5 причин, почему я изучаю русский язык
HTML-код
- Опубликовано: 20 май 2021
- В этом видео я поделюсь с вами 5 причин, по которым я все еще изучаю русский язык.
и добро пожаловать на новое видео. Меня зовут Орельен. Я француз и учу русский язык. Я обычно говорю о России, Франции, моих путешествиях и языках на этом канале.
Изучай любой язык с лучшими преподавателями: shareasale.com/r.cfm?b=980371...
Извините за ошибки
______________________
vk: id435571147
instagram: / _aurel_fr
mail: afrenchilearninglanguages@gmail.com 
Развлечения
Приятно слушать как француз говорит на русском. Особенно учитывая тот факт, что я изучаю французский) Да и в целом - услышать, что кто-то говорит на твоём родном языке - очень приятно.
+
У Орельена действительно очень большой прогресс в русском! Я изучаю французский, потому что в определённый момент душа попросила! Я не знаю, почему. Услышала однажды шикарную песню на французском. Захотелось её спеть. Посмотрела несколько базовых уроков, купила самоучитель, словарь и...что называется, понеслась душа в рай. Пою, говорю, получаю невероятное наслаждение!
Ого, почти 50 тыс. подписчиков, незаметно половина пути пройдена до серебряной кнопки RUclips.
Заметил что у тебя произношение и склонение слов стало очень хорошее
Я же надеюсь "хорошее" это шутка?
@@user-cr1xc7bk6n У нас в русском языке нет слова хорошее, есть только лучше
@@lebyash4266 а ты читаешь с ударением на какой слог? хорошЕе или хорОшее?
Молодец, Орельен! Отличный прогресс! И это очень хорошо заметно даже за те несколько месяцев, что я смотрю твой канал. Уже просто красиво и почти все правильно. Певучий русский язык с привлекательным французским акцентом и шармом... Видно невооружённым глазом, как ты стараешься и что это приносит тебе истинное наслаждение. Ещё немного, ещё чуть - чуть... и "золотой ключик" у тебя в кармане. 😊 Я учу французский и английский, потому что это очень красиво... Мне нравятся французские песни и литература; английская, конечно, тоже.
на русском "последствия" можно тоже сказать как - "в конце концов". Что тоже очень похоже на английский.
Вспоминается случай который был с моим отцом в Праге... Они с друзьями хотели добраться до Собора и попытались у старичка спросить как до туда дойти... Английский у них был так себе и нормально спросить не удавалось. Старичок стоял, улыбался, а потом с акцентом, но всë же очень чисто сказал "Не мучайтесь, я вас и по русски пойму.".
Здорово как, то поколение, послевоенное, в школе изучало русский. Тоже в Праге на пересадке на другой рейс девушка на отличном русском мне все объясняла, говорила что плохо говорит, мне показалось превосходно, что я ей и сказала. :)
Орельен, ты крут!🔥 Желаю удачи в постижении Русской культуры, и изучении богатейшего и разнообразного Русского языка✌️
Ты большой молодец!
Продолжай учиться, у тебя всё круто с произношением, желаю удачи
Ты просто молодец! Уважаю тебя, твоё стремление! У тебя всё впереди!
начните читать детские книги, например русские сказки. Не стоит начинать со сложного.
Salut Aurélien, j'améliore mon russe avec toi, merci pour tes vidéos je suis un polyglotte de Paris.
Cool! Bonne chance à toi
Орельен приезжай в Якутию...будет приятно слышать якутскую речь...услышишь свои родные "н" носовое...французское "р"...и т.д.😄
Спасибо за новое видео! Как всегда интересно! :-)
Я изучаю испанский, просто потому что мне он нравится уже почти 2 года. Английский у меня intermediate, но испанский мне кажется проще и логичнее по построению предложения ближе к русскому и логика языка ближе к нашему. А ещё немного каталанский надеюсь когда пандемия спадет попасть в Барселону)
Орельен, у вас прогресс на лицо и я отлично понимаю что когда ты видишь собственный прогресс это действительно кайф (!) Ещё спасибо тебе большое за выпуск о Казани , она очень красивая оказывается. Привет тебе из Одессы)👋
Орельен, молодчага! Слушать вас одно удовольствие! Такие сложные слова без запинки произносите, представляю,сколько усилий вы прикладываете,но выглядит все весело и легко
Орельен, расскажи о том, как ты впервые поговорил по-русски с русскоговорящим человеком? Какого была его/их реакция? Стеснялся ли ты говорить на нем?
