오늘 밖에 나갔다 오느라 이제야 댓글로 내용 정리 했어요. 늦어서 죄송해요! 오늘부터 23일까지 스타벅스는 모든 음료가 50%할인이어서 갔다 왔어요. 여기 한국은 엄청 더워요. 어제 폭염주의보라고 긴급재난문자로 3개나 문자가 오고 오늘도 폭염주의보라고 문자가 1개 또 왔어요. 오늘 영상에서는 옷이 시원해보여요! 시원 시원~~ 어휴! 꼭 병원 내부 안 보여주셔도 돼요! 영상 찍으신 것만으로도 너무 좋아요>_< 와.. 채널 하나 더 만드시다니.. 대박bb 힘드실텐데 구독자분들을 생각하시는게 느껴지세요. 역시 짱짱이에요^___^bb 저는 중간에 영상에 일부러 음악 넣으신줄 알았더니 종소리였군요..ㅋㅋ 촬영하는 곳에서 소리가 협조해주지 않네요 ㅠㅠ 영상 너무 감사해용 소피반님 더위 조심하세요! 항상 감사합니당^______^ - 어린이 정형외과 * orthopedic : 정형외과의 [올thㅓ페딕] *발음 주의 - 여러분께 병원 내부를 부분적으로나마 조금이라도 보여 드리고 싶었는데 병원측 사전 허락을 받아야만 해서 당일 바로 찍지 못해 아쉬웠습니다. - 자녀를 둔 부모님을 위한 영어는 "리아리맘채널"을 통해 새롭게 뵙겠습니다. 병원에서 쓸 수 있는 영어 1. 다른 누군가를 위해 예약을 해야 할 경우 2. 의료 기록을 전화로 요청해야 할 경우 3. 예약하지 않고 바로 갈 수 있는지 물을 경우 4. 급박한 상황일 경우 5. 고열/두통과 관련된 증상을 말할 때 6. 복통/구토/설사와 관련된 증상을 말할 때 * 그 외 다른 통증 증상 표현은 다른 영상에서 다뤄 드리겠습니다. 1. 예약 목적/ 이유를 말할 때 1.1. 다른 사람을 위한 예약/ 목적을 말할 때 - I'm calling to make an appintment. 예약하려고 전화했어요. - I'm calling to make an appintment for + 명사 (명사) ~하려고 전화했어요. 1.1.2. 일반 정기 검진을 받기 위해 예약할 때 [문장의 주어는 여러분 편의에 맞춰 바꾸셔도 얼마든지 괜찮습니다.] - I'm calling to make an appintment for a regular checkup. 정기 검진 예약하려고 전화했어요. - regular 자주 반복적으로 일정하게 일어나는 그림 * regular customer : 단골 손님(O) > 일반 손님(X) - for a regular checkup 일반 정기 검진을 위해서 - an appointment for a regular checkup for my daughter 딸 아이 정기 검진 예약 - I'm calling to make an appointment for a regular checkup for my daughter. 저희 딸 정기 검진 예약하려고 전화했어요. 2. 병원 진료 기록을 받아야 할 때 2.1. 예방 접종 기록을 받아야 할 때 - I'm calling to + 동사 (동사) ~하려고 전화했어요. - inquire (내가) 꼭 필요한 무언가를 묻고 부탁하는 그림 - require 누군가가 꼭 필요한 무언가를 (나)에게 꼭 해달라고 하는 그림 - inquire about something : (필요해서) ~에 대해 묻고 부탁하는 그림 require something somebody : ~을 ~에게 꼭 해달라고 하는 그림 - inquire about my kid's vaccination records 아이 예방접종 기록에 대해 필요해서 달라고 하다 * 예방접종/ 의료 기록은 여러번 의사를 본 기록이 있기 때문에 RECORDS(복수)로 씁니다. - I'm calling to + 동사 (동사) ~하려고 전화했어요. - inquire about 필요해서 (물어보고) 받으려고 - my kid's vaccination records. 우리 아이 예방접종 기록을 * 예방접종/ 의료 기록은 여러번 의사를 본 기록이 있기 때문에 RECORDS(복수)로 씁니다. - Hi, I'm calling to inquire about my kid's vaccination records. 안녕하세요, 저희 아이 예방접종 기록 받으려고 전화헀어요. 2.2. 의료 기록이 필요한 이유를 설명할 때 - because (이유) ~때문에 - her/ his school 우리 애 학교가(학교에서) - required 직역 : 꼭 (내가 내야하는게) 필요하다고 해서요. 의미 : 꼭 내라고 해서요. - us 우리한테 - hand in ~를 내다>제출하다 * 다른 사람 손 안에 주는 그림을 그려 보시면 어떨까요? - hand it in 그것을 내야 되서요 - before admission. 학교 입학 전에 - Because her school required us to hand it in before admission. 왜냐하면 딸 아이 학교에서 입학하기 전에 그거 제출하라고해서 그래요. - for annual review 매년하는 검토를 위해서 - medical records 의료 기록을 * 예방접종/ 의료 기록은 여러번 의사를 본 기록이 있기 때문에 RECORDS(복수)로 씁니다. - for annual review 매년하는 검토를 위해서 3. 병원 영업 시간을 물을 때 - I'm calling to check something ~을/ 를 확인하려고 전화했어요. - I'm calling to see if 다른 문장(=절) ~인지 아닌지 알아보려고 전화했어요. * 사실 문장에 있는 if는 굉장히 짧고 약해서 잘 들리지 않고 세게 말하지도 않습니다. - I'm calling to check ~을/ 를 확인하려고 전화했어요. - when you open 언제 여는지 - I'm calling to check when you close. 언제 닫는지 확인하려고 전화했어요. - stay (계속) 어떤 상태가 지속되는 그림 * 무조건 "머물다"가 아니에요. - How long do you stay? 얼마나 오랫동안 (계속 ~상태로) 있을거에요? - How long do you stay open? 직역 : 얼마동안 열어요? 의미 : 언제까지 열어요? - I'm calling to check your hours. 직역 : 영업시간 확인하려고 전화했어요. 의미 : 몇 시에 열고 닫는지 확인하려고 전화했어요. 4. 예약없이 바로 가야 할 때 - I'm calling to see if ~ (~인지 아닌지) 알아 보려고 전화했어요. - I can go to see a doctor 병원 갈 수 있는지 - without making an appointment 예약하지 않고 - I'm calling to see if I can go to see a doctor without making an appointment. 예약하지 않고 가도 바로 의사 선생님 볼 수 있나요? - 미국에서 예약하고 오지 않는 손님을 한국어처럼 "워크인"으로 쓰는 경우가 있어요. - 예약없이 바로 오는 손님에 해당하는 명사는 walk inS 복수를 쓰셔야해요. - Do you take walk-ins? 예약없이 가는 사람도 받나요? 5. 급박한 상황에서 Urgent care을 가야할 때 5.1. urgent care을 바로 가야 하는지 아니면 주치의를 먼저 봐야 하는지 물어 볼 때 - Hi, I'm calling to see if + 말하고 싶은 문장(절) (~인지 아닌지) 알아 보려고 전화했어요. - see if my son can see the doctor 우리 아이가 의사 선생님을 볼 수 있는지 아닌지 - right now. 바로 지금 - Hi, I'm calling to see if my son can see the doctor right now. 우리 아이가 의사 선생님을 볼 수 있는지 (아닌지) 알아 보려고 전화했어요. 5.2. 급박한 상황을 설명할 때 예) 뜨거운 물에 데었을 때 - burn - burnt - burnt 뜨거운 것에 타고/ 데이고/ 굽는(구워지는) 그림 - burn with something ~에(때문에) 데었다/ 탔다 - GET을 이용한 수동태 [GET±과거분사[P.P]] 스스로 행동을 한 게 아니고, 다른 누군가(무언가)에 의해 그 행동을 하게 된 그림 * get+p.p. 수동태는 그렇게 된 p.p. 동사의 "동작"과 "그 변화"가 더 보입니다. (움직임이 더 있음) * get+p.p. 수동태는 그렇게 된 p.p. 동사의 "동작"과 "그 변화"가 더 보입니다. (움직임이 더 있음) * be+p.p. 수동태는 그렇게 된 p.p. 동사의 "상태"가 되어 버린 그림만 있습니다. (고정된 상태로 움직임은 없음) - My son got burnt with hot water. 저희 아들이 뜨거운 물에 데었어요. - Because he got burnt with hot water. 저희 아들이 뜨거운 물에 데었어요. - We have to see the doctor right away. 의사 선생님을 바로 (즉시) 봐야 해요. - Because he got burnt with hot water. 저희 아들이 뜨거운 물에 데어서 그래요. - or is it better for us (우리한테) 더 나을까요? - to go to the emergency room? 응급실로 바로 가는 것이? - I'm calling to see if my son can see the doctor right now. 우리 아이가 의사 선생님을 볼 수 있는지 (아닌지) 알아 보려고 전화했어요. - Because he got burnt with hot water. 