Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
(CC) Speed Control Live! K-POP STARS sing in 3 Languages🎤| SPN/POR/INA | DREAMCATCHER |
HTML-код
- Опубликовано: 26 фев 2021
- 🔔 Make sure to turn on "CC" for more subtitles(Coming Soon!)
*We are always open to your cc/subtitles contribution for any languages!*
Hi, all the K-POP lovers from all corners of the globe🌐💚
Here we come with the 44th episode of #TRANSONGLATION #CHALLENGE 🎤, sung by #DREAMCATCHER ✨
📸 All the behind the scenes and photos 📸
👉👉 Check it out on our FACEBOOK/ TWITTER PAGE - -
FB) / rolling-111468034315690
TW) / rolling_kpop
![[짜릿한인터뷰] DREAMCATCHER│드림캐쳐 x 통통컬쳐 '쳐'씨 가문의 불꽃튀는 거짓말 대결 승자는? [Thrilling Interview/ 통통TV]](http://i.ytimg.com/vi/nawgLxGnGYY/mqdefault.jpg)
Yoohyeon kinda sus... She sounds too natural while singing in Indonesian. She's either multilingual queen or she's 3/4 Indonesian by blood
Tbf Indonesian/Malay language are not that hard to pronounce so im not suprised that indo team got perfect score
I love kau yang aku impikan so much but anyways your username is more sus 😭
@@nurainhasnul3783 thanks ❤️
@Chris R oh sorry, i hope you don't get InSomnia later
She's better than me, and I'm Indonesian :'D
siyeon is basically a brazilian now, she's been singing in portuguese more than me
Yeah she's carry the Brazil group..
If i'm not wrong she's rarely make mistake in it in all 3attempts (other videos) as well right?
@@thztan7492 right! she really carried the group. im not sure if she actually did a mistake but considering she has so many lines as the main vocal. dami is understandable as well cos rap in another language is obviously challenging. and handong too, cos it's her first time joining this game. anyway, they're all great😊
sim, mais queria que fosse odd eye
nem se precisa de metaforando para mostrar que ela na verdade é brasileira escondida kkkkk
them using Handong as the excuse for them to get more mistakes is the equivalent of the older sibling using the younger sibling to ask their parents for something
😭🥺🥺
the funny thing that she acc did portuguese so well I'm in love with her accent frl 🤠🙏🏼
TOO ACCURATE.
6:55
Autotune: *exists*
Siyeon: I’m gonna be honest with you, I don’t know who this man is
shes PERFECT im crying
Siyeon: He can walk down the street and I wouldn’t notice a thing. Sorry to this man. 😔
She didnt need to do it. But she still do it. That is siyeon right there🤣
These shows are heavily autotuned tbh but they don't really need it
best vocalist in kpop hands down😌
manifesting dreamcatcher first win we have to manifest everywhere
*manifesting
*Manifesting*
But they have it already, didn’t they? :0
@@ishamomu nope not yet 🥲
@@ishamomu I think you saw the fake win by that one random channel that some think is real. Uh, yeah no, Dreamcatcher did not get their first win. :]
other groups: got embarrassed when someone did weird dances
dreamcatcher: uri suaa!!🤩🤩🤩🤩🤩🤩 that's our girllll
LMAO
@@ripallredhairs omg for a second I thought you commented on your own comment because of the pfps lmao
@@A.Jae012 HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA 🤣💜‼️
Gahyeon be like: HHAHAHHAHASSJAH so funny
Dreamcatcher is the most talented group out of the underrated groups, you can't prove me wrong
To be honest, A LOT of underrated groups is HELLA talented!! Only that, I'm glad HappyFace treats Dreamcatcher well whilst some of the other underrated groups treated poorly by their companies.
They're finally starting to get some recognition from scream era
It was really bad before, especially in Korea
It took international fans for Koreans to actually realize what they've been missing
dreamcatcher isn't underrated, just unappreciated.
@@straykidsmala TM Heh jua
Stares at gwsn
So basically,
Team Mexico: Maknaes?!
