It's honestly bizarre. We've essentially reached a point where AI sounds more believable as a human than a human. Though I assume this isn't going to be too common, and it was just because the voice acting was very bad.
Now THIS is Ada Wong! I was so disappointed by both her voice quality and delivery in the actual game, I immediately started searching for voice mods. So thrilled that you guys have created an excellent mod that brings back her personality! Thank you! I'll definitely be installing this for my playthrough :)
Think she acted overly seductive in the 2005 version but here it definitely feels more like the mod is the official voiceover while the original remake one feels like a fan reading dialogue in a discord call. Tho in some places where the original does better in delivery than the mod voice.
I just now started using the Mod now that I've got the game, and I gotta say I'm impressed. I love what you've done here. It reminds me of Ada's VA in Damnation and the sultry attitude she's got in RE6. KEEP IT UP!
finally a mod that prevents me from skipping every cutscene ada is in. hopefully this can be done for the eventual separate ways dlc as well? that would be great, and maybe something for wesker too? his voice was definitely the biggest miscast besides ada. keep up the great work man
This is beyond incredible. It never came to mind how this could be possible since I've never really seen/heard a voice mod before. And the fact that it's AI blows my mind. Sounds just as authentic as a normal human voice. Normally I'm against the idea of technology taking away opportunities of ordinary people but I'm pleasantly surprised at how good this turned out. Perhaps it's the nature of how flexible this game engine is but I'd love to see this kind of technology be utilised in other games like the recent Tomb Raider entries (my personal favourite voice was from the Legend, Anniversary & Underworld games, but some of the older ones were just as good), or even MGSV since a lot of the fans were quite unhappy about Snake's voice from the get-go. Either way, this is amazing and I hope it gets all the attention it deserves. I'm certain that the mainstream media won't report on it (at least not in a positive light) given their attitude towards fan service but at least the smaller outlets did which was how I discovered this project. Definitely earned a new subscriber.
You’re right! At the moment there is a mixed opinion about the mod which is understandable - and with that comes the presumed opinion that people behind this mod have a malicious intent, that couldn’t be further from the truth. This project initially was made for my RUclips channel to test a new software that I become really interested it. It then began to gain attention from the RE Community, eventually turning into a collaboration with Destructo. The mod was never intended to single out the original voice of Ada, but simply an optional choice, as is any mod. I personally have no agenda to single out a cast member of Resident Evil 4. I have seen her work, and think she's a really good actress - notably noticing she enjoys playing strong commanding characters. Ada is not the only voice replacement we are currently working on. We have been in the process of finding talent that will also be an optional for Wesker, and a few others that have not yet been announced. I do not condone hatred towards any human being - nor do I promote or allow individuals to bad mouth Lily or anyone on RUclips or any other platform I am associated with. With that said, I do understand the assumed reason as to why people may think this mod was made with malicious intent, but I can accrue you all, that is not the case. I myself am very new to the Mod Community and view it as a place for creating fun exciting content for our community. Be kind, and above all respect one another. I appreciate the subscription. That means a lot to me.
@@ProMontreal Awesome. That's really informative and I could tell right away that there's no ill intentions behind this work. Fans can never agree to everything which is why it's always great to provide options for everybody. Bayonetta 3 gave players the option to censor the main character, knowing that it's bound to appeal to both sides. And certain remasters like the Halo games give you the ability to switch back and forth between the classic and modern visuals. I know some remasters which can allow you to change the background music between the old classical MIDI synth to a modernised fully orchestrated score. It's never about dismissing the work that came before it. If anything it's complementary. Some folks are just not going to be on board with certain changes to the things they love and that's perfectly fine. So long these types of projects aren't made with malice they should easily be registered with those who are capable of critical thinking. Otherwise, the best you can do is just ignore the naysayers.