저희 아들이 뜨거운 물에 데어서 그래요. - We have to see the doctor right away. 의사 선생님을 바로 (즉시) 봐야 해요. - or is it better for us to go to the emergency room now? 아니면 지금 응급실로 바로 가는게 나을까요? 6. 보험에 대해 물어 볼 때 - What kind of insurance do you take? 어떤 보험 받으세요? 6.1. 보험에 해당하는 PLAN[플랜]을 물을 때 [한국과 미국 생활의 차이] 보험마다 각각 치료/ 약처방을 보장해주는 다른 플랜이 있어서 내 보험의 플랜이 치료/ 약처방을 받을 수 있는 것인지 확인해야 합니다. - My plan is ABC. 제 플랜은 ABC에요. - Do you take it? 그거 받으시나요? 6.2. 보험과 플랜이 치료와 약처방 모두 보장되는지 물을 때 - Does it cover ~? 그게 보장하나요? - treatment (의료 문맥에서) 치료 - medication 치료를 위해 (꾸준히) 복용하는 약 * Do you take any medication? 복용하고 있는 어떤 약이 있나요? (의사들이 많이 묻는 질문) - Does it cover my treatment and medication? 그게 제가 받는 치료와 약도 다 커버하나요? 7. 예방 접종을 하러 갔을 때 - I'm here to + 동사 ~하러/ 때문에 왔어요. 7.1. 자녀 예방 접종을 하러 갔을 때 - get her/ him vaccinated 직역 : 아이를 예방접종(당하도록) 시키려고 의미 : 아이 예방접종 하려고 (의사 선생님이 해주셔서) - I'm here to get her/ him vaccinated. 저희 딸 아이 예방 접종(시키려고)하려고 왔어요. 7.2. 감기 예방 접종을 하러 갔을 때 - a flu shot 감기 (예방) 주사 - We are here to get her a flu shot. 아이 감기 (예방)주사 맞추려고 왔어요. - FluMist 플루미스트 (감기(예방)스프레이) - If you have a FluMist, can she have that instead? 만약 플루미스트 있으면 그거로 대신 맞출 수 있을까요? - But If you have a FluMist, can she have that instead? 그런데 만약 플루미스트 있으면 그거로 대신 맞출 수 있을까요? * 결정을 내릴 때는 이것 아니면 저것의 선택사항이 있기 때문에 "그것을"라고 해서 it라고 하지 않고 "this 또는 that"을 씁니다. 8. 고열로 시달리는 상황을 설명할 때 - 현재 와료 [PRESENT PERFECT] HAVE±과거분사[P.P] 단 1초 전에라도 이미 일어난/ 한 행동 때문에 지금 어떤지 말할 때 꼭 써보세요. * 실제로 원어민들이 굉장히 많이 쓰는 문법이기 때문에 여러분이 잘 사용하셨으면 좋겠습니다. - 미국 생활 TIP * 체온을 말할 때 ➀ 화씨[Fahrenheit] 사용 ➁ 숫자를 하나씩 읽음 ➂ 일반적으로 화씨까지 붙여서 말하지 않음 ▶ 예) 102 'F one o two - fever (고)열 - Since last night 어젯밤부터 - she has had a fever of 103 'F. (그때부터) 열이 (화씨로) 103도에요. (지금까지) * 화씨 103도 = 섭씨 39.4도 - Since last night she has had a fever of 103 'F. 어젯밤부터 열이 103도였어요. - But it hasn't gone down 그런데 (그)열이 안 떨어져요. - Even though BUT의 의미가 이미 들어가 있기 때문에 그 다음 문장에 다시 but을 붙이지 않도록 합니다. - we gave her medicine. 약을 줬는데도.(불구하고) * 한국어로 "해열제를 줬어요"라고 해서 해열제=fever reducer (X) 문맥상 medicine 또는 타이레놀처럼 약의 이름을 말하는 것이 더 좋습니다. - Even though we gave her medicine 아이한테 약을 먹였는데도 - PUT (어디에든/ 무엇이든) 놓는 그림 - and we put ice packs 얼음주머니도 대줬는데도 - on her head and her body. 아이 머리랑 몸에 8.1. 열이 며칠 간 오르락 내리락 할 때 - "열"에 해당하는 "fever"을 계속 쓰지 않고, 구체적인 상황과 문맥은 "체온"이 되기 때문에 "temperature"을 씁니다. - 현재 완료 진행 PRESENT PERFECT CONTINUOUS HAVE BEEN 동사ING 단 1초 전에라도 이미 일어난/ 한 행동을 지금까지 계속 할 때/ 계속 일어나고 있을 때 꼭 써보세요. ▶ 실제로 원어민들이 굉장히 자주 쓰는 문법 - Her temperature has been going up and down for 3 days. 아이 체온(열)이 3일동안 계속 올랐다 내렸다해요. - Her temperature 아이 체온이 - has been going up and down (3일 전부터 지금까지) 계속 오르락 내리락 (지금도 하는 중)해요. - for 3 days. 3일 동안 - Her temperature has been going up and down for 3 days. 아이 체온(열)이 3일동안 계속 올랐다 내렸다해요. 9. 계속 배가 아픈 것을 설명할 때 - complain 기분이 나빠서 말을 하는 그림 * 무조건 "불평하다"가 아니에요. - complain 아프다고 말할 때 왜 Complain을 쓰는지 보이시죠? - She keeps comlaining 아이가 계속 아프다고해요 - She keeps comlaining about 아이가 계속 (~대해서) 아프다고해요 - She keeps comlaining about having a stomachache. 아이가 계속 배가 아프다고 해요. * keep 때문에 complaining about 때문에 having 9.1. 구토나 설사를 할 때 - She has been throwing up all night 아이가 밤새 토했어요. - and couldn't sleep at all. 그리고 잠도 전혀 못 잤어요. - She has been throwing up all night 아이가 밤새 토했어요. - and couldn't sleep at all. 그리고 잠도 전혀 못 잤어요. - a simple stomachache 단순히 배가 아픈 것 - We thought 우리는 ~라고 생각했어요. - she had a simple stomachache 단순히 배가 아픈 줄 알았어요. - but 그런데 - now we think 이제 우리 생각엔 - she might have 아이가 ~일수도 있을 것 같아요. * 부모님은 확신 없이 추측만을 하는 것이기 때문에 확실성의 여지가 많이 떨어지는 might 을 쓸 수 있어요. - food poisoning 식중독 * 음식이 독으로 변하는 그림 보이시죠? - or something 아니면 뭔가(그와 비슷한 것) - because she also has had 왜냐하면 아이가 ~도 (가지고 있기)하기 때문이에요. - diarrhea 설사 * 지저분한 이야기를 해서 죄송하지만 diarrhea 만큼 증세를 표현할 때 알아두면 유용할 수 있어서 말씀드렸어요. - RUN I have a runny nose : 나 콧물 나. (콧물이 흐르는 그림) Good looks run in the family : 집안 식구들 인물이 다 좋아. (잘 생긴 인물이 집안 대대로 흐르는 그림) - She got the runs. 아이가 물설사를 해요. - She has been throwing up all night and couldn't sleep at all. 아이가 밤새 토했고 잠을 못잤어요. - We thought she had a simple stomachache. 저희는 애가 그냥 배가 아픈 줄 알았어요. - But now we think she has food poisoning or something. 그런데 이제 보니 아이가 식중독같은 거에 걸린 것 같아요. - Because she also has had diarrhea. 왜냐하면 아이가 설사도 거든요. - 부모님들을 위해 새로 여는 "리아리맘" 채널 많이 많이 놀러 오세요~^^
you can say that again, you, Dave , are also a great teacher as much as Ms. Ban to me I'm a die-hard fan who admires both of you I appreciate it very much
캐나다 이민 10년차 고만고만한 3꼬맹이들이 있는 데요 소피님 영상 보고 바로 자신감 얻어 바로 병원 예약 했습니다 커피숍 영어도 넘나 감사드리고요 커피가 이상해도 말을 못하서 그냥 마셨는데. . . . 이제는 무언가를 요구할수 있을것같아 너무기뻐요 이렇게 소소한 것이라도 모이면 가끔 속상한 것들 이었는데 소피님의 영상이 저에겐 마음의 위로도 돼어줍니다. 감사 합니다
4살 여아 캐나다에서 키우는 엄마에요. 6년째 살면서 의사소통은 되지만 풀센텐츠로 좀더 갖춰진 영어를 배우게 된거 같아 유익합니다. 어려운것도 아닌데 계속 쉽고 간단하게만 이야기하려고 했던 제 자신이 초등학생 언어구사 같아 창피하네요ㅠㅠ 엄마들은 위한 채널 잘 구독하겠습니다. 감사합니다!
