@Lucas Você está seguindo um nível para os textos com áudio ou é aleatório? Se você quer praticar coisas do básico você pode procurar por textos com áudio do nível A1. Eu normalmente uso o LingQ para isso (mas não pode salvar as palavras lá, porque se salvar ele bloqueia a parte gratuita) se não salvar as palavras da para usar a vontade e é tudo separado por nível, também o site news in levels você pode praticar a parte do básico. Texto com áudio é uma ótima maneira de aprender e o Cake também, principalmente se você repete as frases e tentar imitar para pegar a pronúncia. Músicas, filmes e desenhos animados também ajudam muito! Eu acho o seu cronograma bom, os métodos que você está usando são bons para aprender. Se você quer focar mais no básico, é só encontrar textos com áudio que são para este nível.
@Lucas Parabéns! São poucas as pessoas que se dedicam para aprender sozinho, tenho certeza que o seu esforço vai te trazer muitas oportunidades no futuro. Eu fico muito feliz em saber que eu posso ajudar na sua jornada de aprendizado!
O método que vc usa de anotações é o mais eficiente, ate mesmo o saudoso professor Pierluigi Piazzi comenta sobre isso no seu livro "Aprendendo Inteligência" e também em todas as suas palestras e aulas (tem aqui no youtube). O professor Pierluigi sempre dizia: o q vc escreve no papel vc registra no seu cérebro mesmo depois de jogar o papel fora e o q vc digita é registrando apenas no hd do seu computador.
Daniel, parece que você leu a minha mente hahah eu li recentemente o livro do professor Pierluigi eu até estou preparando um vídeo sobre o livro "Aprendendo Inteligência" os métodos mencionados no livro dele são ótimos.
Eu adorava fichários! Sempre usava quando estava na escola, agora só uso cadernos menores porque é mais prático levar de um lugar para outro. Mas eu gosto de poder trocar as folhar, com o fichário é mais fácil de organizar a ordem dos conteúdos.
Amei as dicas, eu também estou estudando alemão e mandarim e faço muita coisa parecida, só que no mandarim eu uso os Flash Cards do Pleco, acho sensacional. Também sou a louca dos cadernos e das canetas coloridas, amo apps, mas anotar me faz lembrar mais as palavras. Amei o vídeo, já deixei meu like!
Obrigada, Natália! Não conhecia o Flash Cards do Pleco vou dar uma olhada. Muito obrigada! Eu já salvei uma lista de vídeos seus para maratonar no fim de semana e ter algumas ideias para estudar mandarim e alemão. É sempre bom acompanhar alguém que está aprendendo os mesmos idiomas ❤
Prof, adorei as dicas!! São MT preciosas! Desejo que Deus te abençoe grandemente por você estar nos ajudando! Eu anotei tudo o que vc disse aqui no meu caderno. Achei muito importante a parte da organização que você falou, e em relação em manter o capricho. Eu vou começar até a colar figurinhas também no caderno pra me dar mais motivação de estudar kkkk, adoro! Beijinhos e até mais!
Muito obrigada pela sugestão! Eu sou nova no mundo dos idiomas asiaticos e não sabia nem como encontrar músicas novas. Geralmente as séries e músicas que eu encontrava eram ou japonesas ou coreanas, em mandarim é mais difícil encontrar conteúdos.
Aprendi espanhol em 6 meses. Depois de 2 anos já consigo ouvir músicas, tv, ler jornais e conversar com nativos. Mesmo assim não me considerou fluente. Nunca precisei anotar uma palavra em espanhol. Agora, com o inglês, tô sentindo uma dificuldade imensa, não estou assimilando, por isso estou pesquisando novas maneiras de aprender. Bem, me identifiquei com você. 😁
3:04 I do this too! Eu copio e colo coisas do Twitter e faço prints do Apps, de algumas frases que eu acho útil, para anotar mais tarde quando tiver tempo :)
Sobre cantores de musicas em mandarim recomendo eric chou, jay chou, s.h.e (elas tb tem musicas individuais q vale mt a pena ouvir tb), jolin tsai, tereza teng, kimberly cheng, wang leehom, guang liang, jackie chan. (Sim o ator), mayday, rong hao li, janice yan, g.e.m, wei bird,
Nossa! Muito obrigada! Eu estava precisando muito de recomendações porque não conseguia encontrar nada, quando pesquisava por música chinesa aparecia só música instrumental hahah você me ajudou muito!
