Explicación de la canción:3 [Verse 1] A heart of stone, a smoking gun I can give you life, I can take it away A heart of stone, a smoking gun I'm working it out Why'd you feel so underrated? Why'd you feel so negated? La descripción de un amante que a veces puede ser despiadado e insoportable. Ella tiene un corazón frío, uno que da y toma con convicción. Es lo que el escritor está tratando de averiguar: ¿por qué su amante se siente tan subestimada y negada consigo misma cuando la ama tanto? [Chorus] Turning away from the light, becoming adult Turning into myself I wanted to bite not destroy, to feel her underneath Turning into the light Alejarse de las responsabilidades de crecer y convertirse en su propia persona. Solo quería cambiar a su amante, no destruir por completo su personalidad “bite not destroy" para que él y ella pudieran ser uno. [Verse 2] She don't think straight No, no, no, she don't think straight She's got such a dirty mind and it never ever stops And you don't taste like her and you never ever will And we don't read the papers, we don't read the news Heaven's never enough, we will never be fooled Su mente es un desastre. No puede conformarse con nadie ni con nada. Las mañanas normales como leer el periódico y ver las noticias no existen en su relación. Nada, ni siquiera el cielo, será suficiente para ella. [Chorus] Turning away from the light, becoming adult Turning into myself I wanted to bite not destroy, to feel her underneath Turning into the light [Bridge] And if you feel (And if you feel) A little left behind (A little left behind) We will wait for you on the other side And if you feel (And if you feel) A little left behind (A little left behind) We will wait for you on the other side Si te sientes abandonado y solo en la vida o en la sociedad, alguien está esperando del otro lado para brindarte la aceptación y el amor que has estado buscando todo este tiempo. [Outro] 'Cause I'm on fire 'Cause you know I'm on fire when you come 'Cause you know I'm on fire 'Cause you know I'm on fire so stomp me out 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire Él tiene sentimientos muy fuertes que no puede controlar cada vez que está con ella: amor, lujuria, ira, tristeza, felicidad, todo junto, como desear tanto algo que no puede tener. Ella nunca lo tranquiliza. Él no lo aguanta y por eso le dice que lo eche a patadas, porque aunque se está enfadando no puede irse solo.
Ese día nadie quiso ir conmigo y les sigue pensando en sus vidas, fue el mejor concierto de mi vida, incluso llovió y fue mágico. Ufff, no recordaba que tenia 18 en ese entonces.
Escuche a Bloc party ven un video de Muse en el glasto, escuche este tema y me parecio espectacular, indagando me gustaron unos 3 temas.. aunque aun no los escucho del todo.. PD. ya saque Hunting the witches con la viola. sale bien..
muy buen subtitulado.......xD eta cancion juraria que la escucho en todos lados ya sea acustica o asi.....xD en los juegos de celular en el propio guitar hero 2 xD no se como sacaron 2 exitos tan grandes bloc party y ya no an sacado un nuevo exito xD...
En lo personal debe hablar de algo muy interno ke nos persigue y nos rodea cada vez ke estamos abajo... ke nos limita y no nos deja crecer en momentos claves... tu peor enemigo... uno mismo
Adrajared27 sempre assim bando de idiotas nunca tem uma de17 d....pra um de 13...sempre ao contrario...um de 17 18 19 ...70..dando em cima de uma de 13 12 11 10 carai
Dios, como amo está canción, quiero creer que la letra habla de una persona que tiene muchos pensamientos negativos en cuanto a su persona y tiene tendencias a sentirse menospreciado/poca cosa.
Bueno yo vengo , por qué recuerdo que escuchaba una melodía muy parecida en un jueguito de música en un Nokia y por qué la escuché en un comercial de Jeep 2011 ...
