Иностранец читает почерк своих русских подписчиков
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2021
- Я наконец прочитал письма, которые вы мне отправляли! Извините, если я не смог прочитать все письма, которые вы мне отправили.
и добро пожаловать на новое видео. Меня зовут Орельен. Я француз и учу русский язык. Я обычно говорю о России, Франции, моих путешествиях и языках на этом канале.
Изучай любой язык с лучшими преподавателями: shareasale.com/r.cfm?b=980371...
Извините за ошибки
______________________
music: • #131 Okay (Chill House)
vk: id435571147
instagram: / orel_bip
mail: afrenchilearninglanguages@gmail.com 
Развлечения
Почерк русскоязычных - это ребус не только для Орьельена но и для русских)
Не всегда, на сколько я видел фотографии с которых читал Орельен там все читается. Не везде, ой далеко не везде каноническое написание букв. Но читаемо все. )))
Особенно радовал "детский почерк", прям вот и правильное соединение букв. Все хвостики и крючочки прописаны старательно. Народ реально запаривался. Хотя да. К прописи это не имеет отношения в 95% случаев )))) В начальных классах учили писать не так ))))
Почерк взрослых если ты маленький сложнее чем египетские символы
@@firefox5914 Просто "маленькая база данных" по почерку и по форме и стилю написания букв. С возрастом она расширяется, в старших классах уже не один учитель, и почерк у них далек от прописи, база накапливается )))
Вообще у кого как
Так и живём
Надо было назвать:Орельен страдает на протяжении 14 минут
давно не смеялась от души над комментариями 😂
Практикуйтесь на прописях для 1 класса, тогда будете различать соединения букв. Некоторые почерки и мы не можем прочесть, особенно у медиков. Чем больше будете читать письма, тем больше будут они понятны.
Первое письмо - это «Хоббит» Толкина. А у вас получилась альтернативная версия😄
Не переживай, Орельен, мы сами не всё поняли, что там написано.
Да ладно!
Всё там понятно.
"1-ый закон ньютона гласит-..." это письмо очень старательно зашифровывали😁
0:25 "Учил, как пИсать курсивом" - этот забавный Русский язык
Почерк отображает характер человека, поэтому у всех он разный)))) Не расстраивайся, мы тоже не можем читать почерк некоторых людей,хоть и учим русский язык 11 лет))) Со временем у тебя все получится💓
На 10:00 не шутка, а первый закон Ньютона гласит - существуют такие (инерциальные) системы отсчёта и так далее.
Хороший конспект по физике.
у меня конспекты бы он точно не прочёл. почти все слова урезал до трёх- пяти букв , а то и меньше
И даже хорошо читаемый конспект.
А что за последнее слово там?)
Сходи к врачу в России, который от руки назначения пишет. Вот где настоящий вызов! Не все русские его проходят, приходится прибегать к услугам переводчиков, базирующихся в аптеках.
А каково русскоязычным в снг!!! Привычки старые, а пишут на латинице. Нихера не понятно!!!
@@yerohin666 так нехер на латинице писать
@@user-fi9iz9sl6t я то согласен... Мне кириллица больше по душе
иногда и в аптеке прочитать не могут, консилиум собирают, если есть из кого ))
@@yerohin666 выводъ -- используйте ѵжицу
Я думаю, плохой почерк более понятный потому что там зачастую все буквы разные, а не сливаются в одно целое, как в большинстве хороших почерков, которое надо ещё уметь различать что же там написано
Орельен: извините за мой русский
Я: извините за мой французский
Я: простите за мой казахский (я знаю 8 языков)
Языки: английский, японский, китайский, русский, французский( 5 слов около того я не понимаю) немецкий, символы например в пирамидах, язык геймеров: это например плент А, ну и т.д они все звучат одинаково в США и в России мид фоланг плент Б бочка скамейка Раш и так же стрельба: ванпанами типо по 5 пуль они тогда летят прямо, ноускоп, под флешку ( я феникс в кс:го и в стандоффе я легенда звание такое* легенда
Я тоже сейчас изучаю иностранный язык. И да, уметь читать письменный язык - это мать его искусство. Писать ещё ок, а вот читать...
Так забавно смотреть, как Орельен изобретает слова, пытаясь по нескольким буквам угадать, что же написано :)
Орельен, будет интересно посмотреть видео на эту же тему после нескольких месяцев практики. Особенно в сравнении с первой попыткой.