@@BemPoliglota sim sim ... Uma tatica que eu uso é escrever na barra de pesquisa do YT "mando-pop 2020" ou "chinese songs 2020 playlist" e vem muita coisa ... Outra coisa que eu faço é entrar no canal onde os artistas que citei tem videos pois muitas das vezes são canais de gravadoras, logo terão videos de outros artistas tb ... Alem claro das sugestões de musicas q o proprio YT faz ^^
Chega notificação da Professora Beatriz eu venho correndo assistir. haha Ótimas dicas para organizar as anotações de vocabulário,eu tava um pouco desorganizada com relação as músicas pois eu estava usando um caderno só para vocabulário e música, vou tentar separar em partes agora. Vou aproveitar meu comentário para indicar um aplicativo que encontrei recentemente chamado "Bluebird languages" ele é ótimo tem exercícios de áudio e escrita e possui 163 idiomas este app está me ajudando bastante no vocabulário e conjugação de verbos do italiano, eu anoto tudo no meu caderninho de vocabulário e verbos. Grazie mille Beatriz, sei una bravissima insegnante!
Grazie mille Angélica! Sempre que vejo os seus comentários fico com vontade de aprender italiano hahah quero primeiro avançar nos idiomas que estou aprendendo agora, mas tenho certeza de quando eu estiver com um bom nível de alemão ou de mandarim eu vou começar o italiano de verdade. Muito obrigada pela indicação! Você sabe que eu adoro testar apps novos, já baixei o Bluebird languages aqui e vou testar ele! Muito obrigada!
Que vídeo lindo! 😍 Super curti. Por incrível que pareça, nunca precisei fazer anotações quando eu tava aprendendo espanhol. Eu simplesmente ia absorvendo. Já com o inglês, perdi as contas de quantos cadernos cheguei a comprar (virou mania rsrs). Também não curto o Anki.
Muito obrigada! Eu tinha um caderno para espanhol, mas anotava bem menos do que para inglês e francês. Acho que por ser muito parecido eu acabava anotando só as palavras que eram diferentes e poderiam me confundir.
@@michelleonardo4389 O que me ajuda a organizar é ter cores diferentes e post-its e também usar cadernos diferentes, já tentei fazer tudo em um só mas eu me perdia muito hahaha
Have you watch "Put your head on my shoulder"?Is a chinese drama. And about the beyboar I use: Inserçao de texto Pin yin" You can download it on play store ;)
Queria q existisse um óculos que a pessoa usa para Traduzir e anotar todas as palavras que você não sabe baseado no scanneamento cerebral ou algo desse tipo. 😂😂
hahaha os primeiros que eu escrevi ficaram gigantes e todos estranhos, com o tempo foi melhorando, no hellochinese que é um app que eu usei eles ensinam a "stroke order" que é a ordem e direção que devemos fazer os traços, isso facilitou muito na hora de aprender a escrever, porque eu olhava para os caracteres antes e nem sabia como copiar aquilo hahaha
Ahh musicas em Mandarim eu ouço muito Corsak. Reverse é minha preferida, não sei se vai achar muito pop. Ouço algumas playlists aleatórias e depois pesquiso as que eu gosto.
Tenho 2 cadernos para o inglês e 2 para o espanhol. Eu também prefiro anotar as palavras em um contexto. Eu também gosto de espalhar papeis pela casa com o nome dos objetos em outro idioma
Eu gosto de fazer anotações no caderno (e depois tirar a folha e fazer um monte rsrs) e usar o Anki, porque é bem difícil eu revisar o que escrevi. Assim, primeiro passo para o papel e depois para o Anki (e geralmente nem é muita coisa). Anotações é algo bem mais legal porque você cria laços de amizade com o idioma, e pode ser um bom motivador e/ou meio de analisar o progresso no idioma :D.
Na verdade isso ajuda também hahah eu estava lendo um livro sobre educação que falava sobre o poder de escrever para a memorização e eles falaram isso, mesmo que você escreva e depois jogue fora isso vai te ajudar a aprender melhor.
Então, no papel não consigo ainda, não tenho disciplina pra isso. É quase tudo no Evernote, mas não há dúvidas que quem escreve manuscrito, aprende e memoriza melhor. Admiro muito pessoas que são detalhistas como a Beatriz.
Muito obrigada, Gersivan. Acredito que é questão de costume, mas entendo porque conheço muitas pessoas que não conseguem se adaptar a anotar no caderno.
Ótimas dicas, vou tentar fazer essa dos posts no inglês , para o espanhol não faço tantas anotações memorizo as palavras com mais facilidade deve ser porque parece muito com português.
Talvez você já tenha ouvido, mas de alemão eu recomendo a banda annenmaykantereit e de mandarim Chinese football! Depois fala o que achou/se já gosta :)
@@BemPoliglota Eu que agradeço e estou aprendendo muito com seus vídeos. Passei um tempo estudando inglês, mas depois acabei percebendo que eu estava aprendendo a aprender. E hoje percebo que já ficou mais fácil depois de algumas mudanças.