A heart of stone, a smoking gun I can give you life, I can take it away A heart of stone, a smoking gun I'm working it out, I'm Why'd you feel so underrated? Why'd you feel so negated? Ha-ha Turning away from the light Becoming adult Turning into my self I wanted to bite, not destroy To feel her underneath Turning into the light She don't think straight No-no-no she don't think straight She's got such a dirty mind and it never-ever stops And you don't taste like her and you never-ever will And we don't read the papers, we don't read the news And it's never enough, we will never be fooled Turning away from the light Becoming adult Turning into my self I wanted to bite, not destroy To feel her underneath Turning into the light And if you feel (and if you feel) A little left behind (a little left behind) We will wear you on the other side And if you feel (and if you feel) A little left behind (a little left behind) We will wear you on the other side 'Cause I'm on fire 'Cause you know I'm on fire when you come 'Cause you know I'm on fire 'Cause you know I'm on fire so stomp me out 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire
Yo siento y creo que esta canción habla de una clase de conflicto personal, el conflicto de; tener que crecer, de todo lo que poco a poco te va llevando a ser un adulto, y parece que ellos (la banda) saben por lo que pasas, para que los tengas de "consuelo" que sin más, vas a tener que pasar al otro lado, pero ellos te están esperando, ya están ahí, teniendo que vivir con eso, porque puede ser triste pero siempre habrá algo bueno del otro lado, aúnque te llenes de conflictos y preguntas, ahí está, están ellos con su música, y siento yo que no es por idolatría hacia ellos, sino que alguien siempre necesita apoyo y que mejor que en la música y como dice al final; alguien que te haga arder, pero puede ser cualquier cosa o persona, en este caso tal vez hace mención de una mujer que lo acompaña en esa transición a ser adulto, que se apoyan y se hacen arder del otro lado. Lo bello de la música es que tiene muchas interpretaciones y no siempre puede tener sólo un sentido o significado, sino que este puede expandirse y adaptarse a cada etapa en la que uno la escucha, así la entiendo yo tal vez por mi situación pero tal vez tú y todos los demás de otra forma, sin embargo es una ROLOTA jajaja ♡ Saludos
Lo mismo que tú eh pensado!!!!! Gracias! Por qué veía que otros lo explicaban cómo que no cuadraba muy bien en lo que decía la canción. Y ahora lo tengo mas claro!! Gracias!!!!!
pienso que la canción va de una chica que piensa en suicidarse, tener que crecer ser un adulto y toda esa mierda, tenia una amiga que lo hizo y la verdad se siente como que ella la escribió.
@@kjunji Tal vez no trata de eso, bueno puede ser, pero es la interpretación que me vino al ver la letra, me hizo recordar a esa persona que ya no esta y por todo por lo que tuvo que pasar y que hizo que tomara esa decisión , apartándonos de la luz
@@soiunagalleta666 Cada quién le puede dar la interpretación que piense de la canción, probablemente los integrantes de la banda también. Pero es mejor interpetar la letra en el idioma original y traducirla con forme a tu propio criterio.(las traducciones de letras suelen cambiarle el sentido a las palabras) Pero hay te va mi interpretación: La canción va sobre amor y relaciones, amor propio, amor compartido, creer en un amor puro e inocente, también en lo perverso y lujurioso. En el daño, el dolor y también la superación. Cada parte dice algo diferente. Son metáforas muy buenas a su manera, la banda tiene muchas canciones dónde hacen eso y quedan genial con la sinfonía.
Explicación de la canción:3
[Verse 1]
A heart of stone, a smoking gun
I can give you life, I can take it away
A heart of stone, a smoking gun
I'm working it out
Why'd you feel so underrated?
Why'd you feel so negated?
La descripción de un amante que a veces puede ser despiadado e insoportable. Ella tiene un corazón frío, uno que da y toma con convicción. Es lo que el escritor está tratando de averiguar: ¿por qué su amante se siente tan subestimada y negada consigo misma cuando la ama tanto?
[Chorus]
Turning away from the light, becoming adult
Turning into myself
I wanted to bite not destroy, to feel her underneath
Turning into the light
Alejarse de las responsabilidades de crecer y convertirse en su propia persona. Solo quería cambiar a su amante, no destruir por completo su personalidad “bite not destroy" para que él y ella pudieran ser uno.
[Verse 2]
She don't think straight
No, no, no, she don't think straight
She's got such a dirty mind and it never ever stops
And you don't taste like her and you never ever will
And we don't read the papers, we don't read the news
Heaven's never enough, we will never be fooled
Su mente es un desastre. No puede conformarse con nadie ni con nada. Las mañanas normales como leer el periódico y ver las noticias no existen en su relación. Nada, ni siquiera el cielo, será suficiente para ella.
[Chorus]
Turning away from the light, becoming adult
Turning into myself
I wanted to bite not destroy, to feel her underneath
Turning into the light
[Bridge]
And if you feel (And if you feel)
A little left behind (A little left behind)
We will wait for you on the other side
And if you feel (And if you feel)
A little left behind (A little left behind)
We will wait for you on the other side
Si te sientes abandonado y solo en la vida o en la sociedad, alguien está esperando del otro lado para brindarte la aceptación y el amor que has estado buscando todo este tiempo.
[Outro]
'Cause I'm on fire
'Cause you know I'm on fire when you come
'Cause you know I'm on fire
'Cause you know I'm on fire so stomp me out
'Cause I'm on fire
'Cause I'm on fire
'Cause I'm on fire
'Cause I'm on fire
Él tiene sentimientos muy fuertes que no puede controlar cada vez que está con ella: amor, lujuria, ira, tristeza, felicidad, todo junto, como desear tanto algo que no puede tener. Ella nunca lo tranquiliza. Él no lo aguanta y por eso le dice que lo eche a patadas, porque aunque se está enfadando no puede irse solo.
