쓸만한 영어 - 우체국에서 쓸 수 있는 영어표현 /영어공부/영어회화

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 дек 2024

Комментарии •

  • @sangahpark
    @sangahpark 6 лет назад +32

    *♠우체국에서 쓸 수 있는 영어표현 /영어공부/영어회화♠*
    우체국에서 쓸만한 영어
    1. 목적지
    2. 도착 예정
    3. 가장 빠른(싼) 것
    4. 버블랩
    5. pink slip/ notice
    6. 소포 찾기
    7. 트래킹 넘버
    8. 여러 우편 종류
    9. 보험
    + 영어식 사고
    + 미국 생활/ 문화
    - mailman은 남자 우체부
    그럼 여자 우체부는?
    - 여자 우체부 = mailwoman??
    성별에 관계없이 mail carrier
    1. 한국으로 보낼거예요.
    - I'm sending it to (South) Korea.
    이거 한국으로 보내는거예요.
    *우리는 당연히 한국은 South Korea라고 생각하지만 우체국 직원은 South/North를 물을 수 있어요.
    2. 오늘 보내면 언제 도착해요?
    - If I'm sending it to Korea today...
    제가 이거 오늘 한국에 보내면...
    - If it goes out today, when will it arrive in Korea?
    오늘 (우편물이) 나가면 한국에 언제 도착해요?
    *간단하게 there
    - If it goes out today, when will it arrive in Korea?
    오늘 발송되면 한국에서 언제 배송 받아요?
    - Will it go out today?
    이거 오늘 나가나요?
    3. 가장 빠른게 뭐예요?
    뭐가 제일 빨리 가요?
    - 영어를 할 때는 말하고자 하는 대상과 목적을 구체적으로 밝혀주세요.
    - Which is the fastest way to send this to Korea?
    직역 : 이거 한국으로 보내기 위해 가장 빠른 방법이 뭐예요?
    의미 : 한국으로 제일 빨리 받을 수 있는게 뭐예요?
    4. 더 싼거는 없나요?
    제일 싼거로 뭐가 있어요?
    - Is there any (또는 a) cheaper way to send this?
    더 싸게 보낼 수 있는 거(방법) 있나요?
    - What's the cheapest way to send this?
    직역 : 무엇이 이것을 가장 싸게 보낼 수 있는 방법인가요?
    의미 : 제일 싸게는 어떻게 보낼 수 있어요?
    - fragile
    연약한 그림
    *물건의 문맥 :
    잘 깨지고 부숴지는 그림
    *사람의 문맥 :
    잘 다치고 자주 아픈 그림
    - 우체국 직원은 고객이 물건을 쌀 때 도와주지 않습니다. 직원에게 포장을 도와달라고 부탁하지 마세요~
    UPS/FEDEX 같은 배송회사 규정과 직원은 다를 수 있습니다.
    - 물건을 쌀 만한 버블랩이 있는지 물을 수 있습니다.
    - Is there (any) ~
    ~가 있나요?
    - Is there bubble wrap I can use?
    직역 : 제가 쓸 수 있는 버블랩 있나요?
    의미 : 여기 버블랩 있어요?
    5. 버블랩 (가격)은 얼마예요?
    - How much is one roll of bubble wrap?
    버블랩 (롤)하나는 얼마예요?
    (=How much is the bubble wrap?)
    *버블랩은 길이로 팔지 않고 롤(roll) 단위로 팔아요.
    6. 소포를 찾으러 갔을 때
    "저 소포 찾으러 왔어요."
    - [상황] 받을 때가 됐는데 못 받거나, 집에 없어서 못 받음
    한국어 : "소포 찾으러 왔어요."
    영어 : ① (못 받아서) 트래킹해봤어요.
    ② (물건은) 도착했어요.
    ③ (그런데) 배송 못 받았어요.
    6.1. 소포를 찾으러 왔어요.
    find/look for?? (X)
    pick up (O)
    - I'm here to pick up MY package?? (X)
    *뒤에 쌓여있는 소포들 중에 "아직은 모르는 하나"이기 때문에
    a package
    I'm here to pick up a package.
    직역 : 소포 (폭) 집어가려고 여기 왔어요.
    의미 : 소포 찾아 가려고 왔어요.
    6.1. 소포를 찾으러 왔어요.
    - online
    - track down (X)
    - I tracked it online
    인터넷에서 조회해봤어요.
    - I tracked it online and it isn't written
    인터넷에서 찾아봤는데 그게 씌여져 있었어요. (X)
    *it says (또는) it said (둘 다 가능)
    - I tracked it online and it says the package arrived
    제가 웹사이트에서 찾아봤더니 물건(소포)은 도착했더라고요.
    6.2. 웹사이트에서 트래킹 해봤더니 도착했다고 써져 있어요.
    6.3. 그런데 아직 (배송) 못 받았어요.
    - 우리말 [인터넷 해봤더니], [웹사이트 들어가봤더니]를 그대로 internet / website 로 말하지 않습니다.
    - online
    - track down (X)
    - I tracked it online
    인터넷에서 조회해봤어요.
    - I tracked it online and it isn't written
    인터넷에서 찾아봤는데 그게 씌여져 있었어요. (X)
    *it says (또는) it said (둘 다 가능)
    - I tracked it online and it says the package arrived
    제가 웹사이트에서 찾아봤더니 물건(소포)은 도착했더라고요.
