ARKONA - Yarilo (Official)
HTML-код
- Опубликовано: 8 ноя 2010
- On "Goi, Rode, Goi" Arkona, the Pagan Metal mongers revolving around frontlady Masha Scream, give the legends and traditions of their Russian homeland new life and thus, forge steadfastly forth creating a captivating mix of metal and folk exceeding in a welcomed diversity. The characteristic signature sounds stemming from the mind of Masha run through the compositions in which folk melodies, delivered by authentic and at times medieval instruments, join the lively metal riffs, blastbeats, and double bass interludes. The songstress and concurrent band mastermind provides depth with varied vocal lines that include a wide spectrum of clean and black metal parts. The highlight of this latest work is undoubtedly the monumental "Na moey Zemle" on which an illustrious guest line-up (Heidevolk, Menhir, Månegarm, etc.) provide the track with a character all of its own, making it the core of "Goi, Rode, Goi". While this sweeping and majestic epic song stands out deservingly, it certainly does not take away from the remaining tracks' songwriting merits. As in the past, Kris Verwimp's masterful brush has visually ennobled this package. Arkona have exceeded their previous and much praised releases with "Goi, Rode, Goi" and proceed to finally take over the Pagan Metal throne.
Buy @ Napalm:
shop.napalmrecords.com/goi-rod...
Buy @ iTunes:
itunes.apple.com/us/album/goi-... 
Развлечения
"Yeah, I'm in a metal band."
"Cool. What kind of instrument do you play?"
"Flute."
New Pagan Metal - ruclips.net/video/qHkfLRhNCgQ/видео.html
Me: Hurdy Gurdy
accordion ...
@@borislavgermanov635 В България да знаеш дали имаме фолк метъл група? :D
It's just Russia )))
Criminally underrated band.
TheInfamousWolf they are pretty well-known here in Russia
Not so much in western Europe though. I found them through a random video which led me to Goi rode goi. I'm glad I found them, because they sound just really good.
You should also hear Alkonost
@@shorkan1000 Saw them live in Germany. Been a fan since.
@@Mp57navy Same! Although I knew them before and was extremely happy to know that they and Trollfest were part of that Korpiklaani concert
it was on "Cieszanów Rock Festiwal", i was a little bit drunk on Arkona's concert with my friend. I was in the first line in front of stage , when Masha said "what will be a next song?" and the fluteman started to play a melody line, and i screamed "Pamiat!", and Masha looked in my face and said. "yeah, PAMIAT!" and they started to play that song. Beatiful memories
I had the same memories with "stenka na stenku" song at 23 september 2023 concert :)
Поздрави от България!
I absolutely never get tired of seeing this video. Masha's transition from clean vocals to death vocals is amazing, and awesome.
This the first time seeing her actually do it. Im flabberghasted.
Strange Boy a woman)
@Strange Boy Masha is slavic female name, ofc she is women lol
@Strange Boy haha I won’t hear a dude having clean vocals like those...
I was There ! F""K'N A GOOD SHOW 🤘🤘
I can't understand a word, but they are amazing!
[[[ vo sv`aty chredy v Leliny sedmitcy]]]
In saint`s time in week of Lel`
[[[ krugit duhov pl`yas golovy devitsam]]]
Dances of spirits make young girls a dizzy
[[[ vo Rusal`yi dni vo lesnyh horomah]]]
At the Marmaid`s days, in the forest`s palaces
[[[ slavy vozdaiyom Yarily molodomy]]]
Give a greatest at young Yarilo
[[[ oy da Yarilo! Yarilo, Yarilo!]]]
[[[ nebo hmuroye v`nov` tebya yavilo]]
The sky whis clouds show you again
[[[ goy ty mladoy bog]]
Hei, you are young God!
[[[ goy k tebe vzyvaem]]]
Hei, we a voice for You!
[[[ v serdce tsetnya]]
In the hearth of flavours
[[[ pesn`uy vospevaem]]]
We voice a song!
