@@all_of_me7 hai to isi dunia se na ..ki pakistan kisi dusri dunia me hai ..waise bhi Apne apne sochne k nazaria hai ..ye jo kaha hai mene javed saab. Ye apne najriye se kaha hai .na ki hindustan ya pakistan ke ...ye choti choti baat pr hindustan pakistan karna hume nhi aata ..according to .me .in urdu ghazals. Ustad Nusrat Fateh Ali Khan is the one and only one legend ..jiske naam ke peeche .ustad acha lgta hai...teacher teacher hota hai aur student student ..rahat fateh ali khan is nyc but not legend
Man sometimes i feel so proud that we Indians and Pakistani ppl can understand these beautiful lyrics 😩💯we are so lucky I wish someone translate these lyrics to you too
This is the original song by Nusrat Fateh Ali Khan, sung for the album called Sangam, with Lisa Ray featuring in the video. The song has been remade by Coke Studio where Rahat Fateh Ali Khan has sung it as a ballad at a much slower pace than the original, along with Momina Mustehsan. These are the lyrics for the original song, and only the first couple of paras, (jism and chehra) have been used in the Coke Studio version.
@MR_Express I didn't mention india to praise my nation everywhere because it is already appreciated everywhere. I was trying to convey that Indians also love pakistan singers. Got it. Thx 😊😊😊😊😊
Translation of this song in English: husn-e-jaanaa ki taareef mumkin nahi aafreen aafreen, afreen afreen tu bhi dekhe agar to kahe ham-nasheeN afreen afreen, aafreen aafreen It's not even possible to praise the beauty of my beloved Praise to the Creator, Praise to the Maker, Even if you see (my beloved), you would say the same. Praise to the Creator, Praise to the Maker.. aisa dekha nahi khoobsoorat koi jism jaise Ajanta ki moorat koi jism jaise nigaahoN pe jaadoo koi jism naghma koi, jism khushboo koi jism jaise machalti hui raagini jism jaise mehakti hui chaandni jism jaise ke khiltaa hua ek chaman jism jaise sooraj ki pehli kiran jism tarshaa hua dilkash-o-dil-nasheeN sandali sandalee.. marmari marmaree.. I have never seen anyone so beautiful her body is like some statue of Ajanta Caves her body is like a spell on eyes her body is like some beautiful song, like some fragrance, her body is like a tilting rhythm, her body is like fragrant moonlight, her body is like a blossoming garden her body is like the first rays of the Sun her body is like a carved statue, heart-arresting, Like (the fragrant) sandalwood.. Like the white marble.. chehra ek phool ki tarah shaadaab hai chehra uskaa hai ya koi mahtaab hai chehra jaise ghazal, chehraa jaan-e-ghazal chehra jaise kali, chehraa jaise kanval chehra jaise tasavvur ki tasveer bhi chehra ek khwaab bhi chehraa taabeer bhi Her face is fresh as flower Is it her face or the moon? her face is like a Ghazal, face is like the life of a Ghazal Her face is like a bud, face is like a lotus flower, Her face is like a face given to imaginations, That face is like a dream, and its interpretation too. chehra koi alif laila ki daastaaN chehra ek pal yakeen, chehraa ek pal gumaaN chehra jaise ke chehraa koi bhi nahi, Maah-roo maah-roo MahjabeeN mahjabeeN.. Her face is like some tale from Alif Laila (Alif Laila has a lot of fairies etc. in its tails, so he's calling her a fairy.) For one moment it's real and in a moment it's an imagination, Her face is like no other, With a face like moon, With a forehead like moon. aankhein dekhi to mein dekhtha reh gaya Jaam do aur donon hi do aatishaaN aankhein ya maikade ki yeh do baab haiN aankhein inko kahoon ya kahoon khwaab haiN aankhein neechi huyiN to haya ban gayiN aankhein oonchi huyiN to dua ban gayiN aankhein uTh kar jhukeeN to adaa ban gayiN aankhein jhuk kar uTheeN to sazaa ban gayiN aankhein jin mein hai qaid aasman-o-zameen Nargisi nargisi, Surmayi surmayi... When I saw her eyes I was transfixed They are two cups of wine, both of them ablaze Are these eyes, or two doors to a winehouse Shall I call them eyes or dreams When the eyes looked down, they became shyness itself, When they looked up, they became a prayer. When they looked down after looking up, it was her style. When they looked up after a downward glance, it became a punishment. Eyes, in which the sky and earth are captured, (eyes) like the flower of nargis, grey, like the eye-kohl.. zulf-e-jaana ki bhi lambi hai daastan zulf ki mere dil par haiN parchhaaiyaan zulf jaise ke uljhi hui ho ghaTa zulf jaise ke ho koi kaalee balaa zulf uljhe to duniyaa pareshaan ho zulf suljhe to ye geet aasaan ho zulf bikhre siyaah raat chhaane
The singers from this subcontinent which includes India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Srilanka and Maldives are trained in classical first of all from their childhood.. We are mostly not even allowed to use falsetto even in high pitched sounds.. So this helps in bringing the variation in notes.. This is always magical.. I am proud to be a part and wouldn't hesitate to be in any of these countries..
@@a.kr.p7125 Nepal sings in their own language(Nepali) but in the same classical music theory. why would they need hindi language?? instead different pakistani legend singer like Gulam Ali has sung in Nepali language.
Justin he is rahat fateh ali khan and he inherits the history of 600years of sufi vocal talent his family is blessed with the precised voice he is the nephew of Nusrat Fateh Ali Khan sahab one of the world's greatest vocalists of all times ❤️
You should hear to his uncle, his master as well your mind will be blown. Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan was and is one of the best classical singers ever! You may know many of his songs which are recreated like Afreen Afreen, Mere Rashke Qamar, Tere Bin and many more.
If they will hear him .they will just blow up...bcz his lvl is more than this Rahat Fateh Ali khan and he us the king....btw Rahat Fateh is also a big legend in the music industry....💖💖
@@AV0O0 yah I agree cause if u compares both of them Nusrat Saab was very fat he was over a 100 kilos ...so Khan Saab might have faced certain physical problems...... I am no one to judge him USTAD NUSRAT FATEH ALI KHAN will be the greatest for ever
Coke studio = say no to auto tune. I can't describe my happiness that how much I loved when Justin said *this is from Pakistan and legend to rahat Fateh Ali Khan also appreciated every time momina * and. I loved he recognized the talent of Pakistan and coke studio. I watch his reactions which are informative and interesting. Love from Pakistan.
@@arkaprabhamazumder2694 You're a zeolot. Even bringing your hatred into music, an art that has no religion, caste, colour, universal language or nationality. If I stooped to your mentality then even the Indian Army antham TERRI MITTI was originally sung by a Pakistani singer. Before the late, great Nusrat Fateh Ali Khan passed away he was dominanting the Bollywood music scene. Countless Pakistani songs have featured in Indian films so does that mean all Indians need to give a disclaimer saying please understand this song is Pakistani? You have no logic only verbal diarrhea resulting in hatred. Stop trolling every comment and admit Rahat Fateh Ali khan is one of the greatest singers of our time on our planet 💪👌
The most interesting thing is that he changes the pitch so easily. Look at him no strain on his face, no veins pumping out! It's gorgeous. Your reaction was beautiful.