Amei o vídeo :D ,tenho 2 sugestões de vídeo que iriam me ajudar muito..primeiro quero saber o que você acha do método Assimil,e depois queria saber como você faz pra estudar texto e audio,qual o seu processo :)
Obrigada, Brunno. Eu nunca usei o Assimil, mas quero testar ele para alemão, quando eu testar eu gravo uma review aqui no canal. Eu tenho um vídeo sobre texto com áudio no canal mas não detalhei muito o meu processo, vou fazer isso em um vídeo futuro. Obrigada pelas sugestões.
Muito bacana, Beatriz. Às vezes eu escrevo algumas coisas, tipo, explicações de gramática ou quando eu transcrevo um áudio que estou escutando, só para testar a minha compreensão. Mas no geral eu prefiro pôr no Anki, porque eu tenho uma tendência de deixar anotações de lado e não revisar kkkkk. Com o Anki eu sou forçado a revisar, porque recebo notificações no celular e o programa está sempre no meu raio de visão quando estou no PC. Sem contar que tem a vantagem de pôr imagens e áudios, evitando por exemplo, pronunciar uma palavra errada, o que é mais fácil de acontecer quando você só têm a anotação escrita da tal palavra. Eu sou como você, evito ao máximo escrever uma versão "aportuguesada" da palavra. No Anki eu geralmente coloco a transcrição fonética junto.
Obrigada, Moises! Transcrever áudios ajuda muito também, eu não mencionei no vídeo porque faz um tempo que não faço isso, mas eu fiz com o inglês e com o francês e me ajudou muito isso de ouvir áudios e tentar transcrever. Realmente, ouvir os áudios ou ter a transcrição fonética é a melhor maneira, eu gosto de escrever porque eu lembro mais quando eu anoto em papel do que flashcards eletronicos, mas tem a desvantagem que quando eu estou com dúvida na pronúncia eu tenho que pesquisar como se fala online porque não da para incluir áudios no caderno hahahah
No momento estou usando anotações no Google documents, mas irei comprar cadernos, pois no meu caso eu aprendo melhor escrevendo a mão, questão de controlar o foco e etc.
Vc pode postar outra vez aquele site que vc aprende com texto? Essa semana comecei a passar pro caderno as 1000 palavras mais importantes p poder me ajudar lembrar na hora de ler
Eu uso os apps LingQ e o Ereader prestisgio, um é texto com áudio e o outro é para ler ebooks e criar áudios, de site eu lembro de ter falado sobre o news in levels em outros vídeo, não sei qual você está procurando. Você lembra como era?
Comecei a estudar Mandarin recentemente e ja estou apaixonada pelo idioma . Indico procurar musicas Chinesas com pinyin e no subthai porque voce acha mais musicas assim, indico a musica Oppo Reno pra voce escutar. Outra coisa que me ajuda no idioma e a prof do RUclips xiao Mandarin as aulas sao gratuitas e completas . Estou Bem no inicio mas estou aproveitando o Maximo.
Muito obrigada pelas dicas! Eu gravei um vídeo que eu vou postar em breve falando com pessoas de fora e os chineses foram muito legais e pacientes me ensinando as coisas, agora estou ainda mais motivada para aprender! É um idioma muito interessante.
Tenho estudado muito todos os dias e mês que vem faz um ano.. mais sinto que não estou tendo evolução. Pra ler acho que estou até bem mais no listening sinto ainda muito ruim.. olha que tenho feito muito listening... o que será que está acontecendo?
Silvano, é normal o reading evoluir um pouco antes do listening porque com o listening temos mais variantes que podem dificultar como a qualidade do som, velocidade e o sotaque da pessoa. Eu sugiro você praticar o listening de textos que você conhece o conteúdo e que você já entendeu o texto lendo. O news in levels também é legal para fazer isso, você pode testar o seu listening só escutando primeiro e depois ler o texto. É importante avaliar se você não está entendendo por dificuldade no listening mesmo ou porque não está familiarizado com as palavras do áudio. Eu fiz um vídeo falando como eu fiz para melhorar o listening: ruclips.net/video/mcg0m2ip6_M/видео.html
Para outros idiomas a maioria dos materiais estão em inglês, então quando eu procuro explicações ou exemplos de alguma coisa sempre vejo em inglês, então é mais automático, para mim, anotar em inglês do que ter que traduzir para português.
Não para anotar todas as palavras, eu uso mais quando quero ver a diferença de "minimal pairs" quando os ouvidos podem enganar, então eu consulto a escrita fonética da palavra para saber se é um minimal pair ou se é homophone.
Eu não gosto de usar o Anki, mas não quer dizer que seja ruim, existem pesquisas que comprovam que o método do Anki é muito bom, só que eu não consegui me adaptar porque achei chato.
