【初心者向け】ネイティブの英語が聞き取れるようになる！海外ドラマで英語学習
HTML-код
- Опубликовано: 14 июл 2024
- 教科書では習わない、リアルな英会話をフレンズで楽しく学ぼう！
今回の動画は【海外ドラマ英語初心者向けコース】です。
※初心者コースの動画について
使われている英語はシンプルで簡単なシーンを選んでいますが
会話のスピードは速く、リスニング自体はかなり難しいです。
動画の最後に英語が聞こえるようになるように解説をしています。
最初は聞き取れなくても落ち込まず、繰り返し聞いてみましょう。
🦞チャンネル登録はこちら
[ / @friends_eikaiwa_cafe ]( / @friends_eikaiwa_cafe )
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
フレンズ英会話カフェ公式LINEアカウントOPEN!!!
＼友達追加キャンペーン中!!全員に無料プレゼント／
🎁【海外ドラマ超頻出ネイティブフレーズ30選】
🎁 【毎週配布！最新動画のキーフレーズまとめ】
※動画配信の翌日に配布されます。（翌日以降に登録された方は、次の動画から配布されます。）
※スクリプトの配布は終了しました。
※キャンペーンは期間中のみで予告なく終了する場合があります。
👇友達追加はこちらから
lin.ee/vFd9OPF
「@friendseikaiwa」で友達ID検索
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
🦞Video chapter
00:00 オープニング
00:13 シーンの説明
00:29 字幕なし
01:17 英語字幕
02:08 シャドーイング（スロー再生）＋解説
12:57 日本語字幕＋英語字幕
🦞今日のシーン
Friends Season1 Episode9
The One Where Underdog Gets Away
✏️シーズン1エピソード1から観る↓
[ • 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字... ]( • 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字... )
✏️フレンズの爆笑シーンから英語を学ぶ↓
[ • 【フレンズ英会話】海外ドラマでネイティブの英... ]( • 【フレンズ英会話】海外ドラマでネイティブの英... )[ • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... ]( • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... )[ • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... ]( • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... )
✏️英会話が上達するオススメ勉強法↓
私はこうやってマルチリンガルになりました！
[ • 英語を話せるようになるには？4ヶ国語話す私が... ]( • 英語を話せるようになるには？4ヶ国語話す私が... )
☕️フレンズとは？？？
ニューヨークに住む6人の男女の友情、恋愛、家族をコミカルに描いた大ヒットドラマ。放送が終わってからもその人気は変わらず、現在も世界中で観られている。英会話のバイブルとして英語学習をする学習者も多い。
☕️フレンズ英会話カフェで、楽しく観ながら、しっかり学習！
＜①字幕なし→②英語字幕→③解説→④英語・日本語字幕＞
リスニング練習をしながら、解説を聞いてドラマのワンシーンをしっかり理解できます。
実際に話されている英語が聞き取れるようになりたい！ネイティブが使う表現やフレーズをかっこよく使ってみたい！という方におすすめの英語学習動画です。
＜ポイント＞
・英語を直訳せず、話の流れからニュアンスを掴む
・文法はあまり気にしすぎない
・フレーズを含んだ文は丸暗記
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ちょっとでも英語が聞こえた！意味がわかった！があればOK！
完璧に理解しようしない。
字幕なしのリスニングはあくまで実際の英語の速さや発音
（リンキング等）に耳を慣らすトレーニングなので
全く理解できなくても落ち込まないこと！
継続して学習することが何より大事！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
フレンズ英会話カフェではシーズン１から順に解説動画を配信しています。
各エピソードからキーフレーズを含んだ3つのシーンを取り上げています。
解説動画と合わせてフレンズを見ると楽しく効果的に学習できます♪
（フレンズ初心者の方も、途中から見ても大丈夫です。）
【その他のフレンズ英会話カフェコンテンツ📺】
🌟 Instagram
[ / friends_eikaiwa_cafe ]( / friends_eikaiwa_cafe )