I am in Indian...I really like sufi songs and no one can beat pakistani in sufi songs because they have more gharana than India after partition...love from India 🇮🇳..and nusrat saab is always on top no one's gonna match his level
Brother i don't want to disrespect others but indian and Pakistani music, poetry and literature as well as singing industry stars from where the rest of the world ends 😊
Whenever Justin reacts to kpop videos tell us how they have improved and every little detail that we missed. But whenever I see Him reacting to Indian or pakistani artists, I see ADMIRATION.
@@Saroj_homoeo well yes Indian and Pakistani singers are mature and has more control on their vocals and about kpop singers all are under 30 they all are growing in their field... so yeah he can give advice to them becz they're growing not fully growned... Ofcourse he is not in any position to judge ustad
He was taught from childhood by his uncle a musical legend. Even in live performances he was constantly put to test and learn. The point is get a good teacher and practice practice practice
For those of you who don't know what he did in the end, there are octets in the music, which creates the music. He was singing the octets. He was not just saying anything. Basically, he was singing the music which is just phenomenal.
@@ezra_bell when will you stop the hate he didnt even said he is from india idiot think before replying . he is no one's property please . he has sang many indian songs and we love him even if he is from pakistan but we hate u guyss for spreading hate
@@AR-ds7ke yes even tho I am Pakistani I respect Indians and love both countries ❤️ and I hate it that some people spreads hate for Indians or some Indians spread hate for Pakistanis
I'm also from India 🇮🇳, Love sufi songs, and after Nusrat fate ali khan sahab Rahat fate Ali Khan proudly carried the tradition. Salute to great singer 👏
Ustaad rahat fateh ali khan saab is a legend and has lot of respect here. He is a gem❤️love from india🇮🇳only music and art can connect indians with pakistan. Peace may prevail
Coke studio versions are recorded live. Singing, music, instrumentals, ad libs, guitarist, every single thing is recorded live and in one go without any retake or cut. So just imagine what level of mastery is required. And indeed he is *Ustaad* the master of masters. Love from Pakistan. Our proud. Our Living Legend🥰❤🇵🇰🇵🇰
Live singing is a kind of joke for him....where people get scared he said i've been doing this since childhood along with my uncle...well that's scary 😅😅
Translation:- Never seen someone so beautiful, Body like the sculptures of Ajanta, Body like a magic upon the eyes, Body like a melody, like a fragrance, Body like a scenting moon light, Body like a anxious tone, Body like a blossoming garden, Body like first day of sun light, Warm as sandalwood, Pure and delicate as marble, It is impossible to praise the creator, It is impossible to praise the creator, ❤️❤️❤️
Whenever I heard this song. I got goosebumps. Really , Rahat Fetah ali khan sir is genius . He can pull out every effort to make song perfect .. Love from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩
I love bangladesh.....sis bangladesh my neighbour countries.... Bangladesh is my body part.but vary sad 😭😢😭 1971 politics...I love 💕 bangladesh people.....
Music has no boundaries.. we just love Ustad Saab.. no matter where he is from.. when it comes to artists both countries India and Pakistan love each others artists..
@Sirmanwar Sanketh literally everything, the only thing comparable would be indian punjabis, but besides that the general indian music scene is completely alien; but you'll see some similarity on the fact that native indians pervert and exploit punjabi songs to make their own songs sound good lol, bollyshit.
@@aestheticngel1690 just shut up agar tumhe kisi country ki respect karni nahi ati to bola mat karo . Mat suns karo phir indian songs . Aur vese bhi bhot se Pakistani log hamari indian industry mein hi kaam kar ke paise kama rahe hain humne to kabhi aise nahi bola unke baare mein 😡
Its a re-indition of an old song sung by his uncle Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan... Rahat Fateh Ali Khan is a legend and has given perfect tribute to his uncle.
He's called a legend and his father nusrat fateh ali khan is called ustad bcz ustad is another level of being a master. Like "he's mastered his teachers and now they learn from him" is the best definition of ustad
Yes bro if only he could..... He would b in an awe of this song.... And don't even want to talk about the no of goosebumps that would be doubled if not tripled for him.
Lala's reaction is just perfect! You don't wanna talk to anyone after hearing this performance!its just beyond the words to explain what you feel.. That's what I like about Music, when its about it, there's no pakistan or India no korean or western countries no black or white guy..you should just hear the vocals and appreciate the pure talent! That's what I like about this channel..just appreciation and motivation.. I love lala's reactions, show her some more performances!
Show her his Nobel Peace Prize performance called Raag....we want to see her reaction to this...if this is the introduction..than Raag is the pinnacle of performance...but first a new song... sorry,not a new song but a new version of a very beautiful song Saanson ki mala sung by his uncle is out now... please react to it ASAP... very few you tubers has reacted to it yet....Love and peace ❤️❤️❤️❤️
To be frank I used to think that he is an Indian singer of Pakistani origin and the song is actually Indian 😂😂 because there is not much difference in our singing and language.
@@kirangajbhiye4753 He is a legend ❤️ everyone loves him, be it an Indian or any Pakistani and about this song, it was written by Javed Akhtar ... Farhan Akhtar's dad
8:55 onwards, he is singing the musical notes. He is basically immitating a music instrument there. Those aren't actual words. He is literally singing the Do Re Mi equivalents of Indian classical music. And yes... it's much more incredible and an impossible a feat than it sounds :D
Lyrics We’ve never seen one with such beauty as she Hers is the beauty of the sculptured idols of Ajanta Her beauty has bewitched our gaze Her beauty is an alluring song Her beauty is a heady fragrance Hers is the beauty of scented moonlight Hers is the beauty of a haunting melody Hers is the beauty of a blossoming garden Hers is the beauty of the first light of dawn Hers is the most exquisitely hewn beauty Warm and smooth as sandalwood Pure and delicate as marble It is impossible to describe that beautiful beloved It is impossible to describe that beautiful beloved Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Whoever sees her must succumb to her spell Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! It is impossible to describe that beautiful beloved It is impossible to describe that beautiful beloved I don’t know what enchantment your gaze wrought My heart became drawn to you irresistibly The bright dawn of my face, the dusky twilight of my tresses All that was mine is now devoted to you Your eyes met mine And ever since then a spell has been woven I feel that I have become beautiful Aafreen Aafreen Aafireen Praise to her Creator! Praise to her Creator! Her face is fresh as a flower Is it her face in its brilliance or is it the moon itself? Her face is sheer poetry Her face has the beauty of the lotus flower Her face is an artist’s thought and also its translation Her face is both dream and realisation Her face is some magical tale Her face is both certainty and supposition Her face is like no other seen anywhere Splendidly luminous, dazzlingly radiant
@@pakistan2378half of bollywood new singers can't but kathak classic, karnatak classic,tamil classic and many great singers can sing raags even better than pakistani singers if you want to see what is real raag then go search only indian classical singer will come on your screen.