10:04 Первый закон Ньютона гласит - существуют такие системы отчёта, относительно которых тело движется равномерно или находится в покое, если на него не действуют другие тела, или действия других тел компенсированны. Такие системы отчёта называются инерциальные. Во втором законе Ньютона инерциальные системы не упоминаются.
Последнее слово - "не упоминаются". )
@@yulia_lllll, спасибо.
4:03 Ничего не украшает дом так, как словесное и зрительное искусство.
4:32 Теория красивых лиц.
4:49 Коленопреклоненный
Почему ты такой милый,а этот акцент просто убивает своей молотой:)
Эти волны, это почерк среднестатистического русского врача, серьёзно говорю
@Lia спасибо за исправление
Волны 😆😆😆 да, есть такие почерки. Смешно, но они часто понятнее многих других
потому, что там буквы одинаковые.. можно вычислить закономерность буквально по первой строчке и дальше всё понятно
День добрый, Орильен:). Ты очень смелый, если решил читать русские рукописные тексты , которые чаще выглядят как карáкули в видео!:)
Здравствуй. Интересное видео) У тебя хорошо получается разговаривать на русском, тебя хорошо понятно (хоть и есть небольшой акцент) Ты молодец и мы тебя любим)♥︎♡︎❤︎ఌ︎ꨄ︎❦︎❣︎
10:08, это настоящий почерк, текст про законы Ньютона😄
Я так и не понял, благодаря чему я это смог прочитать: благодаря тому, что прочитал слова или благодаря тому, что ещё что-то помню о законах Ньютона и тупо подставил знакомые слова под закорючки)
Народ, присылайте Орельену помимо рукописного текста ещё и перевод в печатном виде, а то он так никогда и не научится это дешифровать)
Русский почерк реально сложный, когда я просил друзей показать свои домашние работы, они показывают, а я нихрена не понимаю, надо догадаться, че они написали и че хотят соображать 🤣🤣
Bonjour, Орельен! У тебя такие Милые и Забавные видео из-за Акцента получаются!😊 Смотришь, слушаешь - затягивает и прям глаз Невозможно отвести!👀 Кстати Французский Язык - Мой Самый Любимый поэтому я изучаю его!💘
На самом деле красавчик👍🏻, не каждый русский мог бы прочитать «письменный французский» продолжай дальше , очень забавно.
Милый Орельенчик, в слове писАть ударение падает на последнюю гласную, то есть на А 😁
Хорошо читаеш разный почерк, ты не один кто пытается разбирать точно также почерк других. Я русский, но почерк некоторых просто ребус, головоломка и куча других синонимов к этим словам. Видео хорошее.
На первой был отрывок Властелина Колец :)
"Звуки радости Толкиниста"
А не "Хоббит, или Туда и обратно"? Такой себе из тебя Толкинист ))))
Это "Хоббит", самое начало.
Это не волны, Алёша) это очень красивый почерк курсивом)
Хе-хе-хе.... хорошо, что медики не прислали "образцы почерка". Я более чем уверен, что Орельен не сможет прочитать даже рецепт на французском языке, выписанный французским врачом ! У медиков во всем мире ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ странный и непонятный почерк ! Но что самое удивительное - в аптеках этот почерк разбирают ПРЕКРАСНО ! Ну вот КАК тут не верить в конспирологические теории и "теории заговора", а ?! =)
Повторяюсь - так во всем мире, и во всем мире у медиков очень неразборчивый и очень странный почерк !
@Удивительная природа Возможно... но как я уже упомянул, НИ РАЗУ и НИКОГДА в аптеках не переспрашивали, и выдавали именно то, что доктор прописал... Причем доктор потом спрашивал о курсе приема препаратов, и НИ РАЗУ ошибки не было ! Около 10-15 случаев таких было, а это уже статистическая выборка приличная, не так ли ? Лично я вообще НИЧЕГО там прочитать не мог, и это была НЕ латынь в названиях препаратов, уверяю ! Это все было по-русски ! Как и сам диагноз - а в случаях не назначения препаратов, а просто именно диагноза болезни, другие доктора ПРЕКРАСНО понимали, что первый понаписал..... Конечно же, там был микс из латинских и греческих слов в медицинском значении, но я НЕ МОГ прочитать это кириллицей, хотя было записано именно кириллицей - на русском !