@@ProMontreal think the problem most people had with Lily Gao's take on Ada is that it's just not Ada. It's not so much that her acting is _bad,_ she's just horrendously miscast in the role. Plenty of good, even great actors aren't capable of playing every character, and Ada Wong is clearly a character that doesn't align with Gao's acting. It's the voice acting equivalent casting Sylvester Stallone as Michael Corleone and thinking he'll automatically nail it simply because he's a good actor and he and the character are both Italian. 🤷♂️ (Actually, I would actually pay to see Stallone as Michael Corleone 😂) It's obviously no coincidence that Gao also played the character in Welcome to Raccoon City. Clearly someone at Capcom seemed to think that because she'd played the character before she must be good in the role - apparently unaware that virtually all the characters in that movie were miscast. Again, the lady who played Claire in that movie is a fine actress but totally wrong for Claire (likewise, the voice for Claire in Revelations 2 was also completely wrong for the character). Basically what I'm saying is two things can be true at once: Gao can be a great actress and also terribly miscast as Ada. Regardless, if any blame for changing the voice actress from the RE2 Remake (who was extremely good as Ada) should be laid at anyone's feet, it should be Capcom's. They're the ones that made the (silly, in my opinion) decision to recast, not Gao. It's not like Gao blackmailed someone at Capcom to make the decision (at least as far as I know ha.) Anyway, it's absolutely fantastic that this mod exists. I actually wouldn't mind seeing a similar mod making Leon's voice sound a bit closer to the OG Leon or RE6/Vendetta Leon. I really liked this REmake Leon voice in RE2REmake because he sounded like a fresh, young rookie, and he did a good job lowering his voice for RE4REmake to try and match the OG voice, but sometimes it's hard to see him as the same character because his voice is noticeably higher pitched (which weirdly didn't bother me in RE2REmake.)
After watching this, I still wondering, who in their right mind would cast an actress that has completely different takes on the character they acted for, just tells you this industries are going down the drain.
Jesus, the way she talks definitely nailed how ada would've said it. Nice work, since the original VA's voice was really a sore thumb in the game couldn't even take her seriously.
Are you planning on doing the same for some other characters? I’d love to hear Paul Mercer come back as both Leon and the Merchant. I know there’s already a mod for the merchant but it’s a little jank, but your voices are crystal clear!
Thank you for your kind works. We appreciate that you have been able to hear the different in quality. We take pride in our releases hence sometimes they can take a while. There’s something we’re working on with Leon, but it’s not the full game, but sure enough you’ll be able to get your hands on it so stay tuned
That'd be an incredible comparison yeah! not to knock the guy who does the voice in the remake, I thought he gave it his best shot, but he had some serious boots to fill if he wanted to match the original.
I didnt even play RE4 with the original VA, I played it straight outta the box with this installed and completely forgot I even had this mod installed halfway through, the realism is actually mind blowing
This is her only voice acting role. So while she is technically a voice actress (now), when they hired her for the role she wasn't actually a voice actress. Zero experience, and very little talent.
It's not perfect, but it's definitely way better and worth the effort. Her Remake EN voice is the only one that drives me to play in Japanese, which is a shame because all the other EN actors do a great job. She's just so bad that it just knocks me out of the game whenever she talks! 😂 By the way, her JP VA still knocks it out of the park. Chef's kiss to her work~
Compared to the main video, putting the two versions side by side really shows the level of improvement this is to Lily Gao's lack luster and stale performance, but also to how much work you put in to make Ada's inflection of her lines sound much more natural with more intention. While the sound of her voice is more of a subjective matter (I would have prefered RE2make's voice myself), there's no way someone can watch this and say Lily Gao's VA is better than your mod. Cant wait to see what you bring out next!
Ooow, that would be a fan challenging. I’d have to get back with you on that one (or subscribe to stay in the loop). It would all depend on how long the Separate Ways DLC would be. In addition as this is our first release, we’re still getting use bugs that randomly pop up. Hopefully… that will be my best response to you for the time being.
this is great at this point people really shot themselves into their own foot when they don't buy capcom games on pc. the modding scene is amazing for it. does anyone have a link to the red dress mod he used for the thumbnail
This is amazing! Really blows the actual human's performance out of the water. I'd be hyped to see something like this for bringing Roger Craig Smith's voice back for Chris Redfield.
At first I was like... come on seriously... this is petty! But I still haven't played RE4 remake and had no idea how terrible the new voice they went with was. I totally understand why fans wanted this now. Crazy how good and natural it sounds.
"At first I was like... come on seriously... this is petty! But I still haven't played RE4 remake and had no idea how terrible the new voice they went with was." I think that summarizes a lot of backlash against criticism generally.
