Thank you for all amazing musicians who participate for this cover! Alternative version by Vulkain Music: ruclips.net/video/iGTGsPi517A/видео.htmlsi=55BEJ4ADtC1MOQ9s Main Vocal by CeciliaMusic: ruclips.net/channel/UCetCU1Ahyv3k-lDrTO-m1iw Alternative Vocal by Bodokun: ruclips.net/channel/UCnbip8cn_uACSX_ADT0CflA
@@MintMilky Lyrics... Female and Male... English lyrics for the male part: My Soul flows like a tear in the currents Witnessing passage of time Alone to contemplate History Her Soul A tear deep in the ocean's heart Troubled by the omen of a hopeless future Sometimes i doubt that she is strong enough Such a fragile being Alone, she had faced thousands of hardship
Never back down to show her strength and force If she were to lose her way I will be by her side Female Part: Ah, if I returned to the springs Think of the healing it could bring And would you forgive our sins, Dear Mother? As dancing water flows, life too, will flourish The city, it will nourish And you, my dear, will blossom too No, true love alone will not prevail Only farewells to this fairytale That’s our life’s history, bittersweet, yet I am here, and here I shall remain Behold this beauty everyday Until the end of time, of time
Lyrics... Female and Male... English lyrics for the male part: My Soul flows like a tear in the currents Witnessing passage of time Alone to contemplate History Her Soul A tear deep in the ocean's heart Troubled by the omen of a hopeless future Sometimes i doubt that she is strong enough Such a fragile being Alone, she had faced thousands of hardship
Never back down to show her strength and force If she were to lose her way I will be by her side Female Part: Ah, if I returned to the springs Think of the healing it could bring And would you forgive our sins, Dear Mother? As dancing water flows, life too, will flourish The city, it will nourish And you, my dear, will blossom too No, true love alone will not prevail Only farewells to this fairytale That’s our life’s history, bittersweet, yet I am here, and here I shall remain Behold this beauty everyday Until the end of time, of tim
Thank you for having me again in this project! Did my best with the vocals and Lia sounds amazing too!! Never doubted tnbee's arrangement at all, simply astounding ✨ Hopefully you guys enjoyed it and good luck to anyone pulling for Furina!! English lyrics for the male part (based on Vulkain's translation, i simply tweaked it a little bit to make the melody flows better): My Soul flows like a tear in the currents Witnessing passage of time Alone to contemplate History Her Soul A tear deep in the ocean's heart Troubled by the omen of a hopeless future Sometimes i doubt that she is strong enough Such a fragile being Alone, she had faced thousands of hardship
Never back down to show her strength and force If she were to lose her way I will be by her side
AHHH THANK YOU FOR HAVING ME AGAIN! Both of these versions complement each other so well, and Bodokun sounds amazing! Great job as usual Mr. Bee! EN lyrics for Furina's part (I adjusted the two official EN translations of La Vaguelette to fit the original flow better): Ah, if I returned to the springs Think of the healing it could bring And would you forgive our sins, Dear Mother? As dancing water flows, life too, will flourish The city, it will nourish And you, my dear, will blossom too No, true love alone will not prevail Only farewells to this fairytale That’s our life’s history, bittersweet, yet I am here, and here I shall remain Behold this beauty everyday Until the end of time, of time
Furina Ah, if I return to the springs Think of the healing it would bring And would you forgive our sins dear mother As dancing water flows Like tear we’ll flourish (?) The city it will nourish Adieu, my dear will blossom too (?) No, true love alone will not prevail Only fairwells [?] Fairytale That song’s our history (?) Bittersweat and I Am here and here I shall remain Behold this beauty everyday Until the end of time, of time Neuvilette My soul flows like a tear in the currents Witnessing passage of time Alone to contemplate history Her soul, a tear deep in the ocean’s heart Troubled by the omen of a hopeless future Sometimes I doubt that she is strong enough Such a fragile being Alone she has faced thousands of hardships [?] To show her strength [?] If she were to lose her way I’d really like her [?] Please please please help me fill in the gaps, I find some parts really difficult to hear [?] Are for gaps (?) Are for things I’m not sure about
Whether it be on platonic or romantic terms, I just want to see them together more, I really love these two so much they need to interact more esp after the last act. Like, maybe give us a scene of them in-game hugging each other, they both deserve it.