@@pakistan2378 indians can't sing with raag ?? 😂😂 Good joke brother ... Raag is the initial part of Hindustani classical music ... Do listen to Mahesh Kale, Shankar Mahadevan, Koushiki Chakraborty, Rahul Deshpande and all your misunderstandings will go away
Aisa dekha nahi khoob-soorat koyi Jism jaise ajanta ki moorat koyi Jism jaise nigaahon pah jaadu koyi Jism naghmah koyi Jism khush-bu koyi Jism jaise mahakti hui chaandani Jism jaise machalti hui raagini Jism jaise kih khilta hua ik chaman Jism jaise kih sooraj ki pahli kiran Jism tarsha huwa dil-kash o dil-nisheen Sandaleen sandaleen Marmareen marmareen We’ve never seen one with such beauty as she Hers is the beauty of the sculptured idols of Ajanta Her beauty has bewitched our gaze Her beauty is an alluring song Her beauty is a heady fragrance Hers is the beauty of scented moonlight Hers is the beauty of a haunting melody Hers is the beauty of a blossoming garden Hers is the beauty of the first light of dawn Hers is the most exquisitely hewn beauty Warm and smooth as sandalwood Pure and delicate as marble Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi Aafireen aafireen Aafireen aafireen Tu bhi dekhe agar to kahe ham-nisheen Aafireen aafireen Aafireen aafireen Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi It is impossible to describe that beautiful beloved It is impossible to describe that beautiful beloved Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Whoever sees her must succumb to her spell Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! It is impossible to describe that beautiful beloved It is impossible to describe that beautiful beloved Jaane kaise baandhe tu ne akhiyon ke dor Man mera khincha chala aaya teri or Mere chehre ke subh zulfon ki shaam Mera sab kuchh hai piya ab se tere naam Nazron ne teri chhuwa To hai yih jaadu hua Hone lagi hoon main haseen I don’t know what enchantment your gaze wrought My heart became drawn to you irresistibly The bright dawn of my face, the dusky twilight of my tresses All that was mine is now devoted to you Your eyes met mine And ever since then a spell has been woven I feel that I have become beautiful Aafreen Aafreen Aafireen Praise to her Creator! Praise to her Creator! Chehra ik phool ki tarh shaadaab hai Chehra us ka hai ya koyi mahtaab hai Chehra jaise ghazal chehra jaan-I ghazal Chehra jaise kali chehra jaise kanwal Chehra jaise tasawwur bhi tasweer bhi Chehra ik khaab bhi chehra taa’beer bhi Chehra koyi alf lailawi daastaan Chehra ik pal yaqeen chehra ik pal gumaan Chehra jaisa ke chehra kaheen bhi nahi Maah-ru maah-ru mah-jabeen mah-jabeen Her face is fresh as a flower Is it her face in its brilliance or is it the moon itself? Her face is sheer poetry Her face has the beauty of the lotus flower Her face is an artist’s thought and also its translation Her face is both dream and realisation Her face is some magical tale Her face is both certainty and supposition Her face is like no other seen anywhere Splendidly luminous, dazzlingly radiant Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi Aafireen aafireen Aafireen aafireen Tu bhi dekhe agar to kahe hamnisheen Aafireen aafireen Aafireen aafireen Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi It is impossible to describe that beautiful beloved It is impossible to describe that beautiful beloved Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Whoever sees her must succumb to her spell Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! Praise to her Creator! It is impossible to describe that beautiful beloved
The song is basically a love song where he is whooing her, complementing, and at the same time flattery. She responds. The last part of the song where he essentially has a strong finish is loosely translated as scatting. I use the jazz term because I don't know the actual word in South Asian poetry.
I am from India 🇮🇳 and I just want to say that ... No one is able to judge him literally No one...He is legend..we all who understand his words are sooo lucky..
Just so you know he's literally titled 'Ustad' meaning 'Maestro/Sensei or Master of Singing' just like his guru teacher and uncle Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. that's something not every other singer gets. these Khans people are God Gifted part of the 0.1% elite club.
Afreen Afreen means "praise to the lord". The singer is praising the lord for a woman's beauty. This song may be the most perfect description of a woman's beauty ever written. This is a genre of Indian continental music called "ghazal" (meaning love songs). These are obviously way more complex than your four-chord western songs. It takes a lifetime of classical music training to produce masterpieces like this.
I m Indian, but love to hear songs of Legend Shri. Nusarat Sir. He is truly legend. His best song which I love most is "aaj din chadiya" fro movie Love aaj kal. You must listen this beautiful song.
Here’s my free jumpstart singing lesson on Singr - appreciate you hanging with me on YT 🙏🏼 singr.tv/justin
Please react on false gul remix by ustad Nusrat fathie ali khan
React to Kishore Kumar's legendary songs please
He is legend and has got degree from oxford university of doctor of music you can check it from google
React on *Kun faya kun*
The lyrics is what that makes this song so beautiful
He is not a small artist . Rahat Fateh Ali Khan is awarded honorary doctorate degree for doctor of music by OXFORD UNIVERSITY
OMG....... great great artist
Yeah this is true ❤️ he is a legend & nobody never make like him he has a very melodious voice ❤️
Father of music Rahat sahab
Sorry , Ustad nusrat fateh ali khan is way better, He made rahat.
Indeed!!!
He is "Ustad"...just one word to define him ..love from 🇮🇳
@usman nadeem cant you learn to appreciate what you have right now.
There is only one ustad .Nusrat Fateh Ali Khan. Rahat is just 1% of ustad Nusrat Fateh Ali khan
@@ankushbharti509 don't be salty and appreciate talent where ever you see it and he is from pakistan so he is gonna be called the one who we call him.
@@all_of_me7 hai to isi dunia se na ..ki pakistan kisi dusri dunia me hai ..waise bhi Apne apne sochne k nazaria hai ..ye jo kaha hai mene javed saab. Ye apne najriye se kaha hai .na ki hindustan ya pakistan ke ...ye choti choti baat pr hindustan pakistan karna hume nhi aata ..according to .me .in urdu ghazals. Ustad Nusrat Fateh Ali Khan is the one and only one legend ..jiske naam ke peeche .ustad acha lgta hai...teacher teacher hota hai aur student student ..rahat fateh ali khan is nyc but not legend
Ustad means master btw
I always wondered if there would be a World Music competition then Indian and Pakistani Musicians will be at top for sure.
Easily...
so true ❣️
Yes easily
For sure
I see no lies...💯
Man sometimes i feel so proud that we Indians and Pakistani ppl can understand these beautiful lyrics 😩💯we are so lucky I wish someone translate these lyrics to you too
Exactly...
Including Nepali and some Bangladeshi and few Indonesian too..
