Queen - '39 (Russian Cover by Nailskey)
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- Russian lyrics by Nailskey:
Много лет тому назад
Мы в рейс ушли. Оставили
На земле своих подруг.
И поплыл корабль
Навстречу бурям и штормАм.
Видела это ты.
Ночь сменяла новый день.
Почти сто прошли морей.
Чуть все не сошли с ума.
Но много долгих лет
Я хотел чтоб знала ты:
Жизни нет, если в ней
Нет тебя.
Но услышь мой зов.
Столько пролетело лет.
Но услышь как я зову.
Напиши мне на песке.
Я волну пошлю к тебе.
Будет день, вместе с ней я вернусь.
Очень много лет спустя
Мы на рейде в том порту.
Долго ждал я этот день.
Вот на пирс схожу.
(Земля уходит из под ног).
Сердце что-то вновь шепчет мне.
Она снилась мне во сне
Уходящей по волне.
Это я не мог забыть.
Время встречи подошло,
Но теперь мне не найти
Средь сотни глаз
Твоих глаз.
Где же ты?
Но услышь мой зов.
Столько пролетело лет.
Но услышь как я зову.
Ты писала на песке
О любви своей ко мне.
Я тебе дал ответ, что вернусь.
Но услышь мой зов
Столько пролетело лет.
Но услышь как я зову.
Тают письма на песке
В набегающей волне.
Милая,
Без тебя
Мне не жить.
• QUEEN - COVER НА РУССК...
![DDG & G Herbo - Nosey [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I9Ra0Zc2NlQ/mqdefault.jpg)
Замечательный кавер! Я аж прослезилась, чудесный текст, а еще у Вас потрясающий голос! Спасибо Вам за этот шедевр❤
Большое спасибо за комментарий! Рад, что Вам понравилось!🙏❤
Черт, моя любимая песня из репертуара Queen 💗...
Афигенный кавер, очень красивый голос и песня
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!
Как печально что такие видео остаются без внимания.
Меня радует, что Вы посмотрели)
Очень классно, в тексте так много смысла которого я не мог понять
Перевод не совсем соответствует оригинальному тексту. В оригинале рассказывается фантастическая история о добровольцах, отправившихся в космос в некоем «тридцать девятом» году. Для них на момент возвращения на Землю, из-за изменений течения времени, прошёл всего один год, а на Земле прошло уже сто лет.
У меня текст о моряках, коим я и сам когда-то был!
@@nailskey вауууу, интересно)))))
Автору Большое Спасибо за прекрасный перевод👍!Буду рад если автор сделает кавер на песню фреди меркьюри Time и песни Queen: The prophets song)
Большое спасибо за комментарий! Но это не перевод. Я автор русского текста и сполнитель. Русские тексты для выше указанных песен есть. Осталось дело за малым найти Время и записать! Ещё раз, спасибо!
Можешь пожалуйста сделать кавер на песню Bites the Dust
Another one bites the dust*
а можно кавер на песню queen - no one but you
ruclips.net/video/irH7EiOtqPA/видео.html
Мололодец группа Qween красавчик !!!
Спасибо!
Queen
можно текст этой песни пожалуйста
Добавил текст в описание к видео.
спасибо @@nailskey
Молодец!
Спасибо за комментарий! Рад, что кавер понравился!