Zaz - On s’en remet jamais (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 19 ноя 2024
- Yaptığım ikinci çeviri. İki farklı çeviri kullandım ama biraz anlam olarak akışı bozan yerleri anlama uyacak şekilde değiştirdim. 💖
ufak açıklamalar
*kalbindeki yaradan bahsediyor
**kalbimde sana ait çok şey (duygu, söz) var
çevirirken kelimeleri çok bozmak istemediğim için deri altında kalıbını kullandım ama anladığım kadarıyla oralarda demek istediği şey bu
@ZazOfficial
#zaz #keşfet #fransızca #fransızcaşarkılar #keşfedilmesigerekenşarkılar #çeviri
Lütfen açıklama kısmına bakın 🌸
Bu şarkıyı dinlerken dedim ki bunu çevirip atmalıyım yanı sıcak sıcak video, çeviri bittiğinde düzenleyip hemen attım 🤭💖
@@ladyfuana asıl ben teşekkür ederim 💜🌼
🤍🤎💚💛🧡
"sözlerini içmeyi hayal ediyorum"
çok güzel bir şarkıymış dinlerim artıkkkkkk, teşekkürler bebekkk😼😽💖
Asıl ben teşekkür ederimm 🌸💜
@@kaktusruvv 😽💚
@@oblomovv1 😻💖
Her şeyin üstesinden gelmeli..
Hatta ulaştığımızda da bu şarkıyı yüksek sesle açıp sokağa dinletmeli.. 🦋 🐰
Bunun düşüncesi bile çok hoş ✨🌼
Ama burada kendi sokağımızda her zaman hep beraber dinlebiliriz 🤭💖
yabancı müzik genelde sevmem ama Kaktüs Hanımcığım sevdiyse biz de sever ve dinleriz
Yaa Zeyim 🥺💜
Gel sarılıcam 🫂🌼
@@kaktusruvv sarılmakla kurtulamazsınız hanfendi
bir yanak da alırım :")
@@zeyy_006 galiba nefes alamıyorum gsjebjdkrjek 🤭 Yabancı şarkılar sevmediğin halde gelip dinlediğin için çok teşekkür ederim 🥺 Beni gerçekten çok mutlu ettin 🦋💖
Süper 💖
Çok teşekkür ederim 🤭🌼💜
@@kaktusruvv rica ederim ne demek kaktüsüm 💖
@@gokyuzununyldz ʕっ•ᴥ•ʔっ sarıldım
Ellerine sağlık canım
Afiyet olsun 🤭💜
Feyzaa saat 21.30 da leydiye gidiceğiz, tabii uslu uslu 🙃 Haberin olsun, oradan da Ezgi'nin yayınına geçeriz. (Eh yine uslu uslu gwjenrkrn)
@@kaktusruvv uslu uslu bana gelmez dhhdhd gelirim ama erden abinin yayını olmazsa
@@Feyza12.12 zaten bir şarkının ilk gösterimi yani uzun olmaz ve bu arada biz uslu çocuklarız aa abmsbsme
@@kaktusruvv geldim bil
Neler yapıyorsunnn nasıl gidiyorrr
en son ben yazdım daha yazmayınca unutuldum sandım ahjkslhjkdh
film dizi izliyorum bazen kitap okuyorum arkadaşlarımla geziyorum nasılsın, nasıl gidiyorr?
bu arada bilgisayara sadece film izlemek için giriyorum bi bakıyorum 223 tane bildim var youtube'dan ama hiçbirinde yorum yok hep ders videosu falan
Ben de iyiyim yani en son konuşmamız üzerinden bu yana değişen pek de bir şey olmadı ;) Seni nasıl unuturum 🥺
Oh yazın tadını çıkarın güzel hanım 🌸
Büyük ihtimalle arada bildirimler gelmemiştir, sevmediğim RUclips algoritması 😣
@@kaktusruvv aynenn, teşekkür ederim bebekk, bilmukabeleee💚💛🧡