Finally got sick of the voice actress for Ada during Separate Ways after her horrible "that's my job; now when are you handing over the amber" delivery. This mod is blowing me away, I'm in awe after each line. I really wish they just kept the voice actress from REmake2, it was perfect, but this does the trick. Thank you.
Holy sht, i have never played the remake. They really released THAT and thought "good job, everyone will lover her new voice"? It's so fcking bad, how the hell aren't there tons of journos making articles about how bad the voice actress is?
1:35 whenever you hear incorrect english pronunciation of stuff like this please try to correct it, "in-tell" doesn't sound natural. Otherwise, this is pretty good.
That can happen when actor have not properly prepared their voice and warmed it up. As a sub-amateur voice actor myself, it preparing depends on what you have ate prior to the recording. In the official recording, it appears that she has quite a bit of saliva whilst recording that particular scene, hence the clapping sound caused by the inner muscles of the mouth. They’ve stuck together and then broken apart when she’s opened her mouth delivering that specific line. In the process Capcom uses now is more on stage acting / recording, where as in previous games the motion capture and voice actors were seperate. Now they’re one in the same - hence why things such as this tend to go unnoticed as a voice director or technician in the studio would have noticed this and most likely would have asked for a few takes for not just clarity, but also different iterations
@@WMan37 me too. For more insight, there’s a video up on RUclips that has the original Claire voice actress talking about Capcom and their approach to the new Remake games
Correct. We do not have any plans at the moment to develop a full scale production of Leon. However, haven’t said that - we have been having talks back and forth to see if Krauser is a possible option in addition to something that involves a similar Leon you have been use to hearing. Stay tuned for more information
The mod community strikes again! Brilliant work, headed to nexus now :) Also, while I agree with the criticisms Lily Gao recieved in this game, I don't agree with how people sent her death threats and hate. Smashing mod for giving us choice. Saw your comment about ill-intent, so I thought I'd say that, because I agree this is simply an option for those, like me, who weren't a fan of her voice work here. I'm sure she's a brilliant actress, but her delivery fell kinda flat here. All those who sent hate or went out of their way to send death threats should be ashamed of themselves and should touch some grass
reading the comments I was shocked to find out this was AI made - the voice has a little bit of jank for some of the lines but it is an improvement for sure
This was fixed in our version 1.1 update. Sometimes it's a trail and error when it comes to things like this, mainly due to the game having its own in-game effects to audio files. If you've seen our Wesker Voice Mod video, you can hear the difference. In addition the video does state, “Footage captured from Ada Wong Voice Replacement MOD Version 1.0. This comparison does not fully represent the final product as undates will continue post launch.”
Can you do this with Shadow Warrior 3? The new voice of Lo Wang sounds utterly awful compared to Jason Lebrecht's performance in Shadow Warrior 1 and 2. Then again, I imagine the process of inserting the new audio into the game is different depending on the game, yes? And the RE engine is simply very accommodating to mods. Still, I would actually pay money if you could make this happen!
It's truly amazing how an Asian guy sounded whiter than than the original voice actor. This is what happens when you cast based on skin color instead of talent.
I held off buying the game because I knew for a fact that a mod like this would be in development. God bless you mod community. Now the remake is officially the best way to play RE4. Can Capcom just get in contact with you guys to add this to the store page as a free DLC addon?
Oh saviour 🤲 oh lord @ProMontreal , i beg ya for the modded voice of seperate ways, I promised my self that i wont play it until ur mod id available 😌🤙
Finally! I have been putting off playing the Separate Ways DLC in hopes that some day someone will create a mod to change the voice and now it's finally here!
Gotta work with what we have and take it from there. I will say even with Lily’s voice in the game, the mouth folds with the lip sync still appears to be off. I don’t know how throughout all these years Capcom has never managed to get the lip syncing down - even in their CGI movies the lip syncing isn’t what it should be for a triple A game in modern gaming. On that note, I’m aware that some have commented about the syncing, but I cannot manually go in and edit the mouth folds. If I could I would, but ultimately we’ve gotta work with what we have and Separate Ways had me wanting more!
