1. 0:15 Правильно сказала) 2. 2:31 Не "только слышала", а "слышала только". Суть в том, что слово "только" ставится перед тем словом , которое конкретизирует смысл твоего предложения. Например. "Я только слышала эту группу, но никогда не видела.". В данном предложении "только" стоит перед глаголом "слышала", указывая на то, что девушка никогда не видела группу, т.е., к примеру, никогда не была на ее концерте, но зато слышала ее песни. А вот в предложении "Я слышала только одну песню этой группы. "только" стоит перед числительным "одну", указывая на то, что девушка слышала всего лишь одну песню, а не две, три или целый альбом. Еще можно сказать, например "Сегодня я слушала песни только этой группы .". Здесь "только" стоит перед местоимением "этой", указывая на то, что девушка сегодня не слушала никакой другой группы, кроме этой. В том предложении, которое ты говоришь в видео, ты хочешь указать на то, что ты слышала именно такое произношение, которое ты сама и произносишь, а не то, которое предлагает Google Translste, поэтому правильно будет сказать "Здесь говорят "onomAtopoeia", но я слышала только "onomatopoEia"". P.S. Твое русское произношение слова "хаос" настолько естественное, что я несколько раз переслушал)
@@Андрей-ь8ъ9д во-первых, при чем тут "наивный"? Во-вторых, разве я написал не по сути? Или, может, вы нашли у меня какие-то ошибки? Что именно вы хотели донести своим комментарием?
@@nikfurlisНаивность - ваша искренняя попытка помочь тому кто в этом не нуждается (не худшая разновидность этого человеческого свойства, вынужден заметить).
Красотка!!! Спасибо за очень ценный и полезный урок английского языка !!! Больше таких видео !!! И Вы умница , что так освоили иностранный(русский) язык !
@@РенатКаюмов-е7ф с того что ее уровень "не меняется" и он очень высокий, хотя это может и не видно дилетанту. У нее нет косяков в произношении и самое главное в интонации, в окончаниях, падежах и подобном а это нереально для того кто русский учит. Все это для них очень сложно. Многие после 10 лет проживания не могут так говорить. А это говорит о ее колоссальной практике. Она гораздо выше адванста в русском. Весь ее акцент деланный. Я уверен что она лишь те ошибки допускает которые сама хочет. Я не удивлюсь что она вообще билингва. Все это не говорит о том что ее ролики не стоит смотреть. Но и наивным быть не надо.
Потому что тебе лень слушать нотации преподавателя или тебя это просто не интересует. И ещё не достаток мотивации и стимула для изучения, из за чего в итоге прогуливаешь уроки.
@@ИванИванов-с8и4л Простите, неужели вас на уроках английского не мучили произношением слов типа "the weather"? Проблема здесь не в окончаниях, а в том, чтобы произнести правильно, а не "вэвэва" и не "зэвэва"
Как же приятно тебя слушать, это бальзам для моих ушей. Ещё эти большие глаза и красивая ровная улыбка сводят меня с ума, я буду смотреть любое твое видео просто ради того, чтобы послушать и посмотреть на тебя. Очень часто улыбаюсь когда смотрю на тебя, возможно это странно и где-то даже глупо, но it's true.
Большинство слов из этого списка я так-то раньше уже выучил как произносить правильно. Но были и совсем новые. Как бы то ни было, список сам по себе весьма хорош. Благодарю за видео.
Вы умница, Бриджет! Это действительно слова в которых часто делают ошибки в произношении. Очень полезное видео. И кстати, "в этом видео", а мне показалось вы произнесли "в этИм видео". Отличный русский - я просто завидую... 🔥🔥🔥
@@tiortedrootsky я думаю ей, милой девочке, надо еще и объяснить - что это последствия глубокого алкоголизма, бредовое крайнеее состояние алкоголика :> may be, "dipsomania" in English... alcoholic mania and rave
Когда я стал думать об английском, как о иероглифическом языке, произношение стало учить гораздо легче и лучше. У меня ребенок учит китайский и принцип тот же, если к любому иероглифу добавить новую черточку, иероглиф меняется и становится совсем другим как по значению, так и принципиально по другому произносится. Так и в английском, добавление любой буквы в слове надо воспринимать - как добавление черточки в иероглиф и нет никакой связи с "якобы общепринятыми правилами произношения". Ты будешь уверен, что правильно произносишь написанное слово, только если услышишь как его говорит натив, который в свою очередь тоже слышал его от натива. Если какое-то написанное слово показать американцу или британцу, которое он никогда не использовал и не слышал, то он не сможет его озвучить правильно.
