Powerwolf - We Are the Wild (на русском от Отзвуки Нейтрона) 2020
HTML-код
- Опубликовано: 19 янв 2020
- #powerwolf #wearethewild #кавернарусском #wild #отзвукинейтрона
Вы захотели - я сделал
Приготовил кавер на Powerwolf
Канал на RUclips / ОтзвукиНейтрона
Канал в VKontakte echoneutron
Поддержать монетой - www.donationalerts.com/r/echo...
Скачать mp3: cloud.mail.ru/public/jnUc/5Je...
Скачать wave: cloud.mail.ru/public/5GXb/cmc...
Перевод текста:
На границе времен стоим
Кресты крепко держим
Господь, по команде мы
Взываем ко тьме
Мы одни из рода людей
Без крови в разуме
Пылаем одни лишь в огне
Будешь спать, но мы придём
Твою душу заберём
Кровь твоя станет вином
Пой Аллилуйя
Когда уснёте вы
Восстанем из мертвых мы
Нечестивые, падшие мы
Мы, мы, мы дикари
Мы, мы пылаем, кричим
Ты, ты дикий, как мы
И до утра
Вставай и дерись!
Мы дикари (дикари)
Оживаем к полуночи (дикари, дикари)
Не остановить, (дикарей)
Чтоб славить ночь мы рождены
Мы молимся в ночи,
Судный День чтоб наступил,
Чтобы Бог направлял в пути,
Чтоб вёл наши ряды
Наверху ждёт демонов смерть,
А глаза слепит солнца свет
Но стоим всё ж в погребальном костре
Днём мы прячемся
Ночью объединяемся
Жертву принеся
Кричим Аллилуйя!
Вскинь кулак и иди, как шторм
Устрой Таинство
Будет ночью великий наш сбор
Мы, мы, мы дикари
Мы, мы пылаем, кричим
Ты, ты дикий, как мы
И до утра
Вставай и дерись
Мы дикари (дикари)
Оживаем к полуночи (дикари, дикари)
Не остановить, (дикарей)
Чтоб славить ночь, мы рождены
Мы дикари (дикари)
Оживаем к полуночи (дикари, дикари)
Не остановить, (дикарей)
Чтоб выиграть битву, мы рождены 
Видеоклипы
Отличный кавер,услышать бы в твоём исполнении we drink your blood или son and wolf тоже powervolf
Вообще что угодно из Powerwolf =)
Extatum et Oratum... Если ее можно перевести
Resurrection by Erection, Army of the Night, Venom of Venus достаточно офигенны.
А как же mother mary is a bird of pray или же nochnoi dozor
Согласен
SON OF A WOLF!!!!!!
Мощи,которая есть у Powewolf не передать,но кавер просто шедевр! Очень сложно перевести песню и наложить под музыку
Ну а шо ты хотел у Атиллы опыта побольше да и адаптация не лёгкое дело
Однозначно лайк
Жду Son of a Wolf в твоём исполнении
Сообщаю, вчера вышел кавер на эту песню, спешите услышать!
Раз 100 уже переслушал. Не могу остановиться
11/10, однозначно. Верующие в отличную музыку ни разу не оскорбились, зато обрели новый эпичный трек!
11/10 А чё так мало? Что-то сильно не понравилось?
Аплодирую стоя, слов нет, шикарно
Шикарно, теперь главное чтобы не забанили как было с тапком
А его за что забанили
@@user-un5jr4fl8o типа оскорбление чувств "верующих"
@@Kostakiyy видос бахнул обладатель прав на музыку (лейбл павервульфа)
@@andrii_nya хмм, вроде другая инфа проскакивала... может я чего-то недопонял... Спасибо, за инфу.
офигенный кавер, обожаю эту группу. Хотелось бы услышать в твоём исполнении "Army of the Night"
Лучше Venus of venum
Одна из моих любимых песен Powerwolf. Лайк однозначно! 👍
Очень круто, но еще очень хотелось бы услышать Army of the Night и We Drink Your Blood)
Отлично! Даешь МАНОВАР
Очень хороший кавер, однозначно. Спасибо за проделанную работу и старание. Успехов Вам!
Это очень круто! Продолжай! Теперь ждём Sabaton!🤘😎
Сделай ещё пожалуйста перевод POWERWOLF) Это же великолепно!
О да
Спасибо!)
Powerwolf у тебя очень хорошо получается
Оч достойно. Красавцы уровень
круто вышло, так держать!
Лучший из всех)
Классный кавер!
Шикарно! Учитывая, что на этих ребят каверы делать вообще сложно, вокал сложный плюс могут банить за содержимое, вообще отлично
Сложный? Мягко сказано! Атилла-то учился вокалу в классической опере!
Спасибо 👍👍👍
Отлично отлично \m/
респект за кавер
Супер.😎🤘🏻🤘🏻
ЭТО ТОП!
Прекрасный кавер, ждем we drink your blood в твоем исполнении)
Durchdringend,hektisch,skrupellos,COOL!
Не сбавляй, очень круто получилось!
Красава! Я бы послушал в твоём исполнении про Сибирь
Ну тут однозначный лайк
Блин, а у пацанов есть будующее.
*У пацана. Он один это всё делает
сначала лайк, потом слушаю. Сообрази Sabaton - Coat of Arms
Как я это упустил? Капец песня переведена умно...
Голос у тебя крутой.
Достойные каверы на Power Metal а че просмотров так мало ?
Заепись, чётко
Соло и риф отыгран лучше чем в оригинале моё мнение таково
Буду благодарен, если исполнишь Sabaton - Poltava!)
И спустя год это свершилось!
А можно еще?
На перемене *мы дикари дикари*
Очень хорошо)))
Правда я вот не могу понять о чём песня?
Вкратце: демоны хотят обратить Бога в свою веру и устроить апокалипсис =)
@@EchoNeutron мне кажется что так можно описать минимум 50% песен powerwolf ?
@@EchoNeutron ого какая логика
Отличная попытка.🤘
А минусовки у вас не осталось?
Прлучилось норм, но за вульфов же банят, не?
Вскрытие покажет ©
@@EchoNeutron Вскрытие показало, канал жив, кавер жив и шикарен. Успех)
Когда Сабатон?
Как только, так сразу
Еще не одного диза)
Шшш! Тихо. А то найдётся тварина которая на зло поставит
@@horenkord до сих пор)
Гимн анприм:
Мех, рифмы очень мало, да и тон неподходит к стилю powerwolf.
Исполнение хорошее, но неожиданно для себя я обнаружил себя верующим. Раньше слушал Powerwolf и как то в текст не вслушивался, теперь чёт не хочется слушать такое.
ты еще Stossgebet в переводе не видел
Ахах стоило посмотреть хотя бы один клип чтобы понять о чем они поют
Ммм, с одной стороны, песня классная, но она классная сама по себе. Она так написана. Перевод... Ну, не очень. Кринжевые рифмы (хотя некоторые очень даже годные), немного странный вокал. У Аттилы голос другой, может, просто непривычно.