(sub) Pink Venom lyrics explained! So many references🤷♀️ Blackpink
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- ▷Connect with me
Instagram : / fairy_tina_
Business Inquiries : fairytinabs@gmail.com
Twitter : / tinafromkorea1
#가사해석 #블랙핑크 #핑크베놈 #pinkvenom #blackpink #영어랩 #kpop #reaction #lyrics #explanation
🎧BGM
BLACKPINK - Pink Venom 피아노 커버 by DooPiano
• BLACKPINK - Pink Venom...
![[1탄]"블핑이 가장 먼저 들려주고 싶다는 노래!" BLACKPINK(블랙핑크) - ‘Pink Venom(핑크베놈)’ MV 한글자막,리액션,해외반응!](http://i.ytimg.com/vi/hjZKPJJsnnk/mqdefault.jpg)
에? 아직도 블핑 가사해석 시리즈 안봤다궁?
1편부터 정주행 : ruclips.net/video/3VNJeH-pSxw/видео.html
+ eng sub is UP now!!!
omg love this I feel like I finally understood the lyrics and I totally agree with you on the sexual cues hiding in the song too gooooood
우수 마무리 1번 잘자고 @@angelasroom1208
Designer crimes는 '범죄 디자이너'라기 보다는 '명품범죄'라고 이해하는게 맞음. 우리가 흔히 'designer brand'라고 말하는 것처럼 'designer crime'으로 말하면서 '내가 하는 범죄들은 싸구려가 아니라 명품이다. 그렇지 않다면 내가 아니지.'라는 뉘앙스를 전달하는 거라고 보는게 맞음.
와 전 이번 신곡 모든 가사중에 이 designer crime 뜻이
제일 궁금하고 이해안갔는데 이 댓글 덕에 해결 ㅜㅜ 감사합니다
무릎을 탁치고 갑니다~
+1
가품안쓰고 진짜 명품쓰는 고급 이미지 나타낸거같아요
뇌피셜 아님?
@@helloyellow_ 뇌피셜같음?? 영어를 못 하니 그렇게 느끼는 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
누굴 저격한다는 쓰레기 유튜버
한명 땜에 괜히 걱정했는데
그 사람 고소각 이네요~~
이미 고소당한 전적도 있지만..
이 분은 참 똑똑하시네..
정확하게 딱딱 짚어주시고
배운사람 맞네.. 맞어!!!
ㅎㅎㅎ
애초에 영어 해석도 할 줄 모르고 그냥 대충 어 이거 이건가?식의 끼워맞추기로 조회수 얻는 채널인데 그걸 믿고 욕하고 재밌어하는 사람들이 참 할 짓 없는 거죠 오히려 이런 채널이 구독자도 많고 조회수가 높아야하는데..그래도 저처럼 이언니 채널 꾸준히 보는 사람들이 많아지고 있는 거 같아서 기분은 좋네용 :)
참고로 ‘Kick in the door’부분 가사는 노토리어스 BIG 가사부분 오마주입니당. Kick in the door, wavin the four-four 이부분 포포를 코코로 바꾸면서 언어유희를 가져간듯여
공감해요22 오마주한 가사의 four four가 44구경 총을 뜻하는데 뒤에 나오는 pop pop할 때 제니가 손으로 총을 쏘는 제스쳐를 하는게 이 오마주를 살리면서 앞 가사와 연결시킨 거라 생각해요..!
나.. 정말 아는 만큼만 들렸네..?
노토리어스 어느 곡인가요?
@@bdjfjfj Kick in the Door 가 제목이에요
@@Mongday 고맙습니다ㅎ
진짜 최고다.......해석이 깔끔하기도 하고 그룹의 이미지와 느낌을 정확하게 알고 계시다보니까 본인 피셜이라고 말씀하셔도 백퍼 공감됨
처음 제니 장면에서 반지를 보면 크게 샤넬 표시가 있습니다, 새장을 흔들기도하죠. COCO는 앵무새라는 뜻이 있어서, 샤넬을 의미하면서 뮤비에서는 앵무새도 표현하는 재미있는 장면이었습니다. Pink 오션은 뿅망치든 팬들의 모습을 뜻하기도 하는 이중의미
오 그러게요 핑크빛 ocean이 뿅봉의 핑크빛, 즉 수많은 팬들을 뜻한 것 같기도 하네요 결국 블핑이 다 점령했다는..ㅎㅎ
그리고 제니가 뮤비에서 흔드는 그 새장 자체도 실제 샤넬 제품이에요 샤넬에서 나온 새장모양 백입니다 이천만원 넘는..
@@lovehgh 맞아요 이거 오프셋이 카디비한테 준거랑 같은거 ㅎㅎ
마자용 제니가 새 이름을 coco라고 지었다고 했죠
@@lovehgh ㅔ
블핑에 대해서 잘 파악하고 계신데다 무엇보다 영어를 잘하시니까 해석의 수준이 확실히 다르네요..정말 '아는 만큼 보인다'라는 말이 정말 잘 맞는 상황인거 같아요
영어 지식이 없는 채로 해서 나오는 의아한 해석들이 꽤 보여서요..