Бриджит, ты молодец. Ты знакома с кириллицей, обрати внимание на то, что нашим алфавитом любое ваше слово легче и точнее можно написать. Расскажи об этом всем, может уже хватит писать иероглифами, когда вам не обходимо спрашивать у людей :"А как по буквам пишется ваше имя?"
I'm American, about 2 months into learning Russian. This was actually very fun to watch. Hearing you go back to an American accent sounds so weird after absorbing so much Russian (most of which I don't understand, but that's not the point).
Слово "кОсо" расслышалось как "коса". IMHO, лучше окать, чем проговаривать открытый звук "а", когда его быть не должно. Видео очень полезное. Спасибо. И я восхищён вашим усердием.
Интересненько) Слово "дебри",тоже есть в русском. Тебя приятно слушать и смотреть. Ты так старательно выговариваешь,не каждый из "носителей" так может) Удачи.
лайк за изображение буквы Q =)
Так это была Q, я долго голову ломал, что она имела в виду ;)
@@joeyray7066 ты видать без звука смотришь...
йабвдул
У смайлика сковородка на бошка
😂
Как говорится, пишется "Манчестер", а читается "Ливерпуль".
Хах)100% Вспомнилось имя известного писателя)Как можно Стивен так написать по-английски - Stephen?)
@@yfua173 а просто это написано не по-английски, но они решили, что можно по-английски читать.
@@yfua173 "Steven" или "Stephen"))))
@@yfua173 СТЕПАН же! всё понятно. )
@@anxiousdreamers7120 ,точно!Степан)Чёй-то они нашего Степана в Стивена переименовали?А как они Петра обзывают - оёёй...
Очень интересная рубрика. Делай ещё !!!
То чувство, когда понимаешь что изучал АНГЛИЙСКИЙ, а не АМЕРИКАНСКИЙ...
Валерий Павлов помнишь : зе кэпитал оф зе греат британ ..... точно все учили английский )))
Американский вариант английского. Дярёвня ты рязанская!!!...
ruclips.net/video/7p_BFdOjZVE/видео.html
То чувство, когда в играх общаешься на матерно-американском....
Ама рич, битч 😎
я все ещё раз наоборот
Меня прёт с твоего голоса) он очень красивый.
Что, дярёвня рязанская? Знакомые буквы узрел в русском алфавите?...
@@olegvr5499 Олежа не груби )
@@cattherapy Да ты что? Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!
@@olegvr5499 ))
@@olegvr5499 а то что ты мне сделаеш клоун?
1. 0:15 Правильно сказала)
2. 2:31 Не "только слышала", а "слышала только". Суть в том, что слово "только" ставится перед тем словом , которое конкретизирует смысл твоего предложения. Например. "Я только слышала эту группу, но никогда не видела.". В данном предложении "только" стоит перед глаголом "слышала", указывая на то, что девушка никогда не видела группу, т.е., к примеру, никогда не была на ее концерте, но зато слышала ее песни. А вот в предложении "Я слышала только одну песню этой группы. "только" стоит перед числительным "одну", указывая на то, что девушка слышала всего лишь одну песню, а не две, три или целый альбом. Еще можно сказать, например "Сегодня я слушала песни только этой группы .". Здесь "только" стоит перед местоимением "этой", указывая на то, что девушка сегодня не слушала никакой другой группы, кроме этой. В том предложении, которое ты говоришь в видео, ты хочешь указать на то, что ты слышала именно такое произношение, которое ты сама и произносишь, а не то, которое предлагает Google Translste, поэтому правильно будет сказать "Здесь говорят "onomAtopoeia", но я слышала только "onomatopoEia"".
P.S. Твое русское произношение слова "хаос" настолько естественное, что я несколько раз переслушал)
Так это 🏠 у них :))
@@ВячеславБабак-й6и, ещё у них дохтор такой есть. Хромой и долбанутый 😁.
