Netflix: Creative Localization at Scale :: IMUG 2017.04.20
HTML-код
- Опубликовано: 19 июн 2017
- Description, time index links, and speaker list:
A behind-the-scenes look at how Neflix brings hundreds of shows and movies to audiences around the world. For a full description of this talk, please see www.imug.org/events/imug-2017-...
Index:
00:14 Intro
02:09 Globalization Overview
05:25 Localization Overview
09:34 Globalization Goals
13:01 The Global User Experience
19:34 Creative Localization
25:33 Localization Teamwork & Tools
31:26 Q&A (and Kimmy!)
1:05:30 Thank You (plus a 420 Treat)!
Speakers:
Katell Jentreau - Language Manager
Meredith Wright - Localization Operations Manager
Fergal Meade - Localization QC Manager
Waseem Daoud - Localization QC Specialist
María Fernanda Ramírez - Language Specialist, Latam
Paolo Scopacasa - Language Specialist, Italian
plus several more members of the Netflix globalization team!
For more information on IMUG events, please visit www.imug.org Наука