[Anime] Red Light, Red Flags

Long-awaited holoSushi merch series vol. 1 is now available!
🍣JP Sales Page
shop.hololivepro.com/collecti...
🍣EN Sales Page
shop.hololivepro.com/en/colle...
If you enjoyed this, please subscribe for more!
Tweet your thoughts with #ホロぐら!
▶︎holo no graffiti
[Previous Ep] • 【アニメ】みんながメロメロになる衣装
[Next Ep] • 【アニメ】祈れば服がはじけ飛ぶ
Looking for 3D Animators!
hrmos.co/pages/cover-corp/job...
Looking for CG Designers!
hrmos.co/pages/cover-corp/job...
▶Starring▷
Be sure to follow and subscribe to your favorite!
【Houshou Marine】 / @houshoumarine
【Minato Aqua】 / @minatoaqua
【La+ Darknesss】 / @laplusdarknesss
【Murasaki Shion】 / @murasakishion
【Momosuzu Nene】 / @momosuzunene
hololive official channel memberships are open!
Click here to join → / @hololive
▶Stream Rules▷
- Please be respectful to others in stream waiting rooms and live chat.
- When comments or Super Chats are enabled, please refrain from sending inappropriate messages or responding to such messages.
-----
▶Request from hololive production to underage viewers:
Please be sure to check the link below before viewing our content.
en.hololive.tv/request-to-minors
Translation: fts, Helio4, BecauseOfReasons, Valnix, Gunvarrel, Lamine, Hiro
Captions: T-chan

[@hololive]

体がいうことをきかなくなること…ありますよね…😭

[@KARAAGE903]

アイコン変えたんか

[@yuki_k_mihoto]

だ～る～ま～さ～んは、感覚遮断落とし穴に、はまっっった。

[@user-ju6kz9et7x]

最近寒いと足が吊るようになったので、ご報告いたします　めっちゃ痛いです・・・

[@user-zp7eb5gi7g]

無理せず行こう

[@osinosinobu943]

腰をやってしまったのかなと思ってみてた。

[@daredemonai8444]

can we spend a second to appreciate the amount the cameraworks theyve done in this episode

[@MoleculeXmolecule]

The animators went on a Christmas break lol.

[@RecordToDeathToBoredom]

I'll say, that's the point

[@JohnEvansChaoseed]

"Hey guys, we can't actually have the characters themselves change poses this episode..."
"You say that like it's going to stop us."

[@craftyearthythe2nd]

Nene standing on one leg for 2 whole minutes is pretty impressive.

[@andrewtan881]

Pretty sure this is all happening in like a few seconds

[@yeetusdelete0]

nah they all iduvidual think and have monogues one by one

[@VelocitasEradicato]

Of course! She is the world's wife. This is nothing to her.

[@user-mo6tc9tr1m]

シオンちゃんだけバチクソ自己肯定感高いのすき

[@user-un2jf7lg4v]

ねるねるみたいな凶悪Ｖ🐷や対立詐欺オタクにご用心。

[@user-xr9ih8ud2f]

シオンちゃんのシオンちゃんたる所以

[@neuro9091]

なぜ自己肯定感高いのにちょくちょくヘラる

[@tamo_san225]

あくたんはかなり思想強め

[@SuperNandemoii]

みんなが動き出しても1人でずっと円周率言ってるあくたん可愛すぎる

[@user-un2jf7lg4v]

対立詐欺Ｖ🐷にご用心

[@Kagezava]

They say she still stands motionless and pronounces the number pi

[@runrun_567]

精神年齢が小学生の2人揃って時間が止まった
って考えてるのがなんかめちゃくちゃ無垢な感じがして良き

[@claytabulusshogun]

I love how Aqua and Shion each both assumed Marine is oggling them.
Meanwhile Laplus and Nene thought they stopped time like the chuuni they are lol

[@linguicaguy]

To be fair, it's a pretty safe assumption to think that Marine is ogling any of them.

[@greninjazac4577]

Laplus’s assumption was born from being a Chuuni, Nene’s assumption was born from being Nene

[@yezki8]

The duality of (wo)men

[@JohnEvansChaoseed]

"Even in death, she's interested in my bodily functions!"