@@BemPoliglota realmente, às vezes enjoa um pouco. Qd acontece isso tento diminuir o ritmo, fazer só um pouquinho por dia. Eu n levo muito jeito para cadernos, no máximo eu faço alguns apontamentos no keep e word e passo para o Anki.
Eu não acredito que alguém aprende a construir frases de um idioma estudando gramática ao pé da letra🤔. E se a gente quiser falar tal frase em alemão pra passar uma mensagem e não souber como é aquela frase em alemão??😳
@@rogerioaraujo5001 eu estudo por padrões e não decorando regras. Assim como inglês, quando eu vejo uma frase com uma estrutura diferente eu anoto e crio outras frases a partir daquela, mantendo a mesma estrutura, mas com outras palavras para praticar e memorizar como funciona a estrutura da frase no idioma. Por exemplo, em alemão tem verbos de duas partes que ficam separado em algumas frase, ou frases de dois verbos que um deles fica no final da frase. Eu vejo isso quando estou estudando e vou praticando as estruturas de frase que eu encontro.
@@BemPoliglota verdade . Só uma última coisa, qdo V. Exa. Fala de decorar regras ,quer dizer regras gramaticais? Outra coisa ,estudar frases não funciona então ? Cometo um grande erro de tentar entender a frase ao pé da letra pra eu formar minhas próprias . Mas vou usar o seu método. Entendi como funciona. Responda as minhas perguntas acima. Um abraço
Você faz anotações do que você está aprendendo?
Tô pensando em comprar um caderno (mais um) só pra diálogos. Não consigo organizar anotações por categoria num só caderno.
Bom saber que não sou a única hahahah
Claro, qual dúvida?
@Lucas Você está seguindo um nível para os textos com áudio ou é aleatório? Se você quer praticar coisas do básico você pode procurar por textos com áudio do nível A1. Eu normalmente uso o LingQ para isso (mas não pode salvar as palavras lá, porque se salvar ele bloqueia a parte gratuita) se não salvar as palavras da para usar a vontade e é tudo separado por nível, também o site news in levels você pode praticar a parte do básico. Texto com áudio é uma ótima maneira de aprender e o Cake também, principalmente se você repete as frases e tentar imitar para pegar a pronúncia. Músicas, filmes e desenhos animados também ajudam muito! Eu acho o seu cronograma bom, os métodos que você está usando são bons para aprender. Se você quer focar mais no básico, é só encontrar textos com áudio que são para este nível.
@Lucas Parabéns! São poucas as pessoas que se dedicam para aprender sozinho, tenho certeza que o seu esforço vai te trazer muitas oportunidades no futuro. Eu fico muito feliz em saber que eu posso ajudar na sua jornada de aprendizado!
O método que vc usa de anotações é o mais eficiente, ate mesmo o saudoso professor Pierluigi Piazzi comenta sobre isso no seu livro "Aprendendo Inteligência" e também em todas as suas palestras e aulas (tem aqui no youtube). O professor Pierluigi sempre dizia: o q vc escreve no papel vc registra no seu cérebro mesmo depois de jogar o papel fora e o q vc digita é registrando apenas no hd do seu computador.
Daniel, parece que você leu a minha mente hahah eu li recentemente o livro do professor Pierluigi eu até estou preparando um vídeo sobre o livro "Aprendendo Inteligência" os métodos mencionados no livro dele são ótimos.
Parabéns pelo vídeo! (✷‿✷)
Obrigada! ☺
Nossa que organizada !!! amei muito parabéns dá prazer em observar esses cadernos bem organizados ...
Eu uso um fichário para os 3 Idiomas que estudo mas não sou tão organizada assim ,parabéns.
Eu adorava fichários! Sempre usava quando estava na escola, agora só uso cadernos menores porque é mais prático levar de um lugar para outro. Mas eu gosto de poder trocar as folhar, com o fichário é mais fácil de organizar a ordem dos conteúdos.
Amei as dicas, eu também estou estudando alemão e mandarim e faço muita coisa parecida, só que no mandarim eu uso os Flash Cards do Pleco, acho sensacional.
Também sou a louca dos cadernos e das canetas coloridas, amo apps, mas anotar me faz lembrar mais as palavras.
Amei o vídeo, já deixei meu like!
Obrigada, Natália! Não conhecia o Flash Cards do Pleco vou dar uma olhada. Muito obrigada! Eu já salvei uma lista de vídeos seus para maratonar no fim de semana e ter algumas ideias para estudar mandarim e alemão. É sempre bom acompanhar alguém que está aprendendo os mesmos idiomas ❤
O que é isso? Flashcar fo pleco
Parabéns
Muito obrigada!
