I thought I was the only one who noticed so I scrolled down to see if anyone else noticed too 😂😂😂😂 Did Ollie choose it? Did nobody say anything to him lol
볼 때마다 느끼지만 올리아버님 어휘 사용은 거의 문어체에 가깝네요.. 매번 제가 영어를 배운 이례 처음 보는 단어들이 등장합니다. 전통과의 연결이 약한 한국어로부터는 이런 느낌을 받는 일이 거의 없는데, 꽤 교양있는 영국인들이 영어를 구사하는 걸 보면 감탄스러운 동시에 그런 전통과 오랜 문화를 손상 없이 그대로 전해받아 자신들의 언어를 전 세계의 표준어로 자리시키기에 이른 영국인들이 그저 부럽기만 할 따름입니다.
Noiretirc Dradnats Noiretirc Dradnats Noiretirc Dradnats Noiretirc Dradnats 영국 뿐만 아니라 대부분의 영어권 국가에서 자란 사람들은 문어체로 대화할 때가 많아요. 첫번째 이유는 여기는 어릴 때부터 올바른 언어 사용과 수준높은 어휘력+문장 구사력에 중점을 두고 말하기+글쓰기 위주로 교육을 시키기 때문이고, (한국에서 온 유학생들이 미국에 와서 가장 신기해하는 것 중에 하나가 수업시간에 교수님과 주거니 받거니 의논 방식으로 수업을 진행하는 거라 하더군요.. 여기선 초등학교 때부터 하는건데;;) 두번째 이유로는 영어라는 언어 자체가 한국어에 비해 형용사+부사의 개수가 훨씬 더 많아서 무언가를 표현하기에는 더 적합한 언어이기 때문입니다. 영국남자 영상을 보다보면 "표현을 어쩜 저렇게 풍부하게 잘할까"라는 반응을 댓글창에서 많이 보는데, 물론 영상에 등장하는 영국인들이 실제로 표현을 찰지게 잘 하시는 것도 있지만,ㅎㅎ 이 영상에서 쓰이는 utterly 같은 부사나 ravishing, extraordinary 등의 다소 생소해 보이는 형용사도 사실 여기선 중고등학생들도 일상대화에서 흔하게 쓰는 단어들입니다. 더 쉬운 예를 들어보자면, 한국인 뷰티 유튜버와 영어권 국가 뷰티 유튜버의 메이크업 리뷰 영상만 아무거나 하나씩 틀어서 비교해봐도 그 짧은 영상에서 사용되는 단어들의 다양함과 수준에서 큰 차이를 느낄 수 있습니다. 그리고 그 이유들은 제가 언급했듯 언어 자체의 차이+교육 방식의 차이이구요.^^
Chris N 음.. 예로 드신 단어들은 우리나라에서도 중고생 수준 단어라서 딱히 생소하지는..;; 형용사나 부사는 우리나라 언어도 충분히 풍부하다고 생각해요. 국어 교과서에 자주 등장하는 노랗다 누렇다 샛노랗다 싯누렇다 누르스름하다. 같은 경우를 예로 들 수 있죠. 형용사나 부사의 다양함의 차이라기 보다는 문법의 차이인 것 같아요. 우리말은 조사같은 문장성분의 생략이나 용언의 활용이 많아서 대화의 흐름을 고려한 구어체는 문어체보다 상대적으로 간결해 질 수 있죠. 그리고 문어체는 대체로 한자어를 사용하니까 더욱 차이가 느껴질 수 밖에 없구요. 물론 교육의 차이는 있을 수 있어요. 한자어나 다양한 순한글 어휘는 자주 접할 수록 사용하기 쉬울테니까요:)
ziho zeon 대부분의 사람들이 배운 정도에서만 아는거죠.. 문학가, 언어학자, 우리말 전문가가 아닌이상 상당수 모르는것이 당연하지만.. 문제는 지금 세대(10대뿐 아니라 비교적 젊은세대 전반적으로)가 시적인 표현이나 여러 형용사를 사용하면 '중2병이다', '건방떤다'라는 식의 대답만이 나오니 점점 관심에서 멀어질 뿐이라 통탄할 뿐입니다. 저도 아는건 별로 없어요. 그런데 좋은것을 지키고 보전, 발전하자는 의견에 그걸 '국뽕'이라고 주장하며 열을 내는 사람들 보면 한숨만나옵니다... 지금 여기 댓글과 답글들엔 그런내용이 없지만 다른 댓글에는.. 있네요
I just want to say how cute Ollie and his dad is, and then there's just Josh cheering them on 🤣 "I'm holding the food, the food is amazing" and then "I AM THE PLATE I AM THE MAIN EVENT"
난 영국남자님이 정말 존경스러운 점이 뭐냐면, 3년간 긴 세월이 지나는데도 초심을 잃지도 않고 꾸준한 컨텐츠를 유지시켜줬다는점.. 그리고 이 영상 뿐만 아닌 모든 영상들을 보고 느낀건데 분위기가 정말 밝고 화목함... 그래서인지 보는 내가 저절로 미소가 절로 나오고 보기 정말 좋음.. 영국남자님이 시청자 분들을 위해 늘 고생 하신 것 같아 고맙고 존경스럽다...
It's so funny and interesting to see how English Dad thinks and feels about traditional Korean culture and foods. Your dad is so frank about everything and the first experience of the foods. Definitely masterpieces you made here!!! I would say everyone is happy and amused to watch. More of them please!!! Thank you, dad.
I have to admit these three English men are beyond hilarious. Josh dressed in Joseon era nobleman, Ollie's dad dressed in Joseon Emperor, and Ollie dressed in an unmarried young lady. Ollie's dad and Ollie have a different type of humor but they just stunningly funny. I don't know how Josh can tape with a straight face. They so enthusiastically enjoy each other's company and food.
Trivia: Jeonha (전하) is almost identical to European expression of "Your/His highness". It is used to address king, and usually king addressed himself (or herself, but Korea did not have a ruling queen for like a millennium) as "과인Gwa-in", whose literal meaning is "This faulty person" as an expression of humbleness. Jeonha in principle is for kings or princes used exclusively during Joseon dynasty since it acknowledged the Emperor of the Ming dynasty. Before Joseon, Pyeha (폐하) was used instead of Jeonha, which is for addressing the Emperor, and "짐 Jim" is used instead of Gwa-in, which also is related to king-emperor relation. Later after 1894, Joseon reforms itself to Korean Empire, at which point they re-introduced Pyeha and Jim. I guess similar analogy in western history would be how the Emperor of HRE was recognized as "King of Germany" by Eastern Roman Empire. Another trivia: Jeonha means literally "under the palace", and Pyeha means "under the stairs". The reason they are called in this way is subjects cannot address the kings and emperors directly, and they had to indirectly "ask" for their attention, so by saying Jeonha, they mean "My lord, I am under the palace, and I ask permission to speak to you." As you can imagine, in Korean and Chinese court and in their most formal events, the king was to sit on the throne with windows and doors of the throne room open, and the court officials line up at the courtyard just outside of the throne room. Of course this is for ceremonial purpose, and in most cases regarding the nation-ruling jobs and politics, king had his own office other than throne room to work and discuss with court officials.