안녕하셍, Boram님. 저희 작은 아이랑 동갑인 따님이 있으시네요~ 더 반갑습니다~^^ 아니예요~ 창피해하실 것 하나도 없으세요. 창피해하시는(?) 그 시간이 사실 실력이 늘고 있는 시간인걸요~ 제가 같이 홧팅해드릴게요!! 부모님들 채널에서도 조금이라도 도움되어 드릴 수 있도록 더 열심히 달려 볼게요. ㅎㅎ
공항 영상에 이어 병원에서 쓸 수 있는 표현도 너무 유익해서 정말 도움이 많이 될 것 같아요! 부모님들을 위한 채널 역시도 미혼이지만 저에게 여러모로 영어표현을 익히고 공부하는데 도움이 될 것 같아 두채널 모두 놓치지 않고싶네요^^ 공항이나 병원, 보험, 은행 등 실생활에 필수적으로 필요한 표현들이지만 어디서 정확히 물어보거나 알려주는 곳이 없어서 아쉬웠었는데 늘 소피반님 영상 보며 즐겁고 아주 유익하게 잘 공부하고 있습니다. 늘 감사드려요! 좋은 마음으로 많은 분들께 영어공부에 관한 도움 주시고 알려주시는 만큼 한 명의 구독자로서 열심히 공부해서 영어실력 향상시키는 것으로 보답할게요^^ 날 더운데 소피반님 그리고 가족분들 늘 건강 유의하시길 바랄게요!
영상 보기 전에 감사 인사 드립니다 ^^. 병원에 갈 일이 없는 것이 가장 행복한 일이지만, 저 뿐만 아니라 사랑하는 사람들이 겪을 수 있는 일이기에 더욱 유익하고 유용한 내용일 것 같습니다. 매 영상 마다 감사인사 못 드려 죄송스럽지만 마음만은 항상 감사드린다는 것을 알아주셨으면 좋겠습니다^^ 오늘도 22:30초 알차게 사용하겠습니다
영상 기다렸어요~ 아이들 방학이라 정신없으실텐데 이렇게 또 올려주셨네요 ^^ 한국 저희 아이들은 오늘 방학식이예요 ㅎㅎㅎㅎ 그저... 웃음이 나네요~~~ㅎㅎㅎㅎ 아이 부모를 위한 리아리맘님 방송 응원합니다~ 벌써부터 기다려져요 ^^ 요즘은 영어 슬럼프인지 영어 관련 영상도 확실히 덜 보게되고 집중도 잘 못하겠고 ㅠㅠ 좀 지나면 나아지겠죠? 시간 좀 두고 컨디션 회복하면 다시 보러올게요~~ 오늘도 행복하세요~~♡♡
진료 기록이나 예방접종 기록을 받기 위해서 병원에 전화 할 경우와 다른 사람을 위해서 예약은 어떻게 하는지, 그 외 고열과 복통, 구토, 설사와 같은 증세에 대해서 같이 얘기 나눌게요. 그리고 이번 시간에는 우리가 많이 놓치고 있는 "현재완료"와 "현재완료 진행" 문법에 대해 보면서 우리는 어떻게 쓸 수 있는지도 같이 살펴 볼게요.
오늘도 많은 도움 받고 갑니다. 복받으실 거에요. 그리고 제가 생각하기엔 언어는 속어도 알고 문화도 알고 해야 완성된다고 개인적으로 생각하는데 get이라는 단어도 알고 run이라는 단어도 알지만 영어에 익숙하지 않는 사람이 물설사를 한다는 표현을 쉽게 떠올릴수는 없다고 생각합니다. 실제 이야기 하기 꺼려지는(한국문화에서) 내용도 자주 이야기 해 주시는것도 괜잖다는 생각이 듭니다.
안녕하세요? 여기는 호주 멜번 입니다. 나이50중반에 영어 기초도 안되어 있는 사람이 살아가려니 매번 통역서비스를 이용하는데 소피님 동영상을 멜번카페에서 소개 하더라고요. 구독하면서 보기 시작하는데 실제적인 표현들 내가 하고 싶은 말을 어떻게 해야 하는지 자세한 설명에 감동 먹고 있습니다. 열심히 해보겠습니다. 고맙습니다.
SOPHIE BAN 선생님 ! 안녕하세요.제가 유트브를 보다가 알게 된 선생님의 영상을 요즘 열공하고 있네요.감사합니다.정말 현장에서 쓰는 영어를 영상으로 익히니 너무 리얼한 느낌입니다.제가 영상을 짬나는 대로 시청하다 보니 확인을 못했는 데요.소피반 선생님 언제 기회가 되시면 미국 실생활에서 많이 쓰는 동사하고,전치사 좀 올려주시면 너무 감사할 것 같아요.PLEASE !!!!. 또한 저 포함해서 많은 독자들에게 엄청난 시간과 열정이 필요한 정리를 해서 큰 도움을 주시는 박상아님께 다시한번 진심으로 감사드립니다.
소피반 선생님! 너무 유용한 표현 감사합니다. 전에 병원에 대한 영어 문의드렸었는데 정말 너무 감사해요ㅠㅠ 병원갈 일이 많아서 항상 예약 전화하는 것도 스트레스 많이 받았는데 이제 좀 자신감이 생기네요. 알려주신 표현 중에서 "Her temperature has been going up and down for 3 days." 이 표현을 응용해서 "The pain in my ankle has been going up and down for a week"(발목통증이 있다없다가) 이렇게도 사용할 수도 있나요?
유익한 영상 감사해요~ 병원 영상 기다렸었는데 딱 올려주셨네요^^ 기회가 되신다면 병원 영어 2편,3편도 올려주시길 부탁드려도 될까요? 각각의 병원(다른 과-치과, 내과, 정형외과, 피부과....)에서의 세부적인 표현 등에 관해서요...소피선생님의 영상이 일상생활에서 정말 도움이 많이 되거든요 오늘도 감사합니다~^^
우와아아아 진짜 너무너무 실용적이 표현이에요 ! ! ! 감사합니다 :) 그런데 한가지 질문 있어요! 저희 남편이랑 물설사 얘기할때 보통 I had a diarrhea. it's watery 이런식으로 많이 썼었는데.. (더럽지만 ㅋㅋㅋ 정말 누구나 겪는일이기에..) 이런 표현은 어떤가요?
소피님 새로운 영상은 꼭 한국에서 받는 택배상자 같아요. 내게 꼭 필요한 것들로만 가득한... 여기 미국에 살다보니 소피님 영상이 얼마나 유용한지...꼭 개인 튜터선생님같아요^^ 어린 두 공주들 키우랴, 일하시랴,블로그 하시랴...너무 바쁘시겠어요. 늘 고맙게 보면서 감사하다는 인사한번 제대로 못 했네요^^ 매일 보면서 달달달 외우고 있는데 아쉬운 점은 맨 마지막에 내용중에 나온 영어문장들을 영어로만 한번 쭈~욱 해주시면 어떨까요? 많이 반복해서 듣고 따라 읽어서 외우고 싶거든요. 새로운 채널도 많이 기대합니다.
안녕하십니까^^ 소피밴님 덕택에 영어 회화 공부 너무 잘하고 있네요 너무 감사^^ 제가 만나본 영어회화 싸이트중 가장 일상생활 영어를 이해하기 쉽게 잘 설명 해주시는것 같습니다 아마 여태껏 나왔던 어떤 일상 생활 회화 보다 최고의 싸이트 라고 생각하는건 저만이 아닐겁니다^^ LA 방문하면 선물이라도 드리고 싶네요 ㅎㅎ 항상 건강하시고 행복하세요~♡
안녕하세요, andrew h님. ^^ 영어 공부하시는데 저도 같이 뭔가 도와드릴 수 있어서 참 좋네요~ 너무 과찬의 말씀이시지만.. 이미 입은 귀에 걸려 있네요. ㅎㅎㅎ 앗! 제가... 밥도 선물도 다~ 좋아해서 누가 '밥'사준다거나 '선물'사준다고하는 말을 잊지 않는 편인데요.. ㅎㅎㅎ (농담이예요~^^;) 이렇게 좋은 마음으로 같이 해주시며 든든한 힘이 되어 주셔서 저도 정말 감사합니다. andrew님도 늘 건강하시고, 행복하세요~!