[@hesiod_delta9209]

Well each of the 4 segments could have occurred simultaneously

[@GamadaGesora]

ねねちのポーズが一番きつそうなのに一番長期戦覚悟してて草

[@user-un2jf7lg4v]

対立詐欺オタに要注意。

[@peperonus185]

しかもこれからちゃっかり100年も生きるつもりだぞ

[@orchadetrm]

Animators: How many pans to the skirt do you want in this episode?
Director: *YES*

[@storycorner1470]

Sorry, I think you forgot a little text after the word "Director": "Director (disguised as Marine):"

[@vincentflannigan2727]

I need more spiderman

[@Gang3rs]

I got distracted by the thighs, specifically marines

[@briannap125]

@@storycorner1470 Marine (disguise as Director)* Fixed that for ya

[@0wari]

The mental gymnastics these girls went through in a span of two minutes genuinely needs a standing ovation lol

[@aaronblackman1792]

It was probably less on their end. They were shown sequentially for the sake of viewer comprehension, but they would actually have been thinking these things at the same time, so it was probably more like 30 seconds.

[@Le_Grand_Lui]

"master ovation" would say Mikochi

[@MikaHolic_Channel_OFFICIAL]

lmao Akutan in every situation she can easily find an excuse to "she loves me too much" reaction

[@DBT1007]

Akua no koto suki sugi?

[@YetAnotherUsername-JP]

True, I find it funny as well :D

[@Bdayo0112]

ねねち結局 おかえりって言っちゃうの可愛すぎ笑

[@0706_sukashi]

全員特殊な思考回路を持ってるメンバーなの最高に面白いわ

[@user-ll4ll6xq1x]

あくたんだけ最後まで円周率唱えてるの可愛すぎ

[@user-su5xb4ep9u]

サムネであくたん動画始まる前から円周率唱えてるねw

[@user-un2jf7lg4v]

あなたのコメントはねるねるという凶悪Ｖ🐷とその🐶共に狙われています。こいつらによる災害レベルの襲撃を受ける前に対策を...

[@NN-gf6uu]

リアル無量空処くらっとるやん笑笑

[@user-sj2bf5sd2b]

・お品書き
無量空処のあくたん 0:16
世界のラプラス 0:44
白ひげのシオン 1:08
クロックアップしたねね 1:33
首の骨が折れたババ船　 2:10

[@bright_hololive]

船長がいる回はいつにも増して面白さが倍増する

[@user-un2jf7lg4v]

気をつけてください。ねるねるというＶ🐷とその🐶共による工作が実行されたようです。

[@takosann812]

船長の法則あるか

[@user-qx6um9ph3y]

いや3倍だ！

[@user-ck5mk6dn4i]

流石としか言いようがない

[@user-et5ld9jj5n]

４倍！

[@akatori369]

みんなの目元がしっかり見れる回で助かる！船長のオッドアイめっちゃ良い！

[@user-ck5mk6dn4i]

みんなの個性が詰まりすぎて情報量がすごい

[@geronibro2270]

The camerawork is hilariously dynamic when everybody started jumping to conclusions. I know that list for Ayame at 1:58 has been there for a while, but getting to see them clearly with translations is neat!

[@mickaelrocher8121]

Beside ayame list is an recapw to other holograp episode
Don't pass cursed toy from generating is in the bomb episode
Dont bring hazardous stuff may reffer her bucket of lava that she bring to miko or her ice cream that she give to flare
Dont fight the blues of may refer to her episode with subaru and robocco

[@katier9725]

Yep, the "no dangerous heating items" part is due to the lava bucket she got for Miko from waaay back.

[@FuturaLeader]

I couldn't help it. I giggled reading at that list. Much memorable Ayame moments, including the origins of "Yo Dayo~"

[@ethanliao2769]

@@mickaelrocher8121 “the bomb episode”
Do you know how little that narrows it down?

