saya belum bangun 저는 아직 일어나지 않았어요. saya sudah bangun 저는 이미 일어났어요. saya akan bangun. 저는 일어날거에요. dia belum terlambat. 그/그녀는 아직 지각하기 전이에요 dia sudah terlambat. 그/그녀는 지각했어 dia akan terlambat. 그/그녀는 지각할거야 mereka belum lulus kuliah. 그들은 아직 졸업 안 했어 mereka sudah lulus kuliah. 그들은 이미 졸업 했어. mereka akan lulus kuliah. 그들은 졸업할거야 aku belum pulang ke jakarta. 저는 아직 자카르타에 돌아가지 않았어요. aku sudah pulang ke jakarta. 저는 자카르타에 돌아갔어요. aku akan pulang ke jakarta. 저는 자카르타에 돌아갈거에요. ibu saya belum sampai di indonesia. 엄마는 아직 인도네시아에 도착 안했어요. ibu saya sudah sampai di indonesia. 엄마는 인도네시아에 도착 했어요. ibu saya akan samapai di indonesia. 엄마는 인도네시아에 도착 할거에요. adikku belum berolagraga. 내 동생은 아직 운동하지 않았다. adikku sudah berolagraga. 내 동생은 운동했어 adikku akan berolagraga 내 동생은 운동할거야. dia belum menjawab. 그들은 아직 대답 안 했어요. dia sudah menjawab. 그들은 대답 했어요. dia akan menjawab. 그들은 대답할거에요. kami belum menikah 저희는 아직 결혼 안했어요. kami sudah menikah. 저희는 결혼 했어요. kami akan menikah. 저희는 결혼 할거에요. dia belum tertarik padamu. 그/그녀는 아직 너에게 빠져들지 않았어. dia sudah tertarik padamu. 그/그녀는 너에게 빠져들지 않았어. dia akan tertarik padamu. 그/그녀는 너에게 빠져들거야 kita belum keluar dari sini. 우리는 아직 여기에서 빠져나오지 않았어. kita sudah keluar dari sini. 우리는 여기에서 나올 것이다. kita akan keluar dari sini. 우리는 여기에서 나갈거야 aku membeli baju. 나는 옷을 샀다. aku sudah membeli baju. 나는 이미 옷을 샀다. aku sudah membeli baju di pasar. 나는 시장에서 옷을 샀다. aku sudah membeli baju di pasar yang di dekat rumahku. 나는 집 근처의 시장에서 옷을 샀다. aku sudah membeli baju keren di pasar yang di dekat rumahku. 나는 이미 집 근처에 있는 시장에서 멋진 옷을 샀다. aku tidur sebelum mandi. 나는 씻기 전에 잔다. aku tidur sesudah mandi. 나는 씻은 후에 잔다. jangan lupa minum obat. 약 먹는 거 잊지 마 jangan lupa minum obat sebelum masuk kantor. 출근 전에 약 먹는 거 잊지마. jangan lupa minum obat sesudah masuk kantor. 출근 후에 약 먹는 거 잊지마. saya belajar bahasa indonesia sebelum datang ke sini. 저는 여기 오기 전에 인도네시아어를 배웠어요. saya belajar bahasa indonesia sesudah datang ke sini. 저는 여기 온 후에 인도네시아어를 배웠어요. biasanya saya masak sebelum kuliah. 나는 학교 가기 전에 요리를 한다. biasanya saya masak sesudah kuliah. 나는 학교 간 후에 요리를 한다. ayahku bermain piano sebelum makan. 아버지는 식사하시기 전에 피아노를 치신다. ayahku bermain piano sesudah makan. 아버지는 식사한 후에 피아노를 치신다. dia mendapat pekerajaan sebelum menikah. 그/그녀는 결혼 전에 취업했다. dia mendapat pekerjaan sesudah menikah. 그/그녀는 결혼 후에 취업했다. mereka berwisata ke malaysia sebelum ke indonesia. 그들은 인도네시아에 가기 전 말레이시아로 여행 갔다. mereka berwisata ke malaysia sesduah ke indonesia. 그들은 인도네시아에 간 후에 말레이시아로 여행 갔다. aku menabung uang sebelum mendapat pekerjaan. 나는 취업하기 전에 돈을 모았다. aku menabung uang sesudah mendapat pekerjaan. 나는 취업한 후에 돈을 모았다. dia mempercayai aku sebelum berpacaran. 그/그녀는 연애하기 전부터 나를 믿었다. dia mempercayai aku sesudah berpacaran. 그/그녀는 연애한 후부터 나를 믿었다. saya membawa payung sebelum turun hujan. 나는 비가 오기 전에 우산을 챙겼다. saya membawa payung sesudah turun hujan. 나는 비가 온 후에 우산을 챙겼다. temanku minum kopi sebelum kuliah. 