本チャンネルで扱ったシーンを切り取った動画をあげていますので、復習用にご活用ください！
🌟 Twitter
[ / friends_eikaiwa ]( / friends_eikaiwa )
※この動画は英語学習を目的としており、フェアユースの概念に基づいて制作しているため、著作権を侵害するものではありません。
I do not own any of the FRIENDS scenes showed, I just used the video only for the purpose of teaching English under the fair use rules (Digital Millennium Copyright Act )
※私も一人の英語学習者であり、英語ネイティブではないことを理解ください。何か間違い等があればご指摘ください。質問等ありましたら、お気軽にコメントください！
めっちゃ良いチャンネルに巡り合ってしまった
それナ〜
最後の通しで聞くとすごい短い会話だけど
初心者にはなーんにも聞き取れないし、これくらい丁寧だと本当に助かります😢
凄く丁寧な解説ですし、動画一本の時間もちょうど良く面白かったです。
わかりやすい〜！ありがとうございます💖
すごく分りやすくてありがたいです！これからもよろしくお願いします！
こういうチャンネルを求めていました。
楽しく練習出来て続けられそうです🎶
ありがとうございます！継続していきましょう〜！
初心者シリーズ本当にありがたいです！楽しく拝見拝聴させていただいています！！
うれしいです！初心者シリーズも定期的に出しますね！
自分にとって1番分かりやすいです。ありがとうございます❗️
ありがとうございます！
ドラマで言語を学習する方法、とても自分に合っているので、それがカタチになってこのチャンネルのコンテンツとして無料で視聴できるようにしたナナさんに感謝❤
そんな言っていただけてうれしいです🥹ありがとうございます！
わたしにとってとても良い教材です！楽しいので頑張れます
英語を勉強したい側として、ただただ有難いです。🙏🙏🙏
わぁー、凄い！このチャンネル。
英語がつまらなくなってしまう人のことを考えて、時間掛けて丁寧に作ってくれているチャンネルですよね。とってもありがたい！初級コース、もっともっと作ってください。毎日視聴したい！
ありがとうございます！嬉しいです🥹🙏
今日初めてこのチャンネルに出会いましたが、英語を楽しく勉強できるので、気づいたら何個も動画を見てました！
投稿者さんの発音も良くて好きです！
チャンネル登録しました！
ありがとうございます！✨
わかりやすかった
英語を急にやり直したくなり色々なチャンネルを見ていたらおすすめに出てきてくれました✨
ドラマが1番見たかったので嬉しいし解説や練習の順番も習得しやすいです❗️チャンネル登録しました❗️チャンネルを開設して下さりありがとうございます😊
こちらこそ見つけていただいてありがとうございます🙇♀️✨
いつもわかりやすい動画ありがとうございます❤
初級者！？というくらい聞き取れませんでしたが、解説いただいたあとは聞き取れるようになる不思議…😊
この回、とても好きです😂
ずっとレイチェルの表情が固いのですが、この時点で何となく察しているっぽいですね！
台詞がないのに、存在感があって可愛いですよね。
ナチュラルな英会話がしたくて動画を見てますが、ネイティブのテンションや発音だけでなく語彙もふやせてすごくいいです。make up で、関連する表現も出してくれるのありがたいです。中級向けとかありますか？
ありがとうございます😊一応初級者向けと書いているもの以外の動画は全て中級者向けです。
ありがとうございました
フレンズの英語は早すぎるし、ネイティブ独特の言い回しがさっぱり理解できず、教材としては挫折した過去ありですが、
こんなに丁寧に、そして最後少し聴き取れてる錯覚？が楽しいし、モチベーション上がります❤
こんなチャンネル待ってました😂
becauseが聞こえねーんだけど！って思ったてたらその解説もあって助かりました
一ヶ月くらい空けて聞き直して見たら勝手に文が頭で再生されて9割くらい聞き取れましたこれからも続けます
wearとput onの違いがわかりました😊
今日も学びがたくさんありますね。
wearは身に着ける物なら全てに使えます。香水、帽子、靴、earrings(ピアス）、clip-on earrings (耳に穴をあけずに使える普通のイヤリング）イヤリングは通常2個でワンセットなので複数形で使う事が多いです。
今回は、wearing と進行形になっているのは、一時的に、つまり、いつもはしてないメークをしているので進行形にしています。
いつもメークをしているのなら現在形になります。
makeup 化粧と言いたい場合、必ずmakeとupの間を開けないように。
make upだと、仲直りする、（話を）でっちあげるの意味になります。
面白いのは、hopeの後に続く文は、未来の事でも現在形で使われることが多いです。
今回は、lookですがそれ以外の五感の動詞（smell, sound, taste, feelなど）この後に名詞を続けたいなら、likeをつける。
