++++++
Если не однолюбка, то, может, и встретит кого-нибудь - огромный мир, в котором люди не всегда находят друг друга ...
Simiral Entertainment 😂Ага
👍👍👍
😍😍😍
Текст сложный. Песня супер. Поняв перевод песни стал большее ее любить. Адель молодец. Не зря там больше 1.5 млрд просмотров
Ох, я пока слушал эту песню, вспоминал Гевина Рида (кто понял тот понял).
Я вправду прослезился после того как послушал эту замечательную песню...
Я спустя два года: Сеня, ты не норм?
Яка глибока пісня
молодец
No entiendo Nada pero lo amo
здОрово!)
Laba dziesma.
Очень хорошо исполнено! Вы украинка. Сочувствую украинскому народу. Чур только хорошим украинцам! Привет из Бурятии! 🥰🥰🥰
Россия уже помогает братскому украинскому народу сбросить иго американского фашизма и изгнать киевскую хунту!
@@ДмитрийЗайцев-у4ф украинцы не просили помощи от России! Россия напала на Украину! Отжимает земли, якобы это земля русских! США, запад просто помогает Украине! Путин - дурак! 😁
ПОДОЖГИ ДОЖДЬ )))))))))))))
Я тут от Niletto
Это как?
@@e.lazuri у него песня someone like you, хотел узнать перевод, вы просто супер
Елена Все прекрасна Волшебный голос Прекрасный перевод Не хватает немного ударений в словах и немного эмоций в исполнение чтобы просто вывернуло наизнамку
Давай уже по серъёзней ЖИЗНЬ ПРОСТАЯ (ЛИБО ТЫ ,ЛИБО ТЕБЯ) ИМЕЕШЬ ГОЛОС,ИСПОЛЬЗУЙ!!!
У неё очень истинно русский голос
А кто из нас не талант,просто некоторым из нас медведь на ухо наступил,либо голоса не дал.
нет ли в планах спеть Rammstein по русски ???
А он что женщина?
Вы не работаете в Диснейе )))
Прости за тысячу звонков
Знаю не смогла
Супер!!