Marina’s accident and Spanish TV Nostalgia!
HTML-код
- Опубликовано: 13 дек 2024
- Marina starts the holidays with an accident, plus great Spanish summer TV. ⚡️🎧 ALL OUR PODCASTS: Real Spanish-learning for all levels (over 40 million downloads!) - www.notesinspa...
¡Uno al día da alegría! - One of our podcasts a day will make you very happy!
⚡️ NEWSLETTER: With free, 'Kick-start your Spanish' report! - www.notesinspa...
⚡️ SUPER WORKSHEET PACKS: Learn Spanish faster with the super packs in our store: www.notesinspa...
⚡️ THE WHOLE ENCHILADA! All our learning packs in an insanely good bundle: www.notesinspa...
Connect with us:
Homepage: www.notesinspa...
Instagram: / notesinspanish
Subscribe to our RUclips channel here: / notesinspanishofficial
An episode of Verano Azul: www.rtve.es/al...
--
Useful Vocab from the video
--
Estaba cortando jamón - I was cutting ham
Estaba agotada ya - I was exhausted already
No presté mucha atención - I didn’t pay much attention
Me rebané - I cut/sliced myself
Me hice una rodajita en el dedo - I sliced my finger
Tuve que ir a que me dieran puntos - I had to go and get stitches
Centro de salud - Health centre
Urgencias - ER / Casualty
Mi ángel de la guarda - My guardian angel
La enfermera - The nurse
Puntos de aproximación - Butterfly stitches
Me pararon la hemorragia - They stopped the bleeding
Me pusieron una vendita - They put a little bandage (venda) on me
Me han dicho que no mueva el dedo - They’ve told me not to move my finger
Una serie grabada en los 80 - A TV series recorded in the 80’s
Un grupo de niños y su veraneo - A group of kids and their summer holidays
Van a tomar helados - They go for ice creams
Las aventuras que les suceden - The adventures that they get up to
Azulejos de los años 60 - Tiles from the 60’s
El pueblito pues tal y como eran, sin esa explotación turística que hay ahora - The village just as they used to be before the tourist exploitation we see today
Nuestro verano verde - Our green summer
Hay restaurantes muy monos, muy cucos - There are very cute, charming restaurants
Van de casa en casa - They go from house to house
No muy consumista - Not very consumerist
Me los voy a tragar todos seguidos - I’m going to watch them all in a row
Me conozco de memoria los nombres de todos los personajes - I know all the characters names by heart
¡Uno al día da alegría! - One (of our podcasts) a day will make you very happy!
❤️ Thanks so much for learning Spanish with us! Do leave a comment!
Remember, you can slow us down to 0.75 speed if you need to! Did you enjoy today’s video? Are you having a verano verde or azul?
Gris, probablemente, porque sigo viviendo en Ingaterra. 😂
@@futurez12 ¡¡Lo sentimos!! ¡Esperamos que salga mucho el sol este verano!
Hola, Marina y Ben! Mi marido español me contaba mucho sobre Verano azul y cuando yo vi esta serie a mi me encantó! Hace cuatro años fuimos a visitar la cueva de Nerja y el guía turística era el Tito! Claro que el actor ahora ya es un adulto y trabaja alli. La visita nocturna fue inolvidable! Espero que mejores pronto, Marina!
Marina, I hope that your finger is much better now. Thank you both for the video. Such stunning scenery! 💛
Que bien que ahora tenéis un canal de you tube. Aprendí el Español have unos años y me encantan los podcasts, todavía ahora los recomiendo a todos !
Gracias Paula por recomendarnos a la gente, nos ayuda mucho :)
Que te mejores pronto Marina. Besos y buenas vacaciones.
Gracias!!
Gracias a vuestra recomendación, estoy viendo “Verano azul”, y me encanta. Es justo lo que necesitaba para relajarme y divertirme. Los personajes son entrañables y adorables, y la ambientación es preciosa. ¡Estoy muy agradecida con vosotros por presentarnos esta joya de la tele española!
estaba de mal humor esta mañana hasta que escuché unos cuantos de vuestros podcasts. tenéis una energía contagiosa y me dais alegría! pasadlo bien en los pirineos y que no os hagáis más daño
Gracias Ross, ¡me alegra mucho saber que te traigan alegría los podcasts!
Mi sobrina esta en los pireneos ahora mismo con Ironman 70.3. Ella ganó ayer por Australia y las mujeres profesionales. La estamos muy orgullosos.
Gracias por los vídeos y te mejores Marina. Abrazos desde Australia.
¡Enhorabuena por tu sobrina!
Gracias, Ben y Marina por la recomendación de Verano Azul. Tengo ganas de ver un episodio cada día este verano de mi porche en vez de visitar a España. Pienso que lo que es más español de este vídeo es que Marina estaba cortando jamón a las once por la noche. El resto del mundo estaría durmiendo a esa hora, pero no los españoles. Extraño mis noches españolas. ¡Que tengáis buenas vacaciones en los Pirineos!
Me encantan sus videos! Aprecio el vocabulario útil del video, muchas gracias. Espero que Marina se sienta mejor.
Sorry about your finger Marina!! Madre mia! Todays I have to slow it down a bit. Plenty of words I recognize, but fitting them together is a challenage.....great stuff guys and thank you for your efforts.
Thanks, good idea to slow things down a bit when you need to. The more you understand the better, and no hurry to get to full speed!
¡Qué paisaje maravilloso! Disfruten las vacaciones - ☝️sin algun más acidente 😅 Saludos desde un verano azul (y caluroso 🥵) en Finlandia!
¡Que tengáis unas vacaciones maravillosas! Y que te pongas mejor, Marina, y recuerda, ¡no te muevas el dedo! Hace un par de años, por recomendación de un amigo español, vi la serie “Verano azul”. ¡Qué divertido la serie! Y os digo, que no hay nada más triste que… pues, no terminaré la frase para no decir demasiado, pero ahora entiendo el refrán ahora cuando lo escucho por ahí. Ay, Chanquete. 💙
Gracias Kathy por tu comentario :) Ay, Chanquete :)
Hola Marina y Ben. Me encanta los videos, pero podrias escribir mas del guion please
Incluso ralentizado, ouch oh con el dialogo
Lucho
¡Qué lindo como siempre! ¡Que lo pasen bien sin otros accidentes! ¿Jamás conoceremos a los hijos?
¡Son tímidos ante las cámaras!
Subtitulos en espanol Por favor.Gracias es muy interesante.
De sri lanka
🙂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
He visto esta video mientres que comer la mediodia 🤣 y ahora me siento un poco enferma quando pienso de mucho sangue! 🤢🤢🤢. Pero gracias, y espero que tu dedo es mejor muy pronto Marina!