저도 피드백 감사해요. 내용을 연결하고 확장하는 데에 도움이 되었어요. ruclips.net/video/4EUe611BfLA/видео.html 새로워보이지만, 원리는 위 링크 영상에서 말씀드린 것과 상통해 보여요. 이미 말씀드린 원리요. We eat apples every day. We eat every day. 뭘 먹는지 중요치 않고 먹는다는 행위 자체가 주라면 eat 뒤에 뭘 먹는지 쓰지 않아요. 이런 류 위 영상에서 몇 개 언급했습니다. tell도 같은 원리로 가요. He told her a story. He told a story. 누구에게 이야기를 했는지가 중요치 않고 이야기한다는 행위 자체가 주라면 tell 뒤에 her를 쓰지 않아요. tell과 비슷한 예 하나만 들어볼게요. She gave us a lecture. She gave a lecture. 이거 설명 안 해드려도 아시겠죠? 그런데 아무 동사나 다 이렇게 되는 건 아니에요. tell은 의미가 맞으니까 저렇게 쓰이는 거지, 저 tell 자리에 say, talk, speak 등은 올 수 없어요. eat이 tell 구조 그대로 I eat him an apple.에 쓰일 수 없는 것처럼요. 이 문장 틀린 문장입니다. 저 eat은 겉만 eat인 feed예요. 동사의 의미를 제대로 익힌다면 그 동사가 어떤 문장 구조로 쓰이는지는 어느 정도 자연스럽게 맞물려 돌아가는 듯해요. 계속 말씀 드리고 있듯이 문장 구조가 즉 동사의 의미라서요. 제가 원리 하나를 알고 나서 영어 전체가 풀려버렸다는 게 이런 느낌이에요. 이 느낌이 잘 전달되고 있나요? 이걸 문법 용어로 풀자면 얼마든지 굉장히 복잡하게 갈 수 있죠. 그런데 저는 그러고 싶지 않죠. 이 댓글도 영어 세계관을 통합해가는 여러 단계의 영상에서 활용하도록 하겠습니다.
영작을 1년반 넘게 해오는 저로서도.. 아주 헷갈리는 부분입니다. 감사합니다.
다음 영상 듣고 내용댓글 올릴께요.
오늘 영상만으로는 무슨 내용을 전달하려는지 명확하지 않습니다.
영상 감사합니다.
마지막 tell 부분이 어렵네요. 음.... 뭔가 새로운 사실을 안듯합니다.
이번에도 중여한 영어의 감각 하나를 알깨워주셔서 감사 감사 입니다!
저도 피드백 감사해요. 내용을 연결하고 확장하는 데에 도움이 되었어요.
ruclips.net/video/4EUe611BfLA/видео.html
새로워보이지만, 원리는 위 링크 영상에서 말씀드린 것과 상통해 보여요. 이미 말씀드린 원리요.
We eat apples every day.
We eat every day.
뭘 먹는지 중요치 않고 먹는다는 행위 자체가 주라면 eat 뒤에 뭘 먹는지 쓰지 않아요. 이런 류 위 영상에서 몇 개 언급했습니다.
tell도 같은 원리로 가요.
He told her a story.
He told a story.
누구에게 이야기를 했는지가 중요치 않고 이야기한다는 행위 자체가 주라면 tell 뒤에 her를 쓰지 않아요.
tell과 비슷한 예 하나만 들어볼게요.
She gave us a lecture.
She gave a lecture.
이거 설명 안 해드려도 아시겠죠?
그런데 아무 동사나 다 이렇게 되는 건 아니에요. tell은 의미가 맞으니까 저렇게 쓰이는 거지, 저 tell 자리에 say, talk, speak 등은 올 수 없어요.
eat이 tell 구조 그대로 I eat him an apple.에 쓰일 수 없는 것처럼요. 이 문장 틀린 문장입니다. 저 eat은 겉만 eat인 feed예요.
동사의 의미를 제대로 익힌다면 그 동사가 어떤 문장 구조로 쓰이는지는 어느 정도 자연스럽게 맞물려 돌아가는 듯해요. 계속 말씀 드리고 있듯이 문장 구조가 즉 동사의 의미라서요.
제가 원리 하나를 알고 나서 영어 전체가 풀려버렸다는 게 이런 느낌이에요. 이 느낌이 잘 전달되고 있나요?
이걸 문법 용어로 풀자면 얼마든지 굉장히 복잡하게 갈 수 있죠. 그런데 저는 그러고 싶지 않죠.
이 댓글도 영어 세계관을 통합해가는 여러 단계의 영상에서 활용하도록 하겠습니다.