@@cassagrg u forgot afghanistanis
Even the get translate version they can't get that feeling that we got✨
This is the original song by Nusrat Fateh Ali Khan, sung for the album called Sangam, with Lisa Ray featuring in the video. The song has been remade by Coke Studio where Rahat Fateh Ali Khan has sung it as a ballad at a much slower pace than the original, along with Momina Mustehsan. These are the lyrics for the original song, and only the first couple of paras, (jism and chehra) have been used in the Coke Studio version.
I’m from india 🇮🇳 and I feel proud to say he is ustad Rahat Fateh ali Khan ❤️
Our generation is very lucky to hear his voice
Bilkul
My late father was a big fan of him 💙 🇮🇳
Yes u r right just wana put some more he is like Mohd Rafi of this era. So versatile complete package
Why do you feel proud? He's Pakistani not Indian......
@@theundercoverrockstars1126 but he has worked in many indian films and music albums, and we love music either from india or Pakistan.
You may not understand this song but we both brother nation🇵🇰🇮🇳 will understand how incredible singer as well as song it is .
Music unites us....love from India
Bilkul Bhai🥰🇵🇰
I loved the way you mentioned "brother nations"❤😭
Yass
Wow bro love u 🇵🇰❤️🇮🇳
He spent his childhood under Ustad (coach) Nusrat Fateh Ali Khani.
No more discussion now.
Isn't he his father
@@neelo420 his uncle. They come from a family of longstanding qawwali artists each as talented as the one before him.
oh man. I thought he was his father. both of them are legends.
@@ankitsnair993 he is his uncle
I love his voice ❤️and i m a big fan of his❤️
For those who don’t know about him, he’s huge and a living legend from Pakistan but he’s very highly respected and admired in India too.
Indian and Pakistan singers are like angel to us. Love from India 😊😊
💗🇵🇰💜
Yes
Yessss 😍😍
@MR_Express I didn't mention india to praise my nation everywhere because it is already appreciated everywhere. I was trying to convey that Indians also love pakistan singers. Got it. Thx 😊😊😊😊😊
@@sanyaagrawal6505 I love Indian singers too💜
I wish you guys can understand the lyrics... they're so freaking beautiful 🥺❤️🦋
Achaaaaaaa ji😊
Yup
They will get blown away for sure ❤️❤️
Are you a Muslim then I will like this video
@@faazisgaming628 ues I am
He is not a normal singer, he is an USTAD. Female singer is also accurate.
U are right bro me🤜🤛 mr.Das
@@PrishaFamilyvlogs why are u punching him ? 🤔🤔
@@akul7359 👊this is the punch not this 🤜🤛 this is like a hand sake, covid 🦠😷time है bro
@@akul7359 thts a bro fist🤦
Her name is Momina Mustasin
Translation of this song in English:
husn-e-jaanaa ki taareef mumkin nahi
aafreen aafreen, afreen afreen
tu bhi dekhe agar to kahe ham-nasheeN
afreen afreen, aafreen aafreen
It's not even possible to praise the beauty of my beloved
Praise to the Creator, Praise to the Maker,
Even if you see (my beloved), you would say the same.
Praise to the Creator, Praise to the Maker..
aisa dekha nahi khoobsoorat koi
jism jaise Ajanta ki moorat koi
jism jaise nigaahoN pe jaadoo koi
jism naghma koi, jism khushboo koi
jism jaise machalti hui raagini
jism jaise mehakti hui chaandni
jism jaise ke khiltaa hua ek chaman
jism jaise sooraj ki pehli kiran
jism tarshaa hua dilkash-o-dil-nasheeN
sandali sandalee..
marmari marmaree..
I have never seen anyone so beautiful
her body is like some statue of Ajanta Caves
her body is like a spell on eyes
her body is like some beautiful song, like some fragrance,
her body is like a tilting rhythm,
her body is like fragrant moonlight,
her body is like a blossoming garden
her body is like the first rays of the Sun
her body is like a carved statue, heart-arresting,
Like (the fragrant) sandalwood..
Like the white marble..
chehra ek phool ki tarah shaadaab hai
chehra uskaa hai ya koi mahtaab hai
chehra jaise ghazal, chehraa jaan-e-ghazal
chehra jaise kali, chehraa jaise kanval
chehra jaise tasavvur ki tasveer bhi
chehra ek khwaab bhi chehraa taabeer bhi
Her face is fresh as flower
Is it her face or the moon?
her face is like a Ghazal, face is like the life of a Ghazal
Her face is like a bud, face is like a lotus flower,
Her face is like a face given to imaginations,
That face is like a dream, and its interpretation too.
chehra koi alif laila ki daastaaN
chehra ek pal yakeen, chehraa ek pal gumaaN
chehra jaise ke chehraa koi bhi nahi,
Maah-roo maah-roo
MahjabeeN mahjabeeN..
Her face is like some tale from Alif Laila
(Alif Laila has a lot of fairies etc. in its tails, so he's calling her a fairy.)
For one moment it's real and in a moment it's an imagination,
Her face is like no other,
With a face like moon,
With a forehead like moon.
aankhein dekhi to mein dekhtha reh gaya
Jaam do aur donon hi do aatishaaN
aankhein ya maikade ki yeh do baab haiN
aankhein inko kahoon ya kahoon khwaab haiN
aankhein neechi huyiN to haya ban gayiN
aankhein oonchi huyiN to dua ban gayiN
aankhein uTh kar jhukeeN to adaa ban gayiN
aankhein jhuk kar uTheeN to sazaa ban gayiN
aankhein jin mein hai qaid aasman-o-zameen
Nargisi nargisi,
Surmayi surmayi...
When I saw her eyes I was transfixed
They are two cups of wine, both of them ablaze
Are these eyes, or two doors to a winehouse
Shall I call them eyes or dreams
When the eyes looked down, they became shyness itself,
When they looked up, they became a prayer.
When they looked down after looking up, it was her style.
When they looked up after a downward glance, it became a punishment.
Eyes, in which the sky and earth are captured,
(eyes) like the flower of nargis,
grey, like the eye-kohl..
zulf-e-jaana ki bhi lambi hai daastan
zulf ki mere dil par haiN parchhaaiyaan
zulf jaise ke uljhi hui ho ghaTa
zulf jaise ke ho koi kaalee balaa
zulf uljhe to duniyaa pareshaan ho
zulf suljhe to ye geet aasaan ho
zulf bikhre siyaah raat chhaane
Nice bro 👍
Woh! that must have taken time
Wow soooo perfectly translated.
Well done you and thank you 🎉
Thanks u
The singers from this subcontinent which includes India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Srilanka and Maldives are trained in classical first of all from their childhood.. We are mostly not even allowed to use falsetto even in high pitched sounds.. So this helps in bringing the variation in notes.. This is always magical.. I am proud to be a part and wouldn't hesitate to be in any of these countries..
Love from Nepal
Hai eren go to mikasa
Falsetto is a CRIME 😡
@@a.kr.p7125 just the same way Hindi speakers cant pronounce other languages correctly
@@a.kr.p7125 Nepal sings in their own language(Nepali) but in the same classical music theory. why would they need hindi language??
instead different pakistani legend singer like Gulam Ali has sung in Nepali language.