    - 영어는 어떤 상황에서의 특정 행동과 행위(사건)를 한(일어난) 시간까지도 구체적으로 쓰는 성격이 있어요.
    - 어디(누구)에서 어디(누구)로 전달되어(데리고 가서) 닿는 그림
    deliver
    무조건 [배달/ 배송하다]로 외우지 마세요.
    - I tracked it online and it says the package arrived but it hasn't been delivered.
    제가 웹사이트에서 찾아 봤더니 물건(소포)은 도착했는데 아직 (전달)받지 못했어요.
    - I tracked it online and it says the package arrived but it hasn't been delivered.
    제가 조회해봤더니 물건은 도착했는데 아직 못 받았어요.
    7. 우체국에서 받은 통지서(pink slip / notice)를 가지고 우체국을 갔을 때
    - pink slip
    중요한 통(공)지를 할 때 핑크색 종이에 씀
    ① 우체국에서 배송을 못한 안내 통지서
    ② 해고 통지서
    ③ 차량 소유권 증서
    - 우체국에서 "Here is my pink slip."라고 말하지 않습니다.
    "나 (회사에서) 짤렸어요."란 의미로 듣고 서로 이해를 못할 수 있어요.
    - Here is my slip.
    못받은 노티스(통지서) 여기 있어요.
    - Here it is. 또는 Here you go.
    뭔가 건네주거나 내밀 때 해보세요~
    8. "트래킹넘버를 잃어버려서 배송 물건을 못 찾겠어요."
    - Is there a(/any) way that I can (still) find my package?
    배송받을 물건 찾을 수 있는 방법이 있을까요?
    - I don't know my tracking number but is there a(/any) way that I can (still) find my package?
    트래킹넘버는 (잊든 잃어버렸든) 없는데 배송받을 물건 찾을 수 있는 방법이 있을까요?
    9. "일주일 전에 받기로 됐는데 트래킹넘버가 없어요."
    - be supposed to
    비슷한 소리 (d t)를 묶어서 같이 발음해보세요~
    [원래 ~하는 게 맞는 일]
    [원래 하기로 된 일]의 그림
    - I was supposed to get it a week ago
    직역 : 1주일 전에 그거 받기로 예정되어 있었어요.
    의미 : 원래 1주일 전에 받아야했는데..
    - I was supposed to get it a week ago but I can't track it.
    원래 1주일 전에 받았어야 했는데 트래킹도 못하고 있어요.
    - 직원이 신분 확인을 위해 이름, 주소, 신분증을 요구할거예요.
    10. "등기로 보낼거예요."
    certified mail
    "우선 우편으로 보내주세요."
    priority
    "다음날 배송 우편으로 해주세요."
    overnight
    "특송으로 보내주세요."
    express
    - I want to send it + 해당 발송 우편 종류
    - I want to send it express.
    특송우편으로 보낼게요.
    *매번 express [mail]을 끝에 다 붙이지 않아도 돼요.
    - I want to send it overnight.
    다음날 도착하는 걸로 보낼게요.
    *매번 overnight [mail]을 끝에 다 붙이지 않아도 돼요.
    - I want to send it certified.
    등기로 보낼게요.
    *매번 express [mail]을 끝에 다 붙이지 않아도 돼요.
    - I want to send it priority.
    우선 취급우편 보낼게요.
    *매번 express [mail]을 끝에 다 붙이지 않아도 돼요.
    11. "웹사이트로 확인할 수 있나요?"
    - Can I track where my mail is online?
    메일이 어디에 있는지 웹사이트에서 확인할 수 있나요?
    *우편물이 가는 경로가 있기 때문에 구체적인 동사[track]을 썼지만 [어떤 상태 등을 확인할 때는 check 을 쓸 수 있습니다]
    - Can I track where my package is online?
    소포 위치 웹사이트에서 확인할 수 있나요?
    *우편물이 가는 경로가 있기 때문에 구체적인 동사[track]을 썼지만 [어떤 상태 등을 확인할 때는 check 을 쓸 수 있습니다]
    12. "보험은 어떻게 되는 거예요?"
    - 우편 발송 종류에 따라 차이는 있지만 보험이 포함되는 경우들이 있습니다.
    *직원에게 들을 수 있는 말
    It's insured.
    보험(처리) 된 거예요.
    우편 발송 종류에 따라 차이는 있지만 보험이 포함되는 경우들이 있습니다.
    - Can I buy insurance for it? 라고 말은 할 수 있고 통할 수 있겠지만 잘 말하지 않아요.
    - insurance 앞에 관사 X
    (동사) insure
    - Does it include insurance?
    그거 보험 포함된 거예요?
    - Is it insured?
    보험됐어요?
    - Can I insure it?
    그거 보험 들게요.
    - 한국어 [얼마짜리]에 대한 [영어 정답]은 없어요. 문맥에 맞춰 바꿔야 합니다.
    - How much insurance is included?
    얼마짜리 보험이 포함된거예요? / 보험 얼마짜리예요?
    - 말은 늘 생각이 담긴 생활과 문화가 같이 가기 때문에 어휘와 문법외에 생활/문화의 배경지식이 정말 중요해요.
    13. "500불짜리 머니오더 주세요."
    *money order 우체국환
    - Can I get..?
    - Can I get a money order for $500?
    500불짜리 머니오더 (만들어)주세요.