Ah! Music to my ears! I'm still thinking about how the AI managed to have more emotion than an actual human being delivering these lines. I still blame whoever okayed Lily Gao's lines. They heard it and they said, "This is good." Really? You couldn't do any more takes? 😅
I respect the talent and effort the actress put into Ada but...something has always seemed off. Off to the point that it prevented me from purchasing the game entirely. With this mod I think I'll finally give the game a go. Thanks!
"""Ada Wong"""' in the remake is one of the reasons I didn't buy it, most English VAs are so untalented and have no respect for the source material it's genuinely unreal. She's so repulsive to listen to and doesn't even sound like the character at all. Pretty awesome to see someone hanging out on on their computer locally able to absolutely outdo do a literal trillion dollar company.
Wish to donate? Feel free to donate as much or as little: buymeacoffee.com/promontreal
Shit, she finally sounds like Ada
Holy shit the game is playable now
it's baffling how much better this is, like actually crazy
The machine expresses more personality and emotion than the real human voice actress. Very well done.
It's honestly bizarre. We've essentially reached a point where AI sounds more believable as a human than a human. Though I assume this isn't going to be too common, and it was just because the voice acting was very bad.
@@JustapErson Bad voice acting is to be expected when you hire an actress with no voice acting experience.
@@JustapErson nah, the voice actor just sucked ass
@@respox2191 especially if you hire the next best one after you decided to ditch your previous VA because she's on union salary
I think the actual speech is spoken by a human and the AI modifies the voice.
OMG...
It feels so natural that it gives me goosebumps.
We've gotten there, folks. An AI sounds less robotic than a human.
Turing test has been finally achieved.
If you didn't know it was AI, you would believe it was a real human.
I mean are we blind this channel deserves more recognition for the fucking work that you're putting in. Doing the Lord's work!
Aw, thanks. That means a lot. Word of mouth people… word of mouth haha. Get sharing!
@@ProMontrealcan you do this with re2r voice actress?
better voice actor .. secret agen vibe...
this voice makes games better
it is insane how good this is
Now THIS is Ada Wong! I was so disappointed by both her voice quality and delivery in the actual game, I immediately started searching for voice mods. So thrilled that you guys have created an excellent mod that brings back her personality! Thank you! I'll definitely be installing this for my playthrough :)
The world is healing
Skynet will bring us utopia.
FINALLY. I can stop arguing with people about the actress’ terrible performance, now I can just show them this video and crush their argument.
Think she acted overly seductive in the 2005 version but here it definitely feels more like the mod is the official voiceover while the original remake one feels like a fan reading dialogue in a discord call. Tho in some places where the original does better in delivery than the mod voice.
CAPCOM
HIRE
THAT
ROBOT
Rehire any of the previous VAs :P
I just now started using the Mod now that I've got the game, and I gotta say I'm impressed. I love what you've done here. It reminds me of Ada's VA in Damnation and the sultry attitude she's got in RE6. KEEP IT UP!
twitterasts won't like this
GOOD
oh my god its so much better
Finally, i was waiting for someone to pull this off, now i can finally play the game. Thank you so much guys!
finally a mod that prevents me from skipping every cutscene ada is in. hopefully this can be done for the eventual separate ways dlc as well? that would be great, and maybe something for wesker too? his voice was definitely the biggest miscast besides ada. keep up the great work man
There is a Wesker Voice Mod on my channel
This is beyond incredible. It never came to mind how this could be possible since I've never really seen/heard a voice mod before. And the fact that it's AI blows my mind. Sounds just as authentic as a normal human voice. Normally I'm against the idea of technology taking away opportunities of ordinary people but I'm pleasantly surprised at how good this turned out.
Perhaps it's the nature of how flexible this game engine is but I'd love to see this kind of technology be utilised in other games like the recent Tomb Raider entries (my personal favourite voice was from the Legend, Anniversary & Underworld games, but some of the older ones were just as good), or even MGSV since a lot of the fans were quite unhappy about Snake's voice from the get-go.
Either way, this is amazing and I hope it gets all the attention it deserves. I'm certain that the mainstream media won't report on it (at least not in a positive light) given their attitude towards fan service but at least the smaller outlets did which was how I discovered this project. Definitely earned a new subscriber.