Team Brazil: Middle Children
Team Indonesia: Cat and Mouse
ahaha so funny😂
Team Mexico: Oldest and Youngest
Fake Maknae and Real Maknae + Tom and Jerry 🤣
Maknaes😂
Lmaoooooo 🤣🤣🤣
They changed the ruled cuz they know Dreamcatcher are good at this 😭😭😭
just like The Show 😭😭
@@leowga7383 yea fr 🥲
@@leowga7383 Yes, the show aaa stupid the show
@@SuAmazing
Wise words 😂
@@noxli4306 Or in our Somnia way: The Sh*t
Yoohyeon really proved that she's multilingual queen, as Indonesian i'm so proud that she sound like native omg
Up
Truee 😭
Yoohyeon dah nyaris perfect pronunciation nya, justru Sua yg kocak waktu bagian takkan kulepas nyebutnya "lepassèè" itu harusnya minus satu kalo jeli pas yg bagiannya Sua wkwkk 😀😂
Abis makan kerupuk udang tambah lancar bahasa nya 😂
Kerupuk utang 😁
Hi I'm from Indonesia. I just wanna say, YOOHYEON Indonesian pronounce is NO JOKES, I had goose bumps, and my mouth was wide open at the sound of it 😆
And the way Sua eat thats meal is like a Viking ahahaha she's so cute
Yes they pronounce was so clean 👍
asli enak banget, cocok ini bikin 1 lagu dri DC yg rilis utk bhsa indo, YOOHYEON main vocalnya,,
coba aja ya, ada gitu lagu mereka versi Indonesianya, keren banget plis, nanti setiap hari pasti bakal saya putar terus😆
ANGIN ANGIN ANGIN 😭
Yoohyeon: Guys...
Insomnia:
Yoohyeon: I really love-
Insomnia: Aww, she’s gonna say that she loves us🥰
Yoohyeon: -your food😀
Insomnia:👁💧👄💧👁
lol
lol cri
13:57
👁️ 👁️
💧👃💧
👄
at least there’s love between us LOL
No one:
Sua to Yoohyeon: I told you not to get into trouble outside the house
I'm screaming 😂😂😂
This is legit every mom to their kids when they go out 😂
clumsy queen never dies 😂
And then Sua goes on calling kerupuk udang as Brazilian's food. 😂
Indonesia team did so well they sound like natives👏🏻👏🏻 petition to translate the whole song in indonesia lol
Up
Tbh I was surprised at how well the indonesian lyrics fitted like, this song would be fire in indonesian
AGREE
yeahhhhhh agree with you
Up
“Since you guys are experienced..”
Dami: who said that?
“who said dat? who said dat?”
yoohyeon singing in Indonesian like she’s a native, cool
I've been with them on a shoot beforehand and they really are just like this~ so infectiously joyful and fun! It was so cute to see them genuinely having such a good time singing & eating hahah
Woah your lucky
Oh mAh gosh really?
I'm a subscriber on yr channel and a major Stan of Dreamcatcher. 💜
i am so glad to hear nice things from the people who interacted with them personally. you just testified that they really are genuine and kind people. thanks for praising them. it even makes me more proud as a fan of DC.
@@woahthere_dami yes! Here's the vlog I filmed, it was during their Piri era! ruclips.net/video/XfBhydfVXNI/видео.html
@@0004beverly they were beyond sweet, and I mean even off-camera. It was one of the times where I really wished I spoke Korean well enough haha, but some of the members really surprised me with their English level!
I swear Jiu is so good at pronouncing the words!!! She looks like she is not saying it right, but somehow she does! XD
I was born in Mexico so I was very happy to see both her and Gahyeon singing in spanish!!! ❤
I fluent in Spanish and she’s very good at pronunciation
@@222alexis agree! i think little mistakes because she doesnt know the language but if she tried to learn it she would be great!
She is very good! This surprised me
Caramba flashbacks
@@Yudon10a que gracioso
9:45
Jiu:"She's 28 years old right now"
Sua:"BUBBU"
Yoohyeon is 100% valid can make Indonesian release song, her INA pronunciation is too perfect. I'm from Indonesia btw
I'm Insomnia Indonesia and i approve that SuA and Yoohyeon sound like native except "Lepas" part🤣
And the funniest thing is the sub is wrong when the part "Impikian" cause the right sub is "Impikan" 🤣 but the girl slay that part like eating chicken 😌
And gahyeon that Galbitang called "Bakso" 😌
She only said it looks like galbitang and expect it to taste like galbitang tho, she didn't said it is galbitang
Lepassu... Wkwkwk
Lepassseeeuu...kiyowo gak si
True
Apa mungkin mereka emang orang Indo 👁👄👁
Spelling "disisimu" is also wrong. It should be "di sisimu"
As Indonesian I'm shock with SuA and Yoohyeon they sound so much like natives i swear :D they're so good
Up
yup!
ikr! XDD Yoohyeon especially sounded so natural LOL!!! So surprised!!