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад +5

      옴마! 상아님~ 텔레파시가 통했네요.
      랩탑을 딱 여니 상아님의 멋진 내용정리가.. ^^;
      이젠 두 말하면 잔소리죠? .. 너무 수고 많으셨고, 정말 감사해요~~^^
      (앞으로도 우리의 공부는 새 해에도 쭈~~욱! 계속!! 그쵸?!)

    • @sangahpark
      @sangahpark 6 лет назад +1

      SOPHIE BAN 헉..소피님 댓글이 바로 달려서 놀랐어요^___^ 항상 감사합니다!!

    • @bonanzawon8944
      @bonanzawon8944 6 лет назад +3

      박상아님 ! 소피반 선생님의 강의 내용을 자세히 타이핑해 올려주셔서 정말 감사합니다.사무실에서 출력해서 잘 보고 있습니다.

    • @soojinyi8615
      @soojinyi8615 6 лет назад +1

      상아님~연휴 잘 보내셨나요?여긴 드뎌 낼이면 평일로 돌아가네요,연휴내 클릭해서 내용정리한 거 정리하고싶은맘이 굴뚝였건만ㅠㅠ지금 몰아서 정리중입니다 ~^^ 항상 감사드립니다~

  • @tank6717
    @tank6717 4 года назад

    정말 주옥같은 강의 감사합니다.
    미국 문화와 함께 기르쳐 주시니
    머리에 쏙쏙 드러오네요. 여릿ㅁ히 공부하겠습니다.