Himno para esas relaciones narcisistas
Deberías de hacer un canal de RUclips explicando las letras de las canciones sería una buena idea y se ve que se te da, saludos
Y la pistola humeante dónde queda
Creí que era sobre sex0
Bueno yo vengo porque la escuche en un juego llamado Life is Strange 2. Me pareció buena rola y sobre todo en el contexto que suena la misma.
X2
X2
esta bandota los vi en rock al parque 2008 ese man canta muy bacano buen rock indie que toca esta gente
Ese día nadie quiso ir conmigo y les sigue pensando en sus vidas, fue el mejor concierto de mi vida, incluso llovió y fue mágico. Ufff, no recordaba que tenia 18 en ese entonces.
@@batzeth si estuvo espectacular esa banda es muy buena.
No estoy seguro de lo que veo, pero ahí dice MTv en la esquina superior izquierda. *Se pasa las manos por los ojos 2 veces*
@Jose Alberto Lopez Monge jajajjaja
Vamos Sean... Bailemos.
A Subir.
X Ser directo.
A
A
Que como que tiene algo de dance rock, que buena cancion, el sonido me recuerda a THE STROKES, KAISER CHIEFS, y Franz Ferdinand
No c parece más garage rock
Escuche a Bloc party ven un video de Muse en el glasto, escuche este tema y me parecio espectacular, indagando me gustaron unos 3 temas.. aunque aun no los escucho del todo.. PD. ya saque Hunting the witches con la viola. sale bien..
escucha el album de silent alarm y veras que todas sus canciones de ese album son una obra maestra
Yo la escuché hace 10 años en doble nueve, ahi pasan buena música.
muy buen subtitulado.......xD eta cancion juraria que la escucho en todos lados ya sea acustica o asi.....xD en los juegos de celular en el propio guitar hero 2 xD no se como sacaron 2 exitos tan grandes bloc party y ya no an sacado un nuevo exito xD...
amo la letra de esta cancion.
De qué trata en realidad?
En lo personal debe hablar de algo muy interno ke nos persigue y nos rodea cada vez ke estamos abajo... ke nos limita y no nos deja crecer en momentos claves... tu peor enemigo... uno mismo
Adrajared27 sempre assim bando de idiotas nunca tem uma de17 d....pra um de 13...sempre ao contrario...um de 17 18 19 ...70..dando em cima de uma de 13 12 11 10 carai
No, lo escuché y pensaba que era algo como eso pero en realidad habla del sexo
Me encantó ese comentario y cuando la escucho siento eso mismo de lo que hablas.
@@lisandroochoa7480 amor y relaciones de una manera muy profunda.
En realidad habla del sexo pero como forzado
La tipa al hacerlo se vuelve adulta y adicta
Que paso con Mtv? a donde rayos se fue? Yo la extraño. cuando pasaban buena música
A casi 15 años de que lo quitarán lo sigo extrañando
Estoy aquí por guitar hero tour
Temon
Dios, como amo está canción, quiero creer que la letra habla de una persona que tiene muchos pensamientos negativos en cuanto a su persona y tiene tendencias a sentirse menospreciado/poca cosa.
Cuando en MTV pasan buena musica como Blink-182
¿Podrían explicarme sobre qué habla esta canción?
Gracias de antemano :)
Hombre Mono creo que habla de una infidelidad y sexo jajaja es broma yo tampoco le entendí X'D
Hombre Mono creo que habla de el racismo y los sufrimientos de eso
Cm Ryder_Wwe y música lo dices porque es negro xd
Sexo
lml
Gracias! Muy buena traduccion.
Bueno yo vengo , por qué recuerdo que escuchaba una melodía muy parecida en un jueguito de música en un Nokia y por qué la escuché en un comercial de Jeep 2011 ...
Pinche canción la escuché en el Guitar Rock Tour un juego para móvil, chingón muy chingón
Eres lo máximo, gracias!
Los vi en Rock al parque no recuerdo que año pero los ame desde ese día!!!!
2022 y sigue insuperable esta canción 🤯
Me representa esta rola 🤘
SSX On tour🔥
extraño el MTV bueno
he visto un par de videos de esta canción cual es el autentico
Creo los videos oficiales son los que se encuentran en el canal "wichitarecords"
un gran video la letra esta genial
Tengo la sensación de haberla escuchado en un Guitar hero xD
k wena kumbia ermano +10 y fav :v
Karis tenia que llegar el enfermo
chale lo estoy buscando en fb para compartirlo :C lo puedo descargar y subir?