Yoohyeon dah nyaris perfect pronunciation nya, justru Sua yg kocak waktu bagian takkan kulepas nyebutnya "lepassèè" itu harusnya minus satu kalo jeli pas yg bagiannya Sua wkwkk 😀😂
What song is this btw?
i speak spanish but after sua's strong "ANGIIN ANGIIN ANGIIN" i 100% agree that we need a petition to change the lyrics part
🤣
I'm from Indonesia, heard that the Indonesian team is very fluent, I was shocked. so cool❤️
Yes they are yoohyeon and sua
Ikr, except SuA say *Lepas* 😂
*gahyeon: " what kind of girl group member dance the "dog leg dance?"*
*me: c'mon gahyeon you girls even danced to "cider"*
🤣🤣🤣
Is Yoohyeon an Indonesian in disguise? SHE'S SO NATURAL
Indonesian team's pronunciation was almost perfect, I'll try to stan them right now
I lost it when Dami said, "It's impossible." 6:32 😂
Also, Yoohyeon's pronunciation is like native 🥺
Ok but like, Jiu’s pronunciation was really good, as a Mexican I can say it’s so cool listening at her at least saying some words with such a good pronunciation
Totally, the longer the video goes the better she gets :o
Didi you see gayeon saying ansiosapene hahahahha i almost die hahahahah
@@robertacanales yo me ahogué xD
@@Gyro42 hahaha x2
@@robertacanales yes hahahahahha she said "pene" that is "penis" in English
Siyeon during practice round: What is this
Siyeon during main round: singing like a pro~!! 😍😍
"Kau datang dan membawa memori."
sumpah, kirain orang indo yang nyanyi
"Angin angin angin"
"Kau yang aku impikan walau terlewat"kayak orang indo nyanyi
Kalau di nyanyikan ke Indonesia malah kek Ballad. Pengen banget full cover Indonesia
"ANGIN ANGIN ANGINN" as an Indonesian this made me lose my damn mind 😂😂😂😂😂
Minji isn't human at all...
Yes she isn't she is an angel 😍
She's godness
@@doiknowyou6284 its goddess, not godness
(6:52) Siyeon and SuA harmonising is just
*_perfection_*
their voices go so well together and becoming more similar as the time goes by..
It's chef's kiss !!
Yoohyeon when she singing the part "Kau yang aku impikan, takkan telewat" she just sang it like a native, i want the full Indonesia of this song
that "kau yang aku impikan walau terlewat" AKSEN INDO NYA YOOHYEON BAGUS BANGET ANJAIII 😭😭😭❤️
Iya sama part "kau datang dan membawa memori"
13:57 The way Yoohyeon says “I really envy that you guys ALWAYS can eat this food, oh my gawwww” 🥵
can i know what song is this
@@user-ub5ql6rm9f wind blows
I love how everyone thinks that Bora doing the crazy leg dog is funny or cringe but Siyeon approves all the time with a serious face hahahaha
"Reconoceru"
Dreamcatcher no necesita aprender español, Ellas inventaron el español 😔✊
Hahhaha casi muero cuando gayeon dijo ansiosapene hahahahah en vez de ansiosamente hHah mori de risa
Coincido :3
@@robertacanales JAJAJAJ me dio mucha risa
@@paulalegaspy x2
@@robertacanales Gahyeon*
"Kau yang aku impikan walau terlewat"
Does yooheon know how fluent she is?
"Kau datang dan membawa memori"
Should have included mandrin* now that handong is here. Would love to see her laugh at her teammates trying hard
@@lilithdvs13 omg thank you for specifying, how should I talk about different dialects of languages in china if I don't know the name?
@@lilithdvs13 i love your username LOL relatable af
@@damisslave2406 most chineses speak mandarin
"Kau datang dan membawa memori". Thank you Rolling to give this precious memory to Dreamcatcher and InSomnia!
👏👏👏👏👏👏👏
I love how Dreamcatcher are always so supportive of each other. Just genuine positivity!
They even supporting each other in making jokes.. 😂. They didn't let the joke from any members going cringy.
For example whenever SuA makes a weird move, Gahyeon would be there to say "it so funny" or "it so cute". 😊 or even made the jokes even funnier..
Yoohyeon sounds like member of indonesian band "utopia" 🧍♀️
Eh, iya juga ya
@@nowlomme wkwkwk dc adalah utopia versi korea
Rolling really gave dreamcatcher a buffet like they promised last time. Thank you for inviting our DC, please invite them again soon! ❣️
so we're really getting Poison Love self-made special clip LMAO
i have a strong feeling of that!!