  • @mkko3751
    @mkko3751 6 лет назад +13

    소피반 선생님 안녕하세요. ^^ 저는 작년에 남편 회사 발령으로 미국에 왔는데요. 미국에 살거라는 생각은 전혀 못하고 저도 직장인이여서 급하게 일 마무리하고 오느라 영어를 준비할 틈도 없이 와서 살면서 정말 당황스러운 일들이 많았어용. ㅠㅠ 원래 유투브 보는 사람이 아닌데 우연히 소피반 선생님 상황별 영상을 보고 미친듯 보면서 많은 도움 받으며 살고 있어요. ^^ 그리고 작년에 국제우편을 보낼 일이 있어 우체국 관련 영상영어를 찾아 봤는데요. 생각보다 없어서 번역기 돌려서 다녀 오면서 정말 정말 선생님께 물어 보고도 싶고 영상 만들어 주세요. 하고 싶었지만 용기가 안나 못하고 숙제처럼 언제가 여쭤봐야지 했는데 오늘 새벽에 선생님 영상 보고 너무 너무 반가워서 글 올립니다. 진짜 볼 때마다 너무나 감사한 마음을 가지고 있네용 ^^
    리아 리아리도 너무 귀엽고 이쁘구요. 촬영감독님이신 남편분님께도 좋은 영상 찍어 주셔서 선생님 가족 모두에게 감사 인사 드리고 싶었어요. 그래서 장문의 글 올려용 ^^ 진심을 담아 감사의 마음 꾹꾹 담아 전하구요. 전 선생님 가족 모두가 정성껏 만들어 주시는 영상 보면서 더욱 더 열심히 공부하겠습니다.
    새해에도 선생님 가족 모두 건강 하시구요. 즐겁고 행복하게 복 된일 가득 하시길 바라겠습니당
    선생님~~~ 작년 한 해도 많이 감사했구요. 올 해도 다양한 주제로 영어을 익숙하게 도움 주셔서 감사 드리고 존경합니다. 😄🍀 요즘 미국에서 플루 때문에 고생들 많던대요. 감기 조심 하시구요~ 활기차고 즐거운 하루 보내세용 ^^

  • @필연-t4i
    @필연-t4i 6 лет назад +4

    행복한 하루 되세요 ^^
    고맙습니다

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад +1

      네~ 생년필님도 행복한 하루, 행복한 새 해되세요~^^
      그리고.. 늘 이렇게 함께 해주시는 마음 꼭 기억할게요~ 감사합니다!

    • @필연-t4i
      @필연-t4i 6 лет назад

      SOPHIE BAN 새해 복 많이 받으셔요 ^^

  • @땅하늘-s5w
    @땅하늘-s5w 6 лет назад

    소피선생님 정말 고맙습니다. 제가 몇달 전 우체국에 대한 것을 말씀 드렸는데 .. 이렇게 이루어지다니... 고맙습니다.

  • @pinkribom
    @pinkribom 11 месяцев назад

    한국 우체국직원인데 영상 너무 도움이 되요. 감사합니다❤

  • @brentwood6270
    @brentwood6270 6 лет назад

    상황별 장소별 영어 최고에요 진짜루.. 정말 감사한 마음으로 오늘도 영상하나 공부하고 갑니다~

  • @english_korean
    @english_korean 6 лет назад

    항상 고맙습니다 ^^ 오늘 우체국 갈일이 있어서 보게 됐어요~~~ 선생님 최고!!! 좋은 하루 보내세요^^

  • @최진영-o3h
    @최진영-o3h 6 лет назад

    선생님 오늘 영상도 감사드려요.
    오늘 배운 영상도 녹음완료하겠습니다.
    리아리와 함께 따뜻한 설 보내세요.^^

  • @박선미-n8t
    @박선미-n8t 6 лет назад +1

    오늘도 여지없이 유용한 표현 꼭 찝어서 말씀 주셔서 정말 감사드려요 ~~긴머리도 예쁘셨는데 단발머리도 정말 예쁘세요!~

  • @youngmihong3425
    @youngmihong3425 5 лет назад

    헤어스타일이 너무 예쁘요
    잘 어울리세요
    오늘도 감사히 잘 배우고 갑니다 ~~^^

  • @sookhyuncho7247
    @sookhyuncho7247 6 лет назад +4

    그 어디에서도 배울수 없지만 정말 알고싶었던 부분을 가르쳐주셔서 감사드립니다.
    그리고 다양한 주제에 놀랍기만하네요.
    인근에 영어학원이 없어서 좀 불만이었는데 이제 학원이 필요없네요~
    한편 한편 기대하며 보고있습니다.^^

  • @selselzz
    @selselzz 6 лет назад +1

    My dad has been watching your channel and he finds it really helpful. Do you happen to have any books or CD’s released??

