▼出演・撮影コラボ依頼などは下記サイトからお問い合わせお願いします。 Nanaironote Official HP：nanaironote.okinawa 【Nanaironote（ナナイロノート）公式メルマガ】 ◯ライブや音楽配信などの情報の先行配信 ◯メルマガ限定動画 ◯各メンバーの紹介やメッセージ、などなど 公式メルマガでしか受け取れない情報を発信していきますので、 ぜひ登録よろしくお願いいたします。 ▼登録はコチラ▼ hr7.jp/p/r/CCKS8p4w Эта песня "песня, которая помнит важного человека, который ушел далеко". Я надеюсь, что вы будете исцелены и заряжены энергией, слушая эту песню✨
Приятная песня и девушки красивые. Только все портит какой-то левый чувак на заднем плане. Пришел, влез в кадр, зачем-то бултыхал своё пиво в баночке, потом вообще его выронил в песок (явно уже бухой был), пританцовывать начал. Я понимаю - он большой и сильный и прогнать такого трудно (да и японская вежливость не позволяет), но можно же было подождать пока он уйдёт и снять ещё один дубль без посторонних. Конечно же это шутка! Но в каждой шутке...
@@vladspiridonov9476 Ну конечно же узнал! И в этой видеосъемке он явно не к месту. Эта его самодовольная ухмылка, горделиво задраный вверх подбородок, эта лениво-расслабленная осанка, эти угловатые движения... Я не видел фильмы с его участием, и не знаю какой он актер, но здесь он явно не понимает (как актер) что делать в кадре. Такое впечатление что режиссера-постановщика не было, совместных репетиций почти не было, кастинга и отбора актеров на роль "музыканта заднего плана" вообще не было. Но вопреки этому, для начинающего самодеятельного музыкального коллектива видеоклип получился очень хороший. - Эй, гайдзин, хочешь с нами на пляже затусить? Возьми эту погремушку, и постой минутку позади девушек.
Серёга - чемпион по фигурному топтанию :D Это было прекрасно, я проржал всё видео, глядя, как ты просто затмеваешь девочек, которые вовсю пытаются тебя перетанцевать! :D
I've uploaded behind the scene of shooting for this video as well. We had the shooting at famous diving spot in Okinawa✨😊 撮影・レコーディングの裏側を公開しています♬ ruclips.net/video/v4o3XfceAoU/видео.html
Восхитительно! Песня, девушки, танец, природа, красота во всём. Послушал, так же, оригинал. Считаю, что ваша аранжировка даже лучше. Спасибо вам за знакомство с этой замечательной композицией. PS: Ну и ребята тоже молодцы. А Серёга, у нас, ещё и танцор оказывается :p
Wow that's awesome, what a soft voice the girl has and together with the guitar melody...it's the best combination, this song will be repeated in my mind in days to come.
Я так понял на заднем плане должна была танцевать Годзилла, но из-за отсутствия реквизита в клип позвали Серёгу ..) 私はゴジラがバックグラウンドで踊るはずだったことを理解しましたが、小道具の不足のために、セルゲイはクリップに呼ばれました... :)
Алоха ое...с этой песней у меня страшные вспоминания...Мой друг был в Гвинее, и заразился проказой. К сожалению , он поздно обратился к врачам...и умер...Последний раз когда я его видел...играла Эта мелодия и пелась эта песня.
▼出演・撮影コラボ依頼などは下記サイトからお問い合わせお願いします。
Nanaironote Official HP：nanaironote.okinawa
【Nanaironote（ナナイロノート）公式メルマガ】
◯ライブや音楽配信などの情報の先行配信
◯メルマガ限定動画
◯各メンバーの紹介やメッセージ、などなど
公式メルマガでしか受け取れない情報を発信していきますので、
ぜひ登録よろしくお願いいたします。
▼登録はコチラ▼
hr7.jp/p/r/CCKS8p4w
Эта песня "песня, которая помнит важного человека, который ушел далеко".
Я надеюсь, что вы будете исцелены и заряжены энергией, слушая эту песню✨
私はクリップが好きでした
楽しいです
Я исцелен, спасибо
Противовирусная песня?
Даже на русский перевели😲 видимо, основу просмотров составляют подписчики Серёги 😁
Перевод :
Просто есть Аллоха у тебя
О Серёге ты мечтаешь зря
О Серёге все твои мечты
Об Аллохе позабыла ты ! )))
улыбнуло!лайк!