[[[ pokatis`ya pokatis`ya]]]
Get a rolls, get a rolls
[[[ po neby po svetlomy]]]
At a sky, at a light sky
[[[ da goni ty hmury tuchi]]]
And drive away a darkness clouds
[[[ da k semy holmam, hey]]]
To The Seven Hills... Hei!
[[[ da k semy holmam mogychim]]]
To The Greatest Seven Hills
[[[ chto stoyat vo t`m`e vekov]]]
They have stay in darkness of ages
[[[ poverny ty vrem`a - Kolo]]]
Turn a Kolo - time
[[[ po svoim sledam]]]
Let He go as yours track are!
[[[ oy da Yarilo! Yarilo, Yarilo!]]]
[[[ nebo hmuroye v`nov` tebya yavilo]]
The sky whis clouds show you again
[[[ goy ty mladoy bog]]
Hei, you are young God!
[[[ goy k tebe vzyvaem]]]
Hei, we a voice for You!
[[[ v serdce tsetnya]]
In the hearth of flavours
[[[ pesn`uy vospevaem]]]
We voice a song!
[[[ oy ty goy yesi goy yesi Yarilo]]]
[[[ vrem`a Kolo vsp`at` povorotilo]]]
Kolo - time return to back!
[[[ ty katis` katis` do Zary - zarnitsy]]]
Get a roll, get a roll to Zar`a - sunset
[[[ tol`ko ne zabud` k utry vorotit`sya]]]
Don`t forget return tomorrow only...
some explanations
As all art of Arcona - song about time early Hristian`s time at Russia.
Lel` - god of love; Yarilo - famous god, god of Sun (maybe, you learn in their songs about Perun - this famoust god too, but god of rain, clouds, lightnings - as Zevs in Greecy, frowning), but Yarilo is good, god of warm, sun...; Kolo - a cirkle, more famous simbol "Kolovrat" (Kolo/time + vrat/Gate) - simbol "turn wheel" - in some clips Masha have this simbol at chest (sorry, but nazi svastick is distort kolovrat, it don`t must have 90 angles, kolovrat have all lines garmonick whithout angles, so svastick have roots from simbols of Aries from east; bad example, but...); Zar`a - god-women who help Yarilo wake up and sleep; some small moments - "oy ty goy esi" - i can`t translate this; maybe, this small moment, why england people learn russian for read Dostoevsky in origynal? In russian child`s tales this is form of recouse at hero of tale "oy you goy esy, good young man for me" and in this time who speak make musik on "gusley" - some later "balalayka" - after this start "people folk musik". Many that use Arcona in their songs - have not 1, 2, 3 hundred years old, but some more... My english is verb for this. Sorry...
Thanks for this translation :) I started to lern Russian to understand this music.
Best wishes from Germany :)
Thank you :D !
Я из-за твоего перевода текст песни понял больше, чем после стопятисотого прослушивания.
This is slavic power \m/
Love my Viking roots - Slavic and Scandinavian! Great band!!!!
Абалдеть, только сейчас услышала и всё фанатеюююю, как так мимо меня прошло 😮
жиза
@@shikisuki3504 Ты мразь шиза и мы за тобою следим.
In the most songs they talk about Slavic Gods and Slavic holidays...its respectible and im proud of them.
SLAVIC BROTHERS ! ! !
Привет от Сербии
+MARKO NIKOLIC Спасибо и тебе привет брат из России Санкт-Петербург
Привет братка из России. Тамбов.
+Сержант Привет из Восточной Сибири(Бурятия)!
Здарова с Луганска
Из Беларуси привет братьям тоже)
Piękne ❤️
Greetings from Poland
Skal from well... literally everyone else lol
greatings from Chile!
Was drinking coffee and after I played this song it became vodka...!
Cheers! \m/
It's the same when i listen Korpiklaani
+Carlos Funes I guess you were drinking filter coffee, for me it became rakia.
+bruno gomes mostly rum and bourbon here.. but..
На Здоровье / kippis !!
+Carlos Funes Try to practice a Serbian custom. Every morning with coffee drink a glass of "plum brandy" or two, three, four ... # @!% ^ Cheers m8
sane vsp Damn! Must try! :D
Cheers!