形容詞ならそのまま続けられます。
例えば、He looks like a nice guy. She looks healthy. It tastes good cold. 冷めてもおいしい。It tastes better cold. 冷たい方がおいしい。
He sounds stupid. 話の内容がバカっぽい。あるいは、喋り方がアホっぽい。
今回のリスニング、知っている、見たら分かる単語ばかりなのに苦労した方が多いかもしれません。
自分の記憶している音（カタカナ発音、日本語になってしまっている単語の音、例えばmodel 、これをモデルで記憶していると絶対に聞けるようにはなりません。実際の音は、マダルに近い音ですから）を実際の音と一致させないと聞けるようになりません。後は、全部繋げて一気に発音されるのでつながった時の音声変化を理解してないと難しいです。
自分の記憶している音を実際に発音されている音に近づける
音声変化のルールを理解して、そのスピードで話せるようになれば必ず聴けるようになります。
フレンズは会話も早いし、ジョークやオチを含んだ話し方が多いので、
英吾日本語両方の字幕を見ても分かりにくい場面が多いのですが、
分かりやすい解説で楽しく拝見してます。
①12:57
② 0:30
何度も聞き直したり、スピードを自分で調節したりしてなんとか内容を理解しているところです💦コツコツ続けていきたいと思います💪
コツコツ頑張りましょう！💪
楽しく見させていただきました。"finger crossed" は、"fingers crossed" ですね！
すみません、ミスです🤣一本じゃクロスできませんもんね。ご指摘ありがとうございます。
今回は難しいですね。“ cry-for-help department ” 、“ asthma ” 、“ lyme disease ” は意味そのものがわかりませんでした。それとヒアリングも難解でした。
フィービーの “ What were you modeling for ” は「ワァ ウィ モデリン フォー」に聞こえて “ were you ” とは思えなかったです。こんな言い方もあるんですね。
ちょっと単語は初級レベルではなかったですかね😂
英語を発音する際、日本語を話す時より声を低くしたほうが良いですか？
As of today, I'm gonna watch this channel⭐️ I'm going to be Japanese slash foreigner❤️🔥
2024/5/1
2:08
3:06
3:53
5:20
7:00
7:32
8:01
9:02
9:50
10:26
11:43
12:40
4:43
0:46
0:33
❤
自分様
0:30
10:26
11:44
毎日楽しく見てます。^_^
一番最初のAnd this from the cry-for-help departmentのfrom theが全く聞き取れないのですがほんとに言ってます？（笑）
“ What were you modeling for ” の“ were you "が，「ウィ」のみでとてもwere you に思えないのですが，文脈的にこれが正しいんですかね?🧐
はい、この文の大事なところ whatとmodeling for以外は比較的弱く発音されているのでしっかり聞こえませんね😅
the asthma のtheは、ザなのかズィなのか。聞くとザと言ってるようですが、どちらなんでしょうか？わかる方お願いします。
😊
1:05
かなり難しかった。。。単語が分からないと付いていけないと実感しました。。。
英語初心者なんですが、どうしても聞き取れなかったり発音が真似できないフレーズに関しては反復練習しかないんでしょうか？
絶対無理だろっていう速さや発音、テンポのセリフは必ずあるので、ある程度は見切りをつけて、ちょっと難しいけど頑張ったらできる、くらいのフレーズからやりましょう！全部完璧にやろうと思うと挫折します😢
有難うございます！！ 頑張ります！@@friends_eikaiwa_cafe
12:57
13:02
13:14
13:21
13:25
13:28
13:32
❤❤
フレンズ良いよね。フレンズと古本屋の100円コーナーで買いあさった英語教本と過去問でTOEIC860はクリアできた。
チャンドラーの吐き捨てるようなセリフは聞き取りにくい。ジョーイかロスが一番聞き取りやすい。
レイチェルとモニカは興奮したときのセリフが聞き取りにくい。フィービーは内容が突飛すぎる場合は聞き取れない。
860点✨フレンズ見てるとTOEICのリスニングかなり易しく感じますよね？！！
おっしゃる通りです笑 フィービーの発言、ネイティブでも？？？となってそうです。笑
😁
Healthyは、ヘルスィーというより、どちらかというとヘルフィーと発音していますね。ついヘルシィーと発音してしまいそうです。
チャンドラー流のチャチャが炸裂してます。
こちらは、相談窓口ですが、どうかしました？