Топ комментарий!🤣👍
Серега потом кальмара ее папробывал соленого
Раунд 😂😂😂
😁👍
Приятная песня и девушки красивые. Только все портит какой-то левый чувак на заднем плане. Пришел, влез в кадр, зачем-то бултыхал своё пиво в баночке, потом вообще его выронил в песок (явно уже бухой был), пританцовывать начал. Я понимаю - он большой и сильный и прогнать такого трудно (да и японская вежливость не позволяет), но можно же было подождать пока он уйдёт и снять ещё один дубль без посторонних.
Конечно же это шутка! Но в каждой шутке...
Скажи спасибо, что еще не орал "Курилы цэ Россия!" "Тагиииил" или "Окинаваааааа" и не навалял....А мог бы.....
@@dsdimpex130 не навалял, а навалил кучу и вней и уснул
ка по мне клип "ничего особенного" ,а девушка поёт зачётно)))
Ты шо Сергея не узнал?
@@vladspiridonov9476 Ну конечно же узнал! И в этой видеосъемке он явно не к месту. Эта его самодовольная ухмылка, горделиво задраный вверх подбородок, эта лениво-расслабленная осанка, эти угловатые движения... Я не видел фильмы с его участием, и не знаю какой он актер, но здесь он явно не понимает (как актер) что делать в кадре. Такое впечатление что режиссера-постановщика не было, совместных репетиций почти не было, кастинга и отбора актеров на роль "музыканта заднего плана" вообще не было. Но вопреки этому, для начинающего самодеятельного музыкального коллектива видеоклип получился очень хороший.
- Эй, гайдзин, хочешь с нами на пляже затусить? Возьми эту погремушку, и постой минутку позади девушек.
То самое чувство, когда твой батя набухался и пошёл танцевать с твоими друзьями
ЗАЧЁТНО РЖУ НЕ МОГУ)))))))))))))))))))))))))))))
Парень с банкой пива оттанцевал по полной, сразу видно - выложился на всю.
я тут - благодаря ему !
Этот большой дядька и в других клипах тоже банкой пива трясет!
Тоже поржал с него)))
Вот мне интересно вы слепые или как? Это же не банка пива
Ору
コロナパンデミックのおかげで人とのコミュニケーション、人との絆の大切さを感じている今だからこそ、この歌詞が、心に響いた。
"у нас группа из трех человек, один играет, другой поет, а я.. просто классный" © )))
Там ещё четвертая тётка была, но у неё вроде даже сиськи есть.
ахахахах точно))
@@XPEH_B_KACKE и пэнис
Топ комент! Рыдаю.
@@kusogaki21FEB2012 так даже лучше
Создаётся впечатление что на ютубе их смотрят только русские
благодаря по Русской ссылке - я здесь
沖縄の名曲
がハワイに伝承され、それをまた逆輸入で沖縄の方たちが歌うって、、、
なんか素敵ですね。
Лучший комментарий!
@@nezaplyvai_zabui ххахахаах, работаем... На русскую аудиторию
что тут делает этот одинокий комментарий на японском языке? )))))))) у него еще и лайки есть.
Наверное спрашивает: ЧТО ПРОИСХОДИТ??? )))
ruclips.net/video/x1q4YNxnea0/видео.html
凄く素敵な歌声です✨
この歌が欲しいです！
癒されて幸せな
気持ちになります。
音に幸せな思いが
たくさん詰まってるのが
分かります✨
たくさんの人に
聞いてもらいたい歌です
Чисто Куваев весь клип на себе тащил. Остальные так, на припевке, пританцовке.
Хах
😂😂😂👍
🤣🤣🤣🤣
Зачётный стёб!!!👍😂🤣
Серёга - чемпион по фигурному топтанию :D Это было прекрасно, я проржал всё видео, глядя, как ты просто затмеваешь девочек, которые вовсю пытаются тебя перетанцевать! :D
Серёга, извини, девушки забрали на себя почти все внимание, но краем глаза я все-таки заметил, как ты грациозно маячил на заднем плане ))
Что это за язык песни? - Не похоже на японский
Ну а ты че бы делал? Ты видел фактуру? Там беда какая-то! Я бы ваще с пол-литра водки туда зашёл бы. И то не факт!
