Debo mucho a estas dos personas! Sus podcasts fueron una parte fundamental en mi camino hacia la fluidez. Todavía disfruto escuchándolos hoy en día y antes de escucharlos nunca habría imaginado que un día los podría escuchar y entender cada palabra. Muchas gracias Ben y Marina, un abrazo desde Escocía!! :D :D
I’ve listened to the beginner podcasts twice over and I understood them so much better the second time around. I really appreciate your work and have a real soft spot for you two after listening to you for the past few months. Muchas gracias por todo 😃
Qué placer sea ver este video de mi pareja española favorita. Siempre es un regalo tener la oportunidad de ver a Marina y Ben, de oír sus voces, de comprender más sobre la vida en Madrid y además de los eventos familiares que ellos comparten. Por desgracia, ha sido un gran fallo en la traducción de las palabras subtituladas en español por RUclips. Ojalá que el sistema de RUclips mejore la traducción para ayudar la enseñanza de los oyentes extranjeros. Felices pascuas.
i like these type of videos, you get to learn so many new words and sayings in a interesting way. and its nice that you point out different words in the conversation as a reminder.
Una historia muy divertida! Love you, guys! You gave me a kickstart with my spanish! So much time spent learning from Notes in Spanish that I feel you are parf of my family! Thank you!
Nice!! Thanks. I listen to y’all every morning on the way to work and now I’m watching you on my lunch break. You’re gonna be the reason my girlfriend throws my phone like a frisbee!
I came across your podcast last week and really enjoyed it! It all make sense now why when I'm in Spain ( I go every year for the last 4 years) to visit but I can't seem to understand or follow when locals talk . They use a lot of slang like how you explained it. Muchas Gracias !
Qué interesante. Marina usó la frase "Nuestro hijo interrumpía cada 2 por 3". Lo que entendí que quiso decir fue que el chico interrumpía con mucha frecuencia. En Colombia tenemos una expresión muy parecida: "En un 2 por 3", que significa rápidamente, por ejemplo: "Llegaste a mi casa en un 2 por 3".
Hola ben y marina , no puedo encontrar el app en android. Como se llama el app para que lo puedo encontrar , gracias me gusta mucho los videos de vosotros!
Hola, no tenemos app. Había uno antes pero era una copia ilegal/no-oficial de nuestros materiales y se quitó de los app stores. Mejor escucharnos en los podcast apps :)
@@NotesinSpanishofficial Qué ladrones! Pero tambien una pena porque la verdad es que me gustó la aplicación.. quizaz es una idea para vosotros ?😁 una pregunta más ¿Las hojas de trabajo de su sitio son preguntas sobre los podcasts? Porque me gustaria aprender asi: escuchar un podcast y despues contestar preguntas sobre el text. Saludo desde holanda
@@JolmerWouda Hola, puedes ver un ejemplo de los worksheets aquí: notesinspanish.zendesk.com/hc/en-us/articles/360009625959-Can-I-get-free-sample-worksheets- Un abrazo.
Thanks for the videos. Is there any chance to have transcriptions in your videos? I understand the idea is to just listen without the distraction of captions at the bottom, but I learn by understanding what words are being said (if I don't catch them properly in the video) but then I like to listen without reading the captions. I think we can learn more this way.
Hi, I'm afraid we don't plan to do transcripts for the videos, but have you checked our audios out at notesinspanish.com? They all have the option to purchase the transcripts and are available for all levels :)
Hola, ¡no sabemos! Pero hemos encontrado un video donde cantan una canción que se llama 'Cada loco con su tema' con una banda Cubana, así que seguro que se usa también en otros países latinos: ruclips.net/video/Rq1VWWeSIZ8/видео.html
4 года назад
@@NotesinSpanishofficial Gracias, muy util de saber. Y por ellos que quiere saber más. Hay un foro en duolingo que tiene muy bueno explicaciones de la frase en ingles. forum.duolingo.com/comment/1298548
Hi. Thank you so much for the videos. You are perfect. I actually found your postcards in an app called "spanish listening". Is it your app or they stole your voice recordings? just wanted to let you know about the existence of that app. Thank you again.
@@NotesinSpanishofficial It is in android. has a greenish square sign on the middle white circle and a letter looks like p which is green again. please let me know if you can find it. In play market it says " Aprender español-Learn Spanish podcasts" and with small letters Yobimi Group.
@@uzeyirmammadov3404 Thanks, I've searched the android app store but can't find it at all! Is there any way you could send us a link to it in the app store? If not, don't worry! Many thanks, Ben
@@uzeyirmammadov3404 Wow, yes, they took all our stuff without permission! We will report this to Google at once. Thanks so much for letting us know and finding the link!
7 years of learning spanish on my own... And till date I listen to all of your oldest podcasts❤thankyou teachers
Debo mucho a estas dos personas! Sus podcasts fueron una parte fundamental en mi camino hacia la fluidez. Todavía disfruto escuchándolos hoy en día y antes de escucharlos nunca habría imaginado que un día los podría escuchar y entender cada palabra. Muchas gracias Ben y Marina, un abrazo desde Escocía!! :D :D
Muchas gracias por tu comentario tan bonito Corin :)
Muchas gracias Ben y Marina. Pobre Marina. Creo que es un idea genial para contarnos cortas historias en español. Un saludo
Useful for me😊Muy útil. Gracias
Thank you for not throwing the computer out the window marina! we are glad we have notes in spanish :)
Thanks Jess! I'm glad she didn't throw it out of the window too!! Ben
loved it!! thanks! and I understood most of it, need to listen once more like you suggest.
You both are so amazing!
I love both of you!😊
You guys are really made for each other....