A heart of stone, a smoking gun
I can give you life, I can take it away
A heart of stone, a smoking gun
I'm working it out, I'm
Why'd you feel so underrated?
Why'd you feel so negated?
Ha-ha
Turning away from the light
Becoming adult
Turning into my self
I wanted to bite, not destroy
To feel her underneath
Turning into the light
She don't think straight
No-no-no she don't think straight
She's got such a dirty mind and it never-ever stops
And you don't taste like her and you never-ever will
And we don't read the papers, we don't read the news
And it's never enough, we will never be fooled
Turning away from the light
Becoming adult
Turning into my self
I wanted to bite, not destroy
To feel her underneath
Turning into the light
And if you feel (and if you feel)
A little left behind (a little left behind)
We will wear you on the other side
And if you feel (and if you feel)
A little left behind (a little left behind)
We will wear you on the other side
'Cause I'm on fire
'Cause you know I'm on fire when you come
'Cause you know I'm on fire
'Cause you know I'm on fire so stomp me out
'Cause I'm on fire
'Cause I'm on fire
'Cause I'm on fire
'Cause I'm on fire
q buen trabajo
esta genial este video :))
Buena traducción ja
Genial, pero cuantos vídeos tiene esta canción e_e
graciasss !!
oh si!!
Esta canción trata sobre el proceso doloroso y filosofico de la juventud a la adultez.
uhmmm.....amo esta cancion
Aparecía en burnout. Takedown.
Nop
La que sale es Helicopter en Burnout Revenge
Sin embargo está ambas pertenecen al mismo álbum
Yo conozco esta rola por midnight club 3
Yo igual ❤
TA RE VIEJITO EL VIDEO D:
Alguien me puede explicar que quiere decir la canción? Porfa
Yo siento y creo que esta canción habla de una clase de conflicto personal, el conflicto de; tener que crecer, de todo lo que poco a poco te va llevando a ser un adulto, y parece que ellos (la banda) saben por lo que pasas, para que los tengas de "consuelo" que sin más, vas a tener que pasar al otro lado, pero ellos te están esperando, ya están ahí, teniendo que vivir con eso, porque puede ser triste pero siempre habrá algo bueno del otro lado, aúnque te llenes de conflictos y preguntas, ahí está, están ellos con su música, y siento yo que no es por idolatría hacia ellos, sino que alguien siempre necesita apoyo y que mejor que en la música y como dice al final; alguien que te haga arder, pero puede ser cualquier cosa o persona, en este caso tal vez hace mención de una mujer que lo acompaña en esa transición a ser adulto, que se apoyan y se hacen arder del otro lado.
Lo bello de la música es que tiene muchas interpretaciones y no siempre puede tener sólo un sentido o significado, sino que este puede expandirse y adaptarse a cada etapa en la que uno la escucha, así la entiendo yo tal vez por mi situación pero tal vez tú y todos los demás de otra forma, sin embargo es una ROLOTA jajaja ♡
Saludos
Lo mismo que tú eh pensado!!!!! Gracias! Por qué veía que otros lo explicaban cómo que no cuadraba muy bien en lo que decía la canción. Y ahora lo tengo mas claro!! Gracias!!!!!
Guitar Hero
Jajajajajaja
pienso que la canción va de una chica que piensa en suicidarse, tener que crecer ser un adulto y toda esa mierda, tenia una amiga que lo hizo y la verdad se siente como que ella la escribió.
Te parece que trata de eso? Interesante, yo no llegue a comprender de qué hablan con esa letra, pero podría ser lo que decís
@@kjunji Tal vez no trata de eso, bueno puede ser, pero es la interpretación que me vino al ver la letra, me hizo recordar a esa persona que ya no esta y por todo por lo que tuvo que pasar y que hizo que tomara esa decisión , apartándonos de la luz
@@soiunagalleta666 Cada quién le puede dar la interpretación que piense de la canción, probablemente los integrantes de la banda también.
Pero es mejor interpetar la letra en el idioma original y traducirla con forme a tu propio criterio.(las traducciones de letras suelen cambiarle el sentido a las palabras)
Pero hay te va mi interpretación:
La canción va sobre amor y relaciones, amor propio, amor compartido, creer en un amor puro e inocente, también en lo perverso y lujurioso. En el daño, el dolor y también la superación.
Cada parte dice algo diferente.
Son metáforas muy buenas a su manera, la banda tiene muchas canciones dónde hacen eso y quedan genial con la sinfonía.
Con la misma definición de la palabra "banquet" banquete, te puedes dar una idea del sentimiento en la canción.