You’re right! At the moment there is a mixed opinion about the mod which is understandable - and with that comes the presumed opinion that people behind this mod have a malicious intent, that couldn’t be further from the truth.
This project initially was made for my RUclips channel to test a new software that I become really interested it. It then began to gain attention from the RE Community, eventually turning into a collaboration with Destructo. The mod was never intended to single out the original voice of Ada, but simply an optional choice, as is any mod. I personally have no agenda to single out a cast member of Resident Evil 4. I have seen her work, and think she's a really good actress - notably noticing she enjoys playing strong commanding characters.
Ada is not the only voice replacement we are currently working on. We have been in the process of finding talent that will also be an optional for Wesker, and a few others that have not yet been announced. I do not condone hatred towards any human being - nor do I promote or allow individuals to bad mouth Lily or anyone on RUclips or any other platform I am associated with.
With that said, I do understand the assumed reason as to why people may think this mod was made with malicious intent, but I can accrue you all, that is not the case. I myself am very new to the Mod Community and view it as a place for creating fun exciting content for our community.
Be kind, and above all respect one another. I appreciate the subscription. That means a lot to me.
@@ProMontreal Awesome. That's really informative and I could tell right away that there's no ill intentions behind this work. Fans can never agree to everything which is why it's always great to provide options for everybody.
Bayonetta 3 gave players the option to censor the main character, knowing that it's bound to appeal to both sides. And certain remasters like the Halo games give you the ability to switch back and forth between the classic and modern visuals. I know some remasters which can allow you to change the background music between the old classical MIDI synth to a modernised fully orchestrated score. It's never about dismissing the work that came before it. If anything it's complementary.
Some folks are just not going to be on board with certain changes to the things they love and that's perfectly fine. So long these types of projects aren't made with malice they should easily be registered with those who are capable of critical thinking. Otherwise, the best you can do is just ignore the naysayers.
This is exactly what AI should be used for. As far as I'm concerned, the modders are doing nothing wrong and only deserve praise.
@@ProMontreal think the problem most people had with Lily Gao's take on Ada is that it's just not Ada. It's not so much that her acting is _bad,_ she's just horrendously miscast in the role. Plenty of good, even great actors aren't capable of playing every character, and Ada Wong is clearly a character that doesn't align with Gao's acting.
It's the voice acting equivalent casting Sylvester Stallone as Michael Corleone and thinking he'll automatically nail it simply because he's a good actor and he and the character are both Italian. 🤷♂️
(Actually, I would actually pay to see Stallone as Michael Corleone 😂)
It's obviously no coincidence that Gao also played the character in Welcome to Raccoon City. Clearly someone at Capcom seemed to think that because she'd played the character before she must be good in the role - apparently unaware that virtually all the characters in that movie were miscast.
Again, the lady who played Claire in that movie is a fine actress but totally wrong for Claire (likewise, the voice for Claire in Revelations 2 was also completely wrong for the character).
Basically what I'm saying is two things can be true at once: Gao can be a great actress and also terribly miscast as Ada.
Regardless, if any blame for changing the voice actress from the RE2 Remake (who was extremely good as Ada) should be laid at anyone's feet, it should be Capcom's. They're the ones that made the (silly, in my opinion) decision to recast, not Gao. It's not like Gao blackmailed someone at Capcom to make the decision (at least as far as I know ha.)
Anyway, it's absolutely fantastic that this mod exists. I actually wouldn't mind seeing a similar mod making Leon's voice sound a bit closer to the OG Leon or RE6/Vendetta Leon. I really liked this REmake Leon voice in RE2REmake because he sounded like a fresh, young rookie, and he did a good job lowering his voice for RE4REmake to try and match the OG voice, but sometimes it's hard to see him as the same character because his voice is noticeably higher pitched (which weirdly didn't bother me in RE2REmake.)
It's so much better. I wonder how many generations it took for each sample, because this is really good quality.
The Ada Wong Voice Replacement Mod is avaiable to download and install now on Nexus:
www.nexusmods.com/residentevil42023/mods/1365
Pin it
Please pin this
After watching this, I still wondering, who in their right mind would cast an actress that has completely different takes on the character they acted for, just tells you this industries are going down the drain.
