내가 돌아 올때까지 기다려요 : Rachael Yamagata - Duet [한국어 가사/해석/자막/Lyrics]

내 사랑 내가 다시 돌아 올 때까지 그대로 있어요 : Duet-Rachael Yamagata [한국어 가사/해석/자막]
음원출처 : • Duet
Oh Lover, hold on
내 사랑, 기다려주세요
Till I come back again
내가 돌아올 때까지 기다려요
​For these arms are growing tired
나의 팔이 지쳐가고
And my tales are wearing thin
나의 이야기도 떨어져 가는데
​If you're patient I will surprise
그대가 눈을 떴을 때 내가 있을 거예요
When you wake up I'll have come
당신이 잠에서 깨면 내가 와 있을 거예요
​All the anger will settle down
모든 화는 가라앉을 테고
And we'll go do all the things we should have done
우리가 해야 했을 일들을 함께하겠죠
​Yes I remember what we said As we lay down to bed
우리가 했던 말을 기억해요 침대에 누운 채로
I'll be here if you will only come back home
그대가 돌아오기만 한다면 난 여기에 있겠다던 그 말을
Oh lover, I'm lost
내 사랑, 난 길을 잃었어요
Because the road I've chosen beckons me away
내가 택했던 길이 나를 떠밀거든요
​Oh lover, don't you roam
내 사랑, 헤매지 마요
Now I'm fighting words I never thought I'd say
내가 말하리라곤 생각도 못 했던 말을 지금 떠올리는데
​But I remember what we said
우리가 했던 말이 기억나요
As we lay down to bed
침대에 누운 채로
I'll forgive you oh if you just come back home
그대가 돌아오기만 한다면 용서해 주겠다던 그 말을
​
​Oh lover, I'm old
내 사랑, 나는 나이를 먹었어요
You'll be out there and be thinking just of me
그대는 저 멀리 어딘가에서 나만을 생각하겠죠
​And I will find you down the road
길 위에서 그대를 찾아
And will return back home to where we're meant to be
우리가 함께 있어야 할 집으로 돌아갈 거예요
​Cause I remember what we said
우리가 했던 말을 기억하니까요
As we lay down to bed
침대에 누운 채로
We'll be back as soon as we make history
용건이 끝나면 우린 금방 돌아갈 거라던 그 말을

[@bsm1429]

2024년 3월 25일 그녀의 목소리는 아직까지 좋다.

[@ej3086]

전설의 엔딩... (...지붕 뚫고 하이킥)

[@제니-e9k]

갑자기 찝찝한데?ㅋㅋㅋㅋ 마지막의 그 찝찝한 장면이 떠오르는군...

[@스나이퍼-r7n]

지붕 하이킥 엔딩으로 이 노래를 알게 되었고 많은 사람들에게 엔딩이 욕을 먹지만... 난 그래서 더욱 더 기억된다고 생각하고 엔딩 영상과 이 노래가 굉장히 잘 어울림...

[@노블-r5o]

저도 하이킥으로 알게됐고 이를 통해 비슷하게 쓸쓸한 감성이 돋보이는 쌀아저씨 노래들이랑 (이 아재는 명곡이 수도없이 많고) 그 당시 연인이였던 리사해니건의 명곡 중 하나인 needles까지 알게된 아주 소중한 노래입니다 ㅎㅎ

[@과식단속반]

12년째 내 마음속의 명곡

[@juyeonna733]

언제나 내 옆에 있을거라 안심했고, 나만을 사랑해줄거라 바보같이 확신했고, 그 확신은 무관심으로 변질됐고 그렇게 난 혼자가 되었다.
넌 날 떠나 좋은 사람 만나든 마음에 안식을 찾겠지만 난 아직 내가 만들어놓은 그 늪에서 나가지 못하고 있어.
미안해 아직도 널 너무 사랑하지만 네가 날 떠나 행복하길 바랄만큼 내 마음이 바다처럼 넓지는 않나봐...
혹시 우리 다시 만나는 날이 온다면 그땐 모든걸 바쳐 너만 사랑할께 미안해 후회하는 사랑을줘서...
이 노래 가사처럼 눈뜨면 옆에 있었으면 좋겠다!

[@mooncats2008story]

눈을 감고 듣고 있슴
너무너무 감미노운 🎵
오랫만에 좋아하는 명곡
듣게 해 주셔서 감사합니다 ~

[@user-fp3er1nz5d]

노래 자체도 좋지만 목소리가 정말 좋네요

[@김상훈-k3y]

미치도록 보고싶고 그립던 그때 추억...이 노래 하나로 정리 끝

[@하하하하하하하하-i5w]

상훈아 안녕 잘 지내? 잘살고있겠지?.. 좋은사람만났으려나? 그땐 어렸어서.. 잘몰랐고 난 어리석었어... 고마워...

[@턴턴-s7z]

슬픈사랑은 이제 그만... ..

[@qmqprpdl]

지붕뚫고 하이킥 엔딩과 노래 분위기가 찰떡같이 잘 맞았는데… 가사까지 들어보니깐 엔딩 장면과 가사가 잘 맞으면서도…더욱 슬프기도 하고 선곡 기가막히게 잘 뽑았다…

[@팥꽃나무-d1w]

아 너무 잘해. 그냥 가수야 가수..기관지 아픈데도 목소리 너무 좋고 끝까지 공연 완주해주셔서 감사합니다 영상 공유 감사합니다

[@k8221409]

아 잊고싶었던 마지막 장면이 너무 충격이였던...
이노래 마저도 잊었나봐요~

[@균윤-h4i]

노래 너무좋아요. CC동생. 감사 😊

[@jn-vi1hy]

목소리 넘 좋다. 노래도 넘 좋다 ㅜ

[@hjh3218]

최고입니다..

[@노블-r5o]

성시경 이윽고와 견줄만한 파급력있는 첫 소절 oh lover

[@dhk4204]

성시경은 꺼지고

[@awesome_____]

이 노래를 들으면 누군가 떠오르네요

[@warm._.bookworm]

녜!

[@손영서-u7o]

쓸쓸했던 그날의 망설임ᆢ

[@김경주-f7g]

지금 이지금...

[@dominiquemaitre3475]

Merci pour toutes vos traductions. I love you for this😚

[@rachelpark8480]

ㅁㅂ8ㅍ'+ㅂ

[@danachmielewska2575]

Cudowne ❤

[@캐빈Y]

다 용서했으니 돌아오라했다면..

[@김준권-p4b]

화면 나오는거 어디에서볼수있죠? 저장하고싶은데..

[@Arang121]

❤

[@그럴껑]

짧은다리 역습 ost로 알았던 노래ㅠㅠ

[@김일영-e8p]

👍

[@sp-bq6wb]

love..

[@user-cococray20]

나 깨어났잖아 한국서 ㅎ 니가 침대에서 날 어떴게 깨운지 기억해

[@소울메이트-u5w]

😌😌😌🫶

[@healthmiru]

썸네일 출처가 어떻게 되나요?

[@제로플릭스뮤직]

픽사베이 저작권없는 무료이미지 입니다