  • @하루방씨
    @하루방씨 2 года назад

    우와.. 우편함에 가보니까 물건은 없고 우체국으로 찾으러 오라는 종이만 덜렁 있어서 아니 뭐 이런경우가?? 하면서 가려고 하던 참에
    혹시나 싶어서 유툽 검색해보니 엄청 유용한 영상을 보게됏네요ㅎㅎ감사합니다~~

  • @yong943
    @yong943 6 лет назад

    I'm here to pickup a package. 이거 대박이네여 ! 오늘 배우기 전에는 100% my package 로 생각했거든요. Sophie 샘 감사합니다.

  • @yeoreospace
    @yeoreospace 6 лет назад +2

    지금까지 봐왔던 영어 강의 중에 최고에요!

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      안녕하세요, Nathan님 ^^
      아고..이런 극찬의 말씀을요.. ^^; 좋은 마음으로 같이 해주시고, 이렇게 인사도 남겨 주셔서 제가 더 감사해요~!

  • @ahmycho1616
    @ahmycho1616 6 лет назад +1

    우체국! 정말 기다렸어요 ^.^ 안그래도 우체국 갈 일이 있어서 선생님 동영상 재생목록에 검색을 해보았더니 없어서 무식하게 돌진해보자 하고 있었는데... 설날 아침에 큰 선물을 받았습니다. 선생님, 새해 복 많이 받으세요 ^.^

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      기다리셨던 영상인데 조금이라도 도움이 되어 드렸으면 좋겠네요. ^^
      '설날 아침에 큰 선물..'이란 말씀이 저에게는 더 큰 선물이 되었네요. ㅎㅎ
      저도 이렇게 같이 좋아해주시고, 응원해주셔서 정말 감사합니다~!
      AHMY님도 새 해 복 많이 받으세요~!! ^^

  • @youtuenglish
    @youtuenglish 6 лет назад

    저도 처음 외국에서 우체국에갈때 엄청 떨렸던기억이 납니다. 정말 유용한 정보네요

  • @liebejymom3415
    @liebejymom3415 4 года назад

    소피반 선생님 깔끔하고 유용한 우체국 표현 정말 유용했습니다. 어제 우체국 갈일이 있었는데 정말 유용하게 썼어요! 근데 코로나 바이러스 때문에 우체국 가기가 꺼려졌네요... ( 직원분들 아무도 마스크 쓰고 있지 않음.) 선생님께서도 힘내세요!!1 감사합니다.

  • @유스티노홍지호
    @유스티노홍지호 6 лет назад

    정말 수업받으면서 힐링까지 되는 기분. 잘하셨어요!

  • @sangahpark
    @sangahpark 6 лет назад +10

    와우! 소피님!
    영상으로 소피님 자주 뵈서 좋아요 :)
    시험 끝나고
    요새는 평창 동계 올림픽 보느라 너무 재미있어요.
    소피님의 유익한 영상도 보면서 쉬고 있어요.
    항상 감사합니다.
    거기는 새벽 2시 다 되갈텐데
    편안한 밤 되세요!

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад +1

      와우~웅! 상아님. ^^
      설 명절이라 쉴텐데.. 이렇게 같이 열공해주셔서 감사해요~ (명절엔 저랑 같이 뜨겁게 공부를..ㅎㅎ 느끼한가요? ^^;)
      시험보셨군요. 좋은 결과 있기를 바랄게요.
      평창 올림픽 재밌죠? 그동안 공부하느냐, 그 와중에 제 영상 내용 정리해서 올려주느냐... 이래저래 수고 넘 많았는데..
      이젠 마음놓고 푹 쉬면서 맛있는 것도 먹고 쉬어요~~^^
      네.. 여긴 2시가 넘어가네요. 아.. 내일 아침 일가려면 빨리 자야하는데.. ㅠㅠ
      한국은 명절이죠? 새해 또 복 많이 많이 받구요~~

  • @jahoonjeong8649
    @jahoonjeong8649 5 лет назад

    우와. 이렇게 세세하게...
    정말 좋은 일 하시네요..