You know you've done a horrible job as a VA when a literal AI sounds more alive than you.
This sounds great, this is what ada should sound like, IMO it sounds like the RE6 ada voice.
I will be downloading this right now, thank you!!
It doesn't even come down to subjectivity or preference - the actor's performance for Ada is just THAT BAD.
Jesus, the way she talks definitely nailed how ada would've said it.
Nice work, since the original VA's voice was really a sore thumb in the game couldn't even take her seriously.
Absolutely god-tier work. I can actually play this game and enjoy it thoroughly thanks to your efforts.
Hope you enjoy the play through
Are you planning on doing the same for some other characters? I’d love to hear Paul Mercer come back as both Leon and the Merchant. I know there’s already a mod for the merchant but it’s a little jank, but your voices are crystal clear!
Thank you for your kind works. We appreciate that you have been able to hear the different in quality. We take pride in our releases hence sometimes they can take a while. There’s something we’re working on with Leon, but it’s not the full game, but sure enough you’ll be able to get your hands on it so stay tuned
That'd be an incredible comparison yeah! not to knock the guy who does the voice in the remake, I thought he gave it his best shot, but he had some serious boots to fill if he wanted to match the original.
@@SmokeWiseGanjaHe did a great job in the 2nd game but he just doesn't fit RE4 Leon at all.
This is amazing, holy shit.
I didnt even play RE4 with the original VA, I played it straight outta the box with this installed and completely forgot I even had this mod installed halfway through, the realism is actually mind blowing
Lol the AI was way more expressive than whatever that hideous acting was from the remake.
This highlights how absolutely awful the VA's work is, damn.
Holy shit the alleged "professional" VA sounds like somebody's 45 year old mom. Glad I put off buying the remake, hope this project pans out.
Hilarious how the AI sounds more human than the human Voice actress
This is her only voice acting role. So while she is technically a voice actress (now), when they hired her for the role she wasn't actually a voice actress. Zero experience, and very little talent.
@@respox2191 well this is good for her experience then if she doesnt take the criticism too harshly and instead use it to become better.
@@rrkred3561seems like she did not take any at all, which is no good
@rrkred3561 maybe, but in the meantime, we suffer that lackluster Ada
If those cry baby VAs dont want ai to take over their job, then they should stop phoning in terrible performances like Ada's VA in this game.
It's not perfect, but it's definitely way better and worth the effort. Her Remake EN voice is the only one that drives me to play in Japanese, which is a shame because all the other EN actors do a great job. She's just so bad that it just knocks me out of the game whenever she talks! 😂
By the way, her JP VA still knocks it out of the park. Chef's kiss to her work~
Compared to the main video, putting the two versions side by side really shows the level of improvement this is to Lily Gao's lack luster and stale performance, but also to how much work you put in to make Ada's inflection of her lines sound much more natural with more intention. While the sound of her voice is more of a subjective matter (I would have prefered RE2make's voice myself), there's no way someone can watch this and say Lily Gao's VA is better than your mod. Cant wait to see what you bring out next!
Doing Gods Work!
4:06 Biggest improvement. No more "mature" voice crack.
I suddenly don't hate the uprising of AI.
Please make one for the expansion.
I mean since you said “please” and all, I mean I guess why not… ruclips.net/video/t1WkKT424cU/видео.htmlfeature=shared
This is perfection. Well freaking done
any plans to do the possibly incoming separate ways DLC? or is that too big for this kinda thing?
Ooow, that would be a fan challenging. I’d have to get back with you on that one (or subscribe to stay in the loop). It would all depend on how long the Separate Ways DLC would be. In addition as this is our first release, we’re still getting use bugs that randomly pop up. Hopefully… that will be my best response to you for the time being.
With the announcement of Separate Ways, are you gonna work on it too?
It’s a high probability if the fanbase is there for it
@@ProMontreal Then, we will be there :3
@@GiantBeltwayAgreed
Kinda sounds like courtneys voice too. She or sally would be a smashing fit for the VA. Lily is just NOT it
This is actually insane
this is great at this point people really shot themselves into their own foot when they don't buy capcom games on pc. the modding scene is amazing for it.
does anyone have a link to the red dress mod he used for the thumbnail
Not bad, not bad at all
This is amazing! Really blows the actual human's performance out of the water. I'd be hyped to see something like this for bringing Roger Craig Smith's voice back for Chris Redfield.