Precision. Precision. Precision.
😂
Precision 》Prediction 》Fiction 😷
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
React to his master piece please.
You'll be blown away!
ruclips.net/video/enI3eoa7hgY/видео.html
Stop it 😂✋please
I just love his uncle too the legend NUSRAT FATEH ALI KHAN and now him too this is call the qawal of sufi adding to modest lyrics of today .
Non Copyright songs 🎸🎻🎧🎵 For Your Videos Gaming-Tech-Intro-Outro Etc.
ruclips.net/video/rVYo2cz6_ME/видео.html
Watch Now......🥺😭
Justin he is rahat fateh ali khan and he inherits the history of 600years of sufi vocal talent his family is blessed with the precised voice he is the nephew of Nusrat Fateh Ali Khan sahab one of the world's greatest vocalists of all times ❤️
Here, that's what I was expecting
Only Indian and Pakistan's are here appreciating song
🤣👏👏👏
Well, we make ~20% of the world’s population, so that’s good enough I reckon 😜😜😜😜
Nepali bhi bhai🇳🇵❤️
not only.Bulgarian here 👍🇧🇬😉
Not really.. Sri Lankans are also here.. (Y)
You should hear to his uncle, his master as well your mind will be blown. Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan was and is one of the best classical singers ever! You may know many of his songs which are recreated like Afreen Afreen, Mere Rashke Qamar, Tere Bin and many more.
If they will hear him .they will just blow up...bcz his lvl is more than this Rahat Fateh Ali khan and he us the king....btw Rahat Fateh is also a big legend in the music industry....💖💖
@@talhasaeed124 Rahat Saheb is a legend and Nusrat saheb is the God.
Only thing which Rahat sahab has better than Nusrat Sahab is That He has That so fine clearity in his voice.
@@AV0O0 yah I agree cause if u compares both of them Nusrat Saab was very fat he was over a 100 kilos ...so Khan Saab might have faced certain physical problems......
I am no one to judge him
USTAD NUSRAT FATEH ALI KHAN will be the greatest for ever
Justine you need to listen to them
Coke studio = say no to auto tune.
I can't describe my happiness that how much I loved when Justin said *this is from Pakistan and legend to rahat Fateh Ali Khan also appreciated every time momina * and. I loved he recognized the talent of Pakistan and coke studio. I watch his reactions which are informative and interesting. Love from Pakistan.
Javed Akhtar ney likha lyrics hai .Oh toh Indian hai.Itna kya taqlef kyu hai India sey.Nafrat kyu hai humsey?
@@arkaprabhamazumder2694 excuse me , I didn't mention india
@@arkaprabhamazumder2694 are bhai bas kar
My words exactly..
@@arkaprabhamazumder2694 You're a zeolot. Even bringing your hatred into music, an art that has no religion, caste, colour, universal language or nationality. If I stooped to your mentality then even the Indian Army antham TERRI MITTI was originally sung by a Pakistani singer. Before the late, great Nusrat Fateh Ali Khan passed away he was dominanting the Bollywood music scene. Countless Pakistani songs have featured in Indian films so does that mean all Indians need to give a disclaimer saying please understand this song is Pakistani? You have no logic only verbal diarrhea resulting in hatred. Stop trolling every comment and admit Rahat Fateh Ali khan is one of the greatest singers of our time on our planet 💪👌
You are flabbergasted just by listening to his voice.. Imagine how you would react if you knew the meaning of those amazing lyrics..
As an Indian, I feel proud of you Pakistani brothers!
Keep giving us good music!
Love from India :)
Yes.
Absolutely
I don't think that many Indian's will be agree with you to call us brothers
Thank you so much it make me believe on humanity.😊😊😊
Agree ❤️
@@anewcinderella6923 the glass is half full
If people who don't understand the lyrics are so mesmerized by the song, imagine what if they could understand what the song is trying to say ❤️
Seriously! I have listened to it a million times already cause the lyrics are so beautiful!
As a Pakistani feeling proud ..
Glad Justin you liked it!!
He already reacted on afreen afreen now he react with Lala for the second time on this song
Am proud of him too broo
And am indian
@SAIF COD so what
I'm an Indian but like the Pakistani artist as much as you'll do and I also have a huge respect for them. Thank you
@SAIF RAHMAN 🙄
The most interesting thing is that he changes the pitch so easily. Look at him no strain on his face, no veins pumping out! It's gorgeous. Your reaction was beautiful.
I am in Indian...I really like sufi songs and no one can beat pakistani in sufi songs because they have more gharana than India after partition...love from India 🇮🇳..and nusrat saab is always on top no one's gonna match his level
Me too 💓
And I'm also Naruto fan☺️
Fav character - Kakashi Sensi ❤️
@@ElliotAlderson21 lol what 🤣
I am a sufi from india. We do sing like this form of style. It's so lofi feel.
@@ElliotAlderson21 same , mine sakira haruno
People can not even mention his name with "Saab" ❤
Only legends know this is his second reaction to afreen afreen
😄
Finally I am legend
@@jeeaspirant3550 😂
#2
I am legend 😎
Coke studio songs always have English captions, please do turn them on too.
Non Copyright songs 🎸🎻🎧🎵 For Your Videos Gaming-Tech-Intro-Outro Etc.
ruclips.net/video/rVYo2cz6_ME/видео.html
Watch Now.......🥺👆🏼😢
Yes we INDIANS ND PAKISTANIS are called enemies…but we are united by our beautiful music❤️
ehhhhhhhh
Let me correct. People on both side loves each others bcz culture and traditions are same. Only the Government on both sides are enemys 😊
Love music from both countries but we should remain seperated.good for both of us
Olny some people make them hate... otherwise people of both side love each outer...
We are enemy stay away from us
Brother i don't want to disrespect others but indian and Pakistani music, poetry and literature as well as singing industry stars from where the rest of the world ends 😊
Bhai ❤️
Facts
Even rapping🙂
There is no competition with arabs literature bro thats other thing that they dont work on this field if they start all ends
Before 1947 every thing was hind....The hind music
Whenever Justin reacts to kpop videos tell us how they have improved and every little detail that we missed.
But whenever I see Him reacting to Indian or pakistani artists, I see ADMIRATION.
To uski aukat kya hai Indian and Pakistani singers k samne🤣
@@Saroj_homoeo well yes Indian and Pakistani singers are mature and has more control on their vocals and about kpop singers all are under 30 they all are growing in their field... so yeah he can give advice to them becz they're growing not fully growned... Ofcourse he is not in any position to judge ustad
Lol, u are comparing legends with experience of like 30-40 year to those kids of AGE 20-25 😂
@@shraddhag6452 he never judged him he was admiring him throughout 😍
@@birendersingh5803 yeah i know...
