Josh Tatofi - Pua Kiele (Official Music Video)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 окт 2016
  • Official Music Video by Josh Tatofi performing Pua Kiele
    ▶️ Listen to the best from Josh Tatofi:
    • Josh Tatofi Songs Coll...
    🔔 Subscribe to Josh Tatofi for more great music:
    / @joshtatofimusic
    Julyen Kaluna of Hula halau o kamuela dancing to Josh Tatofi's Pua Kiele
    Lyrics:
    Mohala mai ka pua i ka la
    Ola no ka'aina i kaua
    E ku'u pua kiele nani e
    Ko'ala o nauna e maku nei
    E kua ho'oheno ai luna
    E hiwahiwa na kapu'uwai
    E ku'u pua kiele nani e
    He nani lua ole alohi nei
    E pa ahea he kamakani i ka honua
    E ku'uipo e lei noa i kou aloha
    Oooh ooohh
    E ku'uipo e lei noa i kou aloha
    --
    Follow Josh Tatofi online 📲
    joshtatofimusic.com/
    / joshtatofimusic
    / joshtatofimusic
    / joshtatofimusic
    #JoshTatofi #PuaKiele #joshtatofimusic
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 325

  • @armandosierra7417
    @armandosierra7417 2 года назад +84

    A beautiful Hawaiian song in a beautiful Hawaiian setting and by a beautiful Hawaiian woman. Folks, it doesn't get any better than this on this planet. I'm proud of our Hawaiian language and culture.

  • @miriamteriipaia1139
    @miriamteriipaia1139 7 лет назад +515

    I'm Mexican, my boyfriend is hawaiian/tahitian and he wants me to dance this at our wedding in the future and Im so exited to learn this beautiful dance :)

  • @lanibarbee1866
    @lanibarbee1866 5 лет назад +202

    Translation:
    The flower blossoms from the sun
    The land lives from the rain
    My beloved kiele flower
    The thick sweet smell here
    To cherish to the top
    The presiousness in my heart
    My beloved kiele flower
    The beautiful brightness of the flower
    The wind touches the land
    My love the lei is for our love
    oooh oooh
    2nd verse again
    My love the lei is for our love

    • @Chefmia5150
      @Chefmia5150 4 года назад +8

      Thank you for posting an actual translation of the lyrics. I'm not fluent in olelo Hawaii, but I know the other translations out there are inaccurate.

    • @highchiefsav
      @highchiefsav 2 года назад +3

      Thank you for the translation. Wow! The words are just as beautiful as the melody 🤍🤍🤍💚💚💚

    • @MarineKid70
      @MarineKid70 2 года назад +1

      Mahalo! Nui!!

    • @jo-anni.benson2806
      @jo-anni.benson2806 2 года назад

      Is this song written for a grandmother? Seems like it could be and even an ipo.

    • @jrowlove7328
      @jrowlove7328 2 года назад +1

      Thank you SO much. God bless.😘

  • @hellopanda4864
    @hellopanda4864 2 года назад +11

    My daughter will only nap to your songs, how beautiful is that 🥲

  • @fredaj3847
    @fredaj3847 Год назад +13

    The dancer is so graceful & beautiful. The song is so peaceful.

  • @mariannechai9099
    @mariannechai9099 3 года назад +6

    I picture myself as this angel.dressed in a pure white gown dancing her worries away.

  • @tupoutolo6902
    @tupoutolo6902 4 года назад +31

    Beautiful Voice !! It carries out the warmth and the cool breeze of the Island spirit that was founded in Love, care and hospitality

  • @jazzminelester9930
    @jazzminelester9930 4 года назад +125

    Who is still listening to this song in 2020..... I know I am

    • @BigSeks75
      @BigSeks75 4 года назад +3

      Jazzmine Scott me🤣🤣🤣 this jam going live forever and ever

    • @noreens1896
      @noreens1896 4 года назад +1

      Beautiful music and hula lady! 💕

    • @lelealaniz8076
      @lelealaniz8076 3 года назад

      @@BigSeks75 s

  • @Konamagicsand
    @Konamagicsand 4 года назад +11

    She is beautiful and music is so lovely!!!!!I love hawaiian language~that sounds so soft.

  • @RIGHTAWAYful
    @RIGHTAWAYful 7 лет назад +30

    JULYEN IS INDEED, A BEAUTIFUL HULA DANCER AND JOSH TATOFI AN AWESOME WONDERFUL MUSICIAN!!