The chorus is fantastic, nice to see an "official" version of this, sounds like something out of a musical (now i want to an animatic with those two singing the chorus tgt)
I've never liked to ship any characters from anywhere, rarely so unless it's actually canon. But Neuvillette and Furina just gives off divorce couple that's having a reconnection, like how Neuvillete's eyes been opened with a new perspective to Furina's situation. It's a very interesting dynamic to me
HUH?? A collab of badokun?? With Cecilia??? And with you????!!!! And this furi+neuvi songs of all songs??!!! I-... THANK YOU ALL, THIS IS SO BEAUTIFUL AND AMAZING 😭🙏 I can see neuvi and rina singing together again... 😍💧⚖️💧
its rare a creator can make a cover in another language and remixed AND make it sound unique and amazing. 🫡Respect bro. Thanks for this amazing cover, as always (and thx for those involved)
tnbee upload lets goo, also the original song is fire also maybe add subtitles to let people hear their words, like one at the top and one at the bottom maybe?
AAAAAAAAAAAAA Thank you for the food!! This English cover sounds amazing!! I love how you actually made them harmonize in some parts. Makes them actually sound like they're singing together despite their different parts 🥺
I ADORE this, but man it would be nice to have a French version with the same structure, Tnbee. I feel cheeky for asking though, haha! Either way, its wonderful
@@CrystalRubyMoon As far as I'm aware, the mix on other versions is slightly different. The only duet version I've heard before this one had the male vocals timed differently and it felt a little more dissonant to me. This Tnbee version, I believe, also has slightly different instrumentals? This is why Tnbee calls this 'my cover', despite not being the one singing. The instrumental is different.
OMG THANK YOU FOR THIS!!! La Vaguelette is arguably one of, if not the BEST song to come out of Fontaine. Can I request both lyrics for this English version?
My own little tweaks to the lyrics since some parts are a bit tricky but i love singing neuvi's part so: My soul Flows like a tear in the currents Witness the passage of time Alone to contemplate History Her soul A tear in the deep oceans heart Troubled by the omen of a hopeless future Sometimes i doubt that she is is strong enough Such a fragile soul Alone she has face thousands of hardship She wont back down to show her strength and heart If she were to lose her way I will be by her side
Is there a chance you could do such a nice job with subtitles? The thing is, if I got a little lost with the lyrics, it would really appreciate it! Thanks for such a nice cover, I wonder if you would release your part separately, I'm curious
I like the edit. However would it be possible to get the two songs separately as my head hurts trying to make out two different songs at once? I’m sure I’m not the only one would appreciate it. Keep up the good work.
"Howl, sea shirt pool wavy, donald, lemon syrup tea, Blue ball, no butter no mature, three wood shall never Load on some cool orc, fate of sin, Neuvy, relax city and no Wii. I see tri-module, sad mule. LOL, Lego table, mercy flipper, salad nature, flurrina, say no destruct the weed, dude sell almond WAR, she sued a tolidute tuna, are wide lemon disappointing? A sensual trash, channel Shenhe"
I wish it was sung by only one person or atleast together but at different time. It's really confusing to listen two people singing together at same time.
So it's not only me? I'm neurogivergent, and my brain literary started hurting as i tried to make out both lyrics. Though, separate versions are still amazing.
Haha it's just duet, my fave song is 3 voices with differences in the lyrics for each singer... Maybe it's also because I'm used to songs from Ar Tonelico games...
Does anyone know if there's a version with only the female vocals? I kind of can't stand how they're singing over each other. The female vocals sound like they would be the best English version of the song if it was solo.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Thank you for all amazing musicians who participate for this cover!
Alternative version by Vulkain Music: ruclips.net/video/iGTGsPi517A/видео.htmlsi=55BEJ4ADtC1MOQ9s
Main Vocal by CeciliaMusic: ruclips.net/channel/UCetCU1Ahyv3k-lDrTO-m1iw
Alternative Vocal by Bodokun: ruclips.net/channel/UCnbip8cn_uACSX_ADT0CflA
LET'S GOOOOOO BEEEEE
B e e
Japanese version please 🙏
Please, lyrics??
@@MintMilky
Lyrics...
Female and Male...
English lyrics for the male part:
My Soul
flows like a tear in the currents
Witnessing passage of time
Alone to contemplate
History
Her Soul
A tear deep in the ocean's heart
Troubled by the omen
of a hopeless future
Sometimes i doubt that she is strong enough
Such a fragile being
Alone, she had faced thousands of hardship
Never back down to show her strength and force
If she were to lose her way
I will be by her side
Female Part:
Ah, if I returned to the springs
Think of the healing it could bring
And would you forgive our sins, Dear Mother?
As dancing water flows, life too, will flourish
The city, it will nourish
And you, my dear, will blossom too
No, true love alone will not prevail
Only farewells to this fairytale
That’s our life’s history, bittersweet, yet
I am here, and here I shall remain
Behold this beauty everyday
Until the end of time, of time
Lyrics...