And with choreo :0
14:06 YOOYHEON’S “OhMy Ghod” SHYETTTT😳😳😳I CANT BREATHHH😫💖
" Kau datang dan membawa memori"
Sua & Yoohyeon :
Selamat anda telah berhasil meracuni pikiran saya
Sekarang klo denger lagu wind blows langsung #AutoTranslate , terngiang-ngiang terutama partnya sua & yoohyeon
> " kau yang aku impikan, walau terlewat"
> " AngiN... AngiN"
Nice job
Samaaa
I know Kim Yoohyeon is a Language Genius, but the fact that she really nail the accent for Bahasa Indonesia is unexpected. Especially that memori part, she nail that perfectly. SuA also did really good, except for lepas (she sang it as lepase).
I laugh very hard when "Angin! Angin! Angin!" 😂
But, Indonesia Team is really great omg, SuA and Yoohyeon are really ace
Up
The way SuA ended every comedians career 😭
Once Dreamcatcher step in the room with food on the table you know there’s gonna be chaos
Indonesia and Malaysia serumpun. I'm glad they learn our language. Last time with word "bodoh" lmao
That shame one..who the h teach them that bad word..😑😑😑
@@IruIUmam They learn that during previous comeback during Mind Link section when translating Siyeon and Yoohyeon words to other members 😅
ruclips.net/video/gmGWMCuEkic/видео.html
@@IruIUmam Learn other language start from bad words.
@@andrec4883 yup, the first korean word I learned is ssibal and yadong.
Bahasa indonesia is more advanced than bahasa melayu.
Yoohyeon was just born at Indonesia, this is the hidden fact, Dreamcatcher Company just want us to believe that she was born at Korea... 100% legit
Lol true
dreamcatcher are ready to debut in Indonesia, Indonesia team is so natural in speaking of Bahasa Indonesia.
I just found this video..and yoohyeon Indonesian pronounce..so damn right..i almost though she at least around a year in Indonesia to have such a good pronounce
Sua is so fricking pretty. That's it, that's the comment
Yoohyeon and Sua sounds like a native speaker until lepas-eu was out 🤪
lmaooooo 😭😭😭🤣
Yo pensé que se pronunciaba "reconocer" pero si gayoon dice que es "reconoceru" entonces es reconoceru
KAJDKQJSNQJDKQ sí
Awwwww ✨💜❣️☺️🤭
x si tienen dudas:
en el coreano las palabras no pueden terminar en consonante, si en vocal entonces en vez de reconoceR le dicen reconocerU
tambien por eso pronuncian el Si como SHi
@@luzbiz9668 claro, siempre le agregan la u al final de cada sílaba si está termina en consonante (ej: Argentina se pronuncia aru- genu- ti- na) en el caso del "si" depende si se escribe "SS" o simplemente "s" para determinar la pronunciación al igual que el lugar donde está situada (si es la primer letra de la palabra o si está en el medio o al final)
@@EMFeNA0121 en realidad no es una U es una vocal que no existe en el español 으 es como una u pero tener la boca en la posición de la e
Guys watch the ads through, we need to give Rolling more money so they can feed DC better food
Deukae : *Sees food*
JiU : hold on Hold On HOLD ON
THIS IS MY FIRST TIME TO SEEING PEOPLE EAT KERUPUK UDANG WITH CHOCOLATE 🤣🤣🤣 Yoohyeon Ur so unique🤣🤣
4:22 omg, what kind of visual is this 😍😍
Yoohyeon and Sua should try covering an Indonesian song , she'll do really well.
2:47 they even harmonised their "aww"
Wait da minute, where the hell sua and yoohyeon learning indonesian 😂 The way they singing it was perfect.
Up
Up
SuA and Yoohyeon can sing wind blows in Indonesian very well, wow, I'm very surprised and I'm proud, greetings from Indonesians :)
I swear, there is no team more interesting than them, and Dreamcatcher has the most unique charm.
Yoohyeon's "Kau yang aku impikan" part is my favorite. She sings it very well. As an Indonesian I was very surprised
as a native i can really tell that sua and yoohyeon sound so fluent in indonesian lmao i'm proud of them!
I think yoohyeon better than sua..but they're both did great job..
Siyeon inventou o português brasileiro e contra fatos não há argumentos
Eu concordo plenamente kkkk
A mais pura verdade
Yoohyeon's Indonesian pronounce is no joke!! She should cover Dreamcatcher's songs to Indonesia language!!! XOXO...
6:38 cuando Jiu dice “Tengo que salir de aquí” si se escucha como si hablara español
cómo alguien de Mexico que su bias es Gahyeon AMO AQUÍ.