[@larajamila005]

​@@ethanliao2769context helps in this case: Just look for the one with Ayame being the cause

[@Absolute__Zero]

I love how Shion instantly came to the conclusion that she was so beautiful that Senchou died because of it xD

[@user-pu1pg9pd7r]

片足で約2分も耐えられる、ねねちもヤバくて草

[@user-vd5ze5sv1n]

マジレスすると一人ずつ同じ時間流れてる設定だから1人30秒くらい

[@user-pl8np2po1m]

船長の「だっ！！」の勢いめっちゃ好き

[@sabanomisoni6904]

@@user-un2jf7lg4v何言ってんだか

[@user-un2jf7lg4v]

​@@sabanomisoni6904いろんなコメント見ればわかる時が来ますよ。
因みにそのようなコメントを書き込むと「スルーしろよ」みたいなコメント書き込む　泣き寝入り強制ニキ　が来るんですよね。

[@lokimagikill1557]

When we see Senchou freeze in any situation, we must now immediately assume that she has thrown out her back or any joint.

[@user-xi1uo4rl8h]

急に円周率数え始めるあくたん可愛すぎる

[@user-su8jy9cg8e]

みんな考えてることのクセ強すぎてかわいい

[@user-un2jf7lg4v]

事なかれ主義の連中のせいでこのコメ主が対立詐欺オタクに攻撃されても知らんぷりするのが今の人間なんですか！
知らんぷりする事なかれ主義者共を終身刑にしろ！!!

[@maron_sab]

@@user-un2jf7lg4v なにこいつ
残念だけどお前が言うことじゃないです〜

[@animaker9]

I'm always amazed and amused at how short Shion's skirt is. Her hat has more fabric on it.
I can still remeber that 3D collab with Kaichou when she kept flashing the cameraman the whole time

[@InnocentsDieFirst]

Senchou getting neck damage two weeks in a row? Our poor captain.
Also, I'm impressed that Aqua has Pi memorized that far.

[@01100101011100100111]

Director: "Hey, most of our animators are out this week."
Writer: "Oh? That'll restrict what we can do for sure. Who's left?"
Director: "Just the guy who used to be a cameraman."
Writer: "Hmmmm...."

[@brawlflowers]

Im always impressed by these episodes where they just straight up do very little to no animation and still make it entertaining.
Also the subtle flex of the golden button lol.

[@TOMO-zg5qh]

全開に引き続きあくたんとシオンたんのコンビホロぐら最高！

[@user-oe8jy4ty4p]

2分間でこの満足感よ最高か?

[@user-un2jf7lg4v]

逆張り発達障害持ちの対立詐欺オタにご用心

[@OREON445]

あくたんの心の声で喋る時の顔可愛すぎる！！

[@user-un2jf7lg4v]

いいねが多いコメントには凶悪Ｖ🐷ねるねるとそのＶ🐶が来ます。
あなたは奴らにいきなり不意打ち喰らっても落ち着いていられますか？

[@user-mr8yu3ox1w]

今回、船長そんなに喋ってないけど、そこにいるだけで面白いよね。

[@takeidaloui]

The rules of Ayame and the kitchen is not what I expected to see this episode. I loved it!

[@user-mp8rx8mx9d]

今週のホロぐらも面白すぎる…！
みんなの考えてる事が個性的すぎるしそしてかわいい😊

[@shosan_karium1224]

孫たちと遊ぶおばあちゃん

[@user-tt9id4mn9j]

アイコンなくて😢
続きを読む…

[@daibutu835]

@@user-tt9id4mn9j続きを読む詐欺失敗してるぞ

[@_Hisui_073]

1:00 ﾃﾞﾝｼﾞｬﾗｽｿﾞﾝﾋﾞｨ🧟‍♀️

[@user-zn4cv4wx5l]

もうそれにしか見えんww

[@itoido]

0:43 この中で唯一かにと話す能力を持つラプ様だけが異能持ちですw

[@aotuki2148]

あくたんの円周率言うの可愛すぎるだろ

[@user-wt4gb5dq6f]

あくたんが規模の大きさを表すとき宇宙の次に銀河を言うの公式わかってるw

[@sheriffpumpkin4104]

0:36 Aqua trying to beat Ollie on reciting the entire pi

[@user-sb2eb9sc5f]

今週のホロぐらも面白い！
みんな想像力すごい！

[@lightning116]

Aqua reciting pi straight down to the last number within a decimal is pretty impressive.
Also this whole thing felt like a battle Shonen episode. Was I the only one?

