아름다운 미래[Прекрасное Далеко] - 소련 가요(러시아 가요), 주제곡 한글 자막 오리지널 영상 버전

Гостья из будущего(미래에서 온 손님) - 1985년, 소련에서 만들어진 공상과학 미니시리즈이다. 총 5부작이 제작됐으며 소련에서 매우 인기 높던 작품이다. 뿐만 아니라 한국은 물론 해외 여러나라에 수출이 되었다.
이 노래는 당시 인기를 누리던 작품의 주제곡이며 아름다운 선율로 인기를 누렸다. 또한 아직까지도 불려지는 노래이다.

[@GungaA]

Гостья из будущего(미래에서 온 손님) - 1985년, 소련에서 만들어진 공상과학 미니시리즈이다. 총 5부작이 제작됐으며 소련에서 매우 인기 높던 작품이다. 뿐만 아니라 한국은 물론 해외 여러나라에 수출이 되었다.
이 노래는 당시 인기를 누리던 작품의 주제곡이며 아름다운 선율로 인기를 누렸다. 또한 아직까지도 불려지는 노래이다.

[@johndoe8577]

구소련시절 학창시절 지냈던 러시아 사람들 이 노래만 들으면 옐친 욕을 그렇게 찰지게 합디다. 얼마나 향수를 자극 하는지 저 드라마 한번 번역된거 보고 싶을 정도

[@이동연-c6d]

옐친:러시아의 만력제. ㅋㅋㅋㅋ ㅎㅎㅎ

[@이동연-c6d]

80년대에 나왔는데 지금도 가슴을 울리는 노래네요. ㅜㅜ ㅠㅠ

[@Snufkin812]

예전에 러시아 웹 어딘가에서 저 소녀를 보고 너무 예뻐서 마음을 빼앗겼었는데 무려 SF물의 주인공일줄은 몰랐네요ㄷㄷ
역시 80년대는 전세계 어디든 문화산업의 황금기였나봅니다
지금 기준으로 들어보면 참 가사가 씁쓸할 따름이군요 :(

[@Bener919]

아름다운 노래군요

[@yumyumboink3262]

정말 감사합니다

[@floria2002]

아아 이걸 번역해주시다니 감사합니다 동무!

[@jcl5480]

주인공 소년인 게라시모프는 후에 발레리로 이름을 바꾸고 총참모장으로...읍(농담입니다)

[@fegeleinisback6962]

이게 이 노래였구나... 어디서 연주 듣고서 노래 좋다 했는데...

[@archknightk]

이노래 어디서 많이 들은것 같았는데, 아에로플로트 항공사노래 맞나요..?? 거기서도 들은거 같습니다 ㄷ

[@Snufkin812]

찾아보니 그러네요! 대신 뭔가 EDM(?)풍으로 리믹스된 버젼인거 같습니다
공상과학 영화의 주제가를 항공사 보딩뮤직으로 쓴다라... 그거대로 잘어울릴듯 하군요

[@theend0087]

노래 괜찮네요 ㅋㅋㅋ

[@김정우-j9g]

우라

[@aazzxxrrdd]

미래엔 뭐가 있나요?
분해된 소련이 있단다

[@redwing424]

그리고 눈 내리는 나이지리아가 존재하지

[@조유미-q5r]

그리고 후쿠시마 방사능 사태와 재앙이 있단다,,,;;;

[@sovietcricket9543]

그리고 미치광이 독재자의 죄가를 떠앉게 된 거지떼가 있단다