Медики рецепты выписывают на латыни, потому и не понятно, в аптеках тоже работают сотрудники с мед. образованием, они все знают латынь и знают названия лекарств потому и понимают, а ещё медикам надо много и быстро писать, потому и почерк не разборчивый. PS: у меня мама была медик, она мне и объяснила почему всё прекрасно понимает.
@@LARa-fs1te Я же СПЕЦИАЛЬНО упомянул, то НЕ на лытыни ! Кроме того, я лично латынь знаю достаточно прилично. Ну вот например - "аспирин" кириллицей - это "латынь" ? Или "холицистит" кириллицей - латынь ? Ответ очевиден..... НЕВОЗМОЖНО даже прочитать "аспирин" или "холицистит" ! О понимании значения этих слов речи нет вообще.
@@MaxGogleMogle скорее не понимание значения, а просто тот факт, что вы не привыкли видеть это слово или вообще не слышали раньше название этого лекарства. А врачи и аптекари, постоянно работающие с этим, легко могут разобраться. Вон, даже в видео, Орельен легко читал распространенные и частоупотребляемые слова, но останавливался и задумывался на редких, хоть и знакомых.
@@valeriya3423 Полный бред. Если человек может прочитать написанный печатными буквами любой текст, он с точно такой же возможностью должен читать курсив - вне зависимости от того, какие там именно слова. Если не может - то это именно проблемы почерка, и никак иначе. И еще - почему-то коспекты медицинских лекций читаются легко - несмотря на терминологию и иногда даже латынь в тексте. А вот потом студенты-медики приобретают ОЧЕНЬ неразборчивый почерк... Почти все.
10:31
Шла третья минута изучения русского языка
Орельену трудно читать букву ж курсивом
Я: записано
На автомате сначала читаешь французскими буквами, представляешь как тяжело нашим учителям, все это разбирать )))
Привет,Орельен. Прикольно получилось!
А теперь представь, каково учительнице русского языка в России, которая проверяет детские тетрадки
Классное видео))) Давай ещё подобную рубрику))
Количество склеек в секунду зашкаливает.
Орельен, делай, пожалуйста, видео почаще! 😉
пришлите ему кто-нибудь страничку из медкарты - почерк врачей, это как другой язык, понятный только им и тётечкам в аптеках. Это их Энигма
Орельен, бери на такие ролики русского соседа, который будет читтать после тебя. Для сравнения, насколько можно научиться разбирать почерк, если много с этим сталкивался.
0:29
Хочу сказать что пИсать курсивом достаточно тяжело)))
Первое письмо кратко о вступлении в фильме "Хоббит туба и обратно"
Я уже разучилась писать (десятилетия работы на компьютере). Сейчас, когда что то пишу, стараюсь буквы делать почти печатными, чтобы люди поняли.
6:27 кажись, кто-то прислал конспект по философии 😅
Одинаковохорошочитающиеся :) и красивые почерки встречаются у людей старшего поколения, когда в младших классах школы существовал отдельный предмет "чистописание". Это что-то вроде урока каллиграфии для детей. Сейчас в школах такого нет :(
Круто!
У Екатерины хороший почерк!
Я разбираю любой почерк, вот честно. Даже врачебный))
Хах)0))) мой подчерк - мега ребус
Шиншила - фиг пойми что ...
10:09 Это законы физики Ньютона.
Подписшик: нора хобитта...
Орельен: мора...
Про первый закон Ньютона на 9:58 текст со смыслом. Читать сложно, но можно. У меня друг в школе специально такой почерк использовал, чтобы учитель мучился с чтением его сочинений, бросал читать и ставил ему оценки "хорошо" за размер сочинения.
Если честно, то почерк некоторых людей сложно понять. Когда я училась - раз переписывала лекцию... У девочки были одинаково написаны: Ч, Н, П, М, К, И, Л.
Это пыл полный треш, т.к. лекция была по фармакологии.
Орильен,я русскии,и я не могу прочитать.ВЫ супер читаете.Если я напишу,иногда сам не могу прочитать(я врач)
стремящийся к цели цель разная бывает
Мы тоже некоторые слова понимаем в курсиве только в контексте, то есть по смыслу. Нужно пробежать глазами все предложение. Буквы "н" и "п" многие пишут одинаково, "ш" и "и" - надо пересчитать петельки. Над буквой "т" иногда ставят черточку вверху, а под буквой "ш" внизу. Ну и так далее.