단순해석이 아닌 음악적 지식과 뱨경 문화적 안목을 겸비한 뛰어난 감각이 돋보입니다.
핑크베놈 오마주곡 모음
Pink Venom music references
1:31 The Notorious B.I.G - Kick in the door
1:48 Kill this love
1:58 붐바야
4:13 Rihanna - Pon de Replay
5:13 50 cent - P.I.M.P
6:31 Taylor Swift - Look What You Made Me Do
10:31 Vanilla Ice - Ice Ice Baby
Then can you add the reference from BTS?
리액터 중에 누가 처음에 블랙~핑크~ 하는거 스눕~독~ 그거라던대
제니 첫 도입부 kick in the door waving the coco도 비기랩 인용이라더라구요. 그 비기랩에 kick in the door waving to four four 그대로 가져왔어요. 그래서 흑인 리액션 채널 사람들이 특히 이부분을 좋아하더라구요. 뮤비 시작 몇초 밖에 안됐지만 이미 천포인트 먹고 들어간다며. 채널이름 기억이 안나는데 기억나면 댓글에 링크 걸어둘게요. 궁금하신분들 보셔유
ruclips.net/video/NA-dkV__oas/видео.html
ruclips.net/video/ombKeMxcSjo/видео.html
아ㅠㅜ링크가 자체필터링? 돼서 답글에 안뜨나봐요. 채널명 적어둘게요.
Scru Face Is LIT
DiggityBippity
재밌었던 리액션 비디오들 계속 적어갈게요.
채널명 Jon Denton 이분은 영국인이고 백인인데 비기라인 듣고 호감가짐. 구독자 38만인데 블핑 첫경험.
채널명 Rykerroad. 메탈록팬과(로제부분 굉장히 좋아함), 힙합팬 두분이 함께함. 블랙핑크 처음 들음.
말을 되게 긴장감 있게 하세요 ㅋㅋ 한국에 거주하셔서 그런지 정서적 감각이 남다르신 거 같아요 특히 You couldn’t get a dollar outta me -> 이 부분을 " 타격감 1도 없어" 라는 일상 언어로 바꾸시는 거 보고 감탄했어요 보통 " 할 테면 해봐" 이정도 선이거든요
잠시 쉬고있었더니 지들이 잘난줄알고 설친 걸그룹들한테 까불지말라고 훈수하는 노래같음
인지도와 인기로 걸그룹 서열정리 확실히 보여주는거지ㅋㅋㅋ 멋지다~!
인트로 지수의 거문고 소리 중독성 미쳤어요!!!
"눈감고 POP POP 안봐도 "은 이전 한국어 가사 "팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고"에서 팝콘과 라임을 맞출려고 유도 한것 같아요.
그리고 가사를 보면 묘하게 영어가사는 영어가사랑 자연스럽게 이어지고 한국어가사는 한국어 가사랑 또 자연스럽게 이어져요.
영어 가사
Kick in the door Waving the coco
I talk that talk Runways I walk walk
한국어 가사
팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고
눈 감고 pop pop 안 봐도 척
가사 쓴 사람이 진짜 너무 잘쓴것 같아요.
아 그리고 핑크베놈은 "힙합에 대한 헌정곡"이여서 많은 곡을 레퍼런스 했다고 하네요.
@@ysl1533 테디가 굳이요 kick in the door부터 팝 발음 계속 나오는 거 걍 비기(big poppa) 오마주라고 보는 게 더 타당할듯
@@ysl1533 애초에 힙합 헌정곡이라 힙합의 언더는 디스이였고 레퍼런스한 노래중에도 리한나 노래는 대놓고 실존인물 저격노래였죠.
노래 컨셉이 그런거지 이걸 듣고 찔려하는 사람들이 있다는건? 말줄임 ㅋㅋ
걱정안하셔도 됩니다.
노래를 꽤 오래전부터 만들기 시작했는데 올해 컴백한 노래나 가수들을 저격하겠습니까?
그러면 레퍼런스한 곡을 만든 팝가수들은 과거에 이미 케이팝 가수들을 저격하려고 만들었다는것? 그건 아니죠~
그러기엔 너무 대놓고 오해할만한 가사라서 저격 아니야 생각할듯
@more 기사 링크 달면 삭제되네요. 블핑 멤버들 롤링스톤 인터뷰에서도 나오고 YG 입장문 기사에도 오피셜 떴습니다.
@@냠냐랜드 그니까 아는만큼 보인다는거 ㅋㅋ
블핑 가사는 항상 paradox가 녹아있는게 너무 재밌는거 같아요. 양옆에 있는 가사 뿐 아니라 때론 어떤 하나의 주제나 형상같은게 전체 곡을 꿰뚫기도 하고. 이번 노래도 앨범 재킷에 독사의 이빨이 있듯이 제목도 Pink Venom이고 뱀이 전체곡에 녹아 있다고 보는데요, 심지어 전체적으로 깔려 있는 아랍리듬? 그것도 뱀이 천천히 항아리에서 나오는 장면이 상상되기도 하거든요.