Muitíssimo obrigada!!!❤
Finalmente algo que sempre quis saber. Obrigado linda^^
Muito organizada você
Prof, adorei as dicas!! São MT preciosas! Desejo que Deus te abençoe grandemente por você estar nos ajudando! Eu anotei tudo o que vc disse aqui no meu caderno. Achei muito importante a parte da organização que você falou, e em relação em manter o capricho. Eu vou começar até a colar figurinhas também no caderno pra me dar mais motivação de estudar kkkk, adoro! Beijinhos e até mais!
Muito obrigada, Débora! 🥰
Este é o 1000º vídeo nos meus favoritos 🎉
YAAAAY Thank you!
@@BemPoliglota 😊🎉
Ahh... Eu só vivo escutando música chinesa bem como japonesa e coreana. Amo as músicas do Wang Yibo e do Xiao Zhan.
Muito obrigada pela sugestão! Eu sou nova no mundo dos idiomas asiaticos e não sabia nem como encontrar músicas novas. Geralmente as séries e músicas que eu encontrava eram ou japonesas ou coreanas, em mandarim é mais difícil encontrar conteúdos.
@@BemPoliglota Nada. :) Tem séries como The Untamed, Well Intended Love, My Youth... Várias delas tem na Netflix ou em Fansubs.
Amoo
Aprendi espanhol em 6 meses. Depois de 2 anos já consigo ouvir músicas, tv, ler jornais e conversar com nativos.
Mesmo assim não me considerou fluente.
Nunca precisei anotar uma palavra em espanhol. Agora, com o inglês, tô sentindo uma dificuldade imensa, não estou assimilando, por isso estou pesquisando novas maneiras de aprender.
Bem, me identifiquei com você. 😁
Te entendo, inglês é bem diferente, além do vocabulário a ordem da frase também, então a maneira de estudar acaba mudando também. 😊 Obrigada!
3:04 I do this too! Eu copio e colo coisas do Twitter e faço prints do Apps, de algumas frases que eu acho útil, para anotar mais tarde quando tiver tempo :)
Ìsso é ótimo, Tabe!
Em Alemão gosto da Música Reich mir die Hand. Banda gótica
Sobre cantores de musicas em mandarim recomendo eric chou, jay chou, s.h.e (elas tb tem musicas individuais q vale mt a pena ouvir tb), jolin tsai, tereza teng, kimberly cheng, wang leehom, guang liang, jackie chan. (Sim o ator), mayday, rong hao li, janice yan, g.e.m, wei bird,
Nossa! Muito obrigada! Eu estava precisando muito de recomendações porque não conseguia encontrar nada, quando pesquisava por música chinesa aparecia só música instrumental hahah você me ajudou muito!
@@BemPoliglota sim sim ... Uma tatica que eu uso é escrever na barra de pesquisa do YT "mando-pop 2020" ou "chinese songs 2020 playlist" e vem muita coisa ... Outra coisa que eu faço é entrar no canal onde os artistas que citei tem videos pois muitas das vezes são canais de gravadoras, logo terão videos de outros artistas tb ... Alem claro das sugestões de musicas q o proprio YT faz ^^
Chega notificação da Professora Beatriz eu venho correndo assistir. haha Ótimas dicas para organizar as anotações de vocabulário,eu tava um pouco desorganizada com relação as músicas pois eu estava usando um caderno só para vocabulário e música, vou tentar separar em partes agora. Vou aproveitar meu comentário para indicar um aplicativo que encontrei recentemente chamado "Bluebird languages" ele é ótimo tem exercícios de áudio e escrita e possui 163 idiomas este app está me ajudando bastante no vocabulário e conjugação de verbos do italiano, eu anoto tudo no meu caderninho de vocabulário e verbos.
Grazie mille Beatriz, sei una bravissima insegnante!
Grazie mille Angélica! Sempre que vejo os seus comentários fico com vontade de aprender italiano hahah quero primeiro avançar nos idiomas que estou aprendendo agora, mas tenho certeza de quando eu estiver com um bom nível de alemão ou de mandarim eu vou começar o italiano de verdade. Muito obrigada pela indicação! Você sabe que eu adoro testar apps novos, já baixei o Bluebird languages aqui e vou testar ele! Muito obrigada!
@@BemPoliglota Maravilha haha ❤❤👏👏
Vi seu comentário no vídeo da CINTYA Sabino!! Vou começar a te acompanhar 🥰♥️
Obrigada! 🥰
Que vídeo lindo! 😍 Super curti. Por incrível que pareça, nunca precisei fazer anotações quando eu tava aprendendo espanhol. Eu simplesmente ia absorvendo. Já com o inglês, perdi as contas de quantos cadernos cheguei a comprar (virou mania rsrs). Também não curto o Anki.