Мне 12 лет и я изучаю французкий язык потому что он очень красивый и я хочу в будещем жить во франции.J'ai 12 ans et j'apprends le français parce que c'est très beau et que je veux vivre en France. я постарался перевести правильно
Ура, новое видео)
nice video, i like that you made it short and filled with info at the same time. thanks, was interesting :)
Thank you for the feedback!
тебе нужна девушка, которая знает только русский, вот будет прогресс!))
Ура, видосик
кстати, ты уже очень хорошо научился говорить по русски, молодец😄✊
Такой молодец! Продолжай
Я искала твой канал сто лет!!!
Оре ! Ты красавчик ! Продолжай в том же духе ....
Заметно что ты лучше и лучше говоришь, да.
Когда я жил в Черногории то слегка изучал сербский - так как это язык славянской группы и раньше русский и сербский были гораздо ближе, это познавательно а ещё местами очень весело. Например, книжный магазин - книжара :)
Орельен, продолжай! Nous t'adorons
Je regarde ta chaîne depuis deux ans. Tu as fait de très grands progrès dans l'apprentissage de la langue russe! Tu parles très bien russe maintenant! Salutations!
Au fait, j'ai aussi créé ma chaîne parce que j'apprends le français. La création de vidéos m'aide à développer mes connaissances linguistiques, à améliorer ma parole (j'espère...) et augmenter mon vocabulaire français!
Bonne chance, Aurélien!
Насчëт Метро... Там реально очень тяжëлый слог, книга безумно хороша, но читать еë сложно.
Да? Ну тогда прочту.
За Метро просто лайкос!)
Зощенко, Остер, Драгунский, они ещё и с юмором))
Куда ещё улучшать, вы хорошо говорите. . Всё прекрасно. Я должна учить французский, живу во Франции.
У тебя неплохое произношение
Недавно начала изучать французский, незнаю хватит ли мне терпения уж очень не легко он даётся 😁 особенно произносить вашу картавую R.🙉
А я больше столкнулся с проблемой определения рода существительных, а так же их 19 времен просто вымораживают! 🤪
@@AlexFanAlizee это дааа... А ещё говорят, что русский язык сложный, да проще некуда. Если знаешь алфавит можно уже читать, а французская грамматика это что-то 🧐😲
@@user-ki2rd5ng3v Русский сложней на много, мы на нем говорим поэтому не замечаем. Во французском языке@нет ударений в приложениях. Поэтому возникают такие казусы Каха, ты чай будешь? Да нет, Наверное. Как это перевести?! Вот скажите?
@@AlexFanAlizee 😂😂🤣
Это же такое невероятное удовольствие - произносить их "р"! В этом изюминка французского языка! Обожаю!
Привет)) Как тебе заявка Франции на Евровидение?
и снова наша любимая рубрика:"комментарий для продвижения"
Орельен здравствуйте желаю вам удачи. А ещё попробуйте послушать Михаила Задорнова это к теме с мемами.
Зачем ему этот квасной патриотизм?
@@user-tu8jj1zr3e Ты чё несёшь окаянный, он говорил только правильные вещи про рашку.
@@bboy_terminator херню он нес, про как ты сказал "рашку"
@@user-tu8jj1zr3e Как по мне нет по причине того, что это всё правда и он это не придумывал. Следовательно хернёй это не может быть.
Орельен сделай пожалуйста видео на русских ютуберов.(Виндяй, Мармок, Мамикс) это каналы ютуберов.
Ptit commentaire français dans cette mare de commentaires russes x)
И конечно же я тоже люблю русский язык поэтому я его изучаю как тебе)
Привет Орельен как ты думаешь все знают футболиста Карим Бензема как ты думаешь он француз
👍👍👍👍👍👍
Это нормально, если я учу иностранный язык, просто так, без причины? 🗿
Конечно. Это и называется ВНУТРЕННЯЯ МОТИВАЦИЯ.
Орельен, mais la fusée Pershing 2 en France s'appelait une perche ou pas ?
Параллелограмм через параллелепипед перелиглирует?
Для русского учить иностранные языки это расширение области познания. Учить свой русский язык, это всегда рост интеллекта.
Я иногда комментирую на "SENAR PEDOT"(индонезия) и даже там бывают русские отзывы)).
У меня вопрос- Орельен редкое имя во Франции?
Если на тебя нападут пьяные английские фанаты, я брошусь на них с криком: "Vive la France!" 😁
Я в последнее время забросил французский, так как без практики общения с носителями языка всё очень быстро забывается. А пробовать выходить на видеосвязь со знакомыми из Франции(друзья из соцсетей) почему-то стесняюсь, вдруг засмеяют? Это я думаю, что знаю по-французски, но для самих французов будет очень смешно, как я на нем говорю, потому что не имел до этого практики. В основном читаю и пишу.
