【ホロライブ】海外ニキの考える『ホロライブのメンバーの配信を楽しむのに求められる日本語力』【桐生ココ・星街すいせい】
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- 元動画様
Reddit Shitpost Review with Suisei!!
• Reddit Shitpost Review...
チャンネル登録はこちら
Coco Ch. 桐生ココ
/ @kiryucoco
Suisei Channel
/ @hoshimachisuisei
＃ホロライブ ＃桐生ココ ＃星街すいせい ＃切り抜き
よろしければチャンネル登録お願いします
動画と関係ないけど、enやidの配信を翻訳字幕で切り抜いてくれるバイリンガルニキ切り抜き師達には感謝してもしきれない
wakaru!
感謝感謝や
神として崇めていいレベル
スラングとかの注釈つけてくれる人とかまでいてマジでありがたい
sorena
みこちもよく日本語限定配信やってくれてるよね
まだ上手じゃないかもしれないけどこれから頑張ってほしい
日本語限定配信ほんと助かりますよね！
個人的には母国語配信もしてほしいね〜
日本語喋ろうとして思わず母国語出ちゃうところとか本当可愛いですよね
みこちってどこ出身でしたっけ？
多分こことは異なる位相の世界から来たんだよ（適当
Tier表に見せかけた高度なみこ虐
tear表なんだワ
かなしいにぇ…
@@TeaofAries tear（涙）表
Fear表でもある
コレは高度な虐みこで間違いない
なんなら芸術点も高い
「何言ってるかわからないけどこいつかわいいな」を擬人化したものがみこち
ピカチュウがかわいいとかそういうタイプ
みこちってポケモンだったんだ
今見るとすいちゃんの声の変化以上に猫っかぶりがすごい
みこちは１周回って言葉を理解しなくても楽しめるコンテンツと化しております
日本人が見ても理解不能なら誰が見ても一緒ってことか
日本語は分からなくてもピアノ配信で弾いてる曲が分かりやすいので、ルーナの登録者は海外ニキがけっこう多いのである
音楽は世界を繋ぐ
音楽に国境や言語の壁はない！！
海外ニキ「みこちかわいい！よーし日本語勉強して何言ってるか理解するぞ！」
→「・・・勉強したけどわからなかったよ・・・」
※分かりやすい事例 → みこち｢ぷうぱあぶおっく｣ 日本ニキ｢なんて？？？｣
何回言っても言えないの可愛すぎた
@Wingu110 プルプァ(purpur)ブロックだから普通に言いづらいんだよなぁ…！
あれはわからないことがよく分かる例
スーパーブロックかと思った…
ぷぅぱぁ！
ぷるぷる…
ぷぅぷぅ…！
海外でも日本でも咆哮は咆哮だからるしあの配信も「何が起こってるかはわかる」なんだろな
ですね笑
一番驚いたのは海外ニキがはあちゃまを理解する分類に入れたということ。つまり海外はやっぱり進んでいる。
最近はむしろEnglish勢の配信を見て理解不能なところを楽しんでるみたいな所ある
みこちは言葉が分からなくても爆笑できる
はあちゃまがオチにいない貴重なミーム
誰にでも分かって
誰にも理解ることのできない世界がそこにある
聞き取れるけど読み取れないんだよなぁ
辛うじて日本語であることが分かるくらい、あとは未知
言語に違和感はない。発想が常人に理解出来ないだけ
Vtuberをきに日本語勉強してくれてる人結構いそうで嬉しい
もしかしたら我々日本人よりも海外ニキの方がはあちゃまのことを理解しているのかもしれない
海外ニキ「日本語がもっと上手ければ...きっと、はぁちゃまやみこちが何を言ってるかもっとよくわかるんだろうなぁ...日本語勉強頑張ろう！」
数年後日本語つよつよになって絶句してそう
@@satoyann3537 日本語学んでも分からない事だけが分かって嘆きそう
はあちゃまの日本語らしきものがわかるまで勉強し続けそう
はあちゃま語が理解できるようになってそう
これは赤井はあととはあちゃまを分ける必要があるよ