Muito obrigada! Eu tinha um caderno para espanhol, mas anotava bem menos do que para inglês e francês. Acho que por ser muito parecido eu acabava anotando só as palavras que eram diferentes e poderiam me confundir.
@@BemPoliglota suas anotações são muito mais organizadas que as minhas. Me perco nas minhas próprias anotações 😂
@@michelleonardo4389 O que me ajuda a organizar é ter cores diferentes e post-its e também usar cadernos diferentes, já tentei fazer tudo em um só mas eu me perdia muito hahaha
@@BemPoliglota vou tentar fazer isso. Valeu pela sugestão ;)
Video muito Bom. Sempre otimo as dicas professora❤️🔥
Muito obrigada, Ana!
This is such a nice video! Beautiful notebooks!! ❤️
Thank you, Ophelia!
Inspirador, teacher você é FODA! (perdão o uso da palavra hahahaha)
Obrigada, Eduardo! hahah Quando vai sair aquele podcast? Quero divulgar para o pessoa aqui 😄
@@BemPoliglota Eu estou com um problema com meu editor... mas assim que normalizar o seu será o próximo!
Have you watch "Put your head on my shoulder"?Is a chinese drama.
And about the beyboar I use:
Inserçao de texto Pin yin"
You can download it on play store
;)
I have never watched it! Thank you, I'm going to check it out!
👏
Tbm sou a louca da papelaria. 🤣🤣✏✒🖋🖋🖊🖍📗📘📙📚📚📚📚
😂💕
Queria q existisse um óculos que a pessoa usa para Traduzir e anotar todas as palavras que você não sabe baseado no scanneamento cerebral ou algo desse tipo. 😂😂
Seria muito louco hahaha
Quando que eu vou escrever kanjis assim, eu começo a escrever sai uma árvore de criança do primario.
hahaha os primeiros que eu escrevi ficaram gigantes e todos estranhos, com o tempo foi melhorando, no hellochinese que é um app que eu usei eles ensinam a "stroke order" que é a ordem e direção que devemos fazer os traços, isso facilitou muito na hora de aprender a escrever, porque eu olhava para os caracteres antes e nem sabia como copiar aquilo hahaha
Ahh musicas em Mandarim eu ouço muito Corsak. Reverse é minha preferida, não sei se vai achar muito pop.
Ouço algumas playlists aleatórias e depois pesquiso as que eu gosto.
Muito obrigada pelas sugestões, vou procurar!
Tenho 2 cadernos para o inglês e 2 para o espanhol. Eu também prefiro anotar as palavras em um contexto. Eu também gosto de espalhar papeis pela casa com o nome dos objetos em outro idioma
Você anota coisas diferentes para cada caderno também? Também fiz isso com post-its em todos os objetos da casa hahah
@@BemPoliglota Sim. No caso do inglês, eu deixo um só pra vocabulário e phrasal verbs. No outro só fica a parte de gramática
Oi
Eu gosto de fazer anotações no caderno (e depois tirar a folha e fazer um monte rsrs) e usar o Anki, porque é bem difícil eu revisar o que escrevi. Assim, primeiro passo para o papel e depois para o Anki (e geralmente nem é muita coisa). Anotações é algo bem mais legal porque você cria laços de amizade com o idioma, e pode ser um bom motivador e/ou meio de analisar o progresso no idioma :D.
Na verdade isso ajuda também hahah eu estava lendo um livro sobre educação que falava sobre o poder de escrever para a memorização e eles falaram isso, mesmo que você escreva e depois jogue fora isso vai te ajudar a aprender melhor.
@@BemPoliglota Sim! eu já li em um livro que falava justamente isso :D! talvez seja até o mesmo!
Então, no papel não consigo ainda, não tenho disciplina pra isso. É quase tudo no Evernote, mas não há dúvidas que quem escreve manuscrito, aprende e memoriza melhor.
Admiro muito pessoas que são detalhistas como a Beatriz.
Muito obrigada, Gersivan. Acredito que é questão de costume, mas entendo porque conheço muitas pessoas que não conseguem se adaptar a anotar no caderno.
Ótimas dicas, vou tentar fazer essa dos posts no inglês , para o espanhol não faço tantas anotações memorizo as palavras com mais facilidade deve ser porque parece muito com português.
Obrigada! Com espanhol eu anotava bem menos, acho que por ser parecido só anotava as palavras que eram muito diferentes para não esquecer haha
Eu falo um pouco de espanhol e vou aprender coreano chinês
Talvez você já tenha ouvido, mas de alemão eu recomendo a banda annenmaykantereit e de mandarim Chinese football! Depois fala o que achou/se já gosta :)
Adoro Annemaykantereit! Eu não conhecia Chinese football, estou ouvindo agora e estou gostando muito! Muito obrigadaaa! 😍
Eu deixei um caderno só pra anotar músicas e textos, e frases, vocabulário em outras coisas em outro, bem esclarecedor seu vídeo, muito obrigado!