@@XPEH_B_KACKE да кто бы дал тебе зайти туда? Олежа.
Куваев очень талантливо тряс баночку с песком, невероятный талант
Сергей не обращай внимание, это обычная зависть россиянина из глуши тьмы таракани
Акинава манит своей красотой!
ケアリィ・レイシェルですね。
ハワイアンミュージック界では非常に有名な方です。
ハワイのラジオでも普通に流れますし、消えつつあるハワイ語で様々な歌を歌われてる貴重な存在の方です。
это вточечности так старина пух.
Серега, ну ты и коряга)))
Fedor Borisov 😂😅😆
поэтому его на задний план и поставили, чтоб в кадр вмещался )))
@@Славянин-о8ь нужно было еще в воду по шею загнать.
@@istina_gde-to.ryadom 🤣🤣🤣
@@istina_gde-to.ryadom ржал пару часов над комментом,живот разрывало от боли,
зато кубики на нём увеличились в разы!!!👍👍🤣😂🤣
ハワイのラジオで良く流れてます。良いメロディーの曲ですね。
アレンジが、耳に心地いいです。ゆったりと流れるメンディが素敵です。
ゆったりとした気持ちになる。心地良い。癒されます。ありがとう。
ハワイアンの踊りに乗った優しい歌声が哀しみを癒してくれます！
ухты нашел японский комент
20代の時にハワイで仕事をしていました。ハワイの歴史文化が沖縄ー琉球の歴史文化と何だか似ていて切なくも明るいポリネシア文化が大好きだった。
今は子育て中でマレーシア在住ですが時々沖縄ー琉球が恋しくなりyoutube 検索し見ています。沖縄がもっともっと世界にアジアに繋がる事を願ってます。
ワールドワイドな沖縄を目指したい！！ 素敵な音楽、歌をありがとう。
Точнее и не скажешь! Именно так!
@@nezaplyvai_zabui подписался под каждым твоим словом 👍👍👍
一つ一つのフレーズが言霊になって体の中に染みてくる、、ただただ美しい曲ですね。
形容する言葉が見つからないですが、来世に何か一つ持っていけるのであればこの曲を
持って行きたいですね。
При просмотрел словил лёгкое чувство неловкости, как будто смотрю чью-то частную съёмку.
Танцует Серега, а стыдно мне xD
не не отключил, и продолжил подсматривать...
２年前に出されていたとは全く気付かなかった事は痛恨のミス、素晴らしい歌声に感激しました。
ストレートに心に入って来る歌声、ハスキーボイス使いも上手ですね、聴いていて楽しくなりました。
やっぱり涙そうそうは良い歌ですね〜
Ак-47, содержательно 👍
В конце концов, это хорошая песня, которая, кажется, плачет ~
Бывают и другие модели российского вооружение не только ак47
Наконец то выходит Сереженька у Серёжи всё получается, давайте похлопаем Сереженьке, Серёжа молодец...
連続で3回聞いてます😎とても美しい歌ですね。😍😍大好きな涙そうそうがハワイ語で聞ける🏖️😘
ありがとうございます:-)
Все верно сказано))
поддерживаю.
素敵ー💜 何回も聴いてます🤍
Японцы: зашли посмотреть японский клип.
Коментарии: РУССКИЕ ВПЕРЕД РУССКИЕ ВПЕРЕД
вперде ;)
w - русские вперед
s - русские назад
a - русские влево
d - русские вправо
Далеко не спускался, но не заметил таких и им подобных комментов, в основном все комменты про дёрганья Серёги на заднем плане
🌺hula🌺で1番好きな沖縄の曲がKA NOHONA PILI KAIと海の声🎵この動画を見てもっと好きになりました♡♡♡素敵💕
Песенка приятная но длинный парень сзади явно не туда забрел:)
素敵な歌詞で
歌を聞くとても泣けて
きますとても好きな曲なのでリクエストしています
ありがとう
Мой перевод из увиденного:
Алёха - эй, Алёха - нет,
Ибо есть Серёга
И мы с ним посадим зёрна из его инструмента. ))
🤣🙃
Вроде же наоборот в оригинале: О Сереге позабыли, потому что есть Алешка.