Every time I come back to listen to this song it becomes much better than the last time. Love from the US
Greatings from Poland!!!
Greatings from Czech republic, from norse pagan who loves my slav brothers and sisters!
Greetings from Czech Republic ✌. I love Arkona❤
She's like concentrated pure energy jumping around
Прелепо.Поздрав из Србије.
Только не забудь утром воплотиться пёс ))
@@goblingirl5002 с головой дружишь?)
@@nyarlathotep_the_faceless_god У него её просто нет.)
Никогда не нравился такой стиль музыки, но чёрт возьми, Аркона, Грай и Змей Горыныч заставили пересмотреть свои взгляды на музыку. Это замечательно!!!
Дай угадаю, от БРЫЩА?)
Greetings from Hungary!
Greatings from Poland!
+Zbigniew Szymański Greatings from Belgium.
+epinoke Greatings from Latvia
+CePolina • Greetings from Brasil.
André Pototski Pototski it's Your real name?
+Zbigniew Szymański Yes.
Во святу чреду, в Лелину седмицу
Кружит духов пляс голову девицам
Во Русальи Дни, во лесных хоромах
Славу воздаем Яриле младому
Ой, да, Ярило! Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Покатися, покатися
По небу, по светлому
Да гони ты хмуры тучи
Да к Семи Холмам, хэй!
Да к Семи Холмам могучим
Что стоят во тьме веков
Поверни ты Время - Коло
По своим следам!
Ой, да, Ярило! Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Ой, ты, гой еси! Гой еси, Ярило!
Время Коло вспять поворотило
Ты катись, катись до Зари-Зарницы
Только не забудь к утру воротиться!
Благодарю! 👍
Спасибо
Можно мне это по-английски?
@@jpq0721 учи русский.
@@pekc1488bg зачем ему это нужно ?
GREETINGS FROM SLOVENIA!! From the Slovan FAMILY!!
Greetings from Sweden. I love this song, always makes me happy. Alltho I have no clue on what they are singing, makes me wanna drink beer...ALOT of beer. SKÅL
Boose Bjunge greetings from Germany Prost!
You're probably just an alcoholic.
They are singing about the god of spring and war Yarilo one of central figures in the pantheon, a thor-like figure
F-ing SKÅL!
Nä fö fan..Vodka mannen! Skåål!!🤘🏼🖤💛
The Office brought me here. Randomly heard this song and I just had to listen to it. It is bloody awesome! Greetings from Lithuania :)
Me too
Same here. It was like 2 seconds but that rhythm at the beginning just hit me lol.
Same 🤞🏾😂
Whoa guys, blast from the past. Still holds up though.
Sure dude, we just a need a few second to recognize this badass song
In Srbija this God was (and still is) called Jarovit.Sorry for not speaking Russian,currently in process of learning...this You will understand though...SLAVA RODU!!!
+Mladen Pavlović In polish it is Jarowit as well. Jarowit - god of war. Not sure what Jarilo means for Russians.
+Mladen Pavlović In Slovakia Jarovít as well :) Jarovít daj nám silu! Sláva!
+mp3hipnozy in Russia Yarilo means God of sun, spring etc. It's Jaryło in Polish, Jarowit is probably different.
+Bottle of Rakija русский бог войны - Перун.
Па има друже разних извора који се у мањој или већој мери баве Родноверјем, али би требало да је Јарило код већине Словена Бог вегетације, плодности и сл. (јако сунце, врућина у нас Срба се може описати архаичним термином јара - термин за врућину коју даје ватра), док је Јаровит Бог рата (могуће и два домена владавине истог Бога обзиром да Родноверје као такво припада пантеону сунца) где би јара вероватно указивала на изражен импулсивни карактер дотичног Бога. Не мора ово бити истинито али то је по мени неки концепт који не треба ни олако одбацити, обзиром да постоји јако мало писаних извора данас (јбг. сјебали хришћани већину) а и сама Божанства су заузимала друкчија места на хијерархијској лествици у зависности од посматраног словенског племена (нпр. код већине Јужних Словена улогу високог божанства има Велес, док је рецимо у Руса он такође поштован али му се придаје мањи значај него код нас). Није то ни битно на крају крајева, битно је РОДНОВЕРЈЕ!!! Слава Роду и живели словенска браћо и сестре!!!!!