Сам когда читаю курсив, чаще стараюсь понять о чем идет речь. И догадываюсь что за слова перед мной, исходя из контекста.
Боже какой красивый у всех почерк, мой вообще кошмар
Я тоже не всё смогла прочитать.🤭🤷🏼♀️
спасибо за продление жизни😂
17 лет назад , моему старшему сыну, сочинения по-русскому, и литературе учитель оценивала в 4 балла, ставила средний балл, потому, что не могла прочитать. Но вы, наверное не видели еще почерк наших медиков....!!!
То чувство, когда я вместе Орельеном пытаюсь понять то что написанно. Но в итоге как и Орельен ничего не понимаю) 😹
Если честно, даже я некоторые сообщения не понимал)
0:27 учил как писать курсивом))) ох уж эти ударения
Не переживай, я тоже не могу читать почерки многих людей, иногда даже свой не могу разобрать XD
Никогда не понимала как можно так писать чтобы даже не понимать СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ почерк???!! Объясните мне как так можно?? Что вы за чудики?!
@@user-vn8el7eu3t ну со временем когда смотрю свои старые записи я вообще не могу прочитать что там накалякал, конспекты с шараги, школьная мазня
Сделай реакцию на советский мультфильм «Ух ты говорящая рыба »
Вам просто нужно читать предложение полностью, чтобы догадаться по контексту, что за непонятное слово перед вами. Часто этого достаточно.
Во всех языках был и есть курсив, т. е. Прописные буквы. Просто в русском его преподают в школах, а за рубежом, все настолько деградировали, что умеют писать только печатными буквами!
фак, на 10:25 это был мой почерк, 100%, каждая буква. Кто ты, человек, укравший мой почерк??
Орельен, ты ещё не видел почерк в рецепте написанным доктором. Только медики могут разобрать этот почерк.
Пи́сать курсивом даже у меня русского не получалось)))
Это я и bicycle:
На самом деле, многие из почерков для нас тоже волны )))
11:29 в данный момент мы можем наблюдать как Орельен вызывает демона))
10:05 у меня такой же почерк
У нашей биологички (учителя биологии, Орельен) самый непонятный почерк)))
Там где были непонятные волны, написано про 1й закон Ньютона )))
Попытка шпиона прочитать донесение Юстаса Алексу.
Смело! Очень смело читать почерки других людей=) Я кроме своего почерка не понимаю никакие другие каракули [scribble]. Я пишу как курица лапой [the chicken writes with its paw].
Если ты прочитаешь мой почерк то ты отец всех богов
O, mon gie, я сам не могу это прочитать, хоть и по русски 😆
Если бы ты видел мой почерк у Тебя выпали бы глаза
Попробуй разобрать почерк врачей)))
Ахахах, боже так неожиданно было увидеть своё письмо здесь.
Расшифровка:
1. Ничего не украшает дом так, как словесное и зрительное искусство.
2. Теория красивых лиц.
3. Коленопреклоненный.
О, у меня такой же почерк +-
1:38 я сам еле еле прочитал)
Хрррр
Если прочитать мой подчерк то можно вызвать сатану...
Аналогично. Порой сама не пойму, что накарябала))
10:01 текст осмысленный (некоторые слова читаются), но чтоб его разобрать, надо большее увеличение.
В земле была нора. В норе жил хоббит. Нора была не грязная. Что я успела прочесть. Почерк вполне разборчивый.
Мне вот интересно как Орельен читал бы почерк русских врачей
Ахаха 🤣🤣🤣👍👌
Я отправила фотографию рукописного теста (стихи о России) в контакт, Орельен, если сможете, посмотрите ☺️
А тебя рили Орельен зовут?
Странные у вас Французов имена, ну это хотя бы не какой то Вася из рф
(Васи это рофл)
Ты мой почерк ещё не видел
Врачи в России пишут на "русско-китайском санскрите". Почерк настолько ужасный, что слова невозможно разобрать в т.ч. прокурору.
я тоже не умею читать курсив и подчерк у меня как у врачей в бесплатной паликлинике
Выложи текст со своим почерком.🙏 (на родном языке)
о это видео вышло
ну и почерк.... я его не с первого раза понимаю)))