  • @sun1002000
    @sun1002000 6 лет назад

    감사합니다. 도움이 많이 됐습니다.

  • @euijinlim
    @euijinlim 6 лет назад

    앗 기다리던 우체국 영상! 올려주셔서 감사해요 ^^ 새해복 많이 받으세요 소피님.

  • @김은호-r3c
    @김은호-r3c 6 лет назад +1

    감사합니다.🙏 . 한국의 우체국에서 근무하고 있는 공무원 입니다. 새로운 사실들에 대하여 많이 알려주셔서 감사드립니다.

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      안녕하세요, 은호님. ^^
      와~ 멋진 일을 하고 계시네요.
      한국 우체국은 좀 더 체계적이고 빠른 느낌이 있어서 부럽더라구요. ㅎㅎㅎ
      저도 같이 재밌게 영상봐주시고, 이렇게 인사도 남겨 주셔서 감사합니다~
      새 해 복 많이 받으세요!

  • @Haanaaaaii
    @Haanaaaaii 6 лет назад

    오늘도 알려주셔서 감사합니다 😊

  • @영토쌤
    @영토쌤 6 лет назад

    영어로 토하라입니다! 어떻게 이렇게 많은 아이디어가 나오는지요! 저도 많이배워갑니다! 감사합니다! 화이팅입니다 좋아요누르고갑니다!!!

  • @박선영-h2r2x
    @박선영-h2r2x 6 лет назад +2

    끝이 없는 생활영어네요!!! 설연휴에도 이렇게 뵐 수 있어 정말 좋네요!!!
    새해복 많이 받으시고 리아 아리랑 행복한 한해되시길 바랄게요ㅎㅎ
    오늘도 잘 배우고 갑니다💖💖

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      선영님, 새해 복 많이 받으시고, 더 건강하시고, 더 행복한 해되세요~^^
      영어가 정말 끝이 없죠? ^^; 저도 매일 하면서도 참... 이거 평생 숙제구나..싶을 때가 많아요.
      늘 같이 해주시면서 긍정 에너지 팍팍 주셔서 그 마음에 저도 늘 감사해요~^^
      좋은 하루 되세요~~

  • @lee7464
    @lee7464 6 лет назад +1

    처음 방문했는데 생활에 도움이되는 영어 상당히 귀에 쏙쏙 들어오는 설명👍 감사합니다 🤗구독쿡 👍

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      안녕하세요, Jey 님 ^^ 뵙게 되어 반갑습니다~
      힘이 나는 인사와 엄지척, 구독..모두 정말 감사합니다~!
      앞으로도 자주 뵙길 바랄게요~^^
      새해 복 많이 받으세요!!

  • @baamboo8283
    @baamboo8283 6 лет назад +1

    바이올린이나 피아노,플룻,성악 중에 뭔가 하나 하실것 같은 포스가 느껴지세요..음..

  • @Dr.JungFrench
    @Dr.JungFrench 6 лет назад +1

    아주 유용합니다!!! 👍👍

  • @최고운-i6b
    @최고운-i6b 6 лет назад +2

    오늘 우체국가서 한국에서 온 소포를 픽업하러가요. 가르쳐주신 문장 사용하고 올께요.
    직장에서 교대로 점심시간에 전화를 받는데 나는 그 업무를 담당하지 않고 지금 모두 점심식사를 하러 나가서 자리에 없어요. 30분후에 다시 전화해 주세요. 그 업무는 Sunny가 담당해요. 교환번호 2323로 전화하시면 됩니다. 또는 우리 부서는 그 일을 담당 하지 않아요 부서로 연결해 줄께요. 등등 간단한 안내인데도 전화를 받으면 당황해서 제대로 대화하지 못하고 끊어버리고만 싶어요. 시간되시면 직장에서의 전화영어를 문장을가르쳐 주시면 많은 도움이 될 거 같아요.
    저의 서툴은 미국생활에 소피선생님 영상이 얼마나 도움이 되는지 모르실거예요.진심으로 감사드리고 존경합니다.