I’ve listened to the beginner podcasts twice over and I understood them so much better the second time around. I really appreciate your work and have a real soft spot for you two after listening to you for the past few months. Muchas gracias por todo 😃
Qué placer sea ver este video de mi pareja española favorita. Siempre es un regalo tener la oportunidad de ver a Marina y Ben, de oír sus voces, de comprender más sobre la vida en Madrid y además de los eventos familiares que ellos comparten. Por desgracia, ha sido un gran fallo en la traducción de las palabras subtituladas en español por RUclips. Ojalá que el sistema de RUclips mejore la traducción para ayudar la enseñanza de los oyentes extranjeros. Felices pascuas.
Thank you for posting! Love these videos
I like this format tambien
i like these type of videos, you get to learn so many new words and sayings in a interesting way. and its nice that you point out different words in the conversation as a reminder.
Una historia muy divertida! Love you, guys! You gave me a kickstart with my spanish! So much time spent learning from Notes in Spanish that I feel you are parf of my family! Thank you!
Thank you Olga for your lovely comment. Thank you for spending so much time with us!
Great to see you guys are still well and happy. I’ve been quickly consuming the 2007 08 podcasts and loved them. New fan! Hello from California 👋
Welcome Kian! Saludos from Madrid!
Nice!! Thanks. I listen to y’all every morning on the way to work and now I’m watching you on my lunch break. You’re gonna be the reason my girlfriend throws my phone like a frisbee!
haha, hold on tight to the phone! Device jealousy can be a big problem!
I came across your podcast last week and really enjoyed it! It all make sense now why when I'm in Spain ( I go every year for the last 4 years) to visit but I can't seem to understand or follow when locals talk . They use a lot of slang like how you explained it. Muchas Gracias !
So good, thank you so much!
Qué interesante. Marina usó la frase "Nuestro hijo interrumpía cada 2 por 3". Lo que entendí que quiso decir fue que el chico interrumpía con mucha frecuencia. En Colombia tenemos una expresión muy parecida: "En un 2 por 3", que significa rápidamente, por ejemplo: "Llegaste a mi casa en un 2 por 3".
I stumbled upon your channel and podcast and found it very nice. You are cute. I like listening to Mariana - so clear.
also, I just viewed your video from 2010 .. both of your haircuts are different then.. me encanta!
They change with the years and the seasons! Gracias por tus comentarios :)
Hola ben y marina , no puedo encontrar el app en android. Como se llama el app para que lo puedo encontrar , gracias me gusta mucho los videos de vosotros!
Hola, no tenemos app. Había uno antes pero era una copia ilegal/no-oficial de nuestros materiales y se quitó de los app stores. Mejor escucharnos en los podcast apps :)
@@NotesinSpanishofficial Qué ladrones! Pero tambien una pena porque la verdad es que me gustó la aplicación.. quizaz es una idea para vosotros ?😁 una pregunta más ¿Las hojas de trabajo de su sitio son preguntas sobre los podcasts? Porque me gustaria aprender asi: escuchar un podcast y despues contestar preguntas sobre el text. Saludo desde holanda
@@JolmerWouda Hola, puedes ver un ejemplo de los worksheets aquí: notesinspanish.zendesk.com/hc/en-us/articles/360009625959-Can-I-get-free-sample-worksheets-
Un abrazo.
Thanks for the videos. Is there any chance to have transcriptions in your videos? I understand the idea is to just listen without the distraction of captions at the bottom, but I learn by understanding what words are being said (if I don't catch them properly in the video) but then I like to listen without reading the captions. I think we can learn more this way.
Hi, I'm afraid we don't plan to do transcripts for the videos, but have you checked our audios out at notesinspanish.com? They all have the option to purchase the transcripts and are available for all levels :)
@@NotesinSpanishofficial ok thank you.
Aye gracias por la leccion, estoy muy agradecido. La frase 'cada loca con su tema' solo se usa en españa o en latino america también?
Hola, ¡no sabemos! Pero hemos encontrado un video donde cantan una canción que se llama 'Cada loco con su tema' con una banda Cubana, así que seguro que se usa también en otros países latinos: ruclips.net/video/Rq1VWWeSIZ8/видео.html
@@NotesinSpanishofficial Gracias, muy util de saber. Y por ellos que quiere saber más. Hay un foro en duolingo que tiene muy bueno explicaciones de la frase en ingles.
forum.duolingo.com/comment/1298548
Hola, soy de Argentina y acá también usamos esa frase. Saludos!
@@micaelacaceres9787 gracias Micaela, muy útil de saber eso
Hola!!
Do you guys have any app..where we can listen to your audios??
Hi, we don't have an app, we use podcasts, so everything can be got via the usual podcasting apps: www.notesinspanish.com/spanish-podcasts/
Hi. Thank you so much for the videos. You are perfect. I actually found your postcards in an app called "spanish listening". Is it your app or they stole your voice recordings? just wanted to let you know about the existence of that app. Thank you again.
That's definitely not our app, thanks for letting us know! Was that an Apple app or Android? Thanks!
@@NotesinSpanishofficial It is in android. has a greenish square sign on the middle white circle and a letter looks like p which is green again. please let me know if you can find it. In play market it says
" Aprender español-Learn Spanish podcasts" and with small letters Yobimi Group.
@@uzeyirmammadov3404 Thanks, I've searched the android app store but can't find it at all! Is there any way you could send us a link to it in the app store? If not, don't worry! Many thanks, Ben
@@NotesinSpanishofficial Sure.
play.google.com/store/apps/details?id=com.genify.spanishlistening
please let me know if this link can help you
@@uzeyirmammadov3404 Wow, yes, they took all our stuff without permission! We will report this to Google at once. Thanks so much for letting us know and finding the link!