Female and Male...
English lyrics for the male part:
My Soul
flows like a tear in the currents
Witnessing passage of time
Alone to contemplate
History
Her Soul
A tear deep in the ocean's heart
Troubled by the omen
of a hopeless future
Sometimes i doubt that she is strong enough
Such a fragile being
Alone, she had faced thousands of hardship
Never back down to show her strength and force
If she were to lose her way
I will be by her side
Female Part:
Ah, if I returned to the springs
Think of the healing it could bring
And would you forgive our sins, Dear Mother?
As dancing water flows, life too, will flourish
The city, it will nourish
And you, my dear, will blossom too
No, true love alone will not prevail
Only farewells to this fairytale
That’s our life’s history, bittersweet, yet
I am here, and here I shall remain
Behold this beauty everyday
Until the end of time, of tim
I loved how Amber Lee Connor’s hubby voiced the love interest in the play in her quest. Absolutely adorable.
wait really??? that's so sweet omg
Thank you for having me again in this project!
Did my best with the vocals and Lia sounds amazing too!!
Never doubted tnbee's arrangement at all, simply astounding ✨
Hopefully you guys enjoyed it and good luck to anyone pulling for Furina!!
English lyrics for the male part (based on Vulkain's translation, i simply tweaked it a little bit to make the melody flows better):
My Soul
flows like a tear in the currents
Witnessing passage of time
Alone to contemplate
History
Her Soul
A tear deep in the ocean's heart
Troubled by the omen
of a hopeless future
Sometimes i doubt that she is strong enough
Such a fragile being
Alone, she had faced thousands of hardship
Never back down to show her strength and force
If she were to lose her way
I will be by her side
YOU ARE ALWAYS AMAZING, it's an honor to sing alongside you! ❤❤❤
@@ceciliamusic you're too kind Liaaa ✨
Finally our duet happened thanks to mr.bee! Here's hoping for more opportunities like this in the future!!
This was amazing but can we have the male version separately too, please? I love this but I'd like the proper male cover of the song
Words can't explain how good this song is in all languages
AHHH THANK YOU FOR HAVING ME AGAIN! Both of these versions complement each other so well, and Bodokun sounds amazing!
Great job as usual Mr. Bee!
EN lyrics for Furina's part (I adjusted the two official EN translations of La Vaguelette to fit the original flow better):
Ah, if I returned to the springs
Think of the healing it could bring
And would you forgive our sins, Dear Mother?
As dancing water flows, life too, will flourish
The city, it will nourish
And you, my dear, will blossom too
No, true love alone will not prevail
Only farewells to this fairytale
That’s our life’s history, bittersweet, yet
I am here, and here I shall remain
Behold this beauty everyday
Until the end of time, of time
worth the wait. well done as always, Lia. same goes for Bodokun, and tnbee. I shall now add this to my playlist and cry..I mean..vibe away.
It's always so nice hearing your singing!! 😍 Absolutely nailed it bravo!!!
Hi Lia is it okay if I use your lyrics for my cover? (I'd like to try and sing but I can't speak French)
@@anhtruongnhatthuy5891 feel free! I'm glad to hear you like my version :)
you have a beautiful voice
Genshin do be bringing out 2 most memorable characters in the modern media than most movies.
Real
Three, if you count Focalors as well. But yes, I fully agree with you with both my hands and feet raised in the air.
this is something very impressive, and it comes from the mouth of guy who play Genshin to hate it better.
@@majorblitz3846 may I know who they are? I wanna watch the reaction lol
@@audas1536 Sure you can
The said Genshin hater is me of course.
Like holy hell, at least they invest Gacha money very well
Furina
Ah, if I return to the springs
Think of the healing it would bring
And would you forgive our sins dear mother
As dancing water flows
Like tear we’ll flourish (?)
The city it will nourish
Adieu, my dear will blossom too (?)
No, true love alone will not prevail
Only fairwells [?] Fairytale
That song’s our history (?)
Bittersweat and I
Am here and here I shall remain
Behold this beauty everyday
Until the end of time, of time
Neuvilette
My soul flows like a tear in the currents
Witnessing passage of time
Alone to contemplate history
Her soul, a tear deep in the ocean’s heart
Troubled by the omen of a hopeless future
Sometimes I doubt that she is strong enough
Such a fragile being
Alone she has faced thousands of hardships
[?] To show her strength [?]
If she were to lose her way
I’d really like her [?]