오늘도 유용한 영상 잘봤습니다!! 항상 아이 병원 갈 때 남편이 주로 얘기 했었는데 다음 checkup 때 활용해 볼게요. ^^ 아무래도 남편은 어릴 때 미국에 와서 제가 항상 영어에 대한 질문하면 "그냥..그래~" 이런식 이어서 그냥 발음교정과 대화를 주로 하는데 소피반님 강의는 귀에 너무 쏙쏙 잘 들어와요 ㅎㅎ "리아리맘" 채널도 기대되네요 감사합니다.
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
오늘 밖에 나갔다 오느라 이제야 댓글로 내용 정리 했어요. 늦어서 죄송해요!
오늘부터 23일까지 스타벅스는 모든 음료가 50%할인이어서 갔다 왔어요.
여기 한국은 엄청 더워요. 어제 폭염주의보라고 긴급재난문자로 3개나 문자가 오고 오늘도 폭염주의보라고 문자가 1개 또 왔어요.
오늘 영상에서는 옷이 시원해보여요! 시원 시원~~
어휴! 꼭 병원 내부 안 보여주셔도 돼요! 영상 찍으신 것만으로도 너무 좋아요>_<
와.. 채널 하나 더 만드시다니.. 대박bb
힘드실텐데 구독자분들을 생각하시는게 느껴지세요. 역시 짱짱이에요^___^bb
저는 중간에 영상에 일부러 음악 넣으신줄 알았더니 종소리였군요..ㅋㅋ
촬영하는 곳에서 소리가 협조해주지 않네요 ㅠㅠ
영상 너무 감사해용
소피반님 더위 조심하세요!
항상 감사합니당^______^
- 어린이 정형외과
* orthopedic : 정형외과의
[올thㅓ페딕] *발음 주의
- 여러분께 병원 내부를 부분적으로나마 조금이라도 보여 드리고 싶었는데 병원측 사전 허락을 받아야만 해서 당일 바로 찍지 못해 아쉬웠습니다.
- 자녀를 둔 부모님을 위한 영어는 "리아리맘채널"을 통해 새롭게 뵙겠습니다.
병원에서 쓸 수 있는 영어
1. 다른 누군가를 위해 예약을 해야 할 경우
2. 의료 기록을 전화로 요청해야 할 경우
3. 예약하지 않고 바로 갈 수 있는지 물을 경우
4. 급박한 상황일 경우
5. 고열/두통과 관련된 증상을 말할 때
6. 복통/구토/설사와 관련된 증상을 말할 때
* 그 외 다른 통증 증상 표현은 다른 영상에서 다뤄 드리겠습니다.
1. 예약 목적/ 이유를 말할 때
1.1. 다른 사람을 위한 예약/ 목적을 말할 때
- I'm calling to make an appintment.
예약하려고 전화했어요.
- I'm calling to make an appintment for + 명사
(명사) ~하려고 전화했어요.
1.1.2. 일반 정기 검진을 받기 위해 예약할 때
[문장의 주어는 여러분 편의에 맞춰 바꾸셔도 얼마든지 괜찮습니다.]
- I'm calling to make an appintment for a regular checkup.
정기 검진 예약하려고 전화했어요.
- regular
자주 반복적으로 일정하게 일어나는 그림
* regular customer : 단골 손님(O) > 일반 손님(X)
- for a regular checkup
일반 정기 검진을 위해서
- an appointment for a regular checkup for my daughter
딸 아이 정기 검진 예약
- I'm calling to make an appointment for a regular checkup for my daughter.
저희 딸 정기 검진 예약하려고 전화했어요.
2. 병원 진료 기록을 받아야 할 때
2.1. 예방 접종 기록을 받아야 할 때
- I'm calling to + 동사
(동사) ~하려고 전화했어요.
- inquire
(내가) 꼭 필요한 무언가를 묻고 부탁하는 그림
- require
누군가가 꼭 필요한 무언가를 (나)에게 꼭 해달라고 하는 그림
- inquire about something : (필요해서) ~에 대해 묻고 부탁하는 그림
require something somebody : ~을 ~에게 꼭 해달라고 하는 그림
- inquire about my kid's vaccination records
아이 예방접종 기록에 대해 필요해서 달라고 하다
* 예방접종/ 의료 기록은 여러번 의사를 본 기록이 있기 때문에 RECORDS(복수)로 씁니다.
- I'm calling to + 동사
(동사) ~하려고 전화했어요.
- inquire about
필요해서 (물어보고) 받으려고
- my kid's vaccination records.
우리 아이 예방접종 기록을
* 예방접종/ 의료 기록은 여러번 의사를 본 기록이 있기 때문에 RECORDS(복수)로 씁니다.
- Hi, I'm calling to inquire about my kid's vaccination records.
안녕하세요, 저희 아이 예방접종 기록 받으려고 전화헀어요.
2.2. 의료 기록이 필요한 이유를 설명할 때
- because
(이유) ~때문에
- her/ his school
우리 애 학교가(학교에서)
- required
직역 : 꼭 (내가 내야하는게) 필요하다고 해서요.
의미 : 꼭 내라고 해서요.
- us
우리한테
- hand in
~를 내다>제출하다
* 다른 사람 손 안에 주는 그림을 그려 보시면 어떨까요?
- hand it in
그것을 내야 되서요
- before admission.
학교 입학 전에
- Because her school required us to hand it in before admission.
왜냐하면 딸 아이 학교에서 입학하기 전에 그거 제출하라고해서 그래요.
- for annual review
매년하는 검토를 위해서
- medical records
의료 기록을
* 예방접종/ 의료 기록은 여러번 의사를 본 기록이 있기 때문에 RECORDS(복수)로 씁니다.
- for annual review
매년하는 검토를 위해서
3. 병원 영업 시간을 물을 때
- I'm calling to check something
~을/ 를 확인하려고 전화했어요.
- I'm calling to see if 다른 문장(=절)
~인지 아닌지 알아보려고 전화했어요.
* 사실 문장에 있는 if는 굉장히 짧고 약해서 잘 들리지 않고 세게 말하지도 않습니다.
- I'm calling to check
~을/ 를 확인하려고 전화했어요.
- when you open
언제 여는지
- I'm calling to check when you close.
언제 닫는지 확인하려고 전화했어요.
- stay
(계속) 어떤 상태가 지속되는 그림
* 무조건 "머물다"가 아니에요.
- How long do you stay?
얼마나 오랫동안 (계속 ~상태로) 있을거에요?
- How long do you stay open?
직역 : 얼마동안 열어요?
의미 : 언제까지 열어요?
- I'm calling to check your hours.
직역 : 영업시간 확인하려고 전화했어요.
의미 : 몇 시에 열고 닫는지 확인하려고 전화했어요.
4. 예약없이 바로 가야 할 때
- I'm calling to see if ~
(~인지 아닌지) 알아 보려고 전화했어요.
- I can go to see a doctor
병원 갈 수 있는지
- without making an appointment
예약하지 않고
- I'm calling to see if I can go to see a doctor without making an appointment.
예약하지 않고 가도 바로 의사 선생님 볼 수 있나요?
- 미국에서 예약하고 오지 않는 손님을 한국어처럼 "워크인"으로 쓰는 경우가 있어요.
- 예약없이 바로 오는 손님에 해당하는 명사는 walk inS 복수를 쓰셔야해요.
- Do you take walk-ins?
예약없이 가는 사람도 받나요?
5. 급박한 상황에서 Urgent care을 가야할 때
5.1. urgent care을 바로 가야 하는지 아니면 주치의를 먼저 봐야 하는지 물어 볼 때
- Hi, I'm calling to see if + 말하고 싶은 문장(절)
(~인지 아닌지) 알아 보려고 전화했어요.
- see if my son can see the doctor
우리 아이가 의사 선생님을 볼 수 있는지 아닌지
- right now.
바로 지금
- Hi, I'm calling to see if my son can see the doctor right now.
우리 아이가 의사 선생님을 볼 수 있는지 (아닌지) 알아 보려고 전화했어요.
