Idol (YOASOBI) ♥ English Cover【rachie】 アイドル
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- ♥ Become a Patron and help choose my next cover! ♥
/ splendiferachie
💿 STREAMNG NOW! 💿
stream it or else 💗
distrokid.com/...
Credits 。.。:+*
▪︎ Original: • YOASOBI「アイドル」 Official...
▪︎ Vocals/Video: me!!! (@rachie )
▪︎ Mix: KiAme @flyingbacon1997 / @flyingbacon1997
▪︎ Tuning/Timing: esther.exe @estherkirby / @estherdotexe
▪︎ Instrumental: HaiDL (haidl.live)
▪︎ Lyrics: Juby / @jubyphonic / jubyphonic_p
▪︎ Art: cureyunny / cureyunny
▪︎ Special Thanks: YOU!!!
Talk to me~!.。.:*♪
❥ Twitter: / splendiferachie
❥ Twitch: / rachie
❥ Tumblr: splendiferachie...
❥ Spotify: open.spotify.c...
❥ Discord: / discord
❥ Email: business@splendiferachie.xyz
"semi-retired idol takes up the mic again to sing idol"
as soon as i listened to the song i knew i had to cover it!! unfortunately i was on vacation at the time. if i was any younger i think i would have thrown a fit, but as a boomer... well, iykyk. vacation time is precious, especially when you work more than one job!! so i decided to enjoy my time in the mediterranean and figure it all out when i came back...
on a different tangent, just as i finished editing the video, yoasobi just released their english version of idol...😂 the fact that you guys still clicked on this video despite that makes me really happy hehe. i had a lot of fun recording this and i hope you guys have just as much fun listening to it c
thank you to everyone who cheered me on during the recording stream a while back! and thank you to kiame, haidl, juby, and yunny for helping make this possible!! love you guys, see you on stream soon o/
✻ Lyrics ✻ (credit juby)
www.azlyrics.c...
#oshinoko #englishcover
💿 STREAMNG NOW! 💿
you can find it on all the streaming platforms you know and love!
distrokid.com/hyperfollow/rachie/idol-english-cover
Except for sound cloud 😭
can you make an FULL ENGLISH Cover of Saku no Nie form sacrificial princess and the king of beasts please
PLEASE, CAN YOU SING "NEW GENESIS" FROM ONE PIECE - RED, OR "AKATSUKI NO HANA" FROM AKATSUKI NO YONA?! 😍💖
sort of a rap guy but damn this hits nice, kinda better than YOASOBI's Eng version ngl
YOU CAN NOW FIND IT ON SOUND CLOUD
how i have missed u
Awwww :3
wawie
real
Will stetson covers are a W
Wat
I honestly love the differences between Juby's Translyrics in comparison to the now released Official English version, Rachie really nailed this one!
This is actually a cover from the trickle ver
Edit:mb it seems that both of them used jubi's ver
@@comunidadegamer7547 yeah trickle used juby's lyrics too since she posted them for anyone to use on twitter :3 thank you for shilling out my boy trickle, he always deserves more love!
Trickle and Juby made a cover too!? I only heard Will and Archie's at this point
@@rachie no problem
And sorry for the misunderstanding
I kinda love it when my network of cover artists share lyrics. 1. I can sing along with al of them, and 2. It's fun to hear the differences even when the words are the same
Juby wrote the lyrics for this one, huh? Man you guys are insanely talented :’)
she's the real goat here, as well kiame on mix, esther on tune/time, and yunny on the art!!!
@@rachie yea, but don't discredit yourself. It takes a lot of talent and hardwork to sing it even if you know the tune/timings
OH BEHOLD YOUR ONE AND ONLY PERFECT IDOL 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥💥💥💯💯💯💯
OH MY GOD JUBY WROTE THSI COVER????? MY FAVORITES COLLABING THIS IS A DREAM COME TRUE
Lyrics:
You can see her trolling, scrolling through the media
Keep it hidden, she's a master of mysterious
Who is she? It couldn't be! Now you see, that's her area
Your perfect total liar isn't giving up!
Extra expert idol-sama
What did you eat today?
What author is your fav?
Where do you go on weekends when you wanna get away?
I didn't eat a thing
But that's how it should be
No matter what they ask me
I won't tell them anything
She plays it cool
But playing them for fools
A secret barely seen, the honey sweet, but only just a peak
Is this true? No, no, no
Is that true? No, no, no
Would you say that he's your type?
Well who's the guy?
Tell me everything!