@@Pocvocem то Жуков, а то Куваев. И место другое. ))
По моему окончание грустное : " Серёга, как красиво ты танцевал, семя проросло, вернись к нам, станцуй ещё, мы всё простим"
Потому что есть Аллоха у тебя....
美しい歌。 ギターの演奏は素晴らしいです。 クリップはリラックスしています。
I've uploaded behind the scene of shooting for this video as well.
We had the shooting at famous diving spot in Okinawa✨😊
撮影・レコーディングの裏側を公開しています♬
ruclips.net/video/v4o3XfceAoU/видео.html
波の穏やかなささやきと朝の日の出から生まれた二人の女神は、穏やかな声で歌い、魂を平和と静けさで満たします
Восхитительно! Песня, девушки, танец, природа, красота во всём. Послушал, так же, оригинал. Считаю, что ваша аранжировка даже лучше. Спасибо вам за знакомство с этой замечательной композицией.
PS: Ну и ребята тоже молодцы. А Серёга, у нас, ещё и танцор оказывается :p
вот оригинал:
The Beatles - Let it be
ruclips.net/video/7P6X3IWLECY/видео.html
わぁ！素敵ですね！ハワイの歌のようになりますね！
Сергей Куваев привлёк 70% аудитории. Ни кто ничего не понимает, но очень интересно!))))
沖縄に行った後にこの曲聞いたらめっちゃ泣いた...沖縄県大好き❤
Очень красивые девушки, очень красивая песня, завораживающая хореография, талантливый гитарист. и природа что надо!! 🎶🎶🎶💕💕💕👍👍👍👍👍
Да, из Богучан все девки кажутся моделями.
Самый дипломатичный коммент!
Very simple, yet very nice. And a bit of fun with the tall guy in the back))
Бл японский клип
99% русские
1% японцы
PERFECT❣
美しい沖縄音楽を世界に発信してください❤
God bless you😘
満点すぎる😭💯
これはKeali’iが大好きだった浜辺にあるおばあちゃんの家のことを歌っています☺︎
日本ツアーから帰る飛行機でBEGINさんの涙そうそうを聞いた彼が、
「日本語はわからないけどこの歌が響くんだ。」と言い、カバーしたと言われています。
Hawaiiには日本の曲をカバーした曲が
多いので、今度はハナミズキのHawaii語（？）の
Kuana torress KaheleのKaʻa Na Aleを歌って欲しい😂
Ты серьёзно?)))
Она про что ?
Это русский канал, прошу, пишите на русском языке.
Daft Punk
sorry I’m Japanese.
so I don’t know how to say this...
@@solan8262 он вас обманывает! Это мордовский канал!
とっても素敵〜✨🌟✨✨✨
癒されました〜💖💖💖
素晴らしい歌声で感動した🤙
Wow!!! Nice Nice Nice!!!❤️🙂🤙🏽 “Mahalo nui loa” for that beautiful rendition of Kealii Reichel’s song and hope you do more hawaiian songs🤙🏽😉
Наставим Японцам лайки!))) Мне нравятся их клипы! Поддержим Японию!)))))
Ага... Особенно шоу...
Wow that's awesome, what a soft voice the girl has and together with the guitar melody...it's the best combination, this song will be repeated in my mind in days to come.
When it's gonna be on iTunes?
素晴らしいのひとことに尽きます。
Да девушки просто богини 女神の女の子
Спокойная песня,приятные тона голосовые.. прям душу успокавают, спасибо за видео!
フラダンス付きで他の曲もお願いします。
凄く素敵です！！！
Про какого лёху она поёт?
Про меня
где Лёха?
рукки верх просто про алешку пазабыла ты!
Алоха это на гавайском типа привет. Их там японцев тоже много живут.
Nice, beautiful, marvelous . Thanks!
Да Серега вот если бы в дет. садике не танцевал мишка по лесу идет и ногою топ, мог бы и облажаться))!
Beautiful girls 👍👍👍👍👍 amazing song 👏👏👏👏👏
Hello from Kazakhstan 🇰🇿👋😁👍
Японцы смотрели этот клип воще или нет,судя по коментам нет)))))
Hello from Kyrgyzstan! Beautiful vocal, beautiful song! Is it cover?
Я так понял на заднем плане должна была танцевать Годзилла, но из-за отсутствия реквизита в клип позвали Серёгу ..) 私はゴジラがバックグラウンドで踊るはずだったことを理解しましたが、小道具の不足のために、セルゲイはクリップに呼ばれました... :)
ну не херасе сам всё нацарапал?