5.2. 급박한 상황을 설명할 때
예) 뜨거운 물에 데었을 때
- burn - burnt - burnt
뜨거운 것에 타고/ 데이고/ 굽는(구워지는) 그림
- burn with something
~에(때문에) 데었다/ 탔다
- GET을 이용한 수동태
[GET±과거분사[P.P]]
스스로 행동을 한 게 아니고,
다른 누군가(무언가)에 의해
그 행동을 하게 된 그림
* get+p.p. 수동태는
그렇게 된 p.p. 동사의 "동작"과 "그 변화"가 더 보입니다. (움직임이 더 있음)
* get+p.p. 수동태는
그렇게 된 p.p. 동사의 "동작"과 "그 변화"가 더 보입니다. (움직임이 더 있음)
* be+p.p. 수동태는
그렇게 된 p.p. 동사의 "상태"가 되어 버린 그림만 있습니다. (고정된 상태로 움직임은 없음)
- My son got burnt with hot water.
저희 아들이 뜨거운 물에 데었어요.
- Because he got burnt with hot water.
저희 아들이 뜨거운 물에 데었어요.
- We have to see the doctor right away.
의사 선생님을 바로 (즉시) 봐야 해요.
- Because he got burnt with hot water.
저희 아들이 뜨거운 물에 데어서 그래요.
- or is it better for us
(우리한테) 더 나을까요?
- to go to the emergency room?
응급실로 바로 가는 것이?
- I'm calling to see if my son can see the doctor right now.
우리 아이가 의사 선생님을 볼 수 있는지 (아닌지) 알아 보려고 전화했어요.
- Because he got burnt with hot water.
저희 아들이 뜨거운 물에 데어서 그래요.
- We have to see the doctor right away.
의사 선생님을 바로 (즉시) 봐야 해요.
- or is it better for us to go to the emergency room now?
아니면 지금 응급실로 바로 가는게 나을까요?
6. 보험에 대해 물어 볼 때
- What kind of insurance do you take?
어떤 보험 받으세요?
6.1. 보험에 해당하는 PLAN[플랜]을 물을 때
[한국과 미국 생활의 차이]
보험마다 각각 치료/ 약처방을 보장해주는 다른 플랜이 있어서
내 보험의 플랜이 치료/ 약처방을 받을 수 있는 것인지 확인해야 합니다.
- My plan is ABC.
제 플랜은 ABC에요.
- Do you take it?
그거 받으시나요?
6.2. 보험과 플랜이 치료와 약처방 모두 보장되는지 물을 때
- Does it cover ~?
그게 보장하나요?
- treatment
(의료 문맥에서) 치료
- medication
치료를 위해 (꾸준히) 복용하는 약
* Do you take any medication?
복용하고 있는 어떤 약이 있나요? (의사들이 많이 묻는 질문)
- Does it cover my treatment and medication?
그게 제가 받는 치료와 약도 다 커버하나요?
7. 예방 접종을 하러 갔을 때
- I'm here to + 동사
~하러/ 때문에 왔어요.
7.1. 자녀 예방 접종을 하러 갔을 때
- get her/ him vaccinated
직역 : 아이를 예방접종(당하도록) 시키려고
의미 : 아이 예방접종 하려고 (의사 선생님이 해주셔서)
- I'm here to get her/ him vaccinated.
저희 딸 아이 예방 접종(시키려고)하려고 왔어요.
7.2. 감기 예방 접종을 하러 갔을 때
- a flu shot
감기 (예방) 주사
- We are here to get her a flu shot.
아이 감기 (예방)주사 맞추려고 왔어요.
- FluMist
플루미스트
(감기(예방)스프레이)
- If you have a FluMist, can she have that instead?
만약 플루미스트 있으면 그거로 대신 맞출 수 있을까요?
- But If you have a FluMist, can she have that instead?
그런데 만약 플루미스트 있으면 그거로 대신 맞출 수 있을까요?
* 결정을 내릴 때는 이것 아니면 저것의 선택사항이 있기 때문에 "그것을"라고 해서 it라고 하지 않고 "this 또는 that"을 씁니다.
8. 고열로 시달리는 상황을 설명할 때
- 현재 와료
[PRESENT PERFECT]
HAVE±과거분사[P.P]
단 1초 전에라도 이미 일어난/ 한 행동 때문에 지금 어떤지 말할 때 꼭 써보세요.
* 실제로 원어민들이 굉장히 많이 쓰는 문법이기 때문에 여러분이 잘 사용하셨으면 좋겠습니다.
- 미국 생활 TIP
* 체온을 말할 때
➀ 화씨[Fahrenheit] 사용
➁ 숫자를 하나씩 읽음
➂ 일반적으로 화씨까지 붙여서 말하지 않음
▶ 예) 102 'F
one o two
- fever
(고)열
- Since last night
어젯밤부터
- she has had a fever of 103 'F.
(그때부터) 열이 (화씨로) 103도에요. (지금까지)
* 화씨 103도 = 섭씨 39.4도
- Since last night she has had a fever of 103 'F.
어젯밤부터 열이 103도였어요.
- But it hasn't gone down
그런데 (그)열이 안 떨어져요.
- Even though
BUT의 의미가 이미 들어가 있기 때문에 그 다음 문장에 다시 but을 붙이지 않도록 합니다.
- we gave her medicine.
약을 줬는데도.(불구하고)
* 한국어로 "해열제를 줬어요"라고 해서 해열제=fever reducer (X)
문맥상 medicine 또는 타이레놀처럼 약의 이름을 말하는 것이 더 좋습니다.
- Even though we gave her medicine
아이한테 약을 먹였는데도
- PUT
(어디에든/ 무엇이든) 놓는 그림
- and we put ice packs
얼음주머니도 대줬는데도
- on her head and her body.
아이 머리랑 몸에
8.1. 열이 며칠 간 오르락 내리락 할 때
- "열"에 해당하는 "fever"을 계속 쓰지 않고, 구체적인 상황과 문맥은 "체온"이 되기 때문에 "temperature"을 씁니다.
- 현재 완료 진행
PRESENT PERFECT CONTINUOUS
HAVE BEEN 동사ING
단 1초 전에라도 이미 일어난/ 한 행동을 지금까지 계속 할 때/ 계속 일어나고 있을 때 꼭 써보세요.
▶ 실제로 원어민들이 굉장히 자주 쓰는 문법
- Her temperature has been going up and down for 3 days.
아이 체온(열)이 3일동안 계속 올랐다 내렸다해요.
- Her temperature
아이 체온이
- has been going up and down
(3일 전부터 지금까지) 계속 오르락 내리락 (지금도 하는 중)해요.
- for 3 days.
3일 동안
- Her temperature has been going up and down for 3 days.
아이 체온(열)이 3일동안 계속 올랐다 내렸다해요.
9. 계속 배가 아픈 것을 설명할 때
- complain
기분이 나빠서 말을 하는 그림
* 무조건 "불평하다"가 아니에요.
- complain
아프다고 말할 때 왜 Complain을 쓰는지 보이시죠?
- She keeps comlaining
아이가 계속 아프다고해요
- She keeps comlaining about
아이가 계속 (~대해서) 아프다고해요
- She keeps comlaining about having a stomachache.
아이가 계속 배가 아프다고 해요.
* keep 때문에 complaining
about 때문에 having
9.1. 구토나 설사를 할 때
- She has been throwing up all night
아이가 밤새 토했어요.
- and couldn't sleep at all.
그리고 잠도 전혀 못 잤어요.
- She has been throwing up all night
아이가 밤새 토했어요.
- and couldn't sleep at all.
그리고 잠도 전혀 못 잤어요.
- a simple stomachache
단순히 배가 아픈 것
- We thought
우리는 ~라고 생각했어요.
- she had a simple stomachache
단순히 배가 아픈 줄 알았어요.
- but
그런데
- now we think
이제 우리 생각엔
- she might have
아이가 ~일수도 있을 것 같아요.
* 부모님은 확신 없이 추측만을 하는 것이기 때문에 확실성의 여지가 많이 떨어지는 might 을 쓸 수 있어요.
- food poisoning
식중독
* 음식이 독으로 변하는 그림 보이시죠?
- or something
아니면 뭔가(그와 비슷한 것)
- because she also has had
왜냐하면 아이가 ~도 (가지고 있기)하기 때문이에요.
- diarrhea
설사
* 지저분한 이야기를 해서 죄송하지만 diarrhea 만큼 증세를 표현할 때 알아두면 유용할 수 있어서 말씀드렸어요.
- RUN
I have a runny nose : 나 콧물 나. (콧물이 흐르는 그림)
Good looks run in the family : 집안 식구들 인물이 다 좋아. (잘 생긴 인물이 집안 대대로 흐르는 그림)
- She got the runs.
아이가 물설사를 해요.
- She has been throwing up all night and couldn't sleep at all.
아이가 밤새 토했고 잠을 못잤어요.
- We thought she had a simple stomachache.
저희는 애가 그냥 배가 아픈 줄 알았어요.