"I don't know if I can love someone at all
I don't know how it feels, if I even wanna fall"
What's a lie? What is true love? You never know
But I'll say those words again
So I can turn another head
And make them love me 'til the end
"Look at me", she seems to pull their eyes away
Oh, behold your one and only perfect idol
Far too bright to ever shine again
She's an evening star about to ascend
Ah, her smile from above, her pretty words of love
Enchanting them in fantasies 'til they all fall for you
The twinkle in her eyes, the abounding lies that make
The picture perfect love finally come true
(Yeah) Right, right, she's so special, she can never miss
Ya'll can try, but she's just better than all of the rest
Holding up the star, yeah, we're just backup, couldn't B less
She's the reason, now I'm seethin', wanna be it (the best)
My, how they defy
How could she not be jealous and sly?
Purer than I?
Feeling the hatred inside, she can't be perfect - a lie!
No, weakness to find
Hating you more every time
But hate me more every time
Nobody other than you
Would I allow to rival my climb
They believe in her and worship every day
What a strong and perfect, undefeated idol
Does she have a flaw? No, not at all
She's an evening star, you can't make her fall
So don't break down, don't show them even for a second
You don't wanna break the idol girl immersion
Be their one and only, be the one to get it
That's the only true way to be loved
You can see her smiling, winding around the media
Keeping hidden something secret, yeah, the only one
Saying "I love you" made a living off it, play it up
Did you know that it's her super special kind of love?
Running down my face, the sweat is colored aqua
Ruby eyes that hide behind, a curtain keeping shut
I'm singing and dancing for the people, call me Maria
Yeah, lying is the only way to really love
After all, I don't know how it really feels
To be loved by someone or to love somebody real
But I still believe and maybe if I pray
All the lies that I say will come true someday
('Til then I can wait)
I'll take it all, they'll see that everything is mine
Yeah, you know, it's me, you're super greedy idol
Let me reach the whole entire world
Let them know they're loved by this single girl
Again, I'll lie just as I said
But hoping in the end
These words will alter into something true that I meant
Yet I never did convey
What I couldn't ever say to you, and only you - let me today
Ah, finally I can try
To tell you how I do truly love you
And it's not a lie
the fact that in the end there's a faint whisper saying "Ruby, Aqua, I love you..." made this hit harder than a bomb
Slay rachie!
Rachie never disappoints with her voice
3:09-3:14 this part of the verse hit differently. “Ruby, Aqua, I love you.” 😢😢😢 I also enjoy thought that they would make a good Ai impression from that and the song as well. 😊😊😊
This cover hits different after watching the live tuning. That being said, amazing work as always I love how it ended up turning out.
"Every day where there is a new Rachie cover is a good day." - Me
Also Jubys lyrics paired with your voice is just perfect❤ thank you for the cover Rachie 💜 and the way she sings "nope, not at all" is perfect
Okay can we just give a moment of the part "aqua...ruby.. I love you" In the last line?
Makes me want to cry all over again
Out of all the covers there, I find this one having the perfect lyrics.
What's even better is that, it's sang by Rachie. If Ai would sing in english, she would sound none other than our very own artist here!
This cover truly captures the soul of Ai. 💜💜💜
(no pun intended)
The vocals I say was there but some important lyrics was lost in translation such as the Lyrics where it was clear that Ai was calling herself in the 3rd person in the song. Such as the Perfect Idol love was actually The perfect Idol Ai
huge shoutout to the lyricist!! amazing job, such a powerful and flawless translation, damn. and Rachie, your performance here made me cry, truly genius picturing of Ai!! go on, perfect idol! 💞💞💞
from hearing the lines being recorded live to seeing the final product, this has been such a banger!!!
my new on-loop song 😍🥰
WOW. That is way better than anything I could have expected. Props to Juby because those lyrics were fantastic, and your delivery of them was the perfect way to top it off.
Legit my favorite cover for Idol (YOASOBI) by far. You did such an amzing job matching the original but still doing your own thing. It's so good!!
I love how on the surface the song is about someone perfect but in reality it's about how fucked up and flawed "celebrity" is.
Honestly I enjoy your English cover better than YOASOBI's! I've always enjoyed the intensity for your singing voice and Juby's lyrics in this case in my opinion hits harder than the YOASOBI's English cover.