Еще один наивный :) Я думаю если вы сильно попросите она исправит пару ваших косяков в русском :)
@@Андрей-ь8ъ9д во-первых, при чем тут "наивный"? Во-вторых, разве я написал не по сути? Или, может, вы нашли у меня какие-то ошибки? Что именно вы хотели донести своим комментарием?
@@nikfurlisНаивность - ваша искренняя попытка помочь тому кто в этом не нуждается (не худшая разновидность этого человеческого свойства, вынужден заметить).
О бозе))) Как я смеялся с этих удивленных и забавных гримас на лице))) Ну какая же она милая)))))
Ты тоже улыбнул! :-)
Слово "бозе" переводится как предложный падеж слова "бог".
Старославянский: "О Бозе, Спасе моемъ" (О Боге, Спасителе моём).
Больше подобных видео! Ты умничка 👍
Вам очень удаётся русское произношение, Вы-- талант! И притом такая очаровашка!
Красотка!!! Спасибо за очень ценный и полезный урок английского языка !!! Больше таких видео !!! И Вы умница , что так освоили иностранный(русский) язык !
Мне так нравится когда ты говоришь "Правильно сказала?"
И всегда оказывается правильно))
Она русский знает лучше чем многие ее смотрящие. Это все игра. Все хотят просмотров итп.
Андрей Нонейм с чего это ты взял?
@@РенатКаюмов-е7ф с того что ее уровень "не меняется" и он очень высокий, хотя это может и не видно дилетанту.
У нее нет косяков в произношении и самое главное в интонации, в окончаниях, падежах и подобном а это нереально для того кто русский учит. Все это для них очень сложно. Многие после 10 лет проживания не могут так говорить.
А это говорит о ее колоссальной практике. Она гораздо выше адванста в русском. Весь ее акцент деланный.
Я уверен что она лишь те ошибки допускает которые сама хочет.
Я не удивлюсь что она вообще билингва.
Все это не говорит о том что ее ролики не стоит смотреть. Но и наивным быть не надо.
Так она русская, просто очень давно живет в Нюйорке.
Мало общается с русскими, вот и забывает как правильно говорить.
Bridget, ваше русское произношение заметно улучшилось! Желаю вам дальнейших успехов!
Делай таких видео по больше! Буду английский учить! С тобой как-то легко получается))
я еще не встречала настолько милого человека
Ты самая лучшая, спасибо за ролики.
Какой приятный слегка заметный акцент, с ним даже легче усваивается материал. Спасибо Бриджет(Барбара)!
Очень полезное видео, и зашло хорошо, давай еще.
Обожаю тебя, твои видео такие полезные! В школе нефига не понимаю, а от тебя узнаю много нового и интересного))
Просто в школе преподают абы как
@@danilprim6947 Конспирологи считают, что в школах учат так, чтобы мало кто мог учится. Может так и есть. Я только в универе учится нормально начал.
@@danilprim6947 сколько учителям платят - так они и преподают
В школе у тебя тупо нет вовлечённости....
В странах с передовым образованием, даже график уроков плавающий. Чтобы дети не чувствовали "день сурка"
Потому что тебе лень слушать нотации преподавателя или тебя это просто не интересует. И ещё не достаток мотивации и стимула для изучения, из за чего в итоге прогуливаешь уроки.
That was great! I will look forward to continuing.
Thank you a lot! Very useful and simple nice video 😉
Спасибо! Очень полезно для расширения словарного запаса! Сделай еще, пожалуйста, такое видео😤
вообще очень интересно, хотя я ожидал самых "любимых" многими though, thought и аналогичные))
а что тут сложного? Одно слово произносится без Т на конце, второе с Т соответственно
@@ИванИванов-с8и4л Простите, неужели вас на уроках английского не мучили произношением слов типа "the weather"? Проблема здесь не в окончаниях, а в том, чтобы произнести правильно, а не "вэвэва" и не "зэвэва"
Иван Иванов ну вообще то нет. Проверьте транскрипцию.