  • @앤젤라쌤
    @앤젤라쌤 6 лет назад

    생생한 현장 영어 감사합니다!

  • @연언
    @연언 6 лет назад

    잘하셨어요는 왜 모아놓으신건가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 끝에 모아서 칭찬들으니까 완독을 칭찬받은거같아서 더 좋네요 ㅎㅎ 우체국은 외국 살면서 정말 한번쯤은 필요할 상황인데 한국에선 우체국 갈일이 없으니까 생각도 못해봤어요 생활에 꼭 필요한 영어로 알려주셔서 감사해요 새해 복 많이 받으세요!!!😍

  • @ewp8092
    @ewp8092 6 лет назад

    와 진짜 완전 좋네요 왜 이 채널을 지금 알았을까

  • @soojinyi8615
    @soojinyi8615 6 лет назад

    점점 재미가 붙어요,물론 더 많은 시간을 투자하여야만하지만 배려해주시는 영상에 대한 최소한의 예의라 생각해요~소피반님 가족모두 새해 복 많이 받으세요,카메라 감독님,올 한해도 수고 부탁드려요^^(조심스레)^^ 봄이 오는 소리가 연하게 다가오네요~오늘도 감사드립니다^0^

  • @오레오-s7q
    @오레오-s7q 6 лет назад +1

    감사합니다^^

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      저도 같이 해주셔서 감사해요~~^^
      새 해 복 많이 받으세요~!

  • @brspirit1
    @brspirit1 6 лет назад

    정말 유용합니다😍😍

  • @GGKTH
    @GGKTH 6 лет назад

    감사합니다--!

  • @클로이러버
    @클로이러버 3 года назад

    저는 한국 미군부대에서 일하는 직장인입니다. 우체국에서 일하는 임플로이가 됐는데 영어 실력이 부족해서 참고하면서 보고 있습니다. 우체국 직원들이 쓰는 영어표현은 없을까요?

  • @eunjigim1669
    @eunjigim1669 4 года назад

    내일 우체국 가서 뭐가 제일 싸게 보낼수 있는지 물어보려고 했는데.. ㅠㅠ 완전 유용해야 감사해여

  • @손명희-k9c
    @손명희-k9c 6 лет назад

    와~ 감사합니다~~^^

  • @one_life365
    @one_life365 3 года назад

    Track down 😂

  • @반짝반짝작은별-q8w
    @반짝반짝작은별-q8w 6 лет назад +1

    새해 복 많이 받으세요!

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      Hyeujin님도 새 해 복 많이 받으시고, 늘 건강하세요~~!! ^^

  • @withsome
    @withsome 4 года назад

    저는 가도 어버버 할거 같아요 ㅋㅋ

  • @Fioren
    @Fioren 6 лет назад +1

    ㅎㅎ
    오늘 우체국 갈일 있어서 소피반님 찾아 뵀습니다.
    영상 잘 보고 문구도 외워갔는데....
    우체국 직원이(할머니) 일사천리로 다ㅡ해 주시면서 요금도 $10.85인데 $10 밖에 없다니까 85센트도 깎아줬어요.

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад +1

      ㅎㅎㅎ 너~~무 잘됐네요 ㅎㅎㅎ
      K피오렌님 워낙 잘 하시는 분이셔서 우체국직원도 그냥 편하게 생각한것같은데요~ ^^
      저야말로 오랜만에 뵈어도 넘 반가웠습니다~! ^^

    • @Fioren
      @Fioren 6 лет назад

      @@Sophie_Ban
      사서함 설명하시는 것 보고 저도 사진 찍어 왔답니다.

  • @be.good.marker
    @be.good.marker 6 лет назад +1

    미국 현지에서 바로 쓸 수 있는 영어 채널~!!