올리 씨 아버님 정말 진짜 너무 귀여우셔요!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브 통틀어 처음 다는 댓글이지만 응원하면서 잘 보고있답니다! 다음 영상도 기대하고 있을게요 :D 요즘 운전자 분들 중에 난폭하게 운전하시거나 보복 운전 하시는 분들이 많으니 길 다니실 때 꼭 조심하시고 길거리에서 껌 같은 거 전단지랑 같이 받으셔도 길에서 그냥 드시지 마셔요! 중국 쪽에서 들어온 마약일 때가 있대요. 따흐흑 조심 또 조심! 너무 참견하는 것 같이 느껴졌다면 사과 드릴게요 ((우는 이모티콘을 넣고싶지만 넣을 수 없어서 넣은 괄호칸))
It's like a lunch date, Ollie being the cheeky princess introducing her fiance (Josh) to her dad, the king 😂 omg i hope there's a like button every minute so I can like every Ollie's quirky moments!
I'm sure that there is plenty of information on social media about Korean foods for the foreign travelers, which has amazing taste and flavor at a reasonable price. I recommend you surf on the Instagram or Facebook for a while, then I think you can find what you want. I hope you have a good time in Korea this summer.
이걸 2021년에 다시 보고 있는데, 지금 봐도 너무 재밌어요ㅋㅋ 올리 아버지 곤룡포가 너무 잘어울리시는것도 신기하고ㅋㅋ 턱시도 입으시면 기품이 엄청나실 것 같네요ㅋㅋㅋ 한식에 대해서도, 무조건 맛있는것이 아닌 입맛에 안맞는것들이나 솔직하게 말씀해주셔서 더 재밌는거 같아요ㅋㅋㅋㅋ 한국인으로서도 호불호가 강한 음식들이 몇개 나오는데 ㅋㅋㅋ 반응이 너무 재밌더라구요 ㅋㅋㅋㅋ 영궁남자 너무 재밌게 보고있고, 한국을 이렇게 사랑해주셔서 감사합니다♡♡
You and your friends are always such a laugh. I loved the dude wearing the lady outfit! And your dad is the most outgoing person ever! I like how he tries to rationalize even the food outside his comfort zone.
오늘도 재밌게 잘 봤습니다ㅎㅎ 매번 영상 감사해요!! 근데 한 가지 듣기에 조금 슬픈 말이 있어서 그러는데요, 전통 한식이라고 해서 디저트가 그렇게 없는 편은 아니예요. 전통 디저트를 한식 '병과'라고 하는데, 그 병과로는 쌀이나 밀, 과일, 견과류, 향신료 등을 이용한 다양한 종류가 있어요. 지역별로 발달된 것들도 많고, 오늘 드신 음식처럼 궁중에서 먹던 것들도 많고요. 대한민국 8도에 있는 것 뿐만 아니라 북한의 병과까지 합하면 종류가 매우 다양하답니다. 다만 영국남자가 그렇게 생각하실만도 한 게, 그렇게 다양한 병과가 역사 속에 남아 있음에도 불구하고 현대 디저트 산업에서 병과를 많이 취급하지 않고 있긴 하거든요ㅠㅠ 저는 한식 병과 중에서 대표적으로 약과랑 유과를 좋아하고요, 매작과나 찹쌀 경단도 좋아해요. 그 외에 다식, 강정, 정과 등도 있고요, 북한으로 넘어가면 주악이나 단묵도 있습니다. 혹시 한식 병과에 대해 더 궁금하시다면, 2014년에 방송했던 한식대첩2에 병과 대결에서 자세하게 다룬 적이 있답니다. 한식 병과도 많이 생활화되어서 즐길 수 있었으면 좋겠네요.
"the english don't really like the french" WELL WE DON'T LIKE YOU EITHER! :D I'm just kidding of course, France and England have a love-hate relationship!
한국 전통 후식 중에 맛있는 것도 많은데... 여기서 나온 게 유독 외국분들한텐 호불호 갈릴 수정과 같은 거여서 ㅜㅜ 입맛에 안 맞으셨나봐요 식혜나 화채 드셔보세요! 그건 달달하니 괜찮을 것 같아요 그리고 떡 안 좋아하시면 약과 같은 유밀과, 유과도 있구요, 율란이라고 밤이랑 꿀로 만든 거랑 개성주악이라고 찹쌀가루랑 밀가루로 만드는 찹쌀도넛 같은 거 있는데 이 두 개는 사실 저도 못 먹어봤어요 ㅋㅋㅋ 그치만 맛있을 것 같아요 구하기 어렵겠지만... 언제 한 번 먹방해주셨으면...
이번 편 너무 재밌어서 몇 번이나 돌려봤어요ㅋㅋㅋ 올리는 정말 재담꾼이네요♡ 영상 찍어주셔서 너무 감사해요~~ . 0:06 택시에 머리가 낀 전하 0:33 죤하-아보님(꾸벅) /전하 반응ㅋㅋ 0:39 "고맙습니다" 조쉬 목소리 꿀이에요♡ 1:22 생겨자를 듬뿍 찍는 올리 2:09 계산서가 두려웠던 올리 3:55 "너가 너무 아름다워서" 4:01 "어머 감사합니다 전하" 4:20 쿠휴후우훍우!!!!for the king!! I AM THE PLATE! 5:00 설거지 그릇 십억개 5:20 배추 왈 "왜 저예요??" "나는 왜 아직까지 안 먹힌 거예요?" 5:57 국수 그릇 땡땡땡 6:34 먼저 음식 받아서 만족스러운 올리 7:30 튀긴 대추를 먹은 올리아버님 반응 7:40 웃겨죽는 조쉬(떨어진 갓) 8:15 한국에 디저트가 별로 없는 이유
유럽쪽은 음식은 맛있어야하는 기준인데 이쁘게 모양을 낸다던가 맛이란 기준이 설탕이나 꿀 위주로 달거나 짠게 전부인거고 한국 음식은 건강해지는게 포인트라서 이걸 먹으면 건강에 좋아라는 생각을 가지고 맛을낸게 많아서 이건 건강 어느부분에 좋아 라는걸 알려주면서 식사해도 좋을듯. 사람이라는게 신기하게 맛은 이상해도 건강 어디에 좋아 하면 갑자기 먹을만하게 되거든. 대표적으로 인삼은 맛이 없지. 맨처음에 유럽인들은 인삼을 안먹었지. 하지만 인삼이 항암효과에 각종 건강에 좋다하니까 인삼선물 받으면 좋아하고 김밥이 건강식이라며 좋아하고있으니까요.
I wanna try all that Beautiful amazing food!💜, Ollie has perfect comedic timing & he has a amazing way with words. I definitely want josh to show me all of Korea!, he takes you to the most amazing places.🥰
한국 전통 디저트 많아요... 그걸 '다과'라고 하는데, 현재는 많이 없어져서 그래요..ㅠ 진짜 맛있는 거 많은데, 찾기가 힘들어요ㅠㅠ 그리고, 우리나라도 원래는 국수 후루룩 소리내면서 먹는 거 아닙니다. 언제부터인가 후루룩 소리 내면서 먹는거라고들 하지만, 본디는 모든 음식을 소리없이 먹는 게 예절이예요.
gojaranitt 애당초 차랑 같이 먹는 과자이기 때문에 디저트입니다. 서양에서도 티타임으로 차와 같이 과자를 먹는데요. 국수를 후루룩 소리내서 먹는 건, 일본에서 전해진 겁니다. 옛날 양반 및 왕족들은 소리내서 음식 먹는 걸 예의에 어긋난다고 했어요. 평상시에야 상관없다지만은, 적어도 궁중요리를 먹으면 그 정도는 지켜야 한다고 생각합니다.
gojaranitt 한국인이 아닌가? 한국말을 못알아듣는 것 같은데 한국도 원래는 후루룩 소리내면서 먹는거 예의에 어긋나는 행동이라고 적었구만 무슨 젓가락문화권 따지고 있네 ㅋㅋㅋ 옛날부터 밥상머리에서 쩝쩝소리, 후루룩 소리 들리면 바로 숟가락으로 머갈통 후리는게 한국 식문화 예절인데 ㅋㅋㅋㅋ 지금에 와서야 일본에서 라면먹는거 보고 편하고 맛있게 먹는 것 처럼 보이니까 같이 따라하게 된거지, 식사는 무조건 조용히 하는게 예절이었구만 무슨 ㅋㅋㅋㅋ 또 다과가 디저트가 아니라는건 처음듣네 ㅋㅋㅋ 모든 과자는 디저트가 될 수 있고, 당장에 영국만해도 식사 후 디저트로 티타임 가지면서 과자랑 차를 같이 먹는 경우가 얼마나 많은데 ㅋㅋㅋ 뇌피셜만 늘어놓지 말고 알고 나서나 얘기하세요 가만히 있으면 반이라도 간다고, 진짜 무식해보입니다 ㅋㅋ 심지어 동아시아에 디저트문화가 딱히 없다는건 대체 왜 적으신건가요?ㅋㅋㅋ
Hey guys I have been looking forward for the videos you all made may come visit me in Japan my poor home looking forward to you all coming in Japan Carrie
고3이라 학업스트레스와 경쟁사회에 시달리면서 힘들다고 느낄때 외국처럼 자유분방하게 살고싶다고 생각한적도 많은데 외국분들이 한국에서 즐기시는 영상을 볼때마다 그래도 한국이 참 좋은나라라는걸 느껴요.나도 외국인이었으면 한국에서 살고싶어 하지않았을까하고ㅠㅠ! 한식은 진짜 제가 어떤 음식보다도 좋아하는 음식들인데 저도 나중에 기회가된다면 친구들이랑 한복입고 구경한 후에 가서 먹고싶네요! 아버님도 너무 귀여우시고 올리님도 너무 귀여우세요ㅠㅠ 영상끝날때까지 넋을 놓고 본것같아요! 한국 많이 좋아해주셔서 감사합니다!!♡♡
As a half Korean my parents basically had to choose between Korea, my mother's country or Austria, my father's country. I once asked why they didn't choose Korea. My mother's main reason was that she didn't want me to go through what she had to go through as a child. Korea's schools are torture she told me and not even that good for how much effort one needs to put in to be even marginally successful. I love visiting, but even considering the terrible working conditions and tbh I don't like the current government...I prefer the EU.
I have never tried this high quality traditional food in my life, hope soon. I am very happy even if I just watch a video about it. Thanks for making this amazing show.
항상저희한국을빛내주셔서감사합니더
이준혁 아 진지충이아니라 그냥하는말인데 저희나라가아니라 우리나라가 맞는말이라네요 ㅎㅎ
싸이커 나라란말ㅇㄹ안썻으니 우리한국이 맞는듯
이준혁 저희나라는 남의 나라 앞에서 자기 나라를 낮추는갓으로 저희반과 저희 가족과 저희는 되지만 나라나 지역은 그렇게 말하는게 아니라고 합니다 ㅎㅎ 저희나라는
마블 맞습니다 문법책 보시면 압니다
김정혁 아닙니다. 님 문법잘못배우신겁니다 외국인이든 상관없습니다 그리고 저정도면 외국인이 아니라 거의 한국인이죠
한국어를 공부하고 있어요. 여기 댓글은 너무 재밌어요. 한국 사람들은 마음 따뜻한 사람들이에요. 한식은 정말 맛있어 보여요. 한국에 가고싶어요. 잘 부탁드립니다
chaichana ♥
chaichana 😊😊
chaichana 😀😁
I'm not gonna lie, You are really good at korean :)
chaichana You say Korean very well~^^ :)
Ollie is wearing a female hanbok! I can’t stop laughing 😂
I thought I was the only one who noticed so I scrolled down to see if anyone else noticed too 😂😂😂😂
Did Ollie choose it? Did nobody say anything to him lol
@@ouranhshc100 Go to the last episode
@@ouranhshc100 when they went to the palace thing
He looks so cute!!!
I noticed too ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 진짜 영국인들은 다 목소리랑 발음이 저렇게 좋은가?? 진짜 올리 아버님 목소리 나레이션 나오는데 영화보는줄..ㄷㄷ
園田海未 혼모노 지렸구여~
영국 신사 발음이 있고 일반 발음이 있는걸로 압니다
어음;; 신사발음이 있다기보단 계층별, 지역별 사투리라고 보시면 됩니다... 미국에서도 사투리 있듯 그래요 걍... 왠지 다들 환상이 있으신듯한데ㅠㅠ
근데 실제 영국에서도 신사발음이라고 자기들끼리 얘기하는 귀족발음이 있긴 합니다 ㅎㅎ 장난치는 용도로 쓰기도 하공
베컴: ㅠㅠ
이 화에서 증명됐어 ㅋㅋㅋㅋ 올리의 재치는 올리 아버님으로부터의 유전이라는 겈ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅇㅈㅋㅋ
Seha Hwang 나만 전하를 존나로들엇나.....자막보고 알아들음 ㅋㅋ
4:25 폴더 킹~
Seha Hwang ㅋㅋㅋ보고자란 재치
올리는 진짜 타고난 유머꾼이다 어쩜 말 한마디 한마디가 고급스런유머들...디저트가 별로이니까 메인을 두배로 ㅋㅋㅋㅋ 디저트팀 해고...그래서 코스요리가 더 늘어났다는 발상은 상상도 못했다 ㅋㅋㅋㅋ
디저트에 떡 대신 곶감 한조각을 차라리 드렸으면 좋았을걸 그랬네요.
영국인들은 떡은 별로 안 좋아하네요.
식감이 안먹던거라 그런거 같아요.
영상 어제,오늘 몰아서 잘 보고 있네요.
감사합니다.
가족분들 인상이 너무 좋으셔요 ㅎㅎ
유머도 예쁘게 잘 하시고...
@@김금호-k5j 맞아요. 떡보단 곶감. 시원하게 아이스 홍시도 좋아하실 거 같아요.
평소에 많이 못 웃고 지내시는갑네
@@dareto2181 뭐 아무이유없이 처웃는 정신나간 사람보다야 낫지않을까요?
지금까지 정주행 했는데 ㄹㅇ 한국 홍보 제일잘하시는듯하네요..
관광부 지원안합니까 ㅡㅡ..
김태운 ㅇㅈㅇㅈㅇㅈ지원해줘야됨
김태운 한국관광부보다 이거보고 한국오는 외국인들이 더 많을꺼같네요 정말 홍보는 착하고 잘생긴 조쉬가 다하고ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠ♡
김태운 관광부는 잘모르겠지만 여러곳에서 협찬받습니다
김태운 와 인정합니다
순실이가 거부...
올리아버지는 진짜 목소리나 행동자체가 우리가생각하는 영국신사의 표본이아닌가싶다. 보면볼수록 신사라는 말이 어울리는 분인듯.
떽 조선의 왕이시다
@@Kalnalvi77 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 상상속의 젠틀맨이 현실에 나온느낌이시죠 ㅋㅋㅋ
dwㅇㅈ
ᄉᄉ ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ현웃터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 신기한건 나도 저기 디저트로 나오는 수정과, 대추, 흑임자 경단 다 어릴때 싫어하던 건데 웃긴게 좀 나이들면 생각나고 먹어보면 괜찮은데? 하다가 더 나이들면 찾아서 먹게되는 음식들임 ㅋㅋㅋㅋ 나중에 생각나실듯ㅎㅎ
WJ B 신기하죠 ㅎㅎ 그 재료들의 몸에 좋은느낌이 나이들면서 점점 더 와닿는것같아요. 풍미도 더 느껴지고 ㅎㅎ
어릴수록 미각세포가 살아있대요 근데 나이들면서 자극적인거 많이먹고 미각세포가 무뎌지면서 어릴땐 느꼈던 풋내라던지 강한 향들을 덜 자극적으로 받아들이게 돼서 먹을 수 있는거라고 어디서 봤어용
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 흑임자 경단 안 좋아했는데 이젠 나름....근데 대추 튀긴 건 처음 들어보네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오... 저기 혹시 이름좀 알려주실수 없나여? ㅠ
달린 댓글들 보려다 실수로 비추를 눌렀네요; 일년만에 알림 와서 놀라셨을텐데 당황하지 않으셨기를 빌며...
올리는 아버지 오셔서 더 신나신것같아요! 말도 예전보다 많아지고! 정말 재밌네요!
올리 저렇게 말 잘하고 말하는거 좋아하는거를... 촬영만 시켰으니 얼마나 답답했을까... ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Well, now we know where Ollie got the humorous trait, but instead of sounding like a pabo, Ollie's dad is funny in a sophisticated way ㅋㅋㅋㅋㅋ
Whats pabo?
@@cassidyho939 pabo means idiot
@Chuck Bolderns literally what the fuck
@Chuck Bolderns what?
@Kotaro Jujo it's certainly not that I didn't get it, it's that it's vile and so random at that
볼 때마다 느끼지만 올리아버님 어휘 사용은 거의 문어체에 가깝네요.. 매번 제가 영어를 배운 이례 처음 보는 단어들이 등장합니다.
전통과의 연결이 약한 한국어로부터는 이런 느낌을 받는 일이 거의 없는데, 꽤 교양있는 영국인들이 영어를 구사하는 걸 보면 감탄스러운 동시에 그런 전통과 오랜 문화를 손상 없이 그대로 전해받아 자신들의 언어를 전 세계의 표준어로 자리시키기에 이른 영국인들이 그저 부럽기만 할 따름입니다.
Noiretirc Dradnats Noiretirc Dradnats Noiretirc Dradnats Noiretirc Dradnats 영국 뿐만 아니라 대부분의 영어권 국가에서 자란 사람들은 문어체로 대화할 때가 많아요. 첫번째 이유는 여기는 어릴 때부터 올바른 언어 사용과 수준높은 어휘력+문장 구사력에 중점을 두고 말하기+글쓰기 위주로 교육을 시키기 때문이고, (한국에서 온 유학생들이 미국에 와서 가장 신기해하는 것 중에 하나가 수업시간에 교수님과 주거니 받거니 의논 방식으로 수업을 진행하는 거라 하더군요.. 여기선 초등학교 때부터 하는건데;;) 두번째 이유로는 영어라는 언어 자체가 한국어에 비해 형용사+부사의 개수가 훨씬 더 많아서 무언가를 표현하기에는 더 적합한 언어이기 때문입니다. 영국남자 영상을 보다보면 "표현을 어쩜 저렇게 풍부하게 잘할까"라는 반응을 댓글창에서 많이 보는데, 물론 영상에 등장하는 영국인들이 실제로 표현을 찰지게 잘 하시는 것도 있지만,ㅎㅎ 이 영상에서 쓰이는 utterly 같은 부사나 ravishing, extraordinary 등의 다소 생소해 보이는 형용사도 사실 여기선 중고등학생들도 일상대화에서 흔하게 쓰는 단어들입니다. 더 쉬운 예를 들어보자면, 한국인 뷰티 유튜버와 영어권 국가 뷰티 유튜버의 메이크업 리뷰 영상만 아무거나 하나씩 틀어서 비교해봐도 그 짧은 영상에서 사용되는 단어들의 다양함과 수준에서 큰 차이를 느낄 수 있습니다. 그리고 그 이유들은 제가 언급했듯 언어 자체의 차이+교육 방식의 차이이구요.^^
Chris N 음.. 예로 드신 단어들은 우리나라에서도 중고생 수준 단어라서 딱히 생소하지는..;;
형용사나 부사는 우리나라 언어도 충분히 풍부하다고 생각해요. 국어 교과서에 자주 등장하는 노랗다 누렇다 샛노랗다 싯누렇다 누르스름하다. 같은 경우를 예로 들 수 있죠.
형용사나 부사의 다양함의 차이라기 보다는 문법의 차이인 것 같아요. 우리말은 조사같은 문장성분의 생략이나 용언의 활용이 많아서 대화의 흐름을 고려한 구어체는 문어체보다 상대적으로 간결해 질 수 있죠. 그리고 문어체는 대체로 한자어를 사용하니까 더욱 차이가 느껴질 수 밖에 없구요.
물론 교육의 차이는 있을 수 있어요. 한자어나 다양한 순한글 어휘는 자주 접할 수록 사용하기 쉬울테니까요:)
S Park 동의.
'얇은사 하이얀 고깔은 고이접어 나빌레라'
FLASH 문제는 그런 좋은 언어를 '묵혀 두는' 게 아닐까요... 예를 드신 시구를 저는 못 다 알아먹는 것이 그 저린 까닭이죠... 얇은 하얀 고깔을 곱게 접어서 나부껴라? 정도로밖에 지레짐작해보지 못하니... 저만의 문제가 아니겠으니 안타깝습니다..ㅠㅠ
ziho zeon 대부분의 사람들이 배운 정도에서만 아는거죠.. 문학가, 언어학자, 우리말 전문가가 아닌이상 상당수 모르는것이 당연하지만..
문제는 지금 세대(10대뿐 아니라 비교적 젊은세대 전반적으로)가 시적인 표현이나 여러 형용사를 사용하면 '중2병이다', '건방떤다'라는 식의 대답만이 나오니 점점 관심에서 멀어질 뿐이라 통탄할 뿐입니다.
저도 아는건 별로 없어요. 그런데 좋은것을 지키고 보전, 발전하자는 의견에 그걸 '국뽕'이라고 주장하며 열을 내는 사람들 보면 한숨만나옵니다... 지금 여기 댓글과 답글들엔 그런내용이 없지만 다른 댓글에는.. 있네요
아니 곤충맛이랑 잿가루맛을 어떻게 알고 있는 건데욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겁나 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빨리 더 보고싶어요ㅜㅜㅠㅜ 또 다시 일주일을 기다려야 된다니ㅜㅜㅜ
I just want to say how cute Ollie and his dad is, and then there's just Josh cheering them on 🤣 "I'm holding the food, the food is amazing" and then "I AM THE PLATE I AM THE MAIN EVENT"
Ollie's really good at making up historical events to the point that it makes full sense that it could be what happened then
오버워치는 생각도 못한부분 ㅋㅋ 빨리 담주가 오길!
So Ri ㅇㅈㅇㅈ ㅋㅋ
So Ri ㅇㅈㅋㅋㅋㅋ
그러게요 갑자기 옵치라닠ㅋㅋㅋ
When Henry complimented on how ravishing Ollie was... Definitely the peak moment of this vid for me. I completely died! Love their chemistry so much!
난 영국남자님이 정말 존경스러운 점이 뭐냐면, 3년간 긴 세월이 지나는데도 초심을 잃지도 않고 꾸준한 컨텐츠를 유지시켜줬다는점.. 그리고 이 영상 뿐만 아닌 모든 영상들을 보고 느낀건데 분위기가 정말 밝고 화목함... 그래서인지 보는 내가 저절로 미소가 절로 나오고 보기 정말 좋음.. 영국남자님이 시청자 분들을 위해 늘 고생 하신 것 같아 고맙고 존경스럽다...
3 min in. Can we appreciate that Ollie edited the subtitles to be slightly on top of the food. So we can see better. Bloody good editor you are man.
I love how Juno says “it’s amazing!” just like Ollie and his Dad!
What I love about Korean food is all the side dishes that come with it.... every time I buy a simple meal, it feels like a 3 course meal hahaha
It's so funny and interesting to see how English Dad thinks and feels about traditional Korean culture and foods. Your dad is so frank about everything and the first experience of the foods. Definitely masterpieces you made here!!! I would say everyone is happy and amused to watch. More of them please!!! Thank you, dad.
떡진짜맛있는데 ㅠ 그래도 한국인으로써 외국분들이 우리나라음식들 맛있게 드셔주니까 기분이엄청좋네요~
PC방이라니!! 담배냄새가 심하지는 않으셨을지 걱정되네용
다음주 영상도 기대하겠습니다:)
끄응차 요즘은 흡연실 따로 있어서 넒은 곳일수록 냄새 안나는 곳이 대부분이더라구요!ㅎㅎ
끄응차 pc방이라고 전부 담배냄새가 나는건 아니랍니다 ~~😄
그래도 담배냄새가 나는 곳이 가끔 가다 있더라고요;( 더군다나 올리 아버님이 연세도 많으셔서 걱정돼서 그랬습니다!
끄응차 보통 흡연실 문을 제대로 닫지 않아서 그런 것 같습니다... PC방에서 담배 냄새 나길래 주변을 둘러보니 흡연실 문이 살짝 열려있더라고요...
끄응차 PC방은 이제 금연 구역이에요 ㅎㅎ
오! 드디어! 업로드 기다렸음!너무 재미있어
red tiger 저두여!
red tiger 저두여!
I have to admit these three English men are beyond hilarious. Josh dressed in Joseon era nobleman, Ollie's dad dressed in Joseon Emperor, and Ollie dressed in an unmarried young lady. Ollie's dad and Ollie have a different type of humor but they just stunningly funny. I don't know how Josh can tape with a straight face. They so enthusiastically enjoy each other's company and food.
when he said "keep going lads" I lost it 😂 I am now a crying mess of laughter
ㅋㅋㅋㅋㅋ아 올리 너무 재치있어ㅋㅋㅋㅋ디저트팀 다 해고래ㅋㅋㅋㅋ이건 디저트팀이 다 잘못해서 벌어진거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 너무 귀여워요정말 ㅋㅋㅋㅋ
I laughed at the failure of the Dessert team for a good five minutes...! :D
"the English don't really like the french"
my French fan heart just broke :'( love me pls! I love you ToT
+효리김 we love you ❤️
영국남자 Korean Englishman 헐... 😮 I'll remember it 😄 고마워요 😍
영국남자 Korean Englishman 와우 답장ㄷㄷ
김준일 뭐임?
조현식 영국사람은 프랑스람을 안좋아한데서 좋아해달란말갘은데여
ㅋㅋㅋ사실 전통 한식은 한상에 한사람식 따로 나와야되는거죠 100첩 받아본 왕들도 없고요ㅋㅋ 재밌게 잘봤습니다. 근데 원래 옛날부터(삼국시대) 한국인들은 엄청 많이 잘먹었어요ㅋㅋ
저도 이 얘기가 하고 싶었어요...ㅋㅋ 전통 한식은 코스요리가 아니었다는 사실을..
Trivia: Jeonha (전하) is almost identical to European expression of "Your/His highness". It is used to address king, and usually king addressed himself (or herself, but Korea did not have a ruling queen for like a millennium) as "과인Gwa-in", whose literal meaning is "This faulty person" as an expression of humbleness. Jeonha in principle is for kings or princes used exclusively during Joseon dynasty since it acknowledged the Emperor of the Ming dynasty. Before Joseon, Pyeha (폐하) was used instead of Jeonha, which is for addressing the Emperor, and "짐 Jim" is used instead of Gwa-in, which also is related to king-emperor relation. Later after 1894, Joseon reforms itself to Korean Empire, at which point they re-introduced Pyeha and Jim. I guess similar analogy in western history would be how the Emperor of HRE was recognized as "King of Germany" by Eastern Roman Empire.
Another trivia: Jeonha means literally "under the palace", and Pyeha means "under the stairs". The reason they are called in this way is subjects cannot address the kings and emperors directly, and they had to indirectly "ask" for their attention, so by saying Jeonha, they mean "My lord, I am under the palace, and I ask permission to speak to you." As you can imagine, in Korean and Chinese court and in their most formal events, the king was to sit on the throne with windows and doors of the throne room open, and the court officials line up at the courtyard just outside of the throne room. Of course this is for ceremonial purpose, and in most cases regarding the nation-ruling jobs and politics, king had his own office other than throne room to work and discuss with court officials.
NICE INFO :))))
올리 씨 아버님 정말 진짜 너무 귀여우셔요!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브 통틀어 처음 다는 댓글이지만 응원하면서 잘 보고있답니다! 다음 영상도 기대하고 있을게요 :D 요즘 운전자 분들 중에 난폭하게 운전하시거나 보복 운전 하시는 분들이 많으니 길 다니실 때 꼭 조심하시고 길거리에서 껌 같은 거 전단지랑 같이 받으셔도 길에서 그냥 드시지 마셔요! 중국 쪽에서 들어온 마약일 때가 있대요. 따흐흑 조심 또 조심! 너무 참견하는 것 같이 느껴졌다면 사과 드릴게요 ((우는 이모티콘을 넣고싶지만 넣을 수 없어서 넣은 괄호칸))
저도 자세히는 모르지만 데이트 강간약물같은 류일 거라고 생각해요.
그리는 사람 그림 우는이모티콘 이케하시면 되는뎅 ㅜ_ㅜ ㅠ_ㅠ ㅠ ㅠ ㅜ ㅜ ㅠ ㅜ ㅜ ㅠ
궁중한식 접해보지 못한 저 같은 한국 사람에게도 좋은 정보가 되네요.
It's like a lunch date, Ollie being the cheeky princess introducing her fiance (Josh) to her dad, the king 😂 omg i hope there's a like button every minute so I can like every Ollie's quirky moments!
omg this comment deserves more recognition 😂
@@veeana thank you 🤣
Honestly, same!!!
Was just gonna comment that it looks like a nobleman's son (Josh) is trying to court the favour of the king to win his daughter's (ollie's) hand
Lol
내가 수요일을 영국남자 보는맛에 산다
50넘은 저도 이 맛에 삽니다.
좋은 시간 되시길......
흘러가는구름 50 넘으셧어여?
몸 저심하세여 10대의 마음입니다...
아 수요일마다 올라오는거였구나 몰랐다
I'd like to thank you showing me the seemingly endless possibilities of Korean foods. Because of your videos i have planned a trip this summer.
but these korean food is very expensive
wow that's amazing! i hope you enjoy your trip when the time comes!
I'm sure that there is plenty of information on social media about Korean foods for the foreign travelers, which has amazing taste and flavor at a reasonable price. I recommend you surf on the Instagram or Facebook for a while, then I think you can find what you want.
I hope you have a good time in Korea this summer.
Thank you
That foods what they had eaten may cost almost $70per person.
이걸 2021년에 다시 보고 있는데, 지금 봐도 너무 재밌어요ㅋㅋ
올리 아버지 곤룡포가 너무 잘어울리시는것도 신기하고ㅋㅋ 턱시도 입으시면 기품이 엄청나실 것 같네요ㅋㅋㅋ
한식에 대해서도, 무조건 맛있는것이 아닌 입맛에 안맞는것들이나 솔직하게 말씀해주셔서 더 재밌는거 같아요ㅋㅋㅋㅋ
한국인으로서도 호불호가 강한 음식들이 몇개 나오는데 ㅋㅋㅋ 반응이 너무 재밌더라구요 ㅋㅋㅋㅋ
영궁남자 너무 재밌게 보고있고, 한국을 이렇게 사랑해주셔서 감사합니다♡♡
올리아버님 실제 한국인보다 한국을 더만끽하시는.. 내가못가보고 못먹어본것도 다경험하시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
"But we're English, we don't give up"😂😂😂😭
Baeks Balls fucking imperialism lol
As compared to the french? Hahaha
You and your friends are always such a laugh. I loved the dude wearing the lady outfit! And your dad is the most outgoing person ever! I like how he tries to rationalize even the food outside his comfort zone.
디저트로 홍시나 곶감 드셨으면 취향에 맞으셨을거 같아요. 아니면 팥죽이나 빙수요.
팥죽은 서양권에선 팥을 즐겨먹지도 않고 애초에 잘 먹지도 않고,
입맛 자체도 한국과 달라서 맛있게 먹기는 힘들거고,
팥빙수처럼 뭔가에 곁들여서 먹는게 편하게 접하기 쉬울겁니다.
'한과를 처음 먹어본 영국인들의 반응'
을 보고싶다.........
산건담 저도 보고 싶어요!!
비슷한게 전에 약과 먹고 한게 있긴 했지만...
산건담 한과는 범위가 조금작으니까 떡 이나 우리나라의 단당류 가어떨가싶네요!
떡은 외국인들이 혐오하는 음식 중 대표적인 음식임. 10명 중 8~9명은 싫어함. 그 쫀득쫀득한 식감이 불쾌하다고.
내 친구들은 약과가 호불호엄청갈리던데 극단적으로ㅋㅋㅋㅋ
두명은 입에서부서지는게 진흙같다그랬고
세명은 맛있다하고ㅋㅋㅋ 저도 궁금하긴하네여 많은사람들을 보고싶음
need more ollies dad.
한국 다도 다과체험도 해보셨음 좋겠어요 영국 차예절 같은것도 보여주셨음 좋겠구요~~~
오늘도 재밌게 잘 봤습니다ㅎㅎ 매번 영상 감사해요!!
근데 한 가지 듣기에 조금 슬픈 말이 있어서 그러는데요, 전통 한식이라고 해서 디저트가 그렇게 없는 편은 아니예요.
전통 디저트를 한식 '병과'라고 하는데,
그 병과로는 쌀이나 밀, 과일, 견과류, 향신료 등을 이용한 다양한 종류가 있어요.
지역별로 발달된 것들도 많고, 오늘 드신 음식처럼 궁중에서 먹던 것들도 많고요. 대한민국 8도에 있는 것 뿐만 아니라 북한의 병과까지 합하면 종류가 매우 다양하답니다.
다만 영국남자가 그렇게 생각하실만도 한 게, 그렇게 다양한 병과가 역사 속에 남아 있음에도 불구하고 현대 디저트 산업에서 병과를 많이 취급하지 않고 있긴 하거든요ㅠㅠ
저는 한식 병과 중에서 대표적으로 약과랑 유과를 좋아하고요, 매작과나 찹쌀 경단도 좋아해요. 그 외에 다식, 강정, 정과 등도 있고요, 북한으로 넘어가면 주악이나 단묵도 있습니다.
혹시 한식 병과에 대해 더 궁금하시다면, 2014년에 방송했던 한식대첩2에 병과 대결에서 자세하게 다룬 적이 있답니다.
한식 병과도 많이 생활화되어서 즐길 수 있었으면 좋겠네요.
항상 느끼지만 아버지가 되게 유쾌하셔ㅋㅋㅋ불평불만도 없고
올리 한복 너무 귀여워요♡
ᄀᄒᄒ ㅇㅈ
ᄀᄒᄒ 뭔가 너무 사랑스럽지 않이요??💕💕👉👈
한국에 적응못한 외국인들도 많은데 조쉬는 정말 한국인같이 적응하시네요 한국사람들 왜저러는지 이해 못한다는 글도 많이 봤거든요 조쉬가 이런 영상 만들어줘서 한국인으로 고맙다고 하고 싶어요 영국남자 오늘도 잘보고 가요
보는 것만으로도 배가 터질 것 같다 ㅋㅋ 아무리 맛있는 음식도 배부르면 별룬디...
올리 아버님은 역시...신사셔...멋지셔...왜 내 아빠가 아닌거지?
PRINZ EUGEN 당신아버지도 대단하시고 멋지신분입니다
아멘
PRINZ EUGEN 아버지가 들으면 슬프겠어요
맛있는 떡이 얼마나 많은뎅ㅠㅠㅠ 떡순이로서 마음이 아푸다ㅠㅠㅠㅠ
ㅇㅈㅠㅠㅠ근데 떡이 익숙치 않은 서양인분들은 딱 자체의 식감을 싫어한다네요ㅠㅠㅜㅜ
퐁 퐁 그럴수도 있겠군요ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ 안타깝네요...ㅠㅠㅜㅜㅠ
송지민 서양인들 대부분 쫀득이는 거 굉장히 어색해 해요... 그래서 미스터도넛이 일본 우리나라에선 제법 있지만 서양쪽은...
전 떡을 싫어해요
조쉬야 너 엄청 후루룩 거리며 먹는구나ㅋㅋㅋㅋㅋ완전 빵 ㅋㅋㅋㅋ
한식 디저트가 얼마나 화려항데!!😗😁
꺄아 디저트는 유럽이예요 케익 마카롱 샤벳 등등
"the english don't really like the french" WELL WE DON'T LIKE YOU EITHER! :D
I'm just kidding of course, France and England have a love-hate relationship!
But your name doesn't sound anything like French. It looks like a Japanese name!
@@Nickee_Sonicjinn I think so too( l m Korean)
He can be French and have parents from Japan or be both French and Japanese :) @@Nickee_Sonicjinn
@@Nickee_Sonicjinn its just a username lol username does not imply its his/her real name hahah he/she could be a fan of Japan
Yeah... I guess you can say there is real Beef *wink wink* between the two countries 😂😂😂
I'ma go ahead and lead myself out the door
올리님 말씀하시는게 너무 유쾌하세요 ㅎㅎ
매번 배꼽빠질것 같고..
숨 넘어갈것같아요
한국 전통 후식 중에 맛있는 것도 많은데... 여기서 나온 게 유독 외국분들한텐 호불호 갈릴 수정과 같은 거여서 ㅜㅜ 입맛에 안 맞으셨나봐요 식혜나 화채 드셔보세요! 그건 달달하니 괜찮을 것 같아요 그리고 떡 안 좋아하시면 약과 같은 유밀과, 유과도 있구요, 율란이라고 밤이랑 꿀로 만든 거랑 개성주악이라고 찹쌀가루랑 밀가루로 만드는 찹쌀도넛 같은 거 있는데 이 두 개는 사실 저도 못 먹어봤어요 ㅋㅋㅋ 그치만 맛있을 것 같아요 구하기 어렵겠지만... 언제 한 번 먹방해주셨으면...
식혜, 약과, 한과였으면 좋아하셨을 듯.
this is better comedy than 90% of stand-up comedians. just saying
Jeremy Hartley I feel like comedians have to build up the joke which gets kinda predictable but here they just make jokes out of the blue it’s better
“...keep going lads” I’m gonna day that at work now lol
okay I love this series the most. I am officially a Fan of Ollie's dad
다들 상상력이 풍부하시네 ㅋㅋㅋ
외국인의 눈에서보는 우리나라를 한눈에보니깐 너무좋아요 ㅎㅎ 최고♡♡
식혜,한과,호박죽,팥죽,약과,홍시,떡 맛있는 전통 디저트 을매나 많게요?
곶감이랑 엿 같은 디저트도 있는데 반응이 궁금하네욥
필리핀 룸메이트한테 감 (플럼프), 곶감을 준적이 있는데 ㅎㅎㅎㅎ 난리나요. 감이 이런 과일인지 첨알았다며 출국할때 가져가더라구요. 물론 홍시! 아이스 홍시도 인기 짱짱 입니당
백인들은 냉면 쫄면 엿 떡 .. 이런것 질색하는인간들 많음. 스파게티처럼 메밀국수나 주면 좋아할려나...
냉면 냉면 대추 설탕에 절인거 존맛
I was sincerely cracking up xD so funny
Shoutout to the dishwasher team ! ;)
I absolutely ADORE the guys and all the folks they love, associate with and share with us! Especially Juno, Juno’s the BEST!
안녕하세요 영국남자님 ~ 항상 유튜브 잘 보고 있습니다 기회가 되신다면 영국사람들한테 한국의 씨리얼 소개편 한번만 해주세용
진짜 영국남자 채널 덕분에 삶의 질이 향상된다 ㅎㅎ
영국남자팀 감사합니다 ㅠㅠ
한국인인 저한테도 한국전통의 따스함이 느껴지는거 같아요ㅠㅠ 정말 현대화에 찌든 세상에서 이 영상은 그야말로 힐링이고 우리나라가 어떤 나라인지 되새겨지는 시간이었습니다!
다음번에는 올리도 멋있는 선비한복 입혀주세요ㅜㅜㅜㅜ 항상 여자한복만 입으니 똑땅해요...
전수빈 여자한복이 화려함, 선, 단아함의 미를 최대한으로 살린 옷이라서 꼭 소개하고싶어 올리에게 권하는게 아닌가 싶어요!
외국인도 이 방송을 볼테니까요~
영국인들의 긍정적인 마인드가 유머감각에서 나온게 아닐까 생각이 들 정도로 입맛에 안맞는 음식들도 정말 즐겁게 받아들이셔서 무척 인상깊네요. 배울점이 많은것 같아요
I am a Korean living in Canada, and I love this Young Guk Nam Ja Guys.
Also, It reminds me to miss all of the Korean food
"You are very slurpy, Josh." 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
영국남자 영상보면 한국인으로써 기분이 좋아요ㅎㅎ 다른나라 사람들이 우리나라를 좋게 생각하면 한국인으로써 정말 기분이 좋네요!!😁😁😁😁😁
올리아부지 넘나 웃기심~~ㅋㅋㅋ잿가루가 묻혀있다니~~사실그대로의 맛표현 넘나좋네요~
keep going~~~
항상 느끼는건데 조쉬 동영상은 왜이렇게 짧게 느껴지냐...ㅠㅠ
0liit 너므 재밌어서 ㅜㅜ으핳
JOLLY졸리?? 새로운 채널이 생겼네요~
영국남자들~~~~늘 고맙게 잘 보고 있어요 넘 재밌어요 올리 조쉬 너무 좋아요^^ 더운데 건강하세요^^♡♡
이번 편 너무 재밌어서 몇 번이나 돌려봤어요ㅋㅋㅋ
올리는 정말 재담꾼이네요♡ 영상 찍어주셔서 너무 감사해요~~
.
0:06 택시에 머리가 낀 전하
0:33 죤하-아보님(꾸벅) /전하 반응ㅋㅋ
0:39 "고맙습니다" 조쉬 목소리 꿀이에요♡
1:22 생겨자를 듬뿍 찍는 올리
2:09 계산서가 두려웠던 올리
3:55 "너가 너무 아름다워서"
4:01 "어머 감사합니다 전하"
4:20 쿠휴후우훍우!!!!for the king!! I AM THE PLATE!
5:00 설거지 그릇 십억개
5:20 배추 왈 "왜 저예요??" "나는 왜 아직까지 안 먹힌 거예요?"
5:57 국수 그릇 땡땡땡
6:34 먼저 음식 받아서 만족스러운 올리
7:30 튀긴 대추를 먹은 올리아버님 반응
7:40 웃겨죽는 조쉬(떨어진 갓)
8:15 한국에 디저트가 별로 없는 이유
유럽쪽은 음식은 맛있어야하는 기준인데
이쁘게 모양을 낸다던가 맛이란 기준이 설탕이나 꿀 위주로 달거나 짠게 전부인거고
한국 음식은 건강해지는게 포인트라서
이걸 먹으면 건강에 좋아라는 생각을 가지고
맛을낸게 많아서 이건 건강 어느부분에 좋아
라는걸 알려주면서 식사해도 좋을듯.
사람이라는게 신기하게 맛은 이상해도 건강 어디에 좋아 하면 갑자기 먹을만하게 되거든.
대표적으로 인삼은 맛이 없지. 맨처음에 유럽인들은 인삼을 안먹었지. 하지만 인삼이 항암효과에 각종 건강에 좋다하니까 인삼선물 받으면 좋아하고 김밥이 건강식이라며 좋아하고있으니까요.
I wanna try all that Beautiful amazing food!💜, Ollie has perfect comedic timing & he has a amazing way with words. I definitely want josh to show me all of Korea!, he takes you to the most amazing places.🥰
한국 전통 디저트 많아요... 그걸 '다과'라고 하는데, 현재는 많이 없어져서 그래요..ㅠ 진짜 맛있는 거 많은데, 찾기가 힘들어요ㅠㅠ
그리고, 우리나라도 원래는 국수 후루룩 소리내면서 먹는 거 아닙니다. 언제부터인가 후루룩 소리 내면서 먹는거라고들 하지만, 본디는 모든 음식을 소리없이 먹는 게 예절이예요.
gojaranitt 애당초 차랑 같이 먹는 과자이기 때문에 디저트입니다. 서양에서도 티타임으로 차와 같이 과자를 먹는데요. 국수를 후루룩 소리내서 먹는 건, 일본에서 전해진 겁니다. 옛날 양반 및 왕족들은 소리내서 음식 먹는 걸 예의에 어긋난다고 했어요. 평상시에야 상관없다지만은, 적어도 궁중요리를 먹으면 그 정도는 지켜야 한다고 생각합니다.
Diana Kim 우리나라는 쓸데없는것들이너무많은것같네요 후루룩소리내는것도 예의니뭐니해서 욕먹고
Diana Kim 4
gojaranitt 한국인이 아닌가? 한국말을 못알아듣는 것 같은데
한국도 원래는 후루룩 소리내면서 먹는거 예의에 어긋나는 행동이라고 적었구만 무슨 젓가락문화권 따지고 있네 ㅋㅋㅋ
옛날부터 밥상머리에서 쩝쩝소리, 후루룩 소리 들리면 바로 숟가락으로 머갈통 후리는게 한국 식문화 예절인데 ㅋㅋㅋㅋ
지금에 와서야 일본에서 라면먹는거 보고 편하고 맛있게 먹는 것 처럼 보이니까 같이 따라하게 된거지,
식사는 무조건 조용히 하는게 예절이었구만 무슨 ㅋㅋㅋㅋ
또 다과가 디저트가 아니라는건 처음듣네 ㅋㅋㅋ
모든 과자는 디저트가 될 수 있고, 당장에 영국만해도 식사 후 디저트로 티타임 가지면서 과자랑 차를 같이 먹는 경우가 얼마나 많은데 ㅋㅋㅋ
뇌피셜만 늘어놓지 말고 알고 나서나 얘기하세요
가만히 있으면 반이라도 간다고, 진짜 무식해보입니다 ㅋㅋ
심지어 동아시아에 디저트문화가 딱히 없다는건 대체 왜 적으신건가요?ㅋㅋㅋ
일본에서는 호로록 소리를 내는게 맛있다는걸 표현하는 거라고 하더라고요. 거기서 온걸지도.
I love how the costumes really fit them well, especially Ollie's 😂
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시선이 달라서 그런지 한식에 대한 정말 재밌는 얘기였어요
I can't stop laughing at Ollie's random comments oh my gosh
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 올리는 개그맨이네요 ㅋㅋㅋ 너무 재미있고 웃김 ㅋㅋㅋ
Hey guys I have been looking forward for the videos you all made may come visit me in Japan my poor home looking forward to you all coming in Japan Carrie
고3이라 학업스트레스와 경쟁사회에 시달리면서 힘들다고 느낄때 외국처럼 자유분방하게 살고싶다고 생각한적도 많은데 외국분들이 한국에서 즐기시는 영상을 볼때마다 그래도 한국이 참 좋은나라라는걸 느껴요.나도 외국인이었으면 한국에서 살고싶어 하지않았을까하고ㅠㅠ! 한식은 진짜 제가 어떤 음식보다도 좋아하는 음식들인데 저도 나중에 기회가된다면 친구들이랑 한복입고 구경한 후에 가서 먹고싶네요! 아버님도 너무 귀여우시고 올리님도 너무 귀여우세요ㅠㅠ 영상끝날때까지 넋을 놓고 본것같아요! 한국 많이 좋아해주셔서 감사합니다!!♡♡
As a half Korean my parents basically had to choose between Korea, my mother's country or Austria, my father's country.
I once asked why they didn't choose Korea. My mother's main reason was that she didn't want me to go through what she had to go through as a child.
Korea's schools are torture she told me and not even that good for how much effort one needs to put in to be even marginally successful.
I love visiting, but even considering the terrible working conditions and tbh I don't like the current government...I prefer the EU.
6:07 why is Josh so cute? Lol getting called out for being slurpy hahah
I have never tried this high quality traditional food in my life, hope soon. I am very happy even if I just watch a video about it. Thanks for making this amazing show.
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ올리얼굴 갑툭튘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
If your dad is a king, you should call him "Aa-Ba-Ma-Ma".
tobi_12 Aa-Ba-Ma-Ma
짜응캐럿 아 그렇네요 아바마마
tobi_12 처음에 Aa-Ba-Ma-Ma보고 오바마생각함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
AK EM ㅋㅋㅋ
외국인의 시각에서 보는 한국요리 넘 재미있네요^^ 늘 잘보고있어요
우리 선조들 밥상 머리에서 딴짓하거나 쩜쩝 소리내면 숟가락으로 머리통 맞았다는 전설의 썰이 ㄹㅇ입니까? ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
숟가락 트라우마 ㄷㄷ
sj l 아마도 숟가락살인마가 그걸따라한듯 ㅋ
DAEUN CHOI 헐 ㅠㅠ 괜찮으세요?
sj l 일본이 면종류 먹을때 소리내는거고요 우리 대한민국은 식사할때 대화나 소리 어른이 수저들기전에 먼저 수저 드는것등 식사예절에 어긋납니다. 근대 일본라멘 방송을 본 젊은이들이 따라하는거 같은데 솔직히 소리내서 먹음 듣기 싫은 감이 있네요
음? 다 그렇게 크는거 아니었어요? 아버지께 어렸을때 엄청 맞았는데 ㅋㅋ
전통 한과 여러가지 종류로 맛있는 후식 많아요! 꼭 다시 드셔보셨으면 좋겠네요!
4:46에 올리아버지 너무 귀여우셔서 계속 돌려봄ㅠㅠㅠㅠ아 진짜 놀라시는거 귀여우셔..
나중에 나오는 오버워치도 그렇고 정말 한국을 흠뻑 느끼시네요 ㅋ
Alright now I'm binge watching for my entire winter break
Ollie's dad is the cutest!
Ollie's dad is so fun and his facial expressions are so hilarious. My stomach hurts because of laughing.