очень приятно смотреть твои видео! Пример для подражания! ❤️
Не только сама учишь, но и помогаешь другим! Это так круто
Спасибо тебе, Бриджит :-)
Какая милая, нежная, чудесная девушка! Успехов!
Реально полезно и интересно. Спасибо!
Как же приятно тебя слушать, это бальзам для моих ушей. Ещё эти большие глаза и красивая ровная улыбка сводят меня с ума, я буду смотреть любое твое видео просто ради того, чтобы послушать и посмотреть на тебя. Очень часто улыбаюсь когда смотрю на тебя, возможно это странно и где-то даже глупо, но it's true.
Я могу слушать Бриджит вечно))
Делайте побольше и почаще видео на тему английского языка. У Вас прекрасно и нетренированных получается!!! Спасибо
Супер! Спасибо, надо бы побольше таких видео и если можно каких нибудь разговорных фраз 🙏
Гулял по райончику и забрёл в DEBRIs
меня забрази debris
Дебри по среди района ))
Большинство слов из этого списка я так-то раньше уже выучил как произносить правильно. Но были и совсем новые. Как бы то ни было, список сам по себе весьма хорош. Благодарю за видео.
Большое спасибо :) Очень познавательно
Выпускай такие ролиуи с подробным проговариванием (произношением) слов. Очень здорово получается =)
Очень понравилось !!! Блестящий формат!!!:-):-):-)
Классная рубрика !)
Красивый американский акцент у очень красивой девушки !)
Бриджит, большое спасибо за видео! Думаю, все кто изучал или изучает английский сталкивались со словом breakthrough.
Onomatopoeia sounds as if James Hetfield said “I don’t wanna pee”.
Really
@@ГерманФролов-р5х чёёё бля???
Вы умница, Бриджет! Это действительно слова в которых часто делают ошибки в произношении. Очень полезное видео. И кстати, "в этом видео", а мне показалось вы произнесли "в этИм видео". Отличный русский - я просто завидую... 🔥🔥🔥
побольше таких видео поучительных. спасибо.
Барбара умничка,в тебе огромный потенциал и красотка!!!
Круто) Такой формат очень информативен. Ставим на паузу, пытаемся угадать, слушаем ответ)
Какая крутая рубрика! Ещё никто так понятно не произносил слова!
А как "squirrel" будет на латыни? -
delirium tremens XD
Если Бриджет будет читать, объясню. Delirium tremens по русски - "белая горячка", люди в шутку называют это "белочкой".
гы гы :))
@@tiortedrootsky я думаю ей, милой девочке, надо еще и объяснить - что это последствия глубокого алкоголизма, бредовое крайнеее состояние алкоголика :>
may be, "dipsomania" in English... alcoholic mania and rave
ruclips.net/video/uYwAiKQivRM/видео.html
@@Pilum1000 кто-то сказал rave? ruclips.net/video/C8G8cdbPmp8/видео.html
You are so gorgeous Bridget☺️. Спасибо за урок. Будем знать теперь) кстати, приезжай к нам в Кыргызстан 🇰🇬)
Бриджит привет... Так рад увидеть твоё новое видео.. Ты так классно говоришь на русском. ❤❤❤❤❤
Супер здорово! Ждем видео почаще!
умничка, очень понравилось видео такого формата, побольше бы таких, удачки
огонь! прям в точку со словами) раньше их неправильно произносил, а сейчас из этого списка не знал произношения только 3 слов
Господи, сколько в тебе женственности и естественной привлекательности!
О, да! Очень информативно! Спаси-и-ибо!
Доброго времени суток,спасибо,очень познавательно!
Спасибо Бриджет, просветила!
_Отличное видео! Благодарю._
Класс, продолжай в том же духе.очень полезная штука получается!
Можно ещё таких видео? Ооочень полезно )
Спасибо! Я не знала "with the caveat that" и "things went awry" 🔥
Очень полезно! Спасибо дорогая!
спасибо за урок. Очень интересно, с улыбкой. У тебя очень красивая улыбка и глаза тоже :)
Молодец! Так держать! it is very good!
Любим тебя, Бриджет!
A very helpful video, thank youuu!
очень полезное видео, побольше бы таких, безоговорочный лайк
Бриджет, все отлично, все правильно произнесла! 👍
Ты такая красивая и милая! И твои видео очень помогают, спасибо!
