[BTS 日本語字幕] 昔の韓国は苗字が同じならこれが不可能だった!

今日は一味違った韓国の文化についてお伝えする動画をご用意してみました！
今ではなくなった文化に他なりませんが、まだ何人かの韓国の方の間では同じ苗字同士の結婚はちょっと嫌がる文化があるんですけれども。
苗字の数がとても多い日本の方が見るにはちょっと変わった話のようなので準備してみました！
動画で言及されている韓国にとって6%の割合を占める密陽朴氏の場合、それに属する人としてはバンタンのメンバーであるジミンジミンがいます！
このように、特に多くの割合を占めるいくつかの本貫がありますが、同じ苗字だという理由で結婚が禁止されれば、本当に愛する人々にとっては悲劇的な制度に違いないでしょう？
以前はこの制度によって悲劇的な話が多く、韓国ドラマや映画に定番の素材として出てくるほどだったそうです。 今では消えてしまい、最近の韓国の子供たちはこんなことがあるのか、たぶん分からないかもしれません。
（実は私もこの話を両親や大人たちの話、メディアやドラマで接したケースです。）

[@矢野ヒロ]

初めまして。韓国の歴史にとても興味があるのでこういった内容はとても興味深いです。とてもわかりやすかったです。

[@nyans-de-yansu]

韓国は、名字の数がそんなに少ないんですね。
そして、同姓同本不婚とか、初めて知ることばかりで
勉強になりました。
いつも、楽しい動画、ありがとうございます。

[@ちゃんもー-h2g]

こんばんわ。いつも楽しく拝見してます。
先にコメントされた方もいらっしゃいますが、私の祖父母もいとこ同士で結婚してます。
韓国では8等親まで結婚出来ないとは驚きました❗

[@reirei2827]

こんばんは。初めて知ることでびっくりでした❗️日本は四親等のいとこ同士は結婚できるので「両親はいとこ同士」という知り合いがいますよ😊

[@방탄고]

四親等で結婚を許すなんて！ 韓国ならまだまだ先の話だと思いますㅋㅋㅋ

[@user-32cooper]

日本では結婚すると夫側の姓を名乗ることが多いから女性は名字が変わることによる手続きが大変なんです。なので同じ名字の人と結婚するとその面倒が無いので逆にラッキーなんて思う人もいると思います。
こういう法律が2000年代まであったということに驚きました😳

[@방탄고]

そうですよね！韓国人の立場では結婚すると苗字が変わる日本の文化が不思議に見えます😘。 お互いに違う話が面白いですよね😎👍

[@tacotaco8471]

同姓同本の話は昔の事として聞きましたが、これは母方の親戚同士ではどうなんだろう？ってすごく気になっていました。（8等親であればダメなんですね。）
今の韓国人の若い人は本貫は気にされないのでしょうか？
日本人には戸籍制度があり、現在住んでいる住所とは別に、本籍といって、戸籍の登録してある住所がありますが、これが覚えられないんですよね。少し前までは免許証に記載されていたのですが、プライバシー保護とかいって、消されてしまったんです。

[@hirahirahimawari6604]

ちょうど応答せよ1988を先週見終わったので、深く知ることができてよかったです(*^^*)

[@thomiixx1031]

応答せよ1988で同姓と結婚出来ない事を知りました
好きになる人は、最初から同姓は消去しておかねばならないのかな？
と思って観てました
でも、恋に落ちてしまったのなら、辛すぎです😭

[@jiminaaaaaaaa9550]

こんばんは、いつも勉強させてもらってます🙋
私の両親はいとこ同士なんですよ〜！
いとこ同士の結婚がOKという事を知らない方もまだ沢山いて、このことを話すと驚かれますw
いとこ同士の間の子は大丈夫なのかと😅
まぁ、現に私が何も問題なく産まれたので大丈夫かとw🙆

[@りこ-u4y3f]

本貫のことでしょうか。誤字になってますよ

[@ぶんぶんぷちまる]

本館なの？本貫なの？
別物なの？

[@방탄고]

本貫です！ご迷惑をおかけして申し訳ありません😭