Please please please help me fill in the gaps, I find some parts really difficult to hear
[?] Are for gaps
(?) Are for things I’m not sure about
You made me fall in love with neuvillette and furinas relationship all over again in this duet. They r my favorite duo or ship ever!!
cringe ship
Whether it be on platonic or romantic terms, I just want to see them together more, I really love these two so much they need to interact more esp after the last act. Like, maybe give us a scene of them in-game hugging each other, they both deserve it.
@@williamsl655 Is there a link or page where I can see it?
romantic or platonic, I Love all of it! These two should never be separated!
My favorite pair in the game ❤ there's love in their relationship
NeuviFuri national song fr
they are in love your honor 😭😭
More like "you are in love, your honor" @neuvillette lmao
Neuvifuri nation getting fed so much!!
If you wear headphones you will hear furina singing on the right and neuvillette singing on the left
Amazing job here everyone! Lia and Bodokun killed the vocals and tnbee with the splemdid production!!! 🤩
You guys frigging cooked. Didnt expect this duet, but it fits so well. You all did such an astonishing job, praise be.
The chorus is fantastic, nice to see an "official" version of this, sounds like something out of a musical (now i want to an animatic with those two singing the chorus tgt)
Wow... This duet is insane... Goosebumps
I've never liked to ship any characters from anywhere, rarely so unless it's actually canon. But Neuvillette and Furina just gives off divorce couple that's having a reconnection, like how Neuvillete's eyes been opened with a new perspective to Furina's situation. It's a very interesting dynamic to me
Am I dreaming? Tnbee made the Neuvifuri deut mix? Wake up everyone!
HUH?? A collab of badokun?? With Cecilia??? And with you????!!!!
And this furi+neuvi songs of all songs??!!!
I-...
THANK YOU ALL, THIS IS SO BEAUTIFUL AND AMAZING 😭🙏
I can see neuvi and rina singing together again... 😍💧⚖️💧
focallette/neuvifuri nation is getting fed so well 😭🙏
Faucet
Fleuve Cendre
thank you tnbee for all your hard work lately feeding us with music
I will never get tired of listening to this song, Furina and Neuvillette are the best 🥰
they are my favourite couple. thank you for doing the God's work!
My ears are blessed
ITS AMAZING thank you tnbee
its rare a creator can make a cover in another language and remixed AND make it sound unique and amazing. 🫡Respect bro. Thanks for this amazing cover, as always (and thx for those involved)
They really are so amazing and talented!
Thankyou for providing such song versions
The amount of tandem i see with their perspective/version just gives me life and hapiness i cant express😭😭❤❤
This ship is so good man
tnbee upload lets goo, also the original song is fire
also maybe add subtitles to let people hear their words, like one at the top and one at the bottom maybe?
There is only one word to describe this.
P E A K
Incredible works as always! This song truly is a masterpiece
Bravo, this duet is truly amazing
this is so good 😭 added to the playlist
on another note, i am in the top 0.4% of tnbee listeners this year
Thank you tnbee, ceciliamusic and Bodokun 💞✨
This is beautiful 👏👏👏✨
It feels like healing 🥹
my precious neuvifuri.💕 excelent vocals!
Thank youuuuuu this is beautiful
Y’all cooked 😭😭😭❤️❤️❤️ This is so beautiful!
This is amazing! Thank you so much for this, Tnbee ❤
Absolutely breathtaking.
This. This made me appreciate Fontaine even more. Thank you 🫶
This is a level like the Disney fireworks, absolutely incredible! ❤
THIS IS SO GOOD WHAT. HOLY SHIT
Furina and Neuvillette duet?
Thank youuuuu! I love your mixes and this collab is so beautiful aaaaaaaaaaaaaaaa
Thank you udah buat ini ❤
Thank you so so so much for this!!!😭💖💖💖
AAAAAAAAAAAAA Thank you for the food!! This English cover sounds amazing!! I love how you actually made them harmonize in some parts. Makes them actually sound like they're singing together despite their different parts 🥺
my precious babies, I love this ship so much
I ADORE this, but man it would be nice to have a French version with the same structure, Tnbee. I feel cheeky for asking though, haha! Either way, its wonderful
a fan edited french version of the original + vulkain music's alternative version already exists!! you can go search it up :D
Isn't the duet by Vulkain's cover and the original version by Cécilia Cara combined already what you're looking for
@@CrystalRubyMoon As far as I'm aware, the mix on other versions is slightly different. The only duet version I've heard before this one had the male vocals timed differently and it felt a little more dissonant to me.
This Tnbee version, I believe, also has slightly different instrumentals? This is why Tnbee calls this 'my cover', despite not being the one singing. The instrumental is different.
OMG THANK YOU FOR THIS!!! La Vaguelette is arguably one of, if not the BEST song to come out of Fontaine. Can I request both lyrics for this English version?