Agreed if yoasobi only notice Rachie's version.. this translation is more accurate
@@zarichexernav.zehldd638it’s the same. It just makes more sense in English- but yoasobi is unmatched in the Japanese version matching the English
WOOOOOO RACHIE releasing the objective best english cover of idol!! the emotion you add to the song really helps to convey ai's character! juby's lyrics are amazing and you more than did them justice
ほんっとに声きれいだなぁ
英語分からんけど歌詞見ながらだとしっかり聞き取れるし、歌もうまいし
翻訳して元のメロディーにはめ込んでも違和感ないように歌ってるの賞賛以外ないぜ
I'll come out and say it: your version is MUCH better than the official English 😍 I LOVE IT!
Her voice dude, HER VOICE!!! How do you do that? It sounds so beautiful, and it makes me wanna do that too. But I don’t know how, you deserve a like from me!
rachie's lyrics always hit so different THANK YOU
The way you sang “Maria!” made me ACSEND-
I cant be the only one who thinks that
WAAAAAA!!! I love this translation! It suits the meaning of the song perfectly! And the rap section in the middle was amazing! I loved the shift in tone! You did an amazing job Rachie!
Your videos and covers are literally my main source of happiness and entertainment. Each time you post something it puts a smile on my face and I feel lucky that I got the pleasure of discovering a singer like you. I hope you enjoy singing these as much as I love listening to them. Breaks and taking care of your mental health is important and I hope you are. I have to say though, you're still absolutely killing it with each cover and improve all the time. I congratulate you and wish you the best along with anybody else who reads this. Keep being the idol we adore and love! Awooga!
I absolutely love the official English version, but the lyrics and rhyme on this one made me understand why the official one got criticized for being a word for word translation of the Japanese version.
AHHH! Im so happy with this cover! Mostly because its my range and I can actually sing along. You crushed it!
i love this song and your english cover just made me love this song even more
RACHIE IDOL-SAMA AHHH YOU NEVER DISAPPOINT I’ve been listening to this song on repeat and I’m so happy that now you covered it!!
Oml the art??? The lyrics? The VOICE??? ajdjsjfjskk this cover is so addicting oml 🐻💞💞💞💞
I listened to this rights after it came out 11 months later im listening to it again and it still sounds as amazing as i remember
I really love how many different takes there have been for English lyrics for this song!
I LOVE this cover SO much, the arrangement, your voice is totally perfect for this song 😭you're the only perfect idol! 💜
This is awesome!!!! Yoasobi's english cover is amazing, of course, but I have a special fondness for the way translyrics sound and rhyme so I actually prefer your cover!! Your range is sooo good, you nailed that perfect pop energy sound and those gritty moments (like the Maria line)!! My favorite cover of Idol so far :D
Seriously, why is this so underrated??? I’m Japanese bilingual, but I think this English lyrics is so to the point of the original Japanese lyrics and never misses any idea or meaning that’s in original. Also her quality of singing is outstanding. It should be rated more, I think, and this video’s quality should be more into the world😢🎉you’re awesome…😢The lyrics makes me want to remember it and sing it!!
Perfect work as always from Rachie
Я ПОКЛОНЯЮСЬ ВАШЕМУ КАВЕРУ БОЖЕ ВЫ НЕВЕРОЯТНАЯ 💗💗💗💗💗💗💗
using my #subsquad privileges to watch it... _5 minutes_ early jfkdkdkdl
this is amazing!!! thank you rachie for blessing us with 2 covers in one week ❤️
After official cover different versions of the song still bops
I love your translation of compare to the original because I found the English version so difficult to listen to since it wasn’t smooth but I could understand (?) the lyrics- thank you so much!
the lyrics lost their meaning in this version though
@@wheelmonstermemes3603 in which lyrics of this video did they lose their meaning? I'm curious because I personally think its original meaning still shines through the translation
@@liliswan207l
@@liliswan207 Most of it is really good! It's mainly the beginning that sounds a bit off, which is why I couldn't get into it at first myself.
"What did you eat today?
What author is your fav?
Where do you go on weekends when you wanna get away?
I didn't eat a thing
But that's how it should be"
...It sounds like she's saying she shouldn't be eating anything; but in the official english lyrics for example, they say "It's a secret, unknown!" and Will's is "I'd never spill the beans"...
Honestly the trolling part is kinda fine? I prefer Will's "wrecking havoc on the media" part, but this is fine too.
@@martalualdi191 ohh ok thanks for answering!
This is one of my favourite covers of idol. You never fail to impress us Rachie!!
Can I let you know that these lyrics are soo amazing. They really represent true idols. Especially one particular popular Kpop female idol!! I feel like these lyrics tell her story.
You sound exactly how she does! It’s scary awesome for real! I heard the official English version and yours is a 1-1 masterpiece! I love your voice!