- But now we think she has food poisoning or something.
그런데 이제 보니 아이가 식중독같은 거에 걸린 것 같아요.
- Because she also has had diarrhea.
왜냐하면 아이가 설사도 거든요.
- 부모님들을 위해 새로 여는 "리아리맘" 채널 많이 많이 놀러 오세요~^^
박상아 😆정리 대박이네요😙👍👍👍좋아요 엄지척 클릭했습니다.😄 이 글 상단에 고정시켜야 할듯합니다.😁
상아님.... 감사감사.... 많은 도움이 됩니다.
오늘도 감사히 자료 담아갑니다. 폭염에 건강 유의하세요~
네! 수진님 행복한 하루 되세요!
상아님 ~~
너무 감사 합니다^^
역시, 헬리콥터며 앰블런스며,,,현실감 100점 입니다. 여러가지 어려움에도 끝까지 영상만드시는 모습 열정입니다. 감사합니다.
고마워요,50대 아저씨인데 정말도움이 많아요,열심히 배우고 있습니다.
오랜만에 들어왔는데 역쉬,,,큰 도움이 됩니다. 매일 와야겠어요
다시 정주행하고 있어요. 리즈시절의 모습 감탄이!!!
으으 극강 실용적... practical like none other !!!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여러 동영상을 둘러보시는군요! 빨리 영상 부탁드려요
you can say that again, you, Dave , are also a great teacher as much as Ms. Ban to me I'm a die-hard fan who admires both of you I appreciate it very much
캐나다 이민 10년차 고만고만한 3꼬맹이들이 있는 데요
소피님 영상 보고 바로 자신감 얻어 바로 병원 예약 했습니다
커피숍 영어도 넘나 감사드리고요 커피가 이상해도 말을 못하서 그냥 마셨는데. . . .
이제는 무언가를 요구할수 있을것같아 너무기뻐요
이렇게 소소한 것이라도 모이면 가끔 속상한 것들 이었는데
소피님의 영상이 저에겐 마음의 위로도 돼어줍니다.
감사 합니다
노트 테이킹을 하다보니 무지 빠르고 내용도 많네요.유용한 내용 감사드리고 소음속에서도 꿋꿋하게 찍느라 고생하셨습니다.
정말 수고많으시네여.. 쉽지않은 강의였습니다.. 명강의~~ 👍👍💝💝💦💧💦💐💐☀🌞💝💝
'감기' 예방접종을 '독감'예방접종으로 바꾸면 좋을 것 같습니다. 모르던 것들을 많이 배우게 되어 감사드립니다.
엄마를위한 영어채널이라니! 너무 감사합니다!!!!
늘 힘든 상황에서도 편안한 모습으로 유익한 영어문장 가르쳐 주셔서 너무 감사해요👍💖❤💜
날씨도 더웠을텐데 ㅠㅠ애 많이 쓰셨습니다
보답으로 열심히 공부 할께요^^
새로운 채널도 기대됩니다 언제나 화이팅 하시길💪~
박상아님도 늘 감사합니다👍👍👍
어이쿠, 오늘도 보석같은 표현들의 집합체 네요. 너무 감사합니다. 오늘 서울은 36도 여요.너무 덥네요. 너무 더워서 병원에 가야할까봐요.. 병원은 시원할것 같아서요.소피반님도 더운날 건강 조심하시길..
4살 여아 캐나다에서 키우는 엄마에요. 6년째 살면서 의사소통은 되지만 풀센텐츠로 좀더 갖춰진 영어를 배우게 된거 같아 유익합니다. 어려운것도 아닌데 계속 쉽고 간단하게만 이야기하려고 했던 제 자신이 초등학생 언어구사 같아 창피하네요ㅠㅠ 엄마들은 위한 채널 잘 구독하겠습니다. 감사합니다!
안녕하셍, Boram님.
저희 작은 아이랑 동갑인 따님이 있으시네요~ 더 반갑습니다~^^
아니예요~ 창피해하실 것 하나도 없으세요. 창피해하시는(?) 그 시간이 사실 실력이 늘고 있는 시간인걸요~
제가 같이 홧팅해드릴게요!! 부모님들 채널에서도 조금이라도 도움되어 드릴 수 있도록 더 열심히 달려 볼게요. ㅎㅎ
감사합니다!
리아리맘채널 만들어 주신다니 너무 고마워요ㅜㅠ
부모들을 위한 채널을 만들어 주신다니 아기엄마된 입장으로 너무너무 감사해요♡♡ 항상 감사한마음으로 구독중이예요~~
머리에 쏙쏙 들어오는 강의! 고맙습니다!
첨 뵈요. 너무 유용한 표현들 나눠주셔서 감사드려요 행복하세요
지금병원다녀왔어요 정말 필요한 표현 잘 배우고 있어요 감사합니다 ^^
너무 좋은 교육에 감사드립니다.~~~ 열정에 감사드립니다.
감사합니다. 정말 유용한 표현이에요^^
미국에 꼭 필요한 진짜 영어..
매일 보고 있습니다
감사드립니다
항상 감사드려요. 소음 현장감있어서 좋아요. 너무 신경쓰지 마세요~ 선생님. ^^
감사 합니다 sohpie ban 수고 햇습니다 잘 쓸게요.
강의 시간은 22분인데 정리를 해봤는데 양이 상당하더라구요 ㅋㅋ
준비하시는데 정말 시간 많이 걸리셨을 거 같아요.
감사합니다~~^^
유용한 표현들 잘 써먹을께요!!
정말 잘 가르치시네요. 진행 스피드도 너무 느리지도 빠르지도 않고 딱 좋아요.
짧아도 진행이 느리면 지루한 것 같고, 길면 당연히 지루한데 최대한 이해가 갈 수 있는 시간 안에 많은 정보를 최대한 넣어서 배려해주신 표시가 나네요.
감사합니다.
공항 영상에 이어 병원에서 쓸 수 있는 표현도 너무 유익해서 정말 도움이 많이 될 것 같아요! 부모님들을 위한 채널 역시도 미혼이지만 저에게 여러모로 영어표현을 익히고 공부하는데 도움이 될 것 같아 두채널 모두 놓치지 않고싶네요^^ 공항이나 병원, 보험, 은행 등 실생활에 필수적으로 필요한 표현들이지만 어디서 정확히 물어보거나 알려주는 곳이 없어서 아쉬웠었는데 늘 소피반님 영상 보며 즐겁고 아주 유익하게 잘 공부하고 있습니다. 늘 감사드려요! 좋은 마음으로 많은 분들께 영어공부에 관한 도움 주시고 알려주시는 만큼 한 명의 구독자로서 열심히 공부해서 영어실력 향상시키는 것으로 보답할게요^^ 날 더운데 소피반님 그리고 가족분들 늘 건강 유의하시길 바랄게요!
영상 보기 전에 감사 인사 드립니다 ^^. 병원에 갈 일이 없는 것이 가장 행복한 일이지만, 저 뿐만 아니라 사랑하는 사람들이 겪을 수 있는 일이기에 더욱 유익하고 유용한 내용일 것 같습니다. 매 영상 마다 감사인사 못 드려 죄송스럽지만 마음만은 항상 감사드린다는 것을 알아주셨으면 좋겠습니다^^ 오늘도 22:30초 알차게 사용하겠습니다
이렇게 좋은 마음담아 글 남겨 주셔서 제도 정말 감사합니다~^^
22분 30초를 알차게 써주신다는 마음이 너무 감사하네요~ Jackson님 좋은 마음 담아 써주신 메시지 오래 기억할 것 같네요. 감사합니다~
정말 많이 도움됬습니다. 감사합니다. 늘 건강하세요~!
언제나 기다려지는 소피님의 영어~^^
♡너무너무 감사합니다♡
귀에 쏙쏙 잘 들어오는데 속도가 넘빠르게 느껴져요
직장생활을 하며...퀄리티 있는 영어를 다시 배우게 되서 참 행복하네요...
우연히 봤는데 유용하네요
어쩌면 이렇게 귀에 쏙쏙 들어오게 잘 가르쳐 주시나요? 고맙습니다~!
머리에 쏙쏙 담아가시는 ggoggo님 이해력이 좋으신것같은데요..~^^
저도 감사합니다~!