This is so beautiful
I absolutely love this song to bits and the story of Fontaine with these characters! What a beautiful rendition.
Amazing as always!
amazing as always!
would love to see argenti's demo theme from honkai star rail too!
Perfect job like always
My own little tweaks to the lyrics since some parts are a bit tricky but i love singing neuvi's part so:
My soul
Flows like a tear in the currents
Witness the passage of time
Alone to contemplate
History
Her soul
A tear in the deep oceans heart
Troubled by the omen of a hopeless future
Sometimes i doubt that she is is strong enough
Such a fragile soul
Alone she has face thousands of hardship
She wont back down to show her strength and heart
If she were to lose her way
I will be by her side
i love this couple
I can't tell you how I adore Neuvillette x Furina. There's love and longing and understanding. It's like a tragic love story 😢❤
Don't remind me😢💔
Agree
this slaps so hard i will willingly buy youtube premium to download it and put it on repeat on a plane trip
Oh, this is a beautiful remix! Thanks for the collaboration!
THANK YOU ALL FOR THIS AMAZING DUET I'M GONNA GO CRY NOW💙💙
Genshin characters really peaked with these 2 😭
MERINDING 😭😭😭😭😭
tbh i dont like the game at all, but the lore and songs like this is such a chefs kiss, the only reason i played until fontaine
I used this as my Furina catalyst. It worked. GUYS USE THIS SONG WHEN PULLING FURINA! IT WORKED!😂
ぼんやりヌヴィレット日本語訳
❨齟齬があったらごめんなさい❩
我が心は涙のように流れゆく
時の流れを詠み続け
一人世界を想う
貴女の魂 海の心に眠る涙
深き闇に苛まれる
嗚呼,貴女はこんなにも清らかで
小さく 大きな意志を抱き
固き茨を踏み締めた
貴女を見守ろう
貴女が道に迷ったなら
貴女の虹となろう
BEE COOOKEDDD 🍳🍳🍳
23/12/23
This took me to another dimension ngl
Is there a chance you could do such a nice job with subtitles? The thing is, if I got a little lost with the lyrics, it would really appreciate it!
Thanks for such a nice cover, I wonder if you would release your part separately, I'm curious
bravissimo, encore!
Really good song! Could you do a version with lyrics please?
My english it's not the best, and I would like to see what are they saying
BANG UDAH BAAANGG!!! NANGIS LAGI KAN HADEH
.
.
.
.
.
Ehhh boong deh teruskan berkarya bang! Mantap wkwkk
AAAAA I NEED FURINA’S LYRICS I CANT HEAR THEM PROPERLY SOMEONE ANYONE PLEASE
I wrote them in my comment if you can find it! (On my phone so I don't have them easily copied)
@@ceciliamusicthank you thank you! ❤️
I like the edit. However would it be possible to get the two songs separately as my head hurts trying to make out two different songs at once? I’m sure I’m not the only one would appreciate it. Keep up the good work.
does anyone have lyrics for this exact version?
This is amazing but could you please add subtitles with yhe lyrics?
Can you do Argenti? :v
can u made only one voice please🙏
Spotify when??
TNBEE I NEED U TO DO THE ARGENTI THEME IS TO GOOD PLS
No Argenti teaser music? 😢
"Howl, sea shirt pool wavy, donald, lemon syrup tea,
Blue ball, no butter no mature, three wood shall never
Load on some cool orc, fate of sin, Neuvy, relax city and no Wii.
I see tri-module, sad mule.
LOL, Lego table, mercy flipper, salad nature, flurrina, say no destruct the weed, dude sell almond WAR, she sued a tolidute tuna, are wide lemon disappointing? A sensual trash, channel Shenhe"
Huh?
@@luv_kofee misheard lyrics of this song (in french)
Please make a cover of ' for riddles for wonders '
Where is the lyrics??!!!
Huohuo ost plssss
i don't know, why there is 2 person singing in the same time?
I wish it was sung by only one person or atleast together but at different time. It's really confusing to listen two people singing together at same time.
Agreed tbh. English is my spoken language and I struggle to make out with either of them are saying.
tbh is sound pretty bad..
So it's not only me? I'm neurogivergent, and my brain literary started hurting as i tried to make out both lyrics. Though, separate versions are still amazing.
Haha it's just duet, my fave song is 3 voices with differences in the lyrics for each singer...
Maybe it's also because I'm used to songs from Ar Tonelico games...
Does anyone know if there's a version with only the female vocals? I kind of can't stand how they're singing over each other. The female vocals sound like they would be the best English version of the song if it was solo.
It’s highkey better in French
I wish the original instrumentals was there instead it just hits different