This cover is so fire!Of course as always Rachie ❤❤
New rachie banger cover. Going to be on repeat for weeks
This is such a banger!! >:3 There's so much more emotion in this than the original tbh.This is so underrated ❤
Woo! So happy to hear this. I like it better than the official since it is easier to follow the lyrics and it flows better.
I had a feeling Juby wrote the lyrics. I’ve always loved her sense of flow with songs. But your vocals were a PERFECT match!
Rachie, you did such an amazing job! You really went and outdone yourself, I'm really really impressed AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Your voice is just perfect and amazing and I don't know if you also had a hand in them since you credited Juby, but the lyrics are really scaringly on point and do an excellent work at translating what the song is trying to convey
And also as I felt you did multiple times before with other songs, you really went and made a cover better than the original, I'm shocked once again
It's really clear to me that you poured your all into it, so thank you for the hard work and I'm glad it turned out this amazing! (my biggest regret right now is not being able to support you on Patreon, I'll get a good job soon I swear QAQ)
You know no matter how many different translation i hear it just makes me feel for the character of Ai even more.
LETS GO IDOL RACHIE
This is for sure my favourite cover of this song. Really well done!
え、めっちゃ可愛いし、カッコいい…
アイドル歌ってくれると思ってなかった…‼︎ありがとうございます‼︎
While listening I thought “Man, she really sounds like that Undertake stronger than you response from like, 6 years ago” dug thru the channel for five minute, well that’s why.
yoasobi slays og, rachie slays eng cover
I love how u guys worked together and u should make this into an 1 hour it’s getting in my head!
Probably my favorite cover by far, beats out the official easily. Just wish I coukd find someone who translates one of the opening lines as "extra expert idol savant" since it would make it a true English cover by translating that last bit of Japanese. Still, SUPER good voice and translation
juby is behind the lyrics so that's why
was here for the stream (which unfortunately is not on your channel 😔) and this is SUCH BANGER COMPLETE AMAZING JOB!!
every rachie song is amazing
been listening to this on spotify, racies slaying honestly
que pedazo de cover!!! DIOS!!!! Porfa NO dejes de subir covers!!
Back to back Rachie cover weekends AND it's another bop! What more could a person want!
Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
Tensai teki na aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)
Kyou nani tabeta?
Suki na hon wa?
Asobi ni iku nara doko ni iku no?
Nanimo tabetenai
Sore wa naisho
Nani wo kikaretemo
Norari kurari
Sou tantan to
Dakedo sansan to
Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji
Are mo nai nai nai
Kore mo nai nai nai
Suki na taipu wa?
Aite wa?
Saa kotaete
"Dareka wo suki ni naru koto nante
Watashi wakaranakute sa"
Uso ka hontou ka shirienai
Sonna kotoba ni mata hitori ochiru
Mata suki ni saseru
Daremo ga me wo ubawareteku
Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru
Konrinzai arawarenai
Ichibanboshi no umarekawari
Sono egao de aishiteru tte
Daremo kare mo toriko ni shite iku
Sono hitomi ga sono kotoba ga uso demo
Sore wa kanzen na ai
Hai hai ano ko wa tokubetsu desu
Wareware wa hana kara omakedesu
Ohoshi sama no hikitateyaku B desu
Subete ga ano ko no okagena wakenai
Sharakusai
Netami shitto nante nai wake ga nai
Kore wa netta janai
Karakoso yurusenai
Kanpeki janai kimi ja yurusenai
Jibun wo yurusenai
Dare yori mo tsuyoi kimi igai wa mitomenai
Daremo ga shinji agameteru
Masani saikyou de muteki no aidoru
Jakuten nante miataranai
Ichibanboshi wo yadoshiteru
Yowai to konna tte misecha dame dame
Shiritakunai toko wa misezu ni
Yuiitsumu ni janakucha iya iya
Sorekoso honmono no ai
Tokui no egao de wakasu media
Kakushikiru kono himitsu dake wa
Aishiteru tte uso de tsumukyaria
Korekoso watashi nari no aida
Nagareru ase mo kirei na akua
Rubii wo kakushita kono mabuta
Utai odori mau watashi wa Maria
Sou uso wa tobikiri no ai da
Dareka ni aisareta koto mo
Dareka no koto aishita koto mo nai
Sonna watashi no uso ga itsuka hontou ni naru koto
Shinjiteru
Itsuka kitto zenbu te ni ireru
Watashi wa sou yokubarina aidoru
Toushindai de minna no koto
Chanto aishitai kara
Kyou mo uso wo tsuku no
Kono kotoba ga itsuka hontou ni naru hi wo negatte
Sore demo mada
Kimi to kimi ni dake ha iezu ni itakedo
Ah, Yatto ieta
Kore wa zettai uso janai
Aishiteru
Man, I had your voice singing this in my head for the past weeks since you made that stream recording it, and now I can finally listen to the finished version. SO GOOD!!