はあちゃまは日本語と英語分かっても分からないから
これすき
みこちよりさらに難易度高い新人が入ってきたから見にきた
ホログラの恐竜回
ちょこ先生とはあちゃまが「ちょこー」「ちゃまー！」といった鳴き声を発しているにも関わらずさくらみこはいつも通り
つまりそういうこと
みこちに言葉の壁なんか無かった。
流石Elite
どんな言語でも壁d
なおはあちゃまが言ってることが分かってもやってることは誰も理解できない模様
はあちゃまクッキングとかなんの料理なのか訳わかんねぇもんな
panik
@@Aphotic.s 違うぞ、料理なんて上等なものじゃない…
禁術だぜ。。
ルーナとタコパする配信でたこ焼き器がないってなった時、「？？？？」とはなった。
@@exmonfils667
タバコ配信に空目して焦りました
みこちの配信が作業用BGMに丁度いいのはそういうことだったのか
何言ってるか分からないやつ聞くと作業が捗るらしい
だから洋楽聞いてんのかおれ…
3:59 日本語がある程度分かると楽しみやすい(意味深)
つまりは沼
海外ニキに英語分からなくてもいいよ～って言ってるのに、英語ではUnderstand Japanese.(日本語を理解しろ)って言ってるの草なんだが
さすがすうぃんぐりっしゅ
俺らには理解できない領域にあるぜ…
みこちの配信は耳じゃなくて心で聴くから全世界に効く
表の上から
言語がわかるので楽しめる＞配信内容・リアクションがわかりやすいので楽しめる＞簡単な日本語なので楽しめる＞複雑な日本語（もしくは雑談がメイン）なので日本語力が必要
って感じなのかな
最後はもはや誰もわからない
日本語知らなくても見れる勢みんな人気だから海外勢って結構見てるんやな
なお、みこち本人もなんて言ったか分からない模様
？？？「ぷぅぱぁブロック」
はんぷぷよぽぽぴ
@@まんまじまんじ なにかわかった俺はギリ日本人
みこみこ＆はぁちゃまは同じカテゴリーかと思った…
みこみこ→何を言ってるか分からん
はぁちゃま→何を言ってるか分かりたくない
これティア表の評価真逆にして(オチ担当は抜かす)、評価に書かれてるenglishをjapaneseに変換すればそのまま俺らがホロ海外勢の配信見る時の英語難易度の確認になるやんけ
ルーナ姫はみこと一緒に居るべきです
(自分海外の人なのでもしこのコメントの文法とか間違ったら遠慮せずに言ってください)
あってますよ！
日本語上手ですね！！
ありがとうございます
何が以前他の動画にコメントしたら語彙力ないって言われました
日本人の私よりもある日本語上手いから誇っていい！
@@liuandy4376 日本語上手い！
さくらみこ「ぷぅぱぁブロック！」
なんて？
みこちゃんと言えてるよ、ぷぅぷぁブロックでしょ？？
ぷゎぷゎぶぉっくじゃなかった？
ギョリノフ！ギョリノフ狙うにぇ！
みこちちゃんと言えてるからw
ふうぷらブロックだろ？w
まさか2023にみこちを超える逸材がくるとは誰が予想したか
エリートは頑張れば何とかわかるが、番○長は誇張抜きでわからねぇ……暗号解析するくらい本気で解析してもわからなかったorz
@@Xgf4623
番長いわく、分からない時というのは言葉を喋ってないから分からないんだ。ということらしい。
番長はセリフを読むときはちゃんと読めるからな…
すいちゃんはテトリスに歌配信と日本語わからなくても楽しめるの多くないかな〜？GTAや泥棒も暴れてるから反応しやすいと思うし
歌はともかく、テトリス配信で平気で雑談するから要日本語度合いは高い気がしますね
実際配信にコメントしている人のうちの海外の人の割合がホロライブ(JP)の中でも４、５番目という話を聞いたことがありますね
他のホロメンより上手いから雑談してる余裕があるだけで、主体はテトリスだからな…
みこちの隣にはあちゃま並んでてもそれはそれで納得できるやつ
さておき、すばうは最近英訳頑張ってると思うんだ
Miko said something...