очень люблю твою харизму и желаю вам успехов❤❤
О милашка, привет! Давно не виделись! Да! Видео понравилось! Продолжай в том же духе!
Спасибо! Отличное видео.
Люблю её видео. Прикольная такая 😊
ты прелесть!)) очень приятно смотреть твой контент.
Бриджет, ты молоток. Это все просто какой-то пепелац! T U
пора, короче, на иероглифы китайские переходить, всё равно буквы мало значат.
ну так переходят постепеннно: 4 u
Да, один английский ученый так и говорил
Когда я стал думать об английском, как о иероглифическом языке, произношение стало учить гораздо легче и лучше.
У меня ребенок учит китайский и принцип тот же, если к любому иероглифу добавить новую черточку, иероглиф меняется и становится совсем другим как по значению, так и принципиально по другому произносится.
Так и в английском, добавление любой буквы в слове надо воспринимать - как добавление черточки в иероглиф и нет никакой связи с "якобы общепринятыми правилами произношения". Ты будешь уверен, что правильно произносишь написанное слово, только если услышишь как его говорит натив, который в свою очередь тоже слышал его от натива. Если какое-то написанное слово показать американцу или британцу, которое он никогда не использовал и не слышал, то он не сможет его озвучить правильно.
да, я тож так подумал - что это больше на иероглифы похоже, написанное мало связанно с произносимым :>
@@moykumir еще есть Wruui😂 я когла первый раз увидела. В принципе прочла. И поняла. Но эти wruui меня расмешили😂
Тебя так приятно смотреть :) мисс очарование ☺️
Бриджит, ты молодец. Ты знакома с кириллицей, обрати внимание на то, что нашим алфавитом любое ваше слово легче и точнее можно написать. Расскажи об этом всем, может уже хватит писать иероглифами, когда вам не обходимо спрашивать у людей :"А как по буквам пишется ваше имя?"
That's really interesting and helpful ,thank u very much,hope u will do more videos like this in nearest future)
Очень здорово и полезно! Спасибо :)
Ты такая офигенная,так классно смотреть на тебя) 😎
Умница!
Умница, приятно за тобой наблюдать!
а еще есть слова awe, owe и oh, которые вроде и произносятся просто как "о", но на разный лад. и вот воспроизвести эти оттенки - тот еще номер)
больше таких видео! было супер полезно
Оооочень полезное видео, спасибо!
Спасибо Бриджет!!!!!
Подняла настроение, спасибо!)))
классное видео! Много нового узнал. Особенно про белочку и полковника.
Завораживающее видео. Ничего не понял при первом просмотре, просто смотрел. Как гипноз. Женский гипноз.
все эти слова я не использую, но Бриджет ты очевидно делаешь успехи.
Хороший выпуск, очень интересный.
Делай по больше таких видосов пожалуйста)))
A lot of examples provided are really counterintuitive in terms of pronunciation!
Спасибо! ♥️ Ты молодец! У тебя очень хорошо получается!
Это очень хорошая идея для видео! ♥️ ♥️ ♥️
you're the best, Bridget)
I'm American, about 2 months into learning Russian. This was actually very fun to watch. Hearing you go back to an American accent sounds so weird after absorbing so much Russian (most of which I don't understand, but that's not the point).
Слово "кОсо" расслышалось как "коса". IMHO, лучше окать, чем проговаривать открытый звук "а", когда его быть не должно.
Видео очень полезное. Спасибо.
И я восхищён вашим усердием.
Всегда лайк! Даже если Бриджет будет просто молча сидеть и хлопать глазенками, всё равно лайк. Я наверно больной)
Спасибо,класс, сразу занес все в словарь!
Спасибо!! Обожаю тебя!! ;)
Бриджет, у вас отличное русское произношение и грамматика!
Интересненько) Слово "дебри",тоже есть в русском. Тебя приятно слушать и смотреть. Ты так старательно выговариваешь,не каждый из "носителей" так может) Удачи.
Awesome! Отлично! You have so cool произношение! But it seems to me очень хорошее по русски!!! 😀😀✌🏻✌🏻