Holy shit based
HOLY, this is wayyy better
At first I was like... come on seriously... this is petty! But I still haven't played RE4 remake and had no idea how terrible the new voice they went with was. I totally understand why fans wanted this now. Crazy how good and natural it sounds.
"At first I was like... come on seriously... this is petty! But I still haven't played RE4 remake and had no idea how terrible the new voice they went with was."
I think that summarizes a lot of backlash against criticism generally.
Finally got sick of the voice actress for Ada during Separate Ways after her horrible "that's my job; now when are you handing over the amber" delivery. This mod is blowing me away, I'm in awe after each line. I really wish they just kept the voice actress from REmake2, it was perfect, but this does the trick. Thank you.
Thank you so much for your kind words. This means a lot to us. Thank you 🙏
I may actually buy RE4 now this is pretty amazing!
bro wouldn't buy the game because of one characters voice 😭
@@jubite9565and?
@@NeverSaySandwich1 and it’s very retarded, buddy
you know hopefully AI voice acting will serve as a filter so only the best of the best voice actors will get a spot
How do anti-AI copers cope with this mod/video?
classic Femme Fatale vs Malory Archer
Will there be an update for when the alleged separate ways dlc comes out?
We plan of doing separate ways, yes
Holy sht, i have never played the remake. They really released THAT and thought "good job, everyone will lover her new voice"? It's so fcking bad, how the hell aren't there tons of journos making articles about how bad the voice actress is?
based, where can I get this?
based
wow ok, this is exactly what I had in mind when I think of Ada
You can do a tutorial video of PCK.? plssss
This is night and day.
Her atrocious voice acting and terrible mic problems have been completely fixed. well done.
1:35 whenever you hear incorrect english pronunciation of stuff like this please try to correct it, "in-tell" doesn't sound natural. Otherwise, this is pretty good.
The line is, “Oh Leon, you know I don’t work and tell”
@@ProMontreal Oh, oh man the original actress was just that bad then, okay, I thought she was trying to say "intel"
That can happen when actor have not properly prepared their voice and warmed it up. As a sub-amateur voice actor myself, it preparing depends on what you have ate prior to the recording. In the official recording, it appears that she has quite a bit of saliva whilst recording that particular scene, hence the clapping sound caused by the inner muscles of the mouth. They’ve stuck together and then broken apart when she’s opened her mouth delivering that specific line. In the process Capcom uses now is more on stage acting / recording, where as in previous games the motion capture and voice actors were seperate. Now they’re one in the same - hence why things such as this tend to go unnoticed as a voice director or technician in the studio would have noticed this and most likely would have asked for a few takes for not just clarity, but also different iterations
@@ProMontreal Appreciate the insight, actually. Love hearing about behind the scenes stuff like this.
@@WMan37 me too. For more insight, there’s a video up on RUclips that has the original Claire voice actress talking about Capcom and their approach to the new Remake games
I voice Wesker a whole lot, if I sent the raw lines, would you be able to make it into a mod pack for separate ways?
Any plans for Leon or Krauser? I like their new VAs but it doesn’t compare to the original
Probably not because they were extremely well done in comparison. I actually prefer every VA in the Remake besides Ada's.
Correct. We do not have any plans at the moment to develop a full scale production of Leon. However, haven’t said that - we have been having talks back and forth to see if Krauser is a possible option in addition to something that involves a similar Leon you have been use to hearing. Stay tuned for more information
@@PJthePlayer Are you kidding? Krauser sucks.
@@PJthePlayer Krauser's was god-awful.
Not as bad as Ada. but still, god-awful.
his growl sounds so fake and forced, its cringe
The mod community strikes again! Brilliant work, headed to nexus now :)
Also, while I agree with the criticisms Lily Gao recieved in this game, I don't agree with how people sent her death threats and hate. Smashing mod for giving us choice.