Fica mais fácil de se organizar assim, né? Obrigada! Qualquer sugestão de vídeo pode me falar 😁
@@BemPoliglota Eu que agradeço e estou aprendendo muito com seus vídeos. Passei um tempo estudando inglês, mas depois acabei percebendo que eu estava aprendendo a aprender. E hoje percebo que já ficou mais fácil depois de algumas mudanças.
Amei o vídeo :D ,tenho 2 sugestões de vídeo que iriam me ajudar muito..primeiro quero saber o que você acha do método Assimil,e depois queria saber como você faz pra estudar texto e audio,qual o seu processo :)
Obrigada, Brunno. Eu nunca usei o Assimil, mas quero testar ele para alemão, quando eu testar eu gravo uma review aqui no canal. Eu tenho um vídeo sobre texto com áudio no canal mas não detalhei muito o meu processo, vou fazer isso em um vídeo futuro. Obrigada pelas sugestões.
Muito bacana, Beatriz. Às vezes eu escrevo algumas coisas, tipo, explicações de gramática ou quando eu transcrevo um áudio que estou escutando, só para testar a minha compreensão. Mas no geral eu prefiro pôr no Anki, porque eu tenho uma tendência de deixar anotações de lado e não revisar kkkkk. Com o Anki eu sou forçado a revisar, porque recebo notificações no celular e o programa está sempre no meu raio de visão quando estou no PC. Sem contar que tem a vantagem de pôr imagens e áudios, evitando por exemplo, pronunciar uma palavra errada, o que é mais fácil de acontecer quando você só têm a anotação escrita da tal palavra. Eu sou como você, evito ao máximo escrever uma versão "aportuguesada" da palavra. No Anki eu geralmente coloco a transcrição fonética junto.
Obrigada, Moises! Transcrever áudios ajuda muito também, eu não mencionei no vídeo porque faz um tempo que não faço isso, mas eu fiz com o inglês e com o francês e me ajudou muito isso de ouvir áudios e tentar transcrever. Realmente, ouvir os áudios ou ter a transcrição fonética é a melhor maneira, eu gosto de escrever porque eu lembro mais quando eu anoto em papel do que flashcards eletronicos, mas tem a desvantagem que quando eu estou com dúvida na pronúncia eu tenho que pesquisar como se fala online porque não da para incluir áudios no caderno hahahah
Oi, to adorando o seu canal, você é muito parecida comigo na forma de estudar idiomas haha
E seu canal é excelente, parabéns 😊
Muito obrigada, Pedro!
Estou testando o Gold method list, vamos ver se funciona.
Likeezão 👍
Obrigada!!
@@BemPoliglota ^-^
uso o maior cardeno de anotações do mundo, se chama CÉREBRO kkkk
😂😂
No momento estou usando anotações no Google documents, mas irei comprar cadernos, pois no meu caso eu aprendo melhor escrevendo a mão, questão de controlar o foco e etc.
Eu também aprendo melhor anotando em cadernos.
Ouça Eric Chou Let's not be friends
As músicas dele são lindas .
Obrigada pela dica! Vou ouvir
@@BemPoliglota por nada ! Creio que irá gostar . É muito bom
As unicas que uso é o anki e o word , tudo virtual mesmo
Sério? Eu preciso escrever, sinto que digitando eu não memorizo muito bem.
xièxie 🤗🙏🏻
🤗
Com que idade vc começou a aprende idiomas???? E quanto tempo vc deomora para chegar a fluência?
Comecei quando tinha 13, levei 4 anos do 0 até começar dar aulas de inglês e francês também foi assim.
Vc pode postar outra vez aquele site que vc aprende com texto? Essa semana comecei a passar pro caderno as 1000 palavras mais importantes p poder me ajudar lembrar na hora de ler
Eu uso os apps LingQ e o Ereader prestisgio, um é texto com áudio e o outro é para ler ebooks e criar áudios, de site eu lembro de ter falado sobre o news in levels em outros vídeo, não sei qual você está procurando. Você lembra como era?
Comecei a estudar Mandarin recentemente e ja estou apaixonada pelo idioma . Indico procurar musicas Chinesas com pinyin e no subthai porque voce acha mais musicas assim, indico a musica Oppo Reno pra voce escutar. Outra coisa que me ajuda no idioma e a prof do RUclips xiao Mandarin as aulas sao gratuitas e completas . Estou Bem no inicio mas estou aproveitando o Maximo.
Muito obrigada pelas dicas! Eu gravei um vídeo que eu vou postar em breve falando com pessoas de fora e os chineses foram muito legais e pacientes me ensinando as coisas, agora estou ainda mais motivada para aprender! É um idioma muito interessante.