@@allexmerrfi3408 ну да, бамбуковыми палочками))
これは非常に優しい曲です。
Thank you very much ！
Dont mention it!..
かっこいい！モスクワからあなたにご挨拶！
Нет ну танец у тебя конечно бесподобный, но это не точно.
О знакомые все лица, даже Сергей на заднем плане подтанцовывает!
素晴らしいクリップをありがとう!
日本語は文法はトルコ語やモンゴル語などのアルタイ諸語に似ていますが、発音はハワイ語やマオリ語やインドネシア語などのオーストロネシア系の言語に似ています。
そのため、ただ歌うだけならば歌詞の意味がわからなくても、同じ開音節の言語の歌は歌いやすいと思います。
懐かしい曲
ハワイ行きたくなった
オリジナルでコメントを日本語で書いてみます。 しかし私はロシア人です。☺️ とても素敵な曲で、本当に気に入りました！
Нормальный чувак! С пивом! Хорошо поёт! И подтанцовка красивые девушки!👍😂
ALoha!!
HaySay!! Deeji jyoutou!! Excellent!!
Серёжа ты чё там делаешь? Давай домой кушать. Серёга: ну маааам (
ちょっと待て！😂めちゃくちゃ可愛いし良いよ👍😍😍😍
Серёга талант , на родину приедешь Киркоров с руками оторвёт , да перещеголял ты Билана талант!!!
Оруу))
А что Сэргей?
он с телефоном кружился 😂
涙そうそうを知らなかったとしたら、ただの心地よいハワイの歌で終わりそうなくらい自然だ
It looks like you're living in heaven!
A very beautiful singing voice.
ハワイ行きたくなったわー。
Кто перешёл от канала Сергея?)
ВСЕЕЕЕЕЕ!
Нет таких
What a cool rendition of Okinawan classic! Please do more of this :-)
たまらん‼️
Выглядит так будто сережа заплатил чтобы сняться в клипе
Выглядит так будто Сергею заплатили чтобы поучаствовал ради 1,5к комментов с его канала ))
Nice 👍👏👏👏👏👏
Сергей, танцы - это не твоё! А девочки очень милые и пластичные, музыка чудесная.
素晴らしい！
最後だけ日本語歌詞で歌い終わる所で、鳥肌立ちました！！
あまりよく分からないのですが、踊っているフラは、やはり歌詞と意味通じているのでしょうか？
去年行った、名護、本部を思い出しました。有難う御座います🙇♂️
この女の子によるこの曲のパフォーマンスは、mp3形式で見つけることができますか？
Девушки, музыка, песня, природа, танец - все хорошо! Серёга лишний.
Серега чисто как реклама для этого клипа. Без Сереги никто бы не знал про этот клип
Sensacional!!! 😃🙏🏻 🇧🇷 music conveys (in this version) a feeling of inexplicable peace. ありがとうございました😊 ブラジルから。
Почти все комментарии Русские писали
歌詞もとても美しくて良い曲だと思いますが、日本語の「涙そうそう」とは込める想いの異なる別の曲ですね。
新作MVきたぁー！！
涙そうそうってハワイ語バージョンあるんだ((((；ﾟДﾟ)))))))！
毎回想うけど、このクオリティーを沖縄で発信しているのに感激します(>_
Ого такие существуют
бредит ))))
что-то про слезы и про поддержку ))))
癒される
歌だね
沖縄いてみたい
🥰 Уютная атмосфера молодых и красивых🥹😍
素晴らしい🎵👏👏👏👏👏🌅🌅🌅🌅🌅🌈
Алоха ое...с этой песней у меня страшные вспоминания...Мой друг был в Гвинее, и заразился проказой. К сожалению , он поздно обратился к врачам...и умер...Последний раз когда я его видел...играла Эта мелодия и пелась эта песня.
Нам в детстве всем делали прививку от лепры и чахотки. Почему Вашему другу её не сделали? Сколько ему было лет и из какой он страны?
melody is really nice, pretends to become a hit
Музыку сами сочинили или это кавер?
Песня понравилась, хороший голос у вокалистки)
クリップ、歌、声が好きでした。
ロシアからこんにちは！
Серёга тут напоминает Мистера Бина)))