This song is a masterpiece. I don't understand singing. But I can tell this is something else. I love love love this song.
you can turn on the subtitles on original video
@Umair Khan She meant that she's not a artist herself that's why she doesn't understand the singing in skills...
@Umair Khan actually I know hindi as I used to watch hindi cartoons in my childhood. Why is everyone telling me to turn on the subtitles?
@Umair Khan oh uh, it's okay it's okay. 😅. I'll be careful with my words from now on. Thanks.
He is a legend.
Rahat fateh Ali khan💖
I’m indian and I’m proud of our south asian singers ❤️
Whole india proud to them coz they are like us
An Indian
Yeh
Pakistani singers, be specific in this case
That lyrics is also a masterpiece, it talks about every part of a beautiful woman's face and damn it beautiful.
Javed Akhtar is truly a genius
Javed Akhtar?????? 😂
@@harshadaaglawe3802 he wrote the lyrics
He was taught from childhood by his uncle a musical legend. Even in live performances he was constantly put to test and learn. The point is get a good teacher and practice practice practice
This song is just praising your loved one in every possible way. ❤️
For those of you who don't know what he did in the end, there are octets in the music, which creates the music. He was singing the octets. He was not just saying anything. Basically, he was singing the music which is just phenomenal.
He's the gem of Indian and Pakistani music...
But from Pakistan not from. India ok
@@ezra_bell but he sing many Bollywood song
@@ezra_bell when will you stop the hate he didnt even said he is from india idiot think before replying . he is no one's property please . he has sang many indian songs and we love him even if he is from pakistan but we hate u guyss for spreading hate
@@AR-ds7ke yes even tho I am Pakistani I respect Indians and love both countries ❤️ and I hate it that some people spreads hate for Indians or some Indians spread hate for Pakistanis
@@ezra_bell bro don't spread hate
I'm also from India 🇮🇳, Love sufi songs, and after Nusrat fate ali khan sahab Rahat fate Ali Khan proudly carried the tradition. Salute to great singer 👏
He is ustad.. means master of music.
U can imagine how many musicians just try to be like him
He is A Ustad
He is a legend
A person associated with music from childhood
He comes from a family of musicians.
I heard their family has been keeping this tradition for over 600 years. Truly amazing, isn't it?
Ustaad rahat fateh ali khan saab is a legend and has lot of respect here. He is a gem❤️love from india🇮🇳only music and art can connect indians with pakistan. Peace may prevail
His name contains. Master of masters,boss. That' should speak volumes itself.😂😂 But he does it naturally 😂
Ustad Rashid khan also is big name
Rahat Fateh Ali Khan. Khan is just like jet fighter plan. He can fly suddenly in high altitude.
Coke studio versions are recorded live. Singing, music, instrumentals, ad libs, guitarist, every single thing is recorded live and in one go without any retake or cut. So just imagine what level of mastery is required. And indeed he is *Ustaad* the master of masters. Love from Pakistan. Our proud. Our Living Legend🥰❤🇵🇰🇵🇰
Sending you ❤️ from India, long live Ustad Rahat and long may Ustad Nusrat be remembered. #Legends
That's we love Rahat Sir ❤ love from 🇱🇰 . Love You Pakistani❤❤❤
Live singing is a kind of joke for him....where people get scared he said i've been doing this since childhood along with my uncle...well that's scary 😅😅
Love from India brother
Translation:-
Never seen someone so beautiful,
Body like the sculptures of Ajanta,
Body like a magic upon the eyes,
Body like a melody, like a fragrance,
Body like a scenting moon light,
Body like a anxious tone,
Body like a blossoming garden,
Body like first day of sun light,
Warm as sandalwood,
Pure and delicate as marble,
It is impossible to praise the creator,
It is impossible to praise the creator,
❤️❤️❤️
Gave up in the middle of the song (hope you get the reference)
not body It's face
@@deepakchhaparia9484 jism means body
@@akashgaming3041 chehra means face
Thx bro
He is the student of The Legend Ustad NUSRAT FAITH ALI KHAN
Rahat FAITH ALI KHAN is also a living legend love from PAKISTAN 🇵🇰 ❤️😇
Not just his student... He's also his son
@@pritamkumar not son, nusrat fateh ali khan sahab was his real paternal uncle( CHAACHA)
@@labeebzaidi yes you're right! Thank you for correcting me!
@@pritamkumar it's ok brother❤
ustad Nusrat fateh ali khan was amazing. Love from bangladesh may his soul rest in peace❣️
He is not a rockstar, he is epitome of music itself who is still alive!!
He is ustaad ""master"" in 🇵🇰 and 🇮🇳..
Ask about him in indi pak...u need more than 2 life for listening his praise and respect ..😊😊👍
Absolutely
Master is a small word the legend
Absolutely 😇
Even though it's not possible, even two life won't b enough for that, that much big of a legend he is.
I laughed when she said "This guy is a rockstar".
He is not rockstar. He is legend one and the only
Whenever I heard this song. I got goosebumps. Really , Rahat Fetah ali khan sir is genius . He can pull out every effort to make song perfect .. Love from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩
Blink 🖤🖤🖤🖤💖💖💖💖💖
আসসালামু আলাইকুম
Thanks sis.....form Pakistan
@@anjumnadeem548 you're welcome ☺️
I love bangladesh.....sis bangladesh my neighbour countries.... Bangladesh is my body part.but vary sad 😭😢😭 1971 politics...I love 💕 bangladesh people.....
well, i cant stop listening to this song like crazy everyday
Same !!!! Or atif Aslam he’s got an amazing voice too
I think you should try Nescafé beasment theay r also making nice song’s like coke Studio
@Prashant Kumar yes bro he’s got a great voice
His uncle nusrat fateh ali khan is the avatar of tansen ....Divine voice
A man u guys r watching is not any ordinary singer. He is one of the best in the world..love from india...
Music has no boundaries.. we just love Ustad Saab.. no matter where he is from.. when it comes to artists both countries India and Pakistan love each others artists..
India and Pakistan are two brother nations divided just because of political issues... ❤️❤️🇮🇳🇵🇰
*Indian/Pakistani singer coughs
Justin:- The precision 😂
😁😂😃
you can't compare indian and pakistani singers lmao, both are on a different level compared to one another.
I was thinking the same lol.. people like Justin lined up in front of his house
@Sirmanwar Sanketh leave him bro he don't know anything. These kind of people just born to spread negativity. 😂
@Sirmanwar Sanketh literally everything, the only thing comparable would be indian punjabis, but besides that the general indian music scene is completely alien; but you'll see some similarity on the fact that native indians pervert and exploit punjabi songs to make their own songs sound good lol, bollyshit.
When you understand the lyrics you get more shocked
Afterall Pakistan ka gana ha India k gany sun k sar main dard ho jata ha😂
@@aestheticngel1690 just shut up agar tumhe kisi country ki respect karni nahi ati to bola mat karo . Mat suns karo phir indian songs . Aur vese bhi bhot se Pakistani log hamari indian industry mein hi kaam kar ke paise kama rahe hain humne to kabhi aise nahi bola unke baare mein 😡
@@aestheticngel1690 Yes , if it's Tony Kakkar's song .........