  • @shannonaiava1171
    @shannonaiava1171 5 лет назад +11

    My family and I danced with Uncle Kunewa when he still had the halau in California... I was so sad when the studio shut down so he could move back home to Hawaii to help take care of the main group there. This group always has the most beautiful dancers and always do so well at Merrie monarch.

  • @ralphbaaij4875
    @ralphbaaij4875 4 года назад +14

    Josh Tatofi you have a great voice touching my soul ! warm regards from the Netherlands!

  • @babyfaceo.g.3252
    @babyfaceo.g.3252 6 лет назад +42

    The flower blossoms from the sun
    ola no ka'aina i kaua
    The land lives from the rain
    e ku'u pua kiele nani e
    My beautiful Gardenia flower
    ko'ala o nauna e maku nei
    The thick sweet smell here
    e kua ho'oheno ai luna
    To cherish to the top
    e hiwahiwa na kapu'uwai
    The presiousness in my heart
    e ku'u pua kiele nani e
    My beautiful Gardenia flower

  • @99iwaena
    @99iwaena 6 лет назад +7

    Wow, I bet her father's mother parents would've been floored & very proud to see Julyen dance to Pua Kiele! Jus' BEAUTIFUL!

  • @khector4857
    @khector4857 5 лет назад +178

    mohala mai ka pua i ka la
    ola no ka'aina i kaua
    e ku'u pua kiele nani e
    ko'ala o nauna e maku nei
    e kua ho'oheno ai luna
    e hiwahiwa na kapu'uwai
    e ku'u pua kiele nani e
    he nani lua ole alohi nei
    e pa ahea he kamakani i ka honua
    e ku'uipo e lei noa i kou aloha
    oooh ooohh
    mohala mai ka pua i ka la
    ola no ka'aina i kaua
    e ku'u pua kiele nani e
    ko'ala o nauna e maku nei
    e kua ho'oheno ai luna
    e hiwahiwa na kapu'uwai
    e ku'u pua kiele nani e
    he nani lua ole alohi nei
    e pa ahea he kamakani i ka honua
    e ku'uipo e lei noa i kou aloha
    e ku'uipo e lei noa i kou aloha

  • @charlesjennings3420
    @charlesjennings3420 2 года назад +7

    I fell in love with your music and dancers. I was touched by it that it brought tears to my eyes. This so beautiful. May God continue to bless you and your work.

  • @gizellealejo2559
    @gizellealejo2559 3 года назад +52

    2021 just listening to this song soothes my soul 😌

  • @joynelson966
    @joynelson966 5 лет назад +16

    Such a beautiful song and dance!
    Just love her graceful movements!

  • @rramos3157
    @rramos3157 3 года назад +12

    Beautiful song! Brings a bit of Hawaii into the home of your heart.❤️

  • @macaron6197
    @macaron6197 2 года назад +1

    フラの動画の中で1番好き✨
    いつ見てもうっとり🌸
    すべてが癒しです🥰

  • @KeilaniJasmine
    @KeilaniJasmine 4 года назад +39

    I love love your songs!!! They heal my soul! Hugs from Japan 🇯🇵✨

  • @dougesperanza7870
    @dougesperanza7870 7 лет назад +35

    So nice. Makes me miss the islands so much and the spirit of aloha.

  • @georgeeblum
    @georgeeblum 6 лет назад +39

    I'm from the other side of the Eart and have absolutely no clue about Your wonderfull Language and Sins but It's the fifth time I'm watching this Video and can't help but feel very emotional. Tears are filling up my Eyes and I'm smiling like a Child on Christmas. Thank You so much for this Track and the Video.

    • @gramzkpopii84
      @gramzkpopii84 5 лет назад +5

      Translation:
      The flower blossoms from the sun
      The land lives from the rain
      My beloved kiele flower
      The thick sweet smell here
      To cherish to the top
      The presiousness in my heart
      My beloved kiele flower
      The beautiful brightness of the flower
      The wind touches the land
      My love the lei is for our love
      oooh oooh
      2nd verse again
      My love the lei is for our love

  • @lindakekahuna7709
    @lindakekahuna7709 7 лет назад +52

    BEAUTIFUL MELE & HULA...FELL IN LOVE WITH THIS VIDEO INSTANTLY

  • @banbics8201
    @banbics8201 4 года назад +8

    Joshの優しくも力強い歌声が大好きです。自然の中でのフラも素敵。うっとり…

  • @traceywhitney1272
    @traceywhitney1272 6 лет назад +47

    Oh my God, I'm sitting here voting for the Grammy Awards (I'm a NARAS member). This song is in the Best Regional Roots Category, and I was so moved I had to find it. I'm voting for you, Josh. Beautiful performance.