Попробуйте с бельгийцами или франко-канадцами
Правда там уже свои диалектизмы, но всё же
Я иду В метро, я иду К метро, я иду ДО метро - одинаково правильно. Где ты идешь? - я иду в метро. Куда ты идешь? - я иду в метро
"Где ты идешь? - я иду в метро" - "В огороде бузина, а в Киеве дядька!". Вопрос об одном, а ответ совсем о другом.
Вспомнилось:
- Ты где был?
- Пиво пил.
Реклама такая была.
Орельен правильнее сказал: к метро и до метро, т.е. к станции метро
@@nikitatravkin6012 Это ответ на вопрос "Куда?", а не "Где?"
Русский язык - язык общения. Есть люди из Барселоны, Парижа, Амстердама они договорятся
привет!
какой будет твой следующий язык?
Не знаю, я хочу говорить по-английски и по-русски на уровне родного. Но, может быть, испанский / итальянский.
@@user-cr1xc7bk6n а я хочу свободно владеть французским и итальянским, сейчас диплом защищу и начну изучатьтв первую очередь французский
Орельен начни читать сказки , там лексика должна быть по проще.
ага: долго ли коротко ли... пошли они не солоно хлебавши...лыка надери лапти наплети.... - и главное лексика очень полезная и актуальная
Классная идея для видео: толерантность в России и толерантность во Франции
Ты такие фразы понимаешь: ну ты это, заходи если что; ребята, давайте жить дружно!
Или это просто набор слов и тебе он ни о чем не говорит?
Aurelien prihodi v Uzbekistan v Uzbekistane mnogiye znayut Russkiy v Uzbekistane mnogiye znayut y nemetskiy
Француз ваши девушки без бокала не сидят в кафе а наши раз в неделю дома или в палочке пару рюмашет хлопнут и в результате принемают одинаковое количество алкоголя
Учи китайский-там такие мемы 😄
Какие?
Я родился в России, и живу в России, и хочю сказать, что ты вполне хорошо говоришь по русски. (а сколько, ты учиш русский язык)
Глуховский очень хреново пишет. Может, конечно, в итоге там редактор и поковырял эту кучу, но это последнее, что можно рекомендовать. Из менее аляповатых - Алексей Калугин, например. Дилогия (третья книга, «Мир без Солнца» - это трэш) про Лабиринт, к примеру. Ещё лучше в плане языка - Сергей Лукьяненко. Серии «Геном» или «Звёзды - холодные игрушки». Можно и Дозоры, конечно, почитать, эдакое городское фентези. Можно и переводы классиков, типа Ф. Дика, Хайнлайна, Азимова и прочих пощупать. Но там и лексика посложнее будет. Хотя, «Ещё один великолепный МИФ» (да и весь цикл МИФа) за авторством Асприна - уморительный, даже в переводе.
У нас есть Павел Воля, послушай его, это круче, чем мемы.
Как сложно учить английский 😭
Хм
Мх
Вымышленный диалог, совершенно, абсолютно не в тему:"Плимутрок звонит Плантагенету:что, пойдем покурим? Плантагенет :да нет, а вот в гастроном иду. Плиз, а что ты там забыл? Плантагенет:там сказали что курочки стриптиз показывают. "
Не надо! На балконе мы ставим полезные(!) вещи! Потенциально полезные... Для потенциально бесполезных есть еще один шаг - дача... ;)
Ну, а уж бесполезные (т.е. отлежавшиеся пару лет "потенциальные" - те можно и на мусорку поставить. ;)
не надо читать метро, возьмись лучше за Пелевина. Там вот все проще ))))))))
Классно когда нет комментов пока не обновишь
Интересно как ты относишься к СССР?
как что-то из прошлого
@@user-cr1xc7bk6n Соглашусь
R.I.P
СССР
1922-1991
Как говорится
"Метро 2033" даже носители языка бросают не дочитав. На редкость нудная книжка. Так что ты немного потерял. ; ))
А зачем начинать читать на русском с такой сложнотени!? Можно же взят рассказы школьные и не так скучно как Колобок, и не запредельно по словарю и смыслам.
Изучаю хинди, половину звуков произношу неправильно, строю фразы по-русски, индусы меня не понимают, сказуемое в конце, заранее надо знать всю фразу целиком... Пиздец, я понимаю как тебе сложно с русским.
Бро-русскую тему почему-то в последние года полтора очень сильно стали эксплуатировать иностранцы и "изучающих русский" что-то уж совсем неприлично много стало и как-то всех смотреть и слушать а говорите почти что все одинаковые вещи уже просто не интересно становится.
Мне кажется, или произношение пострадало. Орельен, прости, но ты долго не практиковался.