Professora, tô com uma dúvida se eu coloco a tradução no caderno tipo (cool= legal e uma frase ao lado ) tá bom??
Sim!
@@BemPoliglota thank you 😘😘❤️❤️
Tenho estudado muito todos os dias e mês que vem faz um ano.. mais sinto que não estou tendo evolução. Pra ler acho que estou até bem mais no listening sinto ainda muito ruim.. olha que tenho feito muito listening... o que será que está acontecendo?
Silvano, é normal o reading evoluir um pouco antes do listening porque com o listening temos mais variantes que podem dificultar como a qualidade do som, velocidade e o sotaque da pessoa. Eu sugiro você praticar o listening de textos que você conhece o conteúdo e que você já entendeu o texto lendo. O news in levels também é legal para fazer isso, você pode testar o seu listening só escutando primeiro e depois ler o texto. É importante avaliar se você não está entendendo por dificuldade no listening mesmo ou porque não está familiarizado com as palavras do áudio. Eu fiz um vídeo falando como eu fiz para melhorar o listening: ruclips.net/video/mcg0m2ip6_M/видео.html
Faço anotações de letras das músicas mas com tradução. Será melhor sem a tradução?
Pode anotar com a tradução também 😊
Porque vc coloca a tradução em inglês ao invés de português????
Para outros idiomas a maioria dos materiais estão em inglês, então quando eu procuro explicações ou exemplos de alguma coisa sempre vejo em inglês, então é mais automático, para mim, anotar em inglês do que ter que traduzir para português.
@@BemPoliglota tendi, é porque vc vai está reforçando àquilo que vc aprendeu, correto?
@@ruthyellendelima3672 isso! Também ajuda a manter o inglês enquanto aprendo os outros idiomas.
Você não utiliza o International Phonetic Alphabet?
Não para anotar todas as palavras, eu uso mais quando quero ver a diferença de "minimal pairs" quando os ouvidos podem enganar, então eu consulto a escrita fonética da palavra para saber se é um minimal pair ou se é homophone.
Profª você conhece a metodologia de memorização PAV ? Se sim, o que acha da mesma?
Eu não conheço pelo nome, vou pesquisar sobre isso!
Teacher, você não gosta de usar Anki?
Eu não gosto de usar o Anki, mas não quer dizer que seja ruim, existem pesquisas que comprovam que o método do Anki é muito bom, só que eu não consegui me adaptar porque achei chato.
@@BemPoliglota realmente, às vezes enjoa um pouco. Qd acontece isso tento diminuir o ritmo, fazer só um pouquinho por dia. Eu n levo muito jeito para cadernos, no máximo eu faço alguns apontamentos no keep e word e passo para o Anki.
ola
Oi!
Eu não anoto nada. Só faço listening diário, leio, coloco frases no Anki e faço as revisões diárias nele.
E depois eu vou aprender tailandês
uma musica que eu recomendo em mandarim: tong hua
Queria muito ter a estética e paciência para fazer um caderno bonito e organizado, meu caderno de francês é uma bagunça.
Eu tbm não consigo entender uma frase em alemão. O idioma é difícil. As palavras não se conectam . Tem que aprender as frases por inteiro
Pois é! A ordem das frases em alemão é bem diferente!
@@BemPoliglota sei
Eu não acredito que alguém aprende a construir frases de um idioma estudando gramática ao pé da letra🤔. E se a gente quiser falar tal frase em alemão pra passar uma mensagem e não souber como é aquela frase em alemão??😳
@@rogerioaraujo5001 eu estudo por padrões e não decorando regras. Assim como inglês, quando eu vejo uma frase com uma estrutura diferente eu anoto e crio outras frases a partir daquela, mantendo a mesma estrutura, mas com outras palavras para praticar e memorizar como funciona a estrutura da frase no idioma. Por exemplo, em alemão tem verbos de duas partes que ficam separado em algumas frase, ou frases de dois verbos que um deles fica no final da frase. Eu vejo isso quando estou estudando e vou praticando as estruturas de frase que eu encontro.
@@BemPoliglota verdade . Só uma última coisa, qdo V. Exa. Fala de decorar regras ,quer dizer regras gramaticais? Outra coisa ,estudar frases não funciona então ? Cometo um grande erro de tentar entender a frase ao pé da letra pra eu formar minhas próprias . Mas vou usar o seu método. Entendi como funciona. Responda as minhas perguntas acima. Um abraço
4:46 😂😂😂 español 😂😂😂
😂😂
Amazing Grace em mandarim : ruclips.net/video/eJgRuy6FeMA/видео.html
Eu adorei o vídeo mas eu não conseguia parar de olhar pra sua mão kkk parece porcelana