[@xerofire]

But Pi has an infinite amount of digits so there is no last number

[@GabeV12]

There’s just something about the simpler set-up to this one that makes the comedy stand out so much more. This one was hilarious with all the inner thoughts the members had while they were frozen.

[@nnnibuki2178]

1:58 あやめ、多分未遂含めて何かやらかしたんだろうと容易に想像つくの何故だ

[@Numkib_Poke]

いくつか見たことあるし過去のほろぐらの内容かな…

[@user-ro5cp4jv4f]

三人でも成り立つのに五人で本書いてるの質への探究が感じられてて嬉しゅうございました

[@user-jl1fi4zm1k]

百鬼丸とかいう謎の船登場してて草ぁ。お嬢がウキウキで飾ってる様子が想像できる。その場にいなくてもかわ余を感じるお嬢すごすぎる

[@a-uw7tn]

初めてこんなに早く見れて嬉しい！
だるまさんが転んだをだるころって略してるのかわいい

[@user-nv7zl5kj8d]

にちゃ顔で止まってる船長がいるだけで面白い

[@MercurialJester]

With how quick Senchou turned, I kinda worked out the punchline quickly, but I loved how each of the mems personalities and little idiosyncrasies played out. And the "camerawork" was simply phenomenal, well done to the director and production crew as always. The improvements in each and every release are fantastic. Thank you for your hard work!

[@waiewakuza6414]

yeah i should have figured that out yet the thought slip my mind

[@linguicaguy]

I pieced it together sometime during Nene's segment after noticing how weird Senchou's pose was.

[@shiggy7612]

Lol this somehow reminded me of monogatari series with all the different camera shot while the characters speaks

[@gr_gorilla-bear]

近年稀に見る台本の厚さだったかもしれない…
毎週楽しさをくれてありがとう、生きる糧です

[@sayoh4446]

生きてんじゃん！ってツッコんだ後、ちょっとあくたん確認してるシオンちゃん良き

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

The Stages of Grief
Laplus: Denial, Anger
Shion: Bargaining, Acceptance
Nene: Depression
Aqua: Pi

[@CandleWisp]

"Truly, this whole life has been Pi" -Life of Pi Redux

[@lookatthepicture4107]

Pee

[@Kasu_Arts]

"Pi is life" - Eiai Nano

[@user-db4yr4xk7g]

みんなの想像力が可愛すぎてえぐい笑

[@Flugmorph]

this unironically might be the best hologra episode yet!

[@user-vl8to8im5o]

簡単なようにすっごいカメラワークの手が込んでるし「動かない」中で全力でモデルとタレントの演技の良さを前面に出してくる演出に拍手

[@coolperson9791]

Maybe if we left Aqua the way she is, she could figure out the full value of pi

[@ase939]

Glad to see biboo make her debut in this episode 🗿 😂

[@agmadseven9702]

Yea 0:27

[@Lwalsa]

😂😂😂

[@brandonpierce2539]

Now we wait for the "Kira Kira KOSEKI!"
My guess is she's gonna burst out of that Moai and give someone a heart attack 😂

[@TK-ws1pf]

このメンバー全員好きだわ

[@Eienias]

i had no idea who was going to break the freeze the entire time XD
laplus being chuuni af was the best. what a buncha dorks

[@dog-qf3xx]

船長の振り向いた時のポーズ謎過ぎて好き

[@user-xl4cx4ft6e]

みんなの妄想がすごく個性的で可愛い

[@Babaleu-Alien-Nabeharu]

​@@user-un2jf7lg4v気持ちはわかりますけど湧いてもいないうちにところ構わずそこかしこに注意書き書いても荒らしっぽくなるからやめといたほうがいいですよ

[@user-ru6dv3nt7f]

みんなかわいくて幸せになった

[@user-qx2ss8er6f]

船長お化けみたいなポーズで後ろ向くの可愛いです！！

[@Sky555_Mk-IX]

サムネのあくしおめっちゃいいな
怯えてる顔良い

[@user-ir2tq3gr8q]

2:10
あくたん以外は動いていて、あくたんだけは口のみ動いているから・・・あくたんの勝ちだね。
と言うか、あくたん！円周率をそんなに言えるの！？凄い！！！

[@user-ws9zp3hr9s]

満足感がすごい

[@mana0T0]

三者三様の試行錯誤ゲームに発展していくの個性が出てて良かった。あと船長マジで身体気をつけてね！

[@haruki-0315]

あくたんいつまでも円周率唱えてるのかわいいw

[@user-tg7gx7bn3i]

最初と最後しか船長喋ってないが存在感が凄すぎる

[@Gotoku5109]

字幕ちゃんとあてぃしなの好き

[@samm.8052]

The camera guy came up with this one. You can tell how proud he is, showing off the smooth camera movement.