@@aestheticngel1690 for your kind information, the song is written and composed by an Indian.
@@tusharchawla6633 What a jock🤣
Dear , He's the Magician of Music. A die hard fan of RFAK from Srilanka 🇱🇰 💪❤
🐐 bn
@@R_icky.19 Hey ? What?
@@GaiyaJ1340 goat 😅
@@R_icky.19 Yes my dude. He is the GOAT of Indian Music . So far
When he said"this is from Pakistan".....i love it....i feel proud❤️❤️🇵🇰🇵🇰 Pakistan Zindabad
Its a re-indition of an old song sung by his uncle Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan...
Rahat Fateh Ali Khan is a legend and has given perfect tribute to his uncle.
He is not just a Rock star he's legend
It's lagend in music his uncle and now him.classical singing family
8:05 the moment when Rahat knows he has melted your hearts.
His presence melted our hearts before he even started ❤
Ohh that tune & smile...😮
In India He is called ustad , means master of masters . 😊😊❤️❤️. God himself create his voice with his own hand . 😊❤️
Even in Pakistan he is ustaad
The most beautiful voice in this universe is of the prophet Hazrat Dawood A.S.
Allah has no hands. Allah is the light of Earths and Skies.
He's called a legend and his father nusrat fateh ali khan is called ustad bcz ustad is another level of being a master. Like "he's mastered his teachers and now they learn from him" is the best definition of ustad
@@ABDULRAFAY-gn1hh ustad nusrat is not his father
he is uncle of rahat
Just listen to his teachers voice Nusrat Fateh Ali Khan ❤️❤️
He is legend 👍🏻🙏🏻❤️❤️😘
glad to see Indians appropriating Pakistani art at neutral platforms bte asi punjabi pyar e rakhdy shuru ton 🥰
This is USTAD Rahat Fateh Ali Khan, he's like a Bruce Lee of music. His raw voice can cause goosebumps.
Nobody:
Literally nobody in this universe :
Justin: I mean the PRECISION😅😅😅🤣🤣Lol
😂
What lol?
😂😂
Plzz react to JAAN BAN GAYE song.. Justin plzz..Like it plz guyz if u also want that...So that it reaches to Justin for ur small like...❤️✌️
The agility 😂
I wish you could *understand* the magical lyrics of this _masterpiece_
Yeah bro Mudasir you just said the right thing
Turn onn cc
This song always give me Goosebumps
Yes bro if only he could..... He would b in an awe of this song.... And don't even want to talk about the no of goosebumps that would be doubled if not tripled for him.
@@vishalvora4928 ENGLISH LEVEL 999999999999999999999999999999999999999999999999🤣😂💎
He was trained by the great ustad nusrat fateh ali khan sahab that's why he is so good
If you were understand this lyrics you would surely a big fan of rahat fateh ali khan live from India 🇮🇳♥❤
Bro he is Pakistani
This song was written by Javed Akhtar.
Lala's reaction is just perfect! You don't wanna talk to anyone after hearing this performance!its just beyond the words to explain what you feel..
That's what I like about Music, when its about it, there's no pakistan or India no korean or western countries no black or white guy..you should just hear the vocals and appreciate the pure talent! That's what I like about this channel..just appreciation and motivation..
I love lala's reactions, show her some more performances!
Show her his Nobel Peace Prize performance called Raag....we want to see her reaction to this...if this is the introduction..than Raag is the pinnacle of performance...but first a new song... sorry,not a new song but a new version of a very beautiful song Saanson ki mala sung by his uncle is out now... please react to it ASAP... very few you tubers has reacted to it yet....Love and peace ❤️❤️❤️❤️
Mann.. Thats the best.
I have been asking Justin on comments to react to his 'Nobel peace prize concert' performance
The best!!
Yes ❤️
I just saw the performance. Its unbelievable 😍
Me too
You must give your reaction on raag
Rahat Fateh Ali Khan ji is a legend. Everyone in India and Pakistan loves his singing. Respect +++++💜
Afreen Afreen is my favourite song. As you guys were thinking what you just witnessed so what you just witnessed was every Indian singer singing ever
He is known as the Master of Vocals in Pakistan . His uncle used to be a huge singer (qawali singer) He is literally the pride of Pakistan
Of course he is pride of Pakistan 🇵🇰🇵🇰
To be frank I used to think that he is an Indian singer of Pakistani origin and the song is actually Indian 😂😂 because there is not much difference in our singing and language.
@@kirangajbhiye4753 He is a legend ❤️ everyone loves him, be it an Indian or any Pakistani and about this song, it was written by Javed Akhtar ... Farhan Akhtar's dad
@@shobham2941 yeah I know but it's a Pakistani song in particular and I was not aware of that fact. And yes he is a legend❤️
@@kirangajbhiye4753 true !
Indian and pakistani singer play with vocals nobody can beat them
Im a sri lankan.but i proud of you Rahath Fatheh ji...love youe voice ..
Her voice is beautiful,, and he is already a legend
Their smiling faces makes me feel so proud and happy..cnt explain in words.
He's not ad libbing at the end.
He's singing scales... Pretty common in the genre
it's the equivalent of DOREMI
8:55 onwards, he is singing the musical notes. He is basically immitating a music instrument there. Those aren't actual words. He is literally singing the Do Re Mi equivalents of Indian classical music.
And yes... it's much more incredible and an impossible a feat than it sounds :D
Lyrics
We’ve never seen one with such beauty as she
Hers is the beauty of the sculptured idols of Ajanta
Her beauty has bewitched our gaze
Her beauty is an alluring song
Her beauty is a heady fragrance
Hers is the beauty of scented moonlight
Hers is the beauty of a haunting melody
Hers is the beauty of a blossoming garden
Hers is the beauty of the first light of dawn
Hers is the most exquisitely hewn beauty
Warm and smooth as sandalwood
Pure and delicate as marble
It is impossible to describe that beautiful beloved
It is impossible to describe that beautiful beloved
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Whoever sees her must succumb to her spell
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
It is impossible to describe that beautiful beloved
It is impossible to describe that beautiful beloved
I don’t know what enchantment your gaze wrought
My heart became drawn to you irresistibly
The bright dawn of my face, the dusky twilight of my tresses
All that was mine is now devoted to you
Your eyes met mine
And ever since then a spell has been woven
I feel that I have become beautiful
Aafreen Aafreen Aafireen
Praise to her Creator!
Praise to her Creator!
Her face is fresh as a flower
Is it her face in its brilliance or is it the moon itself?