    • @JoshTatofiMusic
      @JoshTatofiMusic  6 лет назад +6

      Tracey Whitney thank you so much for your vote! Love it! Aloha!

    • @JoshTatofiMusic
      @JoshTatofiMusic  6 лет назад +7

      Tracey Whitney I’m glad some voters take the time to listen, you’ve seriously made my night! Thank you!

    • @traceywhitney1272
      @traceywhitney1272 6 лет назад +5

      Soooo my pleasure! I played it about 10 times in a row. Wonderful harmonies. I also posted it on both my FB pages. Congratulations on the nomination Josh, and good luck. But remember: being NOMINATED for a GRAMMY Award is the prize! Big love...

    • @traceywhitney1272
      @traceywhitney1272 6 лет назад +3

      I was so happy to hear REAL music out of all those submissions! My ears were seriously hurting - then I got to your lovely voice. How very refreshing. Good luck at the GRAMMYs, my friend!

    • @JoshTatofiMusic
      @JoshTatofiMusic  6 лет назад +5

      Tracey Whitney thank you for your kind words! And your support! One love!

  • @surfinturfer
    @surfinturfer 2 года назад +5

    One of my Top 5 Hawai'ian songs, made even more beautiful by this perfect hula accompaniment. Much aloha ~

  • @wayway5111
    @wayway5111 Год назад +2

    My daughters love this song I wish you could play at her graduation she would be so surprised, I don’t even know who to call.

  • @troytactay838
    @troytactay838 4 года назад +1

    I know this song and the dancing are beautiful, but this dancer, Julyen, is just STUNNING!

  • @SMAKAS1
    @SMAKAS1 7 лет назад +33

    Flawless! Song and Dancer..

    • @gathsfamily2866
      @gathsfamily2866 3 года назад

      So is singer , backups, and musicians !!!
      Found a brand new ringtone !!!

  • @georgecozart5213
    @georgecozart5213 5 лет назад +6

    In all of creation there is nothing as beautiful as this lovely daughter of Hawaii! {:-)

  • @seevaepulu
    @seevaepulu 6 лет назад +9

    So in love with this song - what a beauuutiful voice. All the feels 💛✌

  • @motownkim
    @motownkim 4 года назад +5

    This song is so moving. Melodic and beautiful. Thank you.

  • @sabrinaguyer9047
    @sabrinaguyer9047 5 лет назад +5

    U'i...found all my hula medleys of long ago. Now to try n remember how to dance it..30 years long ago..

  • @user-su2jl8xe4z
    @user-su2jl8xe4z Год назад

    笑顔が輝いていて本当に素敵です✨🌺✨🌺✨こちらまで心から笑顔になります😂❤😂❤

  • @707king
    @707king 6 лет назад +30

    This is beautiful, Josh. From one musician to another, well done brother. So much emotion here.

  • @1786eb
    @1786eb Год назад +4

    Beautiful rendition of this beautiful song against the backdrop of Queen Liliuokalani's beloved Waikahalulu Falls. She would have approved.

  • @lacamula1
    @lacamula1 2 года назад +1

    Simply the BEST!
    Aloha🌴

  • @tianafaith2633
    @tianafaith2633 7 лет назад +3

    Hana hou! So much mana. Mahalo nui loa for this beautiful mele!

  • @sammasaniai2727
    @sammasaniai2727 2 дня назад

    Beautiful 😍🌺

  • @jeffreylong131
    @jeffreylong131 Год назад

    Props to the video crew for keeping the condos and apts out of the background. I used to live right across the street from here. It's a beautiful oasis in the middle of a concrete jungle

  • @kelakela5384
    @kelakela5384 4 года назад +3

    One of my favorite songs from josh! Beautiful song & voice!

  • @kenji3943
    @kenji3943 3 года назад

    Joshの歌声は最高!映像や録音ではなく直接聞きたいです。ハワイの入国が楽に出来る様になったら真っ先に聞きに行きたいです。

  • @kaleochung9786
    @kaleochung9786 4 года назад +1

    Braddah Josh, I just listened to E O Mai. The Tatofi Sons of MakaWOW was brilliant. Mahalo for the ear candy. So classy, I love the restraint when I hear you sing. You always stay true to the music and yourself. You look after these treasures with the compassion of a true Ambassador of Hawaiian Culture. Our Culture. 🌊🏄‍♀️🌊ALOHA😎

  • @renalynereyes7621
    @renalynereyes7621 7 лет назад +8

    Miss Oahu so much so many memories and beautiful voice, hula jus amazing.