ジョーイの俳優兼モデルをもじって、「いやあ、俺からしたら、俳優兼モデルというより男兼女、ジョーイ・トリビアーニといった感じに見えるぜ。look more like ~ moreがあるという事は、thanがあっても良さそうだがそれはない。つまり、比較の対象がそれ以前に出ていることを示している。
とどめが、I hope you get it. 病気にかかるという意味とそのポスターモデルの枠をもらうをかけているのが面白い。
勘違いしてはいけないのは、lyme disease, asthma 等の知らない単語が多く出てきても落ち込む必要はないという事です。
知らないなら覚えればいいだけ。それよりも見たら分かる構文、表現、単語を聴きとれるようにする事の方が大事です。
難しい単語が出てきても、会話の流れからなんとなく推測することができますよね☺️会話の流れさえわかれば、知らない単語が出てきても、それ何？って相手に聞くことができるから、たいして問題じゃないですね😚
@@friends_eikaiwa_cafe
その通りです。
悩むとこはそこじゃないわけです。
単語を覚えるよりも先に間違って認識している音の矯正と文法が先です。
we'reをウィアー、whatをホワットで認識しているといつまでも聴けないし理解も出来ないからです。
おもしろいです
9:00疑問文なのに、なぜAre you gonna beとならないのですか？
おっしゃる通り、文法的には疑問文はAre you gonna? となりますが、実際の会話では日本語のように肯定文で語尾をあげて疑問文のように言う場合があります。
slash は「兼ねる」って意味なんですか？辞書にはその意味では載っていませんけどスラングなんでしょうか？
インターネットなどでよく使われるカジュアルで比較的新しい用法なので辞書には載ってなかったのかもしれませんね😳
なるほど。ありがとうございました。😃@@friends_eikaiwa_cafe
無料のクリニックがポスターで宣伝してるってこと知らないから余計にわからない😂
聞き取れたけど、自分で言えない発音
One of those
ワノドー
今回は全体的に聞き取りやすかったです🎉
僕もそう思ってしまった。
自分用
8:04
9:55
最近による感染症は細菌による感染症ですね
0:29
model [ﾏｰﾀﾞﾙ]
poster [ﾎﾟｳｽﾁｭｧ]
アリガトゴザイマースm(_ _)m
😂😂😂
私のフレンズの大ファンでした。フレンズでジョークのセンスを学んだおかげで海外生活を快適に過ごせました。今回のオチですが、なぜ面白いのか。get itには二つの意味があり、病気にかかる、得る（ここでは仕事）故に ここでは、その病気の役を得られるといいね という意味で言ってるのが病気にかかるといいね、に聞こえるのがおかしいんですね。ここの説明が不足かもしれません。でも素晴らしい企画だとおもいます。失礼しました。
病気もらえるといいね、とは言ってましたがかかったらいいね、って言えば分かりやすかったですね😊ありがとうございます。
🐿️
早すぎて何言ってるか分からない。これで初心者向けなら、やっぱり俺には英語は無理だと思いました。
諦めさせてくれてありがとう。
もちろん初回では聞き取れないです😂解説を聞いて理解してもらえるように作っています！！何言ってるかわかってるものを出しても勉強になりませんから😱
まだ、180話以上ある内の4話ほどで、先を考えると気が遠くなりそうですが、この形式はすごく分かり易くて勉強になりますので全部やり切ろうと思っております。一つだけ質問させてください。
「you know, the asthma guy was really cute」のguy は、発音はguy'sとなっており、注意書きで文法的には省略できないとあるのは「’ｓ」のことですか、字幕では省略されているので意味が良く分からないのですが？よろしくお願いいたします。
すみません説明不足でした。
文書として書く場合は、was と書かなければなりませんが、会話の中で、音声は ‘s になる場合があるということです。
ちょっと勘違いをしておりました。良くわかりました。ありがとうございます。@@friends_eikaiwa_cafe
makeup なのか make up なのかわからん
😓
🤣
これ、上級者向けじゃないですか😅
すみません、作ってみたら難しくなってしまいました...反省してます。
nana-sann, are you wearing make up?
No but I’m wearing sun cream👌
@@friends_eikaiwa_cafe
進行形や完了形の持つ本当の意味は、文法書にもなかなか載ってないからこういう質問をしてしまうんでしょうが
私は、その人となりを知らない人にこの質問は絶対にしないし、出来ない。もし質問された側の人がセンスィティブな人なら、ネガティブな反応しかしないからです。
センスレスな人は、未だに、その金髪素敵ですねとか色白で羨ましいとか平気で言いますからね。
しかも言ってる本人は、褒めてるつもりだから余計始末が悪い。
🐼🎉
🐬🐬🐬🐳🐳🐳
なんでアメリカ人ってこんなに早口でしゃべるんですかね？
１
どんな動画も一回全部通してからやる
0:29
❤
0:36
0:57
0:54
0:46
❤
❤
❤