제 친구는 강의 듣기 전에 커피를 마셔요. temanku minum kopi panas sebelum kuliah. 제 친구는 강의 듣기 전에 뜨거운 커피를 마셔요. temanku minum kopi panas di kafe sebelum kuliah. 제 친구는 강의 듣기 전에 카페에서 뜨거운 커피를 마셔요. biasanya temanku minum kopi panas di kafe sebelum kuliah. 제 친구는 보통 강의 듣기 전에 따뜻한 커피를 카페에서 마셔요. biasanya temanku minum kopi panas dengan aku di kafe sebelum kuliah. 제 친구는 보통 강의 듣기 전에 저와 따뜻한 커피를 카페에서 마셔요. biasanya tenamku yang tinggal bersamaku minum kopi panas di kafe sebelum kuliah. 저와 함께 사는 친구는 보통 강의 듣기 전에 따뜻한 커피를 마셔요. sudah makan? 밥 먹었니? belum makan? 밥 못 먹었니? sudah kok. 이미 다 했지. ya, sudah. 뭐 어쩔 수 없지 kok, belum tidur? 아직 안 잤어? sudah beros 이미 다 해결했어. sudah cukup 이미 충분해 belum lapar. 배 안고파 sudah pernah. 이미 해봤어. belum pernah. 못 해봤어. saya belum pernah ke indonesia. 난 인도네시아에 못 가봤어. jangan lupa minum obat sesudah makan. 밥 먹은 후에 약 먹는 거 잊지마. mereka sudah pergi sebelum kamu datang. 네가 오기 전에 그들은 이미 갔어. cek saldo sebelum tarik uang. 출금하기 전에 잔액부터 확인해 sikat gigi dulu sebelum tidur. 자기 전에 이 닦아. saya mau dijemput sesudah jam 6. 저를 6시 이후에 픽업해 주세요. aku ternagun sebelum jam 7. 나는 7시 전에 갑자기 깻어. saya tertidur setelah jam 9. 나는 9시 이후에 갑자기 잠들었어. aku pergi ke kafe sesudah kuliah. 저는 수업 끝나고 카페에 가요. aku mau berwisata sebanyak mungkin sebelum menikah. 나는 결혼 전에 여행을 많이 가고싶어요. aku sudah lulus kuliah sebelum datang ke indonesia. 인도네시아 오기 전에 졸업했어.
![[영어로 듣는 모닝뉴스] 최수진의 모닝스페셜 헤드라인 일주일 몰아듣기 (12/16~12/19)](http://i.ytimg.com/vi/h_Km9YfCX24/mqdefault.jpg)
5:27
9:10
13:20
19:00
ㅋㅋㅋㅋ 재미있어요!! 이런 무료강의가 있었다니...!! ㅠㅠㅠ 행복합니당 제 수준에 딱이에욧!!
saya belum bangun 저는 아직 일어나지 않았어요.
saya sudah bangun 저는 이미 일어났어요.
saya akan bangun. 저는 일어날거에요.
dia belum terlambat. 그/그녀는 아직 지각하기 전이에요
dia sudah terlambat. 그/그녀는 지각했어
dia akan terlambat. 그/그녀는 지각할거야
mereka belum lulus kuliah. 그들은 아직 졸업 안 했어
mereka sudah lulus kuliah. 그들은 이미 졸업 했어.
mereka akan lulus kuliah. 그들은 졸업할거야
aku belum pulang ke jakarta. 저는 아직 자카르타에 돌아가지 않았어요.
aku sudah pulang ke jakarta. 저는 자카르타에 돌아갔어요.
aku akan pulang ke jakarta. 저는 자카르타에 돌아갈거에요.
ibu saya belum sampai di indonesia. 엄마는 아직 인도네시아에 도착 안했어요.
ibu saya sudah sampai di indonesia. 엄마는 인도네시아에 도착 했어요.
ibu saya akan samapai di indonesia. 엄마는 인도네시아에 도착 할거에요.
adikku belum berolagraga. 내 동생은 아직 운동하지 않았다.
adikku sudah berolagraga. 내 동생은 운동했어
adikku akan berolagraga 내 동생은 운동할거야.
dia belum menjawab. 그들은 아직 대답 안 했어요.
dia sudah menjawab. 그들은 대답 했어요.
dia akan menjawab. 그들은 대답할거에요.
kami belum menikah 저희는 아직 결혼 안했어요.
kami sudah menikah. 저희는 결혼 했어요.
kami akan menikah. 저희는 결혼 할거에요.
dia belum tertarik padamu. 그/그녀는 아직 너에게 빠져들지 않았어.
dia sudah tertarik padamu. 그/그녀는 너에게 빠져들지 않았어.
dia akan tertarik padamu. 그/그녀는 너에게 빠져들거야
kita belum keluar dari sini. 우리는 아직 여기에서 빠져나오지 않았어.
kita sudah keluar dari sini. 우리는 여기에서 나올 것이다.
kita akan keluar dari sini. 우리는 여기에서 나갈거야
aku membeli baju. 나는 옷을 샀다.
aku sudah membeli baju. 나는 이미 옷을 샀다.
aku sudah membeli baju di pasar. 나는 시장에서 옷을 샀다.