Sláva rodu, pozdrav z české republiky. слава роду, привет от Чехии
Привет из Украины
@@vladimirshinkarenko2253 Ukrajina to kurva americká.
sláva
My first instrument was banjo and then mandolin, and then I went through an 80s metal phase. This song clicks all of those buttons.
my favorite pagan metal band. Greetings From France
She is in powerful of expression, such a strong pagan music. Love ❤ them! Greets from Polska.
Great music, and that voice... wow!
Greetings from Hungary!
Pozdravujem zo Slovenska!
Hail from Sweden! Madness over here, so good to listen to some pagan metal!
Поздрав из словенске тврђаве ,Србије!
All the best from Slavic bastion ,Serbia!
Александар Машић
Братья, спасибо за поддержку! В нынешние времена она очень важна!
don't fuck up big time
I love Masha, I'm a fan of Arkona ..... Pagam Black Metal Brazil...🤘
Best regards from Poland💪
HAIL from Denmark - iceland
+Orla per ellis hansen Slava
+Zbigniew Szymański not true/ ale pierdolisz.
Zbigniew Szymański Znalazł się turbopolaczek kolejny. Zawsze musi być Janusz, który tak napisze...
Hurra!
Greatings from Poland my Friends !
Pozdrav iz Bosne i Hercegovine!Greetings from Bosnia and Herzegovina!
Greetings from Brazil 🤘😆
Mateus Teixeira Nogueira finalmente achei um BR haha
Slava braco i sestre! Pozdrav iz Srbije
+sane vsp Слава брат, будь здрав боярин.
+Andrey Petroff Slava brate
+sane vsp
Czołem Bracie !!!!
+sane vsp Sława bracia i siostry! pozdrawiamy z Polski.
+sane vsp właśnie to jest fajne w językach słowiańskich że jak ktoś da komentarz bo serbsku to ty możesz go spokojnie zrozumieć i odpisać po swojemu :D
БУДЕМ ЗДРАВЫ СЛАВЯНЕ ! СЛАВА БРАТЬЯ !
Машенька, ты очень красивая: люблю тебя.
Слава братишка Роду и всем нам
Greetings from Philippines!
Великолепное исполнение нашего Родного Славянского ! Благодарю от всего Сердца ! Вы лучшие и первопроходцы !
awesome, greetings from Sweden!
Thanks, greetings from Poland.
From America with a lot of love!
Amazing song! Thank you THE OFFICE!
Слава Роду!
Greatings from France !!!
Bye mom, I'm off to buy an accordion so I can join Arkona.
any luck on that?
Всех с Масленицей! ☀️
Pozdrav iz Srbije
Spirit of Slavic people and our Gods...Slava Morane i Yarila!
Greetings From Ireland, Good Instrumental.
respect from ARMENIA
Arkona y Svarga deben ser las mejores bandas de Folk Metal de la Gran Madre Rusia que he escuchado, espero escuchar mas bandas de este estilo, gracias y saludos a Napalm Records desde Trujillo - Perú.
Greeting from Poland!
Pozdrav iz Hrvatske braćo i sestre! SLAVA!
+Rebbie Mercury Здрав будь брат!
Dobrodošli v Rusku!!!
Dobrodošli v Rusku!!!
Dobrodošli v Rusku!!!
+Rebbie Mercury Same !
Niesamowity numer!!! Jeden z moich ulubionych! Dzięki ARKONA!!! SŁAWA!
There are amainzing!!!!
Pozdrowienia z Polski. Sława Słowianom!
Kolayını bulsalar ülkene girecekler...
Hej Slaveni, jošte živi
Riječ naših djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova
Naj živi široka slovanska duša!
HAHAHAHA!!!! Idi u kurac! Nasmijo si me do jaja...
Привет Славяне! Всем Здравия! Всем Удачи! Слава РОДУ!