THE SINGING AND LYRICS!? OH MY GOD I LOVE THIS SO MUCH!!❤❤
Самый чувственный кавер.... Это настолько прекрасно...
GIRLBOSS RACHIE AT IT AGAIN!!! The best idol there is 🎀💜
Rachie is so goated
Hey rachie! My names Juliet, ive been a fan of yours for a couple years now. On your spotify, i got top 0.5% of listeners for you (which i assume it top 10) under the name ジュリエット idk you can check the stats, but i was there! Im a proud rachie fan!! The other day when you streamed, I was watching you in my chemistry class instead of writing a scientific argument. You’re definitely my favorite “utatie” and i fell in love with your voice the second i heard it. Im absolutely in LOVE with this cover, COME ON THE ATTITUDE IN THIS look at her go! Listen to that power, the emotion and overall adorableness she put into this cover, come on. Not only that, but your lyrics also blow me away every time. Whenever i listen to one of those deep songs, i feel like ive been stabbed in the heart with your word play. I cant ever find anything wrong with your songs, and ive converted most of my friends to listening to you.
Some of my favorite songs that youve done:
First train at kafka (I need this on spotify!!)
Useewa
The guide
Transparent elegy
Donut hole
Thought crime
Irony
Wozwald
Practically all your deco covers lol
Unknown mother goose
Itd be cool if you redid some of your old songs! You have amazing music taste on the covers you choose to do.
When it comes to streams, rachie is the most lively and hilarious person. Shes a depressed you g adult with the best laugh ever and her humor is amazing, (apparently shes married according to one of her streams) i go in with a full mental state and leave traumatized, but satisfied. Rachies streams always manage to make my day, my favorite one probably has to be her omori streams though.
Incase youre running out of ideas rachie, itd be great if you covered these songs!
Penguins detour
Literally any milgram song (come on do meme u have the voice for it)
I NEEED an eve song rachie version
Zutimayo?
Love ka?
Rachie, i am your biggest fan. Thank you for being such an important person in my life, your music has gotten me through so much and i cant thank you enough for it. My discord is Joobdi#8689 ms.swag (notice me senpai)
Youre my idol, and i csnt thank you enough for being such an amazing person
I didn't know you made an idol cover 🤩
Her voice sends chills down my spine i love it
1:30 my favorite part
I've heard several covers of this song, but this one is definitely my favorite. Rachie is definitely the best chuuni idol.
This was so worth the wait, thank you rachie
Worth the wait, the official cover sounded great so I thought it would have been difficult to top that but then I forgot it's rachie we are talking about.
the lyrics are so gooddd
Oh, I remember the recording livestream. Cool to hear the finished result! The idea of recording vocals is a cool idea btw, worth repeating.
The rap in the middle is channeling a little demondice and I'm here for it!
I LOVE THIS
RACHIE GO OFF QUEEN ‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
THIS IS CRAZY GOOD
I love the way you said ‘Right right she’s so special you can never miss’, idk it was just delicious ❤❤
That “love” at 2:40 was freaky
I need a karaoke version of this😭
Please🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏😩😩
MORE AMAZING COVERS FROM THE QUEEN!!!
As someone who watched the recording stream, I’m glad to see the completed product!
on repeat
LETSSSS GOOOOOO
ive been hyped for this all week, god teir cover rachie thank you ❤
The best English cover
I like the original cover, but I LOVE rachie's cover 😍
This is way better than I could have imagined her voice fits so well I’m gonna loop this for hours❤
This song was made for your voice, Rachie! Great work!!
WOAHHHH exceeding our expectations once again chuuni idol-sama!! the way that you put your emotions into the song youre singing always gets me. very awesome cover!
Really love this cover! Thanks for the english cover!
watched the livestream, glad to finally hear the full cover!
the meaning and the beat are two completely separate things, FIGHT ME!
this fucking smACKS
great job Rachie your vocals are just *chefs kiss* on this one
I knew when this song first dropped you were gonna cover it and do an absolutely great job
YOU RLLY NAILED IT ON THIS ONEE I LOVE IT SM 😭💜
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS