시급한 교정 | 'expect'의 올바른 이해와 '기대하다', '기대되다'를 자연스럽게 표현하는 방법
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- "~이 기대된다", "빨리 ~ 하고 싶다"
이런 표현을 우리가 일상적으로 매일 사용하죠. 근데 '기대'라는 말을 별 생각없이 'expect'라고 말하면 의도와는 전혀 다른 의미가 될 가능성이 높다.
이번 영상에서는 'expect'를 올바르게 이해를 하고 '기대하다', '기대된다' 그리고 '~을 빨리 하고 싶다' 등의 표현들을 영어로 자연스럽게 하는 것을 배워봅니다.
0:24 표정이 진짜 안타까워 보이네요....그건 정말 하면안되는 표현인가봐요ㅋㅋㅋㅋ
호진 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ선생님 맘이 그러시니 제대로 배워서 그렇게 말하지 말아야겠어요ㅋㅋㅋㅋㅋ부끄럽다
저 진짜 많이 써왔는데 큰 잘못한 기분이에여...무식이 죄죠 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넘 안타까워하심... ^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 선생님ㅋㅋㅋㅋ
기대하다. 기대가된다. 들뜬마음 expect(x절대)
1.좋은일이 있을거라는 들뜬마음에서 비롯되는 기대
-감탄형태, 나의 기대감.
Oh, I can't wait! 기대돼!
I can't wait + to < > 빨리 ~하고 싶다. 간절히 바라는 마음
I can't wait to graduate and start making money.
I can't wait to move out of my parents place.
I can't wait to get the new I-Phone X.
I can't wait to go home and go to bed.
- 서술형~가 기대된다.
Look forward to +something(명사)/doing (동명사)something.
저는 그 영화가 너무 기대가돼요/ 기대하고 있어요.
I'm really looking forward to the movie.
우리는 다음달 여행이 너무 기대가돼요.
We are really looking forward to the trip next month.
저희 부모님이 제 남자친구 만나는것을 굉장히 기대하고 있어요.My parents are really looking forward to meeting my boy friend.
미안해 네가 많이 기대하고 있었다는거 알어.
I'm so sorry, I know you were really looking forward to it/this.
*I was really looking forward to
this/that.아쉬움의 표현
2. 예상하다라는 의미에 더 가까운 기대. 누군가가 무엇을 ~해주고 ~할꺼라는 기대-expect.
I was expecting her to know a lot about this.
You must not /can't/shouldn't expect your parents to do everything for you.
I was expecting everyone to be/come on time.
I don't really expect everyone to agree with me.
GEMMA RIM 깔끔하게 정리해 주셔서 고맙습니다 ^^
늘 고마워요
감사합니다
7
Wow
영어와 한국어 이렇게 잘 구사하시는 분 처음 봅니다.
0000000000000000000000000000000⁰⁰⁰000000
가끔씩 둘 다 잘 구사하는 사람들 있긴 있지만 이렇게 잘 설명 해주는 사람이 없는 듯해요
한국인 관점에서 영어를
영어권 관점에서 한국어를
둘 다 볼 줄 아는 분은 정말 드문데 이 분은 그게 되셔서 넘 신기...😮
* 부모님이 다 해줄거라고 기대하면 안돼.
* 나는 다들 시간을 맞춰서 올꺼라고 기대했어.
* 다들 내 의견에 동의할거라고 기대하진 않아요.
* 못 기다리겠다.
* 빨리 졸업하고 돈벌고 싶다.
* 빨리 부모님 집에서 나오고 싶다.
* 저는 그 영화를 너무 기대하고 있어요/너무 기대가 되요.
* 저는 다음달 그 여행이 너무 기대가 되요.
* 저희 부모님이 제 남자친구를 만나는걸 굉장히 기대하고 계세요.
* 미안해, 많이 기대하고 있었다는거 알아.
* 좋은 일이 있을거라는 들뜬 마음에서 비롯되는 ‘기대’
* 감탄사
* I can’t wait
* 빨리 ~하고 싶다.
* can’t wait + to
* (서술적인) 기대가 된다.
* look forward to + N
* look forward to + Ving + N
* ‘예상하다’라는 의미에 더 가까운 ‘기대’
* expect
* 부모님이 다 해줄거라고 기대하면 안돼.
* You must not/can't expect your parents to do everything for you.
* 나는 다들 시간을 맞춰서 올꺼라고 기대했어.
* I was expecting everyone to be(come) on time.
* 다들 내 의견에 동의할거라고 기대하진 않아요.
* I don’t really expect everyone to agree with me.
* 못 기다리겠다.
* (Oh!) I can’t wait.
* 빨리 졸업하고 돈벌고 싶다.
* I can’t wait to graduate and start making money.
* 빨리 부모님 집에서 나오고 싶다.
* I can’t wait to move out of my parents place.
* 저는 그 영화를 너무 기대하고 있어요/너무 기대가 되요.
* I’m really looking forward to the movies.
* 저는 다음달 그 여행이 너무 기대가 되요.
* We are really looking forward to the trip next month.
* 저희 부모님이 제 남자친구를 만나는걸 굉장히 기대하고 계세요.
* My parents are really looking forward to meeting my boyfriend.
* 미안해, 많이 기대하고 있었다는거 알아.
* I’m so sorry, I know you were really looking forward to it.
신기해요 이 유튜브로 배운건 기억이 엄청 오래가요
우리말 하시는거 듣다보면 정말 독서도 많이 하시고 교양있는 분이신거 같네요. 정확한 영어 우리말 비교와 알짜배기 예문 군더더기없는 구성에 지루하지가 않네요. 정말 감사합니다.
당신 외계인이요? 엄지척!! 와 저 진짜 레전드템 얻은 기분입니다. 지대로 가려운데 긁어주는 강의!!!!
설명이 길어도 하나도 지루하지 않아요 ^^
가르치시는 재능을 가지고 태어나셨군요👍
늘 고맙습니다
건강하세요😆
선생님 강의가 정말 도움 되는 수 많은 이유 중 하나는 많은 예문을 말해 주신다는 것에 있어요. 이렇다 하는 평가가아니라 감사의 표현입니다. 유익한 영상 항상 고맙습니다! 존경합니다!
최고입니다~~
정말 최고중 최고구요, 많이 가르쳐 주시려는 따뜻한 마음이 느껴지는 감사한 영상입니다.
제 아들 나이랑 비슷하실것 같은데, 원어민 영어 뿐만 아니라, 유창한 한국말까지 놀라울 뿐입니다.
언어 천재라고 밖에는 ^^
i can't wait to watch your next video
i'm looking forward to your next video
i'm looking forward to watching your next video
"I really expect the movie (기대기대 흥분될때)" 이표현 절대로 쓰지말자!! 얼마나 안타까웠으면 선생님이 막 표정까지 달라지면서 말문이 막혔습니다ㅋㅋㅋ리얼~
expect (예상하다에 더 가깝게 사용)
can't wait (좋은느낌 기대감에 감탄사 같은표현)
look forward to sth (기대감을 서술적으로 표현)
오늘도 선생님을 보면서 "틀림없이 외계인이다" 라는 생각을 해봅니다. 신기해요~
I can’t wait to go back to work and make money again.
I can’t wait to go to Hawaii with my mom.
I was expecting my parents to help me.
I expected her to get me something for my birthday.
I’m really looking forward to the summer vacation.
머리가 다 맑아짐...ㅋㅋㅋ I can't wait to watch your next lesson! Thanks a lot!
주로 잘못쓰는 표현들을 항상 보면 우리말에서는 다의어지만 영어해석하면 각각 다르게 표현하기 때문에 그런 것 같아요. 그 다의어를 바로 직역해서 한국인들이 공통적으로 실수하는게 비슷한가봐요 ㅋㅋ
강의하시기에 진짜 좋은 목소리에요. 귀에 쏙쏙 박힙니다. 감사합니다 ❤️
I completely agree with you and that's the main reason that I have him chosen.
완전 최고!
저 담주 여행가서 그거 표현하는걸 발표하려는데 expecting으로 연습하고 있었다는....ㅠㅠ
감사합니다. 완전 챙피할뻔했는데.
이기회에 머리에 콕! 박혔네요.
I can't wait to go trip next week.
I'm really really looking forward to next week travel !
I'm expecting to learn and experience lot of fantastic things during travelling.
마지막 문장에 to learn and experience 를 and을 사이에 두고 사용이 가능한가요?? to learn to experience (영어초보라..ㅎㅎ)
experience 동사로도써요.. 거의대부분의 명사가 동사로 써요 물. 뮬주다 water text 글 글쓰다..Google 구글 .구글링하다 등등요.
I can't wait! I can't wait to go to that bakery!
I can't wait to go my parents' place next week.
I don't expect everyone to love me.
You shouldn't expect your friends to help you.
She expects her boyfriend to come early.
I was looking forward to this menu.
I'm really looking forward to upcoming Korean New year's day.
I'm so sorry, I know you were really looking forward to this.
Your video always is better than I expected. I am really looking forward to your next video.
thank you^^~
Your video is always even better than i expected. Even을빼면 (기대치가 낮은데 )것보단 그나마 좀 낫네 란 의미입니다.
I am looking forward to next video! I can't wait to watch next video! I am expecting him to make more videos. I always thank you for your devoted and enthusiastic videos.
진짜 대가가 나타났다 you are really great teacher.
Bruce Lee you are a really great teacher 아닌가요?
이찬호 감사합니다 어떤 의미상의 차이가 있나요?
아 우선 죄송하다는 말씀부터 ㅎㅎ.. 혼선을 드렸네요
붙여야 합니다 ㅜㅜ 어디서 직업을 나타낼 때는 붙이지 않아도 된다는 걸 본 듯 한데 꿈이었나 보네요
혹시나 해서 찾아보니 기억이 조작된 듯 합니다.
이찬호 그럴 수 있죠 feedback 감사해요
A great instructor 가 아닌가요?
좋은 강의 너무 감사드려요~! 미국에서 현재 살고 있는데. 어쩐지 차가 막힐 때 실시간 교통 상황에 expect delay 라고 되어있는거에요. 첨엔 지연이 기대된다..? 뭔말이야 했는데 expect 를 긍정적인 의미의 기대된다라고만 생각 했는데 예상하다 이런 의미가 더 강한 거군요??
영어도 잘 하시는데... 특히 감동적인 것은 한국어로 세밀하게 표현해 주신다는 것!!! 입니다.
강의가 최고!
수십년동안 배운 영어보다 단 몇개의 동영상이 더 훌륭하군.
진짜 캐나다에서 처음에 외국인친구한테 expect를 기대하다로 의미접근해서 썼었는데 정말 못알아 듣더라구요 ㅋㅋㅋ
이렇게 좋은 채널을 이제야 알게되다니.
정말 설명을 귀에 쏙 들어오게 잘해주시네요.
정말 최고입니다! 이 영상들만 보면 금방 영어를 제대로 잘 할 수 있을 것 같아요! 감사합니다 계속 좋은 영상 기대합니다. I can't wait to watch your videos!
이분 영어는 사이다 영어 강의 입니다.. 정말 잘못돤 단어, 표현를 얼마나 많이 쓰는지 알게되네요.. 어쩜 한국말이나 문법단어를 잘 설명을 하시는지..놀라워요
I'm really looking forward to going to a new work.
I am looking forward to next class!
한국인들의 영어상황을 잘 이해해주셨어요. 땡큐쌤.
I expected the language school in Vancouver is helfpul to improve my English, but it wasn`t.I`m looking forward to making new friends from other country.I can`t wait to meet him. I think I like him.
I can't wait to watch your next video!
이수업 들으면서 영어실력은 물론이고 국어실력까지 향상되는느낌입니다 ㅋㅋㅋ
I'm really looking forward to sam's next lesson!!
I can't wait to attend a meeting with our customer on next Tuesday!!..haaha... it just true.....
I'm looking forward to speaking well in English. so far i need to study it...
I expect our customer to push back the meeting....................
"기대되다, 기대하다" 의 두가지뜻 ; 무조건 expect 아님
1. 들뜬 마음에서 하는 기대: I can't wait( to 동사) / look forward to 명사, 동명사
2. 예상하다에 더 가까운 기대 : expect
(1번의 예문)
* I can't wait to~ 동사 ( 빨리 ~ 하고싶다)
I can't wait to graduate and start making money.
* I'm looking forward to 명사형( 동사X)
I'm really looking forward to the movie.
I was really looking forward to this. (과거형일때는 아쉬움의 표현 , 정말 기대하고 있었어)
My parents are really looking forward to meeting my boyfriend.
Oh I can't wait to see your next lesson!
I 'm really looking forward seeing your next lesson!
영상을 하나보고 또보고 또보다 밤샐것 같습니당 ㅎㅎ 어쩜 하나하나 진짜 궁금했고, 잘 몰라서 묻지도 못했던 부분들만 강의를 해주시나요!!!!???? 감사합니다!!!! 제 감사의 표시는 광고 끝까지 보기로 전달할께요 ㅎㅎ
I'm really looking foward to the short family trip to my hometown for my mom's memorial day next week.
정말 대단한 선생님이십니다.....강의 들을때마다 감탄사가 절로 나옵니다
I did'nt expect to take a long time to go there.
I'm look forward to next year.
I'm look forward to going over my friend's place.
I can't wait my birthday party.
You must not expect everything to go as planned instead consider the plan B just in case.
My future parents-in-law is looking forward to meeting me! I can't wait to go on a travel to Busan this week!
I'm really looking forward to your next broadcast...
I expect to improve my English skills thanks to you.
I'm really looking forward to having a conversation with European.
영어 공부 열심히 했더니 딱 영상초반에 can't wait 랑 look forward to 맞춰버림!! 너무너무 뿌듯하다 ❤
항상 궁금한게 이런 좋은 강의에 싫어요 누른 분들은 대체 어떤 분들인지... ㅜㅜ
선생님은 영어를 배우고자하는 사람들에게 정말 단비같은 존재예요
항상 응원합니다!! : )
I am really looking forward to our travel next week :)
I'm really looking forward to your new lessons. Please give more useful lessons to many student.
오늘도 너무 유용한 강의 감사합니다. 지금까지 expect, can't wait, looking forward 세가지 전부 제 마음가는대로 골라 썼었는데 이제부턴 어색하지 않게 사용할 수 있겠네요! 더 좋은 표현들 앞으로도 많이 알려 주세요~!!!^^
잘 설명해주셔서 감사합니다👏😊🍀
얼마나 많은 사람들이 expect를 썼으면, 결국 선생님이 이런 강의를 만들었네요. expect를 정확하게 해석하면, "나 그 영화 너~무 예측하고 있어." 이정도겠네요.
아놔 ㅠㅠ ㅋㅋ 그 당사자가 접니다
여지껏 전 미국에서 5년을 안타까운 여자로 살았네요 ㅋㅋㅋ 에효 ㅠㅠ
그치만 지금이라도 알게 해주셔서
넘 ~~~~감사드려요^^ ♡♡♡
I can't wait to unpack all products that I bought on BlackFriday
기대해도 좋아~ 는 뭐라고 하나요? 예를 들어 어떤 재밌는 일이 있는데 내일 결과가 나올거 같다... 그래서 다음에 만나면 얘기해줄게 하면서 말할때. Im gonna talk to you second part next time,
아주 많은 영어학습 유투브를 봤지만 이분것이 가장 유용하고 필요한 부분을 정확히 집어내시는것 같아요 좋은 목소리와 정확한 발음은 덤 ㅎ
Expect가 "예상하다"라는 의미에 더 가까운 기대라는 것을 몰랐네요. 이제부터는 Expect, look forward to, can't wait to 를 잘 구분해서 쓰겠읍니다. 쌤, 정말 멋져요 . You are the best! :)
유투브에서만보기 아까운 강의예요. 완전좋음.목소리도좋고ㅡ강의도잘하시고..비주얼도되시네용
어쩜!
감탄사가 절로 나오네요.
I'm really exciting for your story telling.
감사..영어라는 언어를 자기걸로 재해석 하신것 같네요. 강의 완전좋아요 저도 창의적으로 재것화 할려구요
감사합니다.
어디선가 라이브아카데미 유튜브 추천해줘서 봤는데… 와.. 영어뿐만 아니라 한국어 감각까지.. 그냥 언어감각이 너무 놀랍네요.. 진짜 이런 영상 올려주셔서 정말 감사해요ㅠㅠ 한국인들이 영어공부하기 넘 좋은 것 같아요ㅠㅠ 앞으로 하나도 빠짐없이 다 볼거에요!!!
두달전부터 알았는데 그동안은 감탄하며 듣기만 했는데 이틀전부터 하루에 강의 1개씩 메모해가며 입으로 떠들어가며 듣고 있습니다
이 시간이 너무 즐겁네요
감사합니다.
이런쌤은 상주고싶어요
한국말이해력 완벽하고 영어로 가르치는 교육 훌륭해요
I am really looking forward to watching next video. I can't wait to watch next video! I expect that I'm going to be good at English after watching this.
정말 최고네요.. 여태 헷갈려 죽겠는데 이렇게 시원하게 풀어주시니.. 정말 대단한 분이시네요😁
Can't wait to do sgt. Look forward to sgt.. Expect.. Thank you as always
잘보고 있습니다.. 정말 안타까운 제 영어가 하루빨리 늘었으면 좋겠어요!선생님 속마음 이거는 정말 너무 안타까운 일이에요.. = 이걸쓰면 정말 니들 노답이야..ㅋㅋㅋㅋ
200422
I'm so starving!! I can't wait to have lunch.
I can't wait to meet her this Sunday.
I'm really looking forward to seeing the result this Friday.
My parents are really looking forward to going to graduate school.
This channel is much more instructive than I expected.
People should not expect that the virus will be over soon.
When I give an opinion on a matter, I don't really expect everyone to agree with me. But I won't be cast down by it!
배운 내용
기대하다
1. 좋은 일이 있을거라는 들뜬 마음에서 비롯되는 기대
2. 예상하다라는 의미에 더 가까운 기대(expect 사용)
1. 좋은 일이 있을거라는 들뜬 마음에서 비롯되는 기대
Oh! I can't wait!
can't wait to do something.
I can't wait to graduate and start making some money.
I can't wait to move out of my parents place.
I can't wait to get the new iPhone X.
look forward to ~
I'm really looking forward to the movie.
We are really looking forward to the trip next month.
My parents are really looking forward to meeting my boyfriend.
I'm so sorry, I know you were really looking forward to it.
2. 예상하다라는 의미에 더 가까운 기대 (expect 사용)
부모님이 다 해줄거라고 기대하면 안돼
You must not expect your parents to do everything for you.
나는 다들 시간을 맞춰서 올거라고 기대했어.
I was expecting everyone to come on time.
다들 내 의견에 동의할거라고 기대하진 않아요.
I don't really expect everyone to agree with me.
선생님이 가르쳐주는 영어가 기대됩니다.
I was expecting my mon to be home earlier.
I can't wait to see you.
I can't wait to go home and sleep.
I'm really looking forward to my future.
I was really looking forward to meet you tonight( 아쉬움)
I'm super looking forward to taking swimming class next week
I'm really looking forward to your next viedo. 감사합니다 선생님~
I can't wait to see your new video ! when I study English hard, I expect my skills to improve. so I owe you big time!
선생님 "I can't wait!" 하실 때 연기력 돋보여요 ㅎㅎ
그 영화 너무 기대가되
expect??-놉! 2번이에용
1. 좋운 일이 있을거라는 들뜬 마음에서 비롯되는 기대
2. 예상하다라는 의미에 더 가까운 기대
2번
You must not(/cannot/should not) expect your parents to do everything for you.
I was expecting everyone to be(come) on time.
I don't really expect everyone to agree with me.
