Hola Ben y Marina, Como siempre, ¡un gran video! Entendí aproximadamente la mitad de la conversación a velocidad normal, pero tuve que reducir la velocidad a 0,75 y reproducirla varias veces para revelar las frases que se me escaparon. Como cuando Marina dijo "enganchamos". Tenía curiosidad por el uso de "enganchar" como una forma de decir que una cosa "se convierte en" otra, pero después de pensarlo un poco, veo que es apropiado. Las ocurrencias son "conectadas" o "enganchadas" o "vinculadas". Similar a decir "una cosa llevó a otra". One thing led to another. O, una cosa derivó en otra. Pensiamentos para hoy: "Los mejores planes de los ratones y los hombres a menudo fracasan", y mi favorito, "Nada se desmorona tan espectacularmente como un plan perfecto." Que siempre disfrutes de lo inesperado, Doug Gray
Estendi casi todo. Muchas gracias para este video.
Amazing channel, I'm so happy that I found it ❤❤
I hope to see some translated videos to help us as beginners to understand easily
Check out our Notes in Spanish Inspired Beginners podcasts, they should help you too!
Hola Ben y Marina,
Como siempre, ¡un gran video!
Entendí aproximadamente la mitad de la conversación a velocidad normal, pero tuve que reducir la velocidad a 0,75 y reproducirla varias veces para revelar las frases que se me escaparon. Como cuando Marina dijo "enganchamos".
Tenía curiosidad por el uso de "enganchar" como una forma de decir que una cosa "se convierte en" otra, pero después de pensarlo un poco, veo que es apropiado. Las ocurrencias son "conectadas" o "enganchadas" o "vinculadas". Similar a decir "una cosa llevó a otra". One thing led to another. O, una cosa derivó en otra.
Pensiamentos para hoy:
"Los mejores planes de los ratones y los hombres a menudo fracasan",
y mi favorito,
"Nada se desmorona tan espectacularmente como un plan perfecto."
Que siempre disfrutes de lo inesperado,
Doug Gray
Como siempre un video muy ameno, En general , he entendido la mayor parte.
Tienes muy buen amigos.
Me alegro de que te haya gustado el video, nos gusta mucho hacerlos también :)
He disfrutado el video, gracias Creo que si conozco la tema. Puedo entender màs que si estuviera en un conversacion normal. Gracias.