JP＆EN「nani？」
ゆっくりと時間をかけて丁寧に積み上げ熟成させた本格派なみこ虐
逆にして上に行けば行くほど上級者向けのほうが皮肉が効いてて面白かった
マイナス×マイナス＝プラスの原理で言葉の壁を無くすエリート
これすいちゃんが下から2番目なのって
アプリに出てくる推しの事・ガチャ・少年好き（ショタコンではない）に関しての熱弁とかが理由なんじゃない？
あとテトリスとかゲームつよつよの時の説明に海外の方が付いて来れるかどうかっていうのも
日本語分からなくても楽しめるという意味では一番上でも問題ない
誰と言わなくてもわかるのがなぁ
今になっちゃ、イナちゃんやサメちゃん、カリオペさんはめっちゃ日本語上手くなったよね〜
雑談配信はやっぱ言語と文化ある程度わからないと楽しめないかもね
ゲーム配信はリアクションで楽しめるし感情が全面に出てる人が強そう
基本的に雑談とかメインでゲームが得意じゃない人とかは下の方に来ちゃうかもなー
日本語分からんとTMTのタイミングとか分からんだろうし
ホロライブ最近英語以外にもスペイン語とかロシア語の切り抜きも新たに出てきたもんなあ
配信内でその言語喋ると一気に増える印象
チャット内でその言語喋られると非常に不愉快だし配信者も読まないけどな
エリートミコは我々からしたら海外のコメディを吹き替え、字幕なしで見る感じよな。
何言ってるかは知らんが見てるだけでおもろい。
「みこち に」で予測に「みこち 日本語」が出てくるの草
俺的に1位はホロぐらの台本書いている人
はあちゃまと同等かそれ以上の狂人だから…
@@user-xo6jx2bo3j ホロぐら出てる時の方がいつもよりまともな事言ってるだろ
レジギガスが言ってんの草
ししろんの3D配信でのYAGOO茶番は近しい何かを感じた
@@HINOWAM もっと言うとカスなの草生えた
こっちからすると海外ニキの反応シリーズも好き
さくらみこ「はんぽくよっとぅっぷ（反復横跳び）」
ロボ子さんは英語の勉強したりちょこちょこ英語使って頑張ってる気する
泥酔すればする程みこちの発言に共感できるようになるの不思議
そろそろルーナという怪物がみこ先輩に並ぼうとしつつある。
んなああああああゆきぃにぇ
@@user-pt8yn8ef3x
融合したら言葉ふにゃふにゃすぎて喋れなさそう。
海外ニキにもルーナはみこちと同じカテゴリにすべきだって言われてるし、次の表が発表された時には並んでそう
ルーナの声は脳みそがトロトロに溶けた声してる
みこちに並ぶのがばんちょーか...
この頃のすいちゃん声高いな
とりあえずこの表を作ったやつが35Pってことだけは分かるな
チャンネル登録者数を考えると海外人気ってやっぱ重要なんだなって改めて感じられるいい例
まあマリンみたいなパターンもあるよ
逆に考えると、この表の下の方にいるホロメンはこれから海外ニキを取り込んでいける伸び代がある！そしてすいちゃんには歌唱力がある！
すいちゃん！洋楽ガンガン歌うんだ！
カリもちょこちょこ日本語限定配信してる気がするなぁ
Mostlyは主に､大半､ほとんどって意味だからこのミーム作ったニキはそこまでと思ったんじゃない？比較対象のメンバーは日本語配信の量が多いし
オリーも日本語かなり喋れるみたいだけど、
日本語限定配信はやってないのか
こう見るとIDメンバーってハイスペックだな
特にイオフィとアーニャとオリー
鳥リンガルのキアラを忘れてるぜ…
オンリーワンって感じでカッコいいな
個人的には雑談枠が好きだから、海外ニキにも雑談を楽しんでもらいたい気持ちはあるけど、日本語が分からないと難しいよね、、、
スバルとかシオンの雑談めっちゃ面白いからオヌヌメなんだけどなぁ
みこちがスコットランド英語に位置付けられてるの草
MIKO stream
ENbro: elite english!!
JPbro: elite japanese!