    • @UwU-lm9or
      @UwU-lm9or 5 лет назад

      I miss going to windward alot so much nostalgia there i really want to cry ❤😭😭❤

  • @remi_kombeng
    @remi_kombeng 6 лет назад +2

    Can't stop watching the dance and listening to the song!! Much love from China

  • @keahi7646
    @keahi7646 Год назад

    So beautiful, makes me cry. The whole video, Julyen, and of course Josh. Perfection. I miss ku'u home.

  • @zakipon7377
    @zakipon7377 5 лет назад

    エレガントで素晴らしい!!!こんな風に踊れたら…最高❣

  • @RacoonzTV
    @RacoonzTV 2 года назад +2

    Wow zo lovely , greetings from The Netherlands

  • @Peace2216
    @Peace2216 Месяц назад

    Wowwwwwww how beautiful is she 😍 represent Hawaii 💯❤️ as a cook islander & ex dancer myself, never seen so graceful with U singin Josh 😍❤️🔥💯

  • @alohalani44
    @alohalani44 4 года назад

    Beautiful! That dress and neckline is to die for!

  • @highchiefsav
    @highchiefsav 2 года назад +10

    WOOOOOW - Josh, you have such a beautiful voice! Thank you for sharing your gift with us! Nothing beats Hawaiian music

  • @mariannechai9099
    @mariannechai9099 2 года назад +5

    As a Hawaiian/ Chinese/ Caucasian hula maiden ( Made in Hawaii), I wish everyone in this ✝️☮️ful 🌎a Happy New Year in 2022!!!

    • @steveboy7302
      @steveboy7302 2 года назад

      Many claim native hawaiian even when they aint

  • @TupuaAinuu
    @TupuaAinuu 6 лет назад

    Beautiful! Mahalo Josh for your beautiful song & voice!

  • @tongatopsir4686
    @tongatopsir4686 2 года назад +1

    Onya Josh Tatofi. Beautiful voice. God blessed! Ofa atu from Sydney Australia 🇦🇺🇹🇴

  • @zionlioness10
    @zionlioness10 5 лет назад

    So graceful and beautiful. Love this song.

  • @628cielo
    @628cielo 5 лет назад +3

    Just came across this video......Absolutely beautiful song, absolutely beautiful voice, absolutely beautiful setting, absolutely beautiful dancer, absolutely beautiful dance, absolutely beautiful dress, absolutely beautiful smile........it sure makes all the ugliness going on in the world today seem so small and insignificant, albeit for the few minutes this video is playing.

  • @johnstewart9812
    @johnstewart9812 7 месяцев назад

    I am born in South Africa. My roots are a combination of Khoisan or Griqua and ancestors that originated from somewhere in Polynesia. The music, beauty and culture of all my ancestors is all reflected here and deeply connects with my spirit🙏🏽

    • @steveboy7302
      @steveboy7302 7 месяцев назад

      Lol yeah it don't work like that I don't think any polynesians went to africa

  • @jonav4998
    @jonav4998 4 года назад +1

    I love this video I watch it about 700 times in a week

  • @natashamathibe5125
    @natashamathibe5125 2 года назад +1

    Soothing...peaceful...graceful... beautiful 🌷

  • @suzanstarr3015
    @suzanstarr3015 6 лет назад

    Just beautiful!

  • @barbaraganschow1478
    @barbaraganschow1478 2 года назад +2

    Your music, your voice fills my heart❤️

  • @earlmorton9764
    @earlmorton9764 Год назад

    Absolutely beautiful

  • @stalkev
    @stalkev 5 лет назад

    Listening to this song weekly is like therapy in the morning..... So full of grace this dancer is with song.

  • @ben2ben888
    @ben2ben888 7 лет назад

    Malie!!! Enchanting melody, beautiful hula!!!

  • @kelseyropati5772
    @kelseyropati5772 7 лет назад

    Simply gorgeous 💕

  • @jrowlove7328
    @jrowlove7328 2 года назад

    Absolutely breathtaking.😘

  • @caseytiumalu1265
    @caseytiumalu1265 3 года назад

    Da kine music is on time and on top, Josh Totofi is very good, God bless you and your family from San Diego

  • @Hypn0tiq1
    @Hypn0tiq1 6 лет назад

    Hearing your video of you singing it at the airport has me obsessed with this song. Seriously beautiful song 🌺🌸

  • @noreens1896
    @noreens1896 3 года назад

    Beautiful music and beautiful hula dancer! 👍❤️

  • @hulawahine1954
    @hulawahine1954 3 года назад

    The music brings first to the dancers soul. She looks natural and her eyes help tell the story. So beautiful.