There's something about Wind Blows in Indonesian version that hits different
as an Indonesian i really approve of it, i want them to sing it
For some reason they make it sound like a sad song lol.
I think it sounds like jkt48 songs🤣
@@adillaq8245 Support JKT48 next comeback in March 16th 🥰🥰🥰
YES PLIS SAY IT LOUDETRR ITLL BE DEFINITELY GOOD😭
Sua and Yoohyeon's Indonesian pronunciation is very good I'm sure they will be good if they cover Indonesian song. ❤️❤️
UP
yok bisa yok
So in conclusion, we need a Dreamcatcher world tour
6:45 HANDONG MINHA PRINCESINHA SEU VOCAL É INCRÍVEL.
MDS QUE ORGULHO 🥺❤️
HANDONG CANTANDO EM PORTUGUÊS 😭💚💛
When Yoohyeon ate that kerupuk with chocolate.
My mind: no no no baby!!😭😭
experimen😅
Samee, I was like "no honey what are you doing?"😭😂
i lose it there too pls 😭
Ikr😭😭 kaya gimana coba rasanya?🤣
Can’t imagine 😭
Aaahhh omg, Yoohyeon "oh my god" . Love it ,❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍 14:07
Yoohyeong sings in indonesian, aaaaa this is a win for me
Also 6:53 siyeon's highnote tho, best main vocalist in kpop indeed
Siyeon é brasileira, gente. Todo mundo já sabe.
Não é possível kkkkkkkk
Ela fala melhor do que eu
Sim kkkk
Eles tao promovendo wind blows horrores
sim mn ksksksks
the challenge for dreamcatcher is to sing the song in different languages and the challenge for insomnias is to watch without laughing... raise your hand if you failed
✋ Failed like a pro
yoohyeon pronounciations is soooo good ❤
5:58 yoohyeon kayak anak band banget 😭😭😭 nangis, pacar gue keren
They were amazing as always! I love how Siyeon is always singing in Portuguese, I love Minji's pronunciation in Spanish and I love how much they ate haha. Handong, you said nothing wrong in Portuguese, don't worry! Bora, you keep doing it flawless, are you even real? Love you, girls! Sending love from Brazil, we miss you!
Una cosa que noté fue que el micrófono en el grupo de español estaba a la altura de Gahyeon por lo que JiU tenía que agacharse para cantar xdxd
Es que Gahyeon está muy chiquita para Jiu 🥺
siii, se abría de piernas para estar más baja, me dió muchs ternura
Jaja, si es cierto
11:22 this is how Jiu look like when she read mean comments in Odd Eye MV
Yoohyeon nih kamus berjalan keknya.
Kenapa bisa kek orang lokal ya pelafalannya.
❤️❤️❤️
Dreamcather ❤️❤️❤️
I got so surprised when I heard jiu singing in Spanish like her pronunciation is really really good!!! god I'm so proud of all of them
Yoohyeon's pronunciation is very good in Indonesian.
SuA too
@@yumnaputrama2728 but sua did small mistake..and yoohyeon almost perfect pronouncing bahasa..
@@IruIUmam SuA's “Lepasu” sounds cute tho!
Give Sua credit 5:15 she did really good
True
Dami is from team Brazil, and I have a birthday on the same day as her, it's fate uniting us.
10:23 Siyeon feeling the moment lmao
10:04.. we got another spoiler for poison love 😂 aside from handong
Siyeon já pertence ao Brasil, até o cabelo pintou pra ficar combinando hehe
Kkkk brasilera com sucesso.
brasileira escondida
Ela é Brasileira ela Kkkkkkk💚
Me apaixonei por essa parte 6:45 💜
CARATERIZADISSIMA
yoohyeon’s pronunciation is really good seriously
speechless bgt Yoohyeon fasih ngomong b indoo huhuhuu, SuA juga lumayann cuma tadi bagian lirik 'lepas' belum kebiasaa. gapapa pokoknya kalian semua the best muah wkwkwk
Jiu is so beautiful, I literally cannot take my eyes off this woman
They all are
09:44 OMG, JIU. It's even funnier because they're same age, HAHAHA.
Sumpah udah berkali-kali nonton ini tetep ter uwah ama bagian yoohyeon, suaranya cocok jdi penyanyi indo beneran
chorem gringos o dreamcatcher comeu a comida do MEU pais e gostou isso ja fez o meu dia!!
nota: ver elas comendinho e gostando fez o meu coraçao ficar quentinho