Polka!!!!!!!!!!love this song play it every morning
Super muzika..Masha perfektni jako vždy...jen tak dále bando-)
I never thought that I will listening Russian song! But this is amazing!
Saw these guys on Gothoom 2013 where we were playing as a first band. Fucking epic! Even got lucky, catched Masha in backstage and took a photo with her. Lovely memories!
Greatings from SLOVAKIA !
Greatings from Czech :)
Love them, Masha is amazing!
Ja volim Mashu
+Kristina Babucic bogme I ja!
Greetings from Germany!!! Amazing music wich is touching my heart mind and soul!!!
watched it so often.... just amazing! Greatings vom South Germany!
i can't get enough of her growls
yeah. this song is amazing lol. as you stated, can't stop listening to this one in particular.
Australian Аркона/Arkona fan, love everything this group does, just wish I spoke more Russian.
Excellent success the best band of the metal pagan👍🎸🎶🎵👍
love russia greetings from india
i have no idea how i came across this video or this band..... but im not exactly complaining :)
youtube is like some crazy little maze sometimes with the "related" videos
They also do Mix Playlists! I listened to some of those for a few hours, great way to broaden your variety!
This song has the perfect blend of folk music and heavy metal, and the perfect blend of clean and growled vocals.
привет из турции greeting from Turkey :)
hi
vay be
all day long I listen to this song and all the time with a smile on my face, just awesome.
SLAVA!
I found this band yesterday and I love it! Nice songs. Greetings from Romania :)
Adore!! Saw them live in Dublin a few years back!! They’ve smashed it!! ❤❤❤❤🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻
Paráda... Pozdrav zo Slovenska
Děcka mějme se rádi a poslouchejme naše srdce! :-)
Pozdrav z Moravy
Pozdrowienia z Suchania.
Abies Alba Silva ? xd
MaskHead privet brat cheeky!
pozdrav ze záhorá
Very nice. I like it.
Love from Hungary! :)
I saw these guys live when i was 14 so it blew my mind when i heard this song on the Office years later lmao
Zdravím z Čech, drazí bratři slované. :)
Pozdrowienia Czechom z Polski
Kto słucha w 2020 ? zdrowia i szczęścia :)
Ja w 2021!
@@hellraiderpl559 Ja także.
Proud of having been at their concert in Argentina! 23/10/18
lucky you!!!!!
Sława Wam bracia Słowianie
This is magnificent - its totally raw and powerful!!!!
I agree. :D
+Morrighan Worshiper
Morrigan agrees
Привет из Польши, сестры и братья славяне, до встречи!
Polska, pozdrowienia ! Из Москвы.
Польша никакого отношения к братьям и сёстрам - Славянам не имеет. Вы другой народ .
@@gaenweallin Это ваше мнение, я и многие думающие люди по обе стороны границы придерживаются другого мнения. Те, кто думает и не может контролироваться телевидением. Всегда добро пожаловать в мой дом, если вы пришли с миром.
@@tatomir3838 причём тут телевидение? Вы там больше нашего им контролируетесь, раз такое пишете. Почитайте историю не искаженную вашим же телевидением, и вы увидите, что славяне не имеют общего с поляками ничего, помимо языковых конструкций. Это не мнение, это факты.
@@tatomir3838 судя по вашему ответу, думать вы не умеете. Либо "не туда" думаете. Чтобы было понятно - "славяне" - это не то, что вам и по обе стороны границ вашим думающим , представляют. Сейчас подменили очень много терминов и понятий, а вам, "думающим", внедрили теорию о телевизионной пропаганде. Ни то, ни это - не имеет истины.
I am from turkey nice song 💞
Здоровье брат русские, Привет из Словении ... sorry my russsian is very bad even if i am drunk xD
+janez gregorc your rashun is too gugle translated
Привет из Питера
Она русская?
И тебе огромный привет!
+Tёmный mиק Местами прям русский пронаунс, хотя языки оч похожы тоже
Pozdrav Slavenskoj braći i sestrama iz Hrvatske!
Respect from Sweden!
Love you Masha !
Slava braćo i sestre! Pozdrav iz Hrvatske.