Elite Japanese lol
完全にみこちを弄るためのTier表なの草
本人とmeme見るこれ結構好きだったなぁ
しっかりとオチを持っていくみこちさすがやでw
内容と関係ないけどオリーちゃんの画像、引いて見ると彼岸花に見えるのが偶然だろうけどなんか好き
みこちゃんは「日本ニキでさえも困るレベル」ってwww
とりあえず日本に生まれて良かった。
日本人的にはみこちの位置にはあちゃまがいるんだが
みこちとはあちゃまじゃ言ってる事が解らない
の意味が変わってくるからな…
@@mtukasa 理解に苦しむのとそもそも理解できないとでは格が違う
みこちは話している言葉が解らなくて、はあちゃまは話している内容が理解出来ない感じだなぁ
海外ニキからすると黄色と黄緑のメンバー見た感じやっぱりリアクションって大事なんだろうなって思った。
ばんちょーは恐らくみこちと同じポジションだな。
みこち、仲間が見つかって良かったね！！
正直ばんちょーはみこちより理解が難しい気がする…
みこちはエリート巫女だから誰もが平等に楽しめる配信してるんだね
確かにみこちの五目並べとか、日本語わからなくても笑ってしまいそうだ。
スバルちゃんとかは独自言語というか…空間を作り出してるよね
ししろんは確かにわかりやすいネタ多いかも…リアルスペツナズいたみたいだし…。（新人SSRBより
トワ様ってあの位置なのに海外人気なのちょっと不思議だな
歌っている時の声、凄くカッコ良いですから、そちら側からファンになっている人も多いんじゃないでしょうか！
むしろ可愛い感じのは海外で受けないよ
再生数4.6億
ruclips.net/video/UOxkGD8qRB4/видео.html
桐生ココちゃん…🥺
無理だろうけどいつか復活して欲しい…
可愛さは全てを超越する
なぜ各々の国で可愛いコンテンツを作らないのか理解に苦しむ
5:24セルフ暗号配信とかさすがエリート
こういうのって『なぞかけ』と一緒でオチからチャートを考えるんよな…
はあちゃまに関しては行動が意味不明なんだよなぁ
内容がわかりやすい上に言葉の壁がないというエリート
思えばみこちが人気出たのも、海外でバズってからだっけ
日本語が分かっても何言ってんのか9割9分分からんからな...
会長のティアー表配信また見たい…
1番上にぐらがいるのは納得
でも船長はおかしい
5:00 ''Understand Japanese
Understand''
｢日本語を理解しろ
理解しろ｣
本日のオチ:みこち
確かにあのスタイルは日本語わかってても理解すんの大変です
すいちゃんはあんスタとかテトリスとか濃い日本向けがあるからねえ…
じわじわきて途中からずっと笑ってしまった
エリートすぎて一般人には分からないからね、しょうがないにぇ
朝ココとミームレビューが楽しみな人生だった
「日本語しか話さないが何が起きてるかはわかりやすい」ってtierが興味深いね。歌配信が多い、あるいはパッション、笑ったりキレたりが多く伝わりやすい、ってことかなぁ？
みこちに関しては満場一致
カリちゃんも日本語勉強やるけど英語でも日本語でも可愛かったよな
何言ってるのかわからないけどかわいいのがみこち
何言ってるのかわからないのがかわいいのがばんちょー
最初ココ会長の魅力わからんかったけど今すごい好きなライバーよ
さくらみこは日本語ニキでも分からないってマジで草
はぁちゃま、みこちカテだと思うんだよ‥‥
海外ニキにとってのtier表だから英語だけで考えたらあのカテゴリーなんだろうね
日本人にとってのtier表なら…
やってることが意味わからんだけで聴き取るだけならまぁ…
@@user-wd2fz9zr2z 言の表であって動の表ではないしな
@@user-xl5te3dm4t まさにそれ、言い得て妙すぎる
@@user-xl5te3dm4t 言の表、なるほど！
確かに、何を言ってるのかは理解できる・・・できるけど理解することを脳が拒絶するんだ…
うちは…どうすればいいんだ？？？？
雑談が多めだと理解しづらく、ゲームが多めだと理解しやすいってことか？
超次元の存在みこち