  • @rikrikihana7452
    @rikrikihana7452 5 лет назад +1

    Ataahua whanau..awesome

  • @sato-ryoichi
    @sato-ryoichi 5 лет назад +1

    音楽もフラも素晴らしい、夢の世界です。

  • @izumitakase8053
    @izumitakase8053 Год назад

    👏👏👏👏👏👏きれい、すてき

  • @kamalaniquartero5278
    @kamalaniquartero5278 7 лет назад +1

    Beautiful 💖

  • @uriahpagoyo
    @uriahpagoyo 4 года назад

    Stunning 😍

  • @medannylee1
    @medannylee1 4 года назад

    Beautiful!

  • @vikkiorlando54
    @vikkiorlando54 5 лет назад +1

    💕🌸💕so beautiful

  • @musicalala
    @musicalala 7 лет назад +1

    artful and beautiful!music and hula.

  • @kaipocruz8086
    @kaipocruz8086 5 лет назад

    Beautiful song and Dancer so much MANA !!!!

  • @samneiufi8210
    @samneiufi8210 Год назад

    Just beautiful

  • @bts_leese1454
    @bts_leese1454 5 лет назад

    Feeling so much emotion watching this and listening to the song.... Hana Hou!

  • @GiorgioHarrisonSoundCloud
    @GiorgioHarrisonSoundCloud 10 месяцев назад

    Beautiful like ASL song dance - I hope that it is referred to the deaf community because they can feel the vibrations like I can - and song fits the dance perfectly. Bravo! Very inclusive too!

  • @anitaaveytia1392
    @anitaaveytia1392 3 года назад

    A beautiful song accompanied by the beautiful dancer and dance 💖💖💖💖💖💖

  • @luwananueiti7670
    @luwananueiti7670 4 года назад +1

    🙏💜 very beautiful and soothing!

    • @gracie99999
      @gracie99999 2 года назад

      man this guy is good..need my heart softened a bit and this music will help
      😃💯

  • @marissaridenour6531
    @marissaridenour6531 2 года назад

    She's so beautiful she dances 🥰🥰🥰🥰❤❤❤❤🌺🌺

  • @user-nu7xd1es8p
    @user-nu7xd1es8p 10 месяцев назад

    Beautiful Song! Loves my Hawaiian Culture.. Mahalos!

  • @TheRoyrules88
    @TheRoyrules88 10 месяцев назад

    TRUTH GRACE and BEAUTY!

  • @enhui3741
    @enhui3741 7 лет назад +1

    HOW BEAUTIFUL SONG IS.
    THIS SONG TOUCH MY HEART.
    WHEN I CAN'T SLEEP FAR INTO THE NIGHT. THANK YOU😳

  • @TuTuFox
    @TuTuFox 3 года назад

    BEAUTIFUL....

  • @sepatonga7230
    @sepatonga7230 7 лет назад

    such a beautiful song and hula

  • @michelekaili8442
    @michelekaili8442 6 лет назад

    Beautiful mele and the sound of it so amazing🌺

  • @polovt9511
    @polovt9511 4 года назад +1

    This is so soothing

  • @Dolfiey
    @Dolfiey 3 года назад

    She is a beauty and I love Hula!!

  • @spiritakarabbit369
    @spiritakarabbit369 3 года назад

    Beautiful. Thank u

  • @charlesruiz6781
    @charlesruiz6781 3 года назад

    Amazing!!!!

  • @terrestsianava2529
    @terrestsianava2529 7 месяцев назад +1

    Mohala mai ka pua i ka la
    Ola no ka'aina i kaua
    E ku'u pua kiele nani e
    Ko'ala o nauna e maku nei
    E kua ho'oheno ai luna
    E hiwahiwa na kapu'uwai
    E ku'u pua kiele nani e
    He nani lua ole alohi nei
    E pa ahea he kamakani i ka honua
    E ku'uipo e lei noa i kou aloha
    Oooh ooohh
    E ku'uipo e lei noa i kou aloha

  • @Boyd2342
    @Boyd2342 5 лет назад

    Beautiful

  • @izumitakase8053
    @izumitakase8053 Год назад

    この曲好き〜💗💗

  • @michaellajenkins4566
    @michaellajenkins4566 7 месяцев назад

    Graceful :) :)