이민 온지 일년 정도 되었는데 아이들이랑 저 때문에 병원 가는 일이 많아서 처음에는 많이 힘들었어요. 너무너무너무 유용하고 감사합니다. 그리고 부모님을 위한 영상도 준비해 주신다고 하셔서 미국 생활에 더욱 자신감이 생기네요. 진심으로 감사드립니다.👍👍👍💕
영상 기다렸어요~
아이들 방학이라 정신없으실텐데 이렇게 또 올려주셨네요 ^^
한국 저희 아이들은 오늘 방학식이예요 ㅎㅎㅎㅎ 그저... 웃음이 나네요~~~ㅎㅎㅎㅎ
아이 부모를 위한 리아리맘님 방송 응원합니다~
벌써부터 기다려져요 ^^
요즘은 영어 슬럼프인지 영어 관련 영상도 확실히 덜 보게되고 집중도 잘 못하겠고 ㅠㅠ 좀 지나면 나아지겠죠?
시간 좀 두고 컨디션 회복하면 다시 보러올게요~~
오늘도 행복하세요~~♡♡
생활에 꼭 필요한 영어 알려주셔서 너무 감사드려요!
실생활에 정말. 필요한 표현을 많이 알려주셔서 도움되요
병원관련 영상을 좀더 많이 올려주시면 좋겠어요 .아이들 데리고도 가지만 부모님이 아프셔서 모시고 다니는 경우도 많거든요
진료 기록이나 예방접종 기록을 받기 위해서 병원에 전화 할 경우와
다른 사람을 위해서 예약은 어떻게 하는지,
그 외 고열과 복통, 구토, 설사와 같은 증세에 대해서 같이 얘기 나눌게요.
그리고 이번 시간에는 우리가 많이 놓치고 있는 "현재완료"와 "현재완료 진행" 문법에 대해 보면서
우리는 어떻게 쓸 수 있는지도 같이 살펴 볼게요.
SOPHIE BAN 영상 너무 잘 보고 있어요~여성병원에 관련된 임산부, 자궁경부암등등 영상도 있었으면 좋겠어요. 임산부라 병원에 가면 너무 모르는 단어들 뿐이라 하나도 못알아 듣겠더라구여ㅠㅠ
SOPHIE BAN coffee shop 에서 정육점 기타질문
SOPHIE BAN 커피 샵에서 정육점 기타질문
수고하셨습니다 감사합니다
감사합니다~~병원영어 채널도 열어주신다니 감사감사
별말씀을요~^^ 좋은 거 같이 나누면 좋죠~
앗! 그런데 제가 새로 여는 채널은 병원영어채널이 아니고 "부모님들을 위한 영어"채널이예요. ^^;
다른 채널에서도 자주 뵐게요~~
감사해요~~^^ 다른채널 만드시는것도 기대할께요~~~
오랜만에 다시 인사드려요! 소피반님의 목소리는 언제 들어도 귀에 쏙쏙 들어오고 아름답답니당! ^^ 이민생활 소피반님과 함께면 걱정 없다는 생각이 들어요. 항상 유익한 영상 진심으로 감사드립니다.
재밌고 명료한 강의 너무 좋아요 ^_^
어머어머 수십번 물개박수 백번쳤어요.진~~~~짜 필요했어요.아플때마다 앵무새 온몸으로 울면서 설명하거든요.설사 '워터 푸푸'하면서 손 엉덩이 갖다대고 ㅋㅋㅋ 정말 웃퍼요. 다이어리아 이거하나만 알게되도 전 넘 감사입니다^ ^
ㅎㅎㅎ 물개박수..ㅎㅎㅎ
필요하셨던 부분 도와드리게 됐다니 저도 넘 좋네요~^^
워터 푸푸가 왠지 더 딱 맞는 잉글리쉬 같은데요? ^^;
같이 좋아해주시고 인사 남겨 주셔서 저도 감사해요~~
좋아요 👍 💕
큰 도움 받고 있습니다. 짱이에요!! 감사합니다!!!
오늘 처음 댓글 다는데 넘 감사해서요 이번 주에 계속 병원을 다니면서 참 유용하게 썼네요. 근데 "담당의사가 여기로 오라고 했어요"라는 표현을 하는데 많이 버벅거렸어요. ㅠㅠ 암튼 땡큐^^
영상 유익하네요 자주 들릴게요:)
진짜 내가 딱 궁궁했던 !!감사해요
영상 올려주셔서 감사합니당 ㅎㅎ 좋은 표현들 바로바로 쓸 수 있겠네요 ㅎㅎ
노트에 적으며 공부하고 있어요 자녀를 둔 해외거주맘이라 도움이 많이 되네요 감사해요
에피소드잼나요ㅡ♥♥
에피소드도 자주올려주세욤^^
조만간 병원검사하러가야하는데.유용한 표현 감사해요~
영상 잘 봤습니다ㅎㅎ 정말 감사합니다
안녕하세요?항상 감사히 보고 있습니다.... 저희 딸들이 리아선생님을 엄청 기다리고 있어요... 꼬마선생님도 자주자주 볼수있었으면 좋겠어요~~너무 큰 바램인가요?
공항편 식당편 재미나게 보고 공부했습니다. 감사합니다.
같이 재밌게 봐주시면서 같이 공부해주셔서 저도 감사합니다~^^
더 도움되어 드릴 수 있는 영상 만들어 드리도록 저도 열심히할게요~
배려와 열정에 감사합니다.
안녕하세요 캘리에서 두살애기 키우는 엄마예요. 이런거 너무 유용해요!! 정말 감사해요^^ 그리구 스타벅스에서 얼음 따로 달라고 알려주셨던 표현 저 자주 쓰고 있어요^^ 진짜 감사합니당~
쌤 덕분에 발음도 나날이 좋아지고 있어요. 😍
우와! 올라왔네요. 많이 기다렸어요!!! 선 댓글 후 시청하겠습니다. 감사합니다 !!! 소피반 선생님!
아고.. 기다리셨다는 말씀..참 감사한 말씀이랍니다. ^^;
인사도 남겨 주셔서 저도 더 감사해요~~
영상 찍으시고 편집하시고 올려주셔서 애청자들이 더 감사하죠 ^^ 이쁜 하트도 !!!!
SOPHIE BAN ㅜ
오늘도 많은 도움 받고 갑니다. 복받으실 거에요. 그리고 제가 생각하기엔 언어는 속어도 알고 문화도 알고 해야 완성된다고 개인적으로 생각하는데 get이라는 단어도 알고 run이라는 단어도 알지만 영어에 익숙하지 않는 사람이 물설사를 한다는 표현을 쉽게 떠올릴수는 없다고 생각합니다. 실제 이야기 하기 꺼려지는(한국문화에서) 내용도 자주 이야기 해 주시는것도 괜잖다는 생각이 듭니다.
안녕하세요? 여기는 호주 멜번 입니다. 나이50중반에 영어 기초도 안되어 있는 사람이 살아가려니 매번 통역서비스를 이용하는데 소피님 동영상을 멜번카페에서 소개 하더라고요. 구독하면서 보기 시작하는데 실제적인 표현들 내가 하고 싶은 말을 어떻게 해야 하는지 자세한 설명에 감동 먹고 있습니다.
열심히 해보겠습니다.
고맙습니다.
서혜선 영어를 기본주터 다시 배우시기 원하는 분들을 위해 강의하고있습니다. 도움이 되신다면 좋겠습니다
캐나다 이민온 지 3년 되어가는데, 너무나도 도움되는 영상들이라 놀라고 있어요! 소피님 목소리와 억양이 이영애씨와 좀 닮았어요. 예쁘세요!! 엄마들을 위한 영어도 정말 감사합니다! :)
영상 찍는게 쉬운일이 아닌데 이렇게 좋은 강의 제공해주셔서 감사합니다! 항상 외워두고 쓰려고 노력하고있어요 정말정말 고마워요 소피님❤️❤️❤️👍👍너무 예쁘세용
저 집밥백선생LA편 보는데 나오셔서 정말 반가웠어욬ㅋㅋㅋㅋ
보다가 혼자 "어...어!!!!어!!!!" 막이러고 ㅋㅋㅋ
덕분에 도움 많이되요.감사합니다.
도움되어 드렸다니 저도 좋네요~^^
아..제가 유일하게 하고 있는 소셜미디어가 유투브라서요..ㅠㅠ 에고..
더 도움되어 드릴 수 있도록 더 노력할게요~
항상 잘 보고 있습니다 ^^! ♡
생년필님 오랜만에 뵈니 더 반갑네요~^^
항상 같이 봐주셔서 감사해요~
Thank you for such good information.
아 정말 감사합니다.