Her face is sheer poetry
Her face has the beauty of the lotus flower
Her face is an artist’s thought and also its translation
Her face is both dream and realisation
Her face is some magical tale
Her face is both certainty and supposition
Her face is like no other seen anywhere
Splendidly luminous, dazzlingly radiant
Beautiful translation and underrated comment 💟💟
@@aditis.1539 💕
He has mastered his art of singing since childhood mentored by his legendary uncle. I love the last note of saaaaa. 😘
The last part of song is called *Raag*
Yes we indian discover the raag in our ancient sanskrit text 😊
@@dev_peace_soul It was subcontinent.. Yea but India singer cant sing song with raag
@@pakistan2378half of bollywood new singers can't but kathak classic, karnatak classic,tamil classic and many great singers can sing raags even better than pakistani singers if you want to see what is real raag then go search only indian classical singer will come on your screen.
@@pakistan2378 indians can't sing with raag ?? 😂😂 Good joke brother ... Raag is the initial part of Hindustani classical music ... Do listen to Mahesh Kale, Shankar Mahadevan, Koushiki Chakraborty, Rahul Deshpande and all your misunderstandings will go away
Last part is called sargam
Aisa dekha nahi khoob-soorat koyi
Jism jaise ajanta ki moorat koyi
Jism jaise nigaahon pah jaadu koyi
Jism naghmah koyi
Jism khush-bu koyi
Jism jaise mahakti hui chaandani
Jism jaise machalti hui raagini
Jism jaise kih khilta hua ik chaman
Jism jaise kih sooraj ki pahli kiran
Jism tarsha huwa dil-kash o dil-nisheen
Sandaleen sandaleen
Marmareen marmareen
We’ve never seen one with such beauty as she
Hers is the beauty of the sculptured idols of Ajanta
Her beauty has bewitched our gaze
Her beauty is an alluring song
Her beauty is a heady fragrance
Hers is the beauty of scented moonlight
Hers is the beauty of a haunting melody
Hers is the beauty of a blossoming garden
Hers is the beauty of the first light of dawn
Hers is the most exquisitely hewn beauty
Warm and smooth as sandalwood
Pure and delicate as marble
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Tu bhi dekhe agar to kahe ham-nisheen
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
It is impossible to describe that beautiful beloved
It is impossible to describe that beautiful beloved
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Whoever sees her must succumb to her spell
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
It is impossible to describe that beautiful beloved
It is impossible to describe that beautiful beloved
Jaane kaise baandhe tu ne akhiyon ke dor
Man mera khincha chala aaya teri or
Mere chehre ke subh zulfon ki shaam
Mera sab kuchh hai piya ab se tere naam
Nazron ne teri chhuwa
To hai yih jaadu hua
Hone lagi hoon main haseen
I don’t know what enchantment your gaze wrought
My heart became drawn to you irresistibly
The bright dawn of my face, the dusky twilight of my tresses
All that was mine is now devoted to you
Your eyes met mine
And ever since then a spell has been woven
I feel that I have become beautiful
Aafreen Aafreen Aafireen
Praise to her Creator!
Praise to her Creator!
Chehra ik phool ki tarh shaadaab hai
Chehra us ka hai ya koyi mahtaab hai
Chehra jaise ghazal chehra jaan-I ghazal
Chehra jaise kali chehra jaise kanwal
Chehra jaise tasawwur bhi tasweer bhi
Chehra ik khaab bhi chehra taa’beer bhi
Chehra koyi alf lailawi daastaan
Chehra ik pal yaqeen chehra ik pal gumaan
Chehra jaisa ke chehra kaheen bhi nahi
Maah-ru maah-ru mah-jabeen mah-jabeen
Her face is fresh as a flower
Is it her face in its brilliance or is it the moon itself?
Her face is sheer poetry
Her face has the beauty of the lotus flower
Her face is an artist’s thought and also its translation
Her face is both dream and realisation
Her face is some magical tale
Her face is both certainty and supposition
Her face is like no other seen anywhere
Splendidly luminous, dazzlingly radiant
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Tu bhi dekhe agar to kahe hamnisheen
Aafireen aafireen
Aafireen aafireen
Husn-I jaanaan ki ta’reef mumkin nahi
It is impossible to describe that beautiful beloved
It is impossible to describe that beautiful beloved
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Whoever sees her must succumb to her spell
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
Praise to her Creator! Praise to her Creator!
It is impossible to describe that beautiful beloved
Level😍
Hamain to samjh hi ni ai thi jo itna likh ra prh lete kuch or to kisi maqqam pe hota😂😂
Bhai itna patience kaha se laate ho?
@@mohammedabrarnalatwad 😁
You are right! I have been curling up and crying to that song for the last five years ❤
My respect for this man pronouncing “Pakistan” 🇵🇰 correctly 📈📈📈
I was thinking the same
Then what others pronounce Pakistan
@@asifhayat6080 but what they do write the spelling
😂bro
@@asifhayat6080 then I am asking how others pronounce
They pronounce paakistan , Pakistan or pekistan what it is
This is the reason he's known as Ustad Rahat fateh ali khan🇮🇳❤
He is a master at his work. Imo the best singer in the world
The song is basically a love song where he is whooing her, complementing, and at the same time flattery. She responds. The last part of the song where he essentially has a strong finish is loosely translated as scatting. I use the jazz term because I don't know the actual word in South Asian poetry.
The boy face after hearing momina voice❤😂love from 🇮🇳India
He is the godfather of sufi music in not only in PAKSITAN but in the subcontinent
God (Allah) has no father. Please don't use such words.
@@abdullahzahoor3069 i didn't meant in that way but I do think I did wrong so I apologise
@Gean Draige 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Bhai sika bi kisse h ustad nusrat Fateh Ali Khan sirji sa 🙏
@@abdullahzahoor3069 brother this is a term usually usdd from movie godfather... thants not related to allah or anything religious
The Legend & Pride for we Pakistanis 🇵🇰❣️.The Legend Rahat Fateh Ali Khan love and respect ❣️❣️
He is not just the gem of Pakistan but a gem of human existence.
I am from India 🇮🇳 and I just want to say that ... No one is able to judge him literally No one...He is legend..we all who understand his words are sooo lucky..
U are Right bro
The fact that it's so damn smooth n easy for him.... Man his instrument is PERFECTED over the years 🙌🏻 ❤️
I think the performance is epic and legendary.
Just so you know he's literally titled 'Ustad' meaning 'Maestro/Sensei or Master of Singing' just like his guru teacher and uncle Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. that's something not every other singer gets. these Khans people are God Gifted part of the 0.1% elite club.
React to "Chaap tilak" on coke studio. That will take you to a different world!
He already did
Yes that's nice too
React with her we mean
He did check it out
Afreen Afreen means "praise to the lord". The singer is praising the lord for a woman's beauty. This song may be the most perfect description of a woman's beauty ever written. This is a genre of Indian continental music called "ghazal" (meaning love songs). These are obviously way more complex than your four-chord western songs. It takes a lifetime of classical music training to produce masterpieces like this.
I m Indian, but love to hear songs of Legend Shri. Nusarat Sir. He is truly legend. His best song which I love most is "aaj din chadiya" fro movie Love aaj kal. You must listen this beautiful song.
🤣🤣🤣🤣🤣
Their last expression...👌
This is what classical is.. that's too from an "ustaad" 🙏