Saw your comment about ill-intent, so I thought I'd say that, because I agree this is simply an option for those, like me, who weren't a fan of her voice work here. I'm sure she's a brilliant actress, but her delivery fell kinda flat here. All those who sent hate or went out of their way to send death threats should be ashamed of themselves and should touch some grass
reading the comments I was shocked to find out this was AI made - the voice has a little bit of jank for some of the lines but it is an improvement for sure
I'm really like it ! Thanks for mde this mod
I'm glad you like it
Nice job.
Thanks!
Holy shit I kneel this could have made this abomination of a remake playable
Ai does sound closer to REmake2 Ada, nice job
And who said AI can't make art... pretty good work
My only pet peeve is the echo sounds way too powerful at around 6:30
This was fixed in our version 1.1 update.
Sometimes it's a trail and error when it comes to things like this, mainly due to the game having its own in-game effects to audio files. If you've seen our Wesker Voice Mod video, you can hear the difference. In addition the video does state, “Footage captured from Ada Wong Voice Replacement MOD Version 1.0. This comparison does not fully represent the final product as undates will continue post launch.”
@@ProMontreal That's great
Damn this is good.
Loove the new voice, you guys by any chance going to mod in RE 2 Remake’s voice?
Can you do this with Shadow Warrior 3? The new voice of Lo Wang sounds utterly awful compared to Jason Lebrecht's performance in Shadow Warrior 1 and 2.
Then again, I imagine the process of inserting the new audio into the game is different depending on the game, yes? And the RE engine is simply very accommodating to mods.
Still, I would actually pay money if you could make this happen!
It's truly amazing how an Asian guy sounded whiter than than the original voice actor. This is what happens when you cast based on skin color instead of talent.
I held off buying the game because I knew for a fact that a mod like this would be in development. God bless you mod community. Now the remake is officially the best way to play RE4. Can Capcom just get in contact with you guys to add this to the store page as a free DLC addon?
Amazing
Oh saviour 🤲 oh lord @ProMontreal , i beg ya for the modded voice of seperate ways, I promised my self that i wont play it until ur mod id available 😌🤙
Hahaha I accept your promise to me, and hope you do not break this promise you’ve made with a complete stranger 😂
Is there an undercover voice mod for the base game?
We’re still working on this. Please check my channel for updates
what program did you use for ai voice?
Finally! I have been putting off playing the Separate Ways DLC in hopes that some day someone will create a mod to change the voice and now it's finally here!
can we have leon replaced with ada model along with this voice replacement?
That’s too much to ask for I’m afraid
AI does what wokesters don't.
Can you explain how this was done?
😂 i feel wanna play it again
Go for it haha
@@ProMontreal i will 😂 , ada wong is back.
Is there a way to install this mod on PS4?
WOW
Stay up to date as we continue to develop the mod with Separate Ways: ruclips.net/video/so4cDHlKxKw/видео.html
Great work but you can tell that the cadence of the original voice actor's delivery is preventing it from being perfect
Gotta work with what we have and take it from there. I will say even with Lily’s voice in the game, the mouth folds with the lip sync still appears to be off. I don’t know how throughout all these years Capcom has never managed to get the lip syncing down - even in their CGI movies the lip syncing isn’t what it should be for a triple A game in modern gaming. On that note, I’m aware that some have commented about the syncing, but I cannot manually go in and edit the mouth folds. If I could I would, but ultimately we’ve gotta work with what we have and Separate Ways had me wanting more!
God send
No hate to voice actress, but this one is obviously much better. If only someone could help the voice actress with the voice acting
Ah! Music to my ears! I'm still thinking about how the AI managed to have more emotion than an actual human being delivering these lines.
I still blame whoever okayed Lily Gao's lines. They heard it and they said, "This is good." Really? You couldn't do any more takes? 😅
I can't even tell what is the mod and what is the real VA lol iF it is the second, I liked it.
I respect the talent and effort the actress put into Ada but...something has always seemed off. Off to the point that it prevented me from purchasing the game entirely. With this mod I think I'll finally give the game a go. Thanks!
"""Ada Wong"""' in the remake is one of the reasons I didn't buy it, most English VAs are so untalented and have no respect for the source material it's genuinely unreal. She's so repulsive to listen to and doesn't even sound like the character at all. Pretty awesome to see someone hanging out on on their computer locally able to absolutely outdo do a literal trillion dollar company.