부모님을 위한 채널 기대합니다. 그런데 엄마만을 위한 것 뿐만아니라 아빠를 위한 내용도 좀 부탁드려요~
땡큐샘~^^
와~ 진심 넘 반갑네요~ 게다가 정말 기다리던 소식을 듣게 되서 흥분이 가시지가 않네요~^^ 앞으로 리아리맘채널도 두근두근할수 있게 됬네요~ 수고에 한번 더 감사드립니다 m(__)m 오늘도 기분좋은 하루 만드세요~
안녕하세요~수진님^^
네~ 우리 부모님들한테 도움되어 드리고 싶었던 마음은 굴뚝같았는데..이제야 꼼지락 움직이기 시작했네요. ㅎㅎ
같이 힘되주셔서 넘 감사해요~ 주신 응원받고 열심히 달릴게요~^^ 감사합니다.
오랜만에 영상 보러 왔어요. 전 공항에서 일하기 때문에 요즘 너무 정신이 없거든요ㅠ.ㅠ항상 유용한 표현 알려주셔서 감사합니다 >.< 생생한 소음ㅋㅋㅋㅋㅋ순간적으로 저희집 밖에서 나는 소리인 줄 알았어요ㅎㅎ
와 진짜 좋아요
동영상 너무 잘보고있어요!! 지금 거의 다본거같네요ㅎㅎ 애기도 자주나왔으면좋겠어요~ 너무 귀엽더라고여ㅎ
안녕하세요, Dahyun님.^^
앗.. 정말 거의 모든 영상을 다 보신..ㅎㅎ 같이 해주셔서 정말 정말 감사합니다~
네~ 리아랑 아리 영상도 올려드릴게요.
좋은 마음으로 힘이 되어 주셔서 감사해요~
내일 아파서.. 병원가게요.. 코로나 걸린지 꽤됐구 음성도 나왔는데 계속 열나고 기침나고 머리아파요ㅠㅠㅜ
공항편잘보고있어요 공항편 유익한것같아요 영어회화공부에도움이되는것같아 자주들어와서 영어공부하고갑니다
같이 영상봐주시고 공부해주셔서 저도 감사해요~^^
더 도움되어 드릴 수 있도록 저도 공부할게요~
참 좋아요
소피반님 고맙습니다!
우용한 영상 만들어주셔서 감사합니다. 항상 현장에서 찍느라 수고하시네요. 소음이나 촬영 규제 때문에 쉽지 않군요.
그냥 조용한 댁에서 녹화하셔도 충분할것 같아요
미국 대학원유학가려고 동영상 모두 청취하고있습니다. 빨리 써먹고싶습니다ㅎㅎㅎ
미국에 오시는군요~
영상 보시고 이 곳 오셨을 때 내용들이 도움되었으면 좋겠네요.
오시면 신나게 쓰실 일 많으실꺼예요~ 그때도 불타는 열정 쭉~~이예요~ ㅎㅎ
SOPHIE BAN 선생님 ! 안녕하세요.제가 유트브를 보다가 알게 된 선생님의 영상을 요즘 열공하고 있네요.감사합니다.정말 현장에서 쓰는 영어를 영상으로 익히니 너무 리얼한 느낌입니다.제가 영상을 짬나는 대로 시청하다 보니 확인을 못했는 데요.소피반 선생님 언제 기회가 되시면 미국 실생활에서 많이 쓰는 동사하고,전치사 좀 올려주시면 너무 감사할 것 같아요.PLEASE !!!!. 또한 저 포함해서 많은 독자들에게 엄청난 시간과 열정이 필요한 정리를 해서 큰 도움을 주시는 박상아님께 다시한번 진심으로 감사드립니다.
감사합니다
감사하게잘보고있습니다!!!!
느낌표 팍팍 찍어서 주신 인사 저도 정말 감사합니다~~^^
오늘 영상도 잘보았습니다.ㅋㅋ
오랜만에 뵈니 더 반갑습니다~^^
그리고 오늘 영상도 같이 봐주셔서 감사합니다~
질문입니다~~vaccination 과 immunization 차이가 뭔가요~?? 오늘도 잘 보고 갑니다^^ 감사합니다!
소피반 선생님! 너무 유용한 표현 감사합니다. 전에 병원에 대한 영어 문의드렸었는데 정말 너무 감사해요ㅠㅠ 병원갈 일이 많아서 항상 예약 전화하는 것도 스트레스 많이 받았는데 이제 좀 자신감이 생기네요. 알려주신 표현 중에서 "Her temperature has been going up and down for 3 days." 이 표현을 응용해서 "The pain in my ankle has been going up and down for a week"(발목통증이 있다없다가) 이렇게도 사용할 수도 있나요?
유익한 영상 감사해요~ 병원 영상 기다렸었는데 딱 올려주셨네요^^ 기회가 되신다면 병원 영어 2편,3편도 올려주시길 부탁드려도 될까요? 각각의 병원(다른 과-치과, 내과, 정형외과, 피부과....)에서의 세부적인 표현 등에 관해서요...소피선생님의 영상이 일상생활에서 정말 도움이 많이 되거든요 오늘도 감사합니다~^^
소피반 선생님^^ 혹시 지금 하시는 강의가 책으로 출판된것도 있나요?
혹시 병원별로도 짧게 해주실수있으시면 너무 감사할거같아요 특별히 산부인과 치과 안과 이런식으로요 혹시나 배울수있을까해서 남겨봅니다! 늘 감사해요
정말 아름다우세요!!😘😘
멋지게 사시네용.
부모님을 위한 채널은 어디인가요?
우와아아아 진짜 너무너무 실용적이 표현이에요 ! ! ! 감사합니다 :) 그런데 한가지 질문 있어요! 저희 남편이랑 물설사 얘기할때 보통 I had a diarrhea. it's watery 이런식으로 많이 썼었는데.. (더럽지만 ㅋㅋㅋ 정말 누구나 겪는일이기에..) 이런 표현은 어떤가요?
소피님 새로운 영상은 꼭 한국에서 받는 택배상자 같아요.
내게 꼭 필요한 것들로만 가득한... 여기 미국에 살다보니 소피님 영상이 얼마나 유용한지...꼭 개인 튜터선생님같아요^^
어린 두 공주들 키우랴, 일하시랴,블로그 하시랴...너무 바쁘시겠어요. 늘 고맙게 보면서 감사하다는 인사한번 제대로 못 했네요^^
매일 보면서 달달달 외우고 있는데 아쉬운 점은 맨 마지막에 내용중에 나온 영어문장들을 영어로만 한번 쭈~욱 해주시면 어떨까요?
많이 반복해서 듣고 따라 읽어서 외우고 싶거든요.
새로운 채널도 많이 기대합니다.
How long do you stay open?
안녕하십니까^^
소피밴님 덕택에 영어 회화 공부 너무 잘하고 있네요 너무 감사^^
제가 만나본 영어회화 싸이트중
가장 일상생활 영어를 이해하기 쉽게 잘 설명 해주시는것 같습니다
아마 여태껏 나왔던 어떤 일상 생활 회화 보다
최고의 싸이트 라고 생각하는건 저만이 아닐겁니다^^
LA 방문하면 선물이라도 드리고 싶네요 ㅎㅎ
항상 건강하시고 행복하세요~♡
안녕하세요, andrew h님. ^^
영어 공부하시는데 저도 같이 뭔가 도와드릴 수 있어서 참 좋네요~
너무 과찬의 말씀이시지만.. 이미 입은 귀에 걸려 있네요. ㅎㅎㅎ
앗! 제가... 밥도 선물도 다~ 좋아해서 누가 '밥'사준다거나 '선물'사준다고하는 말을 잊지 않는 편인데요.. ㅎㅎㅎ (농담이예요~^^;)
이렇게 좋은 마음으로 같이 해주시며 든든한 힘이 되어 주셔서 저도 정말 감사합니다.
andrew님도 늘 건강하시고, 행복하세요~!
소피 반님, 어제 미국와서 처음으로 아이 건강검진과 접종을 했는데 이 동영상이 얼마나 도움이 되었는 지 몰라요ㅠㅠ 미리 할 이야기들을 정리하고 갔더니 자신감도 생기고 소통도 가능해서 무사히 일정 잘 끝냈어요. 정말 감사합니다 ㅠㅠ
오늘도 유용한 영상 잘봤습니다!! 항상 아이 병원 갈 때 남편이 주로 얘기 했었는데 다음 checkup 때 활용해 볼게요. ^^
아무래도 남편은 어릴 때 미국에 와서 제가 항상 영어에 대한 질문하면 "그냥..그래~" 이런식 이어서 그냥 발음교정과 대화를 주로 하는데
소피반님 강의는 귀에 너무 쏙쏙 잘 들어와요 ㅎㅎ "리아리맘" 채널도 기대되네요 감사합니다.
입원실에서 다음날 수술환자에게 지킬사항을 영어로 좀 부탁드려요