[@Early-Steinberg]

あくたんの字幕、キチンと「あてぃし」なの笑う。船長が出る回は面白いなぁ

[@kasane_tetoSV]

あくあの円周を数え続けるのはすごい

[@user-ec8cz9in9u]

海外ニキも言ってるけどホロメンのモーションの量が少ないことをいいことにカメラワークに力入れまくってるのすこ。

[@moonchannel6165]

こんかいめっちゃおもろいなw
カメラワークだけの演出とかめっちゃいい

[@Tiavals]

A wonderful showing of how perspective changes even the most simplest seeming of situations by a great deal.

[@user-ou8yi8ck5v]

きちんと「あたし」と発音しているにもかかわらず字幕が気を利かせて「あてぃし」になっているメイドがいるらしい

[@pokamogan]

アングルとか含めめっちゃ好きな回や

[@IAmJadedJM]

The animators really went hard for this one, especially the camera works LOL great job!

[@LemoNanora]

0:28 Biboo appearing in a lot of hologra lately

[@ninjaxtiger4476]

I love all the little Ayame easter egg, quite surprising they actually zoom in on that XD

[@user-ct7eb3bi4w]

3人は時間系概念に関することを懸念しているのに対しシオンちゃんだけ自分のことなのめっちゃおもろい笑

[@EllaVisitacion-bu3lr]

マリン船長がこのようなポーズをとるのは本当に面白いです

[@Jim_Tracy]

That was great lol
All of them thinking deeply on the situation and Marine is just stuck

[@takumi712]

さすが船長
簡易無量空処や

[@Ritona_1209]

みんな考えてることが個性的でかわいいな〜！

[@hiroponponpon]

キャラが生きてて尊い良い

[@Kream-o]

Wow!! Bijou first cameo.

[@nietzchan]

The camera work in this episode is really exceptional, it can also phase through the company windows!
**No windows is harmed in making this video**

[@my-san569]

趣向を凝らして、ほとんど動きがなくてもこの情報量！ワザマエ！

[@user-kr3ce1st3c]

考えすぎるあくたんかわよい

[@Primalmoon]

0:01 The English subtitles are messed up. Marine says "Green light" when she starts looking at everyone, but it should be "Red light".

[@kazu_06113]

あくたんと船長可愛すぎる
船長がいれば面白いの確定

[@aburanokoromo]

こういう、一つの事象に対して、複数人の思考を聞く感じが好きです。

[@user-rs2kg5ol7r]

それぞれの思惑が交錯するダルマさんが転んだ！最高に面白かった。

[@greninjazac4577]

Aqua: thinks Marine is checking her out due to knowing her all too well
Laplus: thinks Marine has control over time due to Laplus being a Chuuni
Shion: thinks Marine is checking her out due to past experiences
Nene: thinks Marine has control over time due to Nene being…..well, Nene

[@user-ej2ib9pm4e]

これは……年末年始やエキスポに向けてスタッフさん達が忙し過ぎて「ホロぐらに時間そんなに割けれないよ！…そうだ！静止画をメインにしてホロメンに喋らせておこう！」というcover株式会社の悲しき社畜達の苦肉の策だと思いました。

[@09_maguro]

そこそこリアルなの草

[@hasanii8321]

静止画だけどカメラアングルは結構動いていたので、そこまで楽できていないような…？

[@donalds1991]

「万策尽きた！」

[@kiri903]

(スタッフの)箸休め回

[@user-zl3mh6br9p]

何かわからないけれど高度な情報戦がそれぞれで繰り広げられていて最高に意味が分からないのホロぐらだわ

[@FedericBan-tz9cq]

This is the kind of mind battles I would have never expected from HoloGraffiti.
Hilarious episode!