1번
감탄사적인 표현
I can't wait
진짜 넘 기대된다
Can't wait+ to
빨리 ~하고 싶당
I can't wait to graduate and start making money
~to move out of my parent's place.
~to get the new iphone X.
~to watch that movie
서술식일때
look foward to something/doing something.
I'm really looking foward to the movie.
~to the trip next month
My parents are really looking foward to meeting my boyfriend.
I'm so sorry, i know you were really looking foward to it.
I was expecting her to know everything.
I was looking foward to this/that. (아쉬움의 표현)
무한 반복💡
감사합니다!! 빨모형님!!
I am Always expecting you to give Awesome Videos to us
So I Can't wait ,,, i Cant wait to Watch Awesome video you are Making
I am Looking Forward to your Nwe Contents Coming out
I am always looking for Your next clip. Thank you so much, teacher!! You are inspiration to me
Im really looking forward to the trip to abroad with my comerade after our sischarge!
I expect it to be euroupe or japan
멋찌심니다... 완전 명강의. 선생님!!!!!!!
I will be looking forward to your next lesson.
와~~~~!!!! thums up 백만개 드리고싶네요~~
[ 좋은 일이 있을 거라는 들뜬 마음에서 비롯되는 '기대' ]
- Oh! I can't wait to watch the casa de papel season 5.
- I'm looking forward to the next weekend.
[ "예상하다" 라는 의미에 더 가까운 '기대' ]
- I expect I will work from home next week too.
- I was expecting the weather is nice on Monday.
계속 반복해서 봐야하는 강의예요 볼때마다 좀더 얻어가게 됩니다. 진짜 한국말까지 배워가는 강의.. !!!!
I can't wait for next ones!
Haha! Thank You for the comment!
강의를 들으면 항상 내가 기대한 것 보다 더 많은 것을 알게돼,
그래서 다음 강의가 기대돼, 빨리 다음 강의를 듣고 싶어!
i always learn more than i expected when listening to your lectures,
so i'm really looking forward to your next lecture, i can't wait to watch your next lecture!
Expect, cant wait, looking forward to.
The feeling that I am doing something to help others is what drives me to do this kind of work.
I look forward to beginning work on April 28.
Thank you, and I look forward to working with your company in the very near future.
저런쌤이 공교육으로 가야한다 중고등 6년내내 독해정답지만줄줄 읽던 선생들 반성해야함
조주연 한국에서만 영어배워서 하시는 선생님 어쩔수없어요.
선생님을 비하 하는게아니고 원어민 사회에서 살지 않으면 당연히 모를수밖에 없는것 들이 아주 많으니까요.
Picas So 모르면 선생 못해요~ 모르는게 아니고 할당된 시간내에서 다른부분을 중점으로 가르치기에 다 못 다루는거죠. 아님 다뤘는데.. 얘들이 공부를 안해서 까먹은경우거나
I can't wait to watch the next video, and i expect next video also have good contents!!
정말 정말 최고입니다. 당신은 언어학자이기도하고, 친절한 선생이기도 해요. 몇일 전 트럼프가 이 표현을 썼는데... 그 어감은 몰랐거든요. 탱큐
Thanks s lot. I m really looking forward to the trip next month. I m really expecting everyone to understand my situation. I cant wait to watch your next video
감사합니다. 강의가 참 많이 도움이 됩니다.
너무나.... 안타까워요. ... 할 때 말을 잇지 못하는... 진짜 안타까웠던 진심이 드러나요. ㅋㅋㅋㅋ 저 혼자 도서관에서 모르고 큰 소리로 웃었어요 ㅋ
I am really looking forward to watching your next video!:)
정말 최고세요👍👍👍
진짜최고 :)
신들림
Wow~! I just found your lectures which are really useful and practical~! Thanks so much for your efforts and can't wait for the next one~!
I'm really looking forward to going to Korea on this Sunday!
i can't wait to watching movie
i was expecting everyone to be here on time
오늘도 감사히 봤습니다
선생님 정말 진지한 표정으로 은근 웃기시고 내용도 너무 좋아요~~