aku sudah membeli baju di pasar yang di dekat rumahku. 나는 집 근처의 시장에서 옷을 샀다.
aku sudah membeli baju keren di pasar yang di dekat rumahku. 나는 이미 집 근처에 있는 시장에서 멋진 옷을 샀다.
aku tidur sebelum mandi. 나는 씻기 전에 잔다.
aku tidur sesudah mandi. 나는 씻은 후에 잔다.
jangan lupa minum obat. 약 먹는 거 잊지 마
jangan lupa minum obat sebelum masuk kantor. 출근 전에 약 먹는 거 잊지마.
jangan lupa minum obat sesudah masuk kantor. 출근 후에 약 먹는 거 잊지마.
saya belajar bahasa indonesia sebelum datang ke sini. 저는 여기 오기 전에 인도네시아어를 배웠어요.
saya belajar bahasa indonesia sesudah datang ke sini. 저는 여기 온 후에 인도네시아어를 배웠어요.
biasanya saya masak sebelum kuliah. 나는 학교 가기 전에 요리를 한다.
biasanya saya masak sesudah kuliah. 나는 학교 간 후에 요리를 한다.
ayahku bermain piano sebelum makan. 아버지는 식사하시기 전에 피아노를 치신다.
ayahku bermain piano sesudah makan. 아버지는 식사한 후에 피아노를 치신다.
dia mendapat pekerajaan sebelum menikah. 그/그녀는 결혼 전에 취업했다.
dia mendapat pekerjaan sesudah menikah. 그/그녀는 결혼 후에 취업했다.
mereka berwisata ke malaysia sebelum ke indonesia. 그들은 인도네시아에 가기 전 말레이시아로 여행 갔다.
mereka berwisata ke malaysia sesduah ke indonesia. 그들은 인도네시아에 간 후에 말레이시아로 여행 갔다.
aku menabung uang sebelum mendapat pekerjaan. 나는 취업하기 전에 돈을 모았다.
aku menabung uang sesudah mendapat pekerjaan. 나는 취업한 후에 돈을 모았다.
dia mempercayai aku sebelum berpacaran. 그/그녀는 연애하기 전부터 나를 믿었다.
dia mempercayai aku sesudah berpacaran. 그/그녀는 연애한 후부터 나를 믿었다.
saya membawa payung sebelum turun hujan. 나는 비가 오기 전에 우산을 챙겼다.
saya membawa payung sesudah turun hujan. 나는 비가 온 후에 우산을 챙겼다.
temanku minum kopi sebelum kuliah. 제 친구는 강의 듣기 전에 커피를 마셔요.
temanku minum kopi panas sebelum kuliah. 제 친구는 강의 듣기 전에 뜨거운 커피를 마셔요.
temanku minum kopi panas di kafe sebelum kuliah. 제 친구는 강의 듣기 전에 카페에서 뜨거운 커피를 마셔요.
biasanya temanku minum kopi panas di kafe sebelum kuliah. 제 친구는 보통 강의 듣기 전에 따뜻한 커피를 카페에서 마셔요.
biasanya temanku minum kopi panas dengan aku di kafe sebelum kuliah. 제 친구는 보통 강의 듣기 전에 저와 따뜻한 커피를 카페에서 마셔요.
biasanya tenamku yang tinggal bersamaku minum kopi panas di kafe sebelum kuliah. 저와 함께 사는 친구는 보통 강의 듣기 전에 따뜻한 커피를 마셔요.
sudah makan? 밥 먹었니?
belum makan? 밥 못 먹었니?
sudah kok. 이미 다 했지.
ya, sudah. 뭐 어쩔 수 없지
kok, belum tidur? 아직 안 잤어?
sudah beros 이미 다 해결했어.
sudah cukup 이미 충분해
belum lapar. 배 안고파
sudah pernah. 이미 해봤어.
belum pernah. 못 해봤어.
saya belum pernah ke indonesia. 난 인도네시아에 못 가봤어.
jangan lupa minum obat sesudah makan. 밥 먹은 후에 약 먹는 거 잊지마.
mereka sudah pergi sebelum kamu datang. 네가 오기 전에 그들은 이미 갔어.
cek saldo sebelum tarik uang. 출금하기 전에 잔액부터 확인해
sikat gigi dulu sebelum tidur. 자기 전에 이 닦아.
saya mau dijemput sesudah jam 6. 저를 6시 이후에 픽업해 주세요.
aku ternagun sebelum jam 7. 나는 7시 전에 갑자기 깻어.
saya tertidur setelah jam 9. 나는 9시 이후에 갑자기 잠들었어.
aku pergi ke kafe sesudah kuliah. 저는 수업 끝나고 카페에 가요.
aku mau berwisata sebanyak mungkin sebelum menikah. 나는 결혼 전에 여행을 많이 가고싶어요.
aku sudah lulus kuliah sebelum datang ke indonesia. 인도네시아 오기 전에 졸업했어.
Mari kita maju!!