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад +1

      같이 힘이 되어주셔서 감사합니다~~!! ^^

  • @EunYeongAn
    @EunYeongAn 6 лет назад +2

    안녕하세요 소피님.^^ 구독자입니다. 리아수업은 업데이트 안되나요? 리아 마님 발음도 좋지만, 리아 발음이 너무 좋아서, 발음 연습하기 너무 좋아요. 야채/과일까지 들었는데, 동물이나 등등은 업데이트가 안되나요? ㅠㅜ

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад

      안녕하세요, Eun Yeong님. ^^
      혹시 리아랑 동화책 읽기 편 보셨는지 모르겠네요.. ^^; 리아가 야채/과일말고도 요즘에 [동화책 읽기]를 하면서 같이 찍은 영상이 있어요. 곧 영상 또 올려 드릴게요~
      이렇게 좋은 마음으로 저희 집 못난이(?)ㅎㅎ까지도 예쁘게 봐주셔서 감사합니다~^^

  • @thanksforeverything6229
    @thanksforeverything6229 6 лет назад

    I wanna send it certified.
    Certified mail로 하고 싶을땐
    I wanna send a certified mail.해도 되나요?
    어색한 표현인가요?ㅠㅠ

  • @hwamian3052
    @hwamian3052 6 лет назад +1

    안녕하세요 소피님! 구독하면서 정말 유용한 표현 많이 배워가요. 전 캐나다에서 애를 셋 키우고 있는데요 간혹 (혹은 자주?) 애들을 혼내야 할 때가 있잖아요. 특히 공공장소에서 그럴땐 주위에서 감시하는 눈들이 많아서 그 상황을 주위사람들한테 설명을 좀 해야할 경우가 많더라구요. 예를 들어 2살짜리 울막내가 mall같은데서 떼쓰고 울고 바닥에 드러눕고 그럴 때 제가 애기 손을 잡고 아무말 없이 눈을 쳐다보고만 있거든요. 여하튼 애를 혼낼때 쓸수있는 표현 그리고 그 상황을 설명하는 표현 좀 부탁드려요. 감사합니다.

    • @Sophie_Ban
      @Sophie_Ban  6 лет назад +1

      안녕하세요, Hwami님~^^
      옆에 사진이 Hwami님 이신가요? 얼굴을 뵈니 더 더 반갑네요~
      세 아이의 어머니시면..아고..제가 선배님으로 모셔야할 것 같네요. 아이들이 올망졸망 복닥복닥 너~무 예쁘겠어요.
      저도 두 아이가 있는데.. 이 녀석들이 천사같이 예쁘고 귀하다가도 특히 밖에서 고집부리고 말안들으면..정말이지..ㅠㅠ
      저는 화장실로 직행이예요. ㅋㅋㅋ 화장실들어가면 국적다르고 언어는 달라도 다른 어머니들도 다 저와 같은 마음으로 온 것을 알 수 있죠. ^^;
      좋은 마음으로 봐주시고 이렇게 힘이 나는 인사도 같이 남겨 주셔서 감사합니다.
      [아이들 혼낼 때 쓸만한 영어??]라는 주제로 이미 자료를 만들어 놓은게 있었는데.. 많이 조심스러워서 그동안 미뤄 놓고 있다가 잊고 있었네요. Hwami님께서 다시 기억을 되살려 주셨네요. ^^;
      제가 부모님채널 다시 시작하면 꼭 올려드릴게요~ 조금만 기다려주시겠어요?

    • @hwamian3052
      @hwamian3052 6 лет назад

      SOPHIE BAN 우와 이렇게 정성스런 답글까지. 너무 감사합니다. 꼭 연예인에게 팬레터 보내고 답장 받은 기분이예요 :) 열심히 잘 보면서 기다리고 있을게요 감사합니다(사진 제가 맞아요 :p)

  • @김영숙-n5t5h
    @김영숙-n5t5h 6 лет назад

    One roll of bubble wrap 발음넘어려워요 ㅠㅜ

  • @ysk7384
    @ysk7384 5 лет назад

    너무 설명이 장황합니다. 왜람되지만 뉴욕 키다리 셈의 우체국 편을 보시면 어떠실지