정말 아름답고 치명적인 여성의 모습을 한 뱀이 남자를 홀리고, 바로 목을 물어 죽이고 다시 다음 타켓을 찾아 떠나는? Cuz we got bodies on bodies like this a slow dance 이것도 바구니 안에 아름다운 뱀들이 서로 뒤얽혀서 천천히 움직이는 모습이 춤추는 것 같은 느낌으로도 해석할수 있겠죠. 섹슈얼한 느낌은 백퍼라고 봅니다 ㅋ
진짜 가사를 음미할수록 개쩌는 블핑!!!!
ㄹㅇ 가사번역 댕쫀득하게 하심 ㅠㅠㅠㅠ 감사함다 또 재밌게 봤어요ㅠㅠ
Pop pop은 앞에 popcorn때매 언어유희로 쓴듯해요
그리고 makes no sense-> cents 비슷한 소리 dollar랑 연결. 이부분 재밌음
Straight to your dome도 안무에서 힌트가 나오긴하지만 흑인들은 바로 머리에 총쏘나? 하더라구요 과녁이 머리를 향할때 dome으로 칭하나봐요. 마지막 댄브에서 라타타타하면서 총소리+총안무보고 다시 확신하더라구요.
그리고 pink빛 ocean은 콘서트가면 핑크색 응원봉으로 꽉차는데 그걸 지칭하는 말이기도 합니다. 팬덤 블링크 샤라웃이라고 생각해요.
전체적인 가사에 두가지 의미가 있다고 생각합니다
1.한국 아이돌시장에 보내는 경고
2.미국 시장에 보내는 슬랭이 담긴 내용
슬랭을 제거한 겉훑기 식으로 봤을때는
확실한 한국아이돌시장에 관한 경고로써
‘ bodies on bodies like this a slow dance ‘는 시체위에서 춤춘다가 맞고
미국인들에게 느껴지는 슬랭에는 섹슈얼한게 맞다고 봅니다
한마디로 두가지 다 틀린해석은 아닌 것같아요
두가지 의미를 다 담고 있기 때문에 더 대단한 곡이라고 생각합니다
진짜 대박이에요~~
와.. 다른 팝송에서의 레퍼런스까지 예를 들어 설명해주시니 정말 좋고, 중의적 의미에 대한 부분도 좋네요. ( 3:27 빗취 ^^)
진심,,,,, 블핑노래만 기다린 팬인데 가사 보고 이해가 하나도 안가서 해석해주신 유튜브 영상 기다리고 있었는데 알고리즘에 딱 떴네요!! 영상 너무 재밌게 봤습니당
미쳤다 이 사람 …………. 영어발음도 미쳤는데 얼굴이 진짜 찐 광기야 ….
이번 뮤비에 팬들이 원한 요소들 다 넣어줘서 감동이었음ㅠㅠ 제니 랩이랑 락커 로제 그리고 파란나비까지..!! 진짜 이번 곡이랑 뮤비 무쳤따!!!
The musical references here are pretty extensive, Jennie starts out with a reference to Biggie's famous line "kick in the door, wavin the 44"(Jennie says Coco). Next Lisa references Rhianna's "Pon de Replay" with "One by one then two by two" and also 50 Cent's P.I.M.P. with "you couldn't get a dollar outta me". Rosé and Jisoo both reference Taylor Swift with "look what you made us do". Finally, the Jennie/Lisa rap verse is backed by a sample of Ice Cube/Easy-E's part of "Gangster Gangster" by N.W.A. They(Teddy and the girls) definitely weren't shy about shouting out their inspirations/favorite artists in this song.
누가 번역좀...!
No shit I miss Easy-E. The good ol times
Waving the Coco refers to Coco Chanel coz the bird cage is actually Chanel's Bird Cage Bag.
동부힙합의 대명사였던 Notorious BIG의 90년대초 Kick in the door, waving the fo fo 를 인용한 것 입니다. .44구경 권총 대신 코코샤넬을 표현 한것이 다를뿐
오오 너무 재밌네요ㅜㅜㅜ 레퍼런스 다 찾아주셔서 더 자세하고 좋음 제니 랩 파트에 bodies 이걸 시체라고 해석하는 분도 있더라구요!! 우리는 시체들 위에서 (우리가 죽인) 느린 춤을 춘다 이런식으로 ㅎㅎ
아무튼 너무 재밌네요 블핑은 해석하는 맛이 있어서 좋음
티나님의 블핑노래 해석은 정말이지 너무.. 해석이 쫀득함 ✨이래서 내가 여태 해석 안찾아봤지
와 먼가 빠져들듯이 촤라라락 다 봤어요,,중의적인 표현들을 많이 배웠어용,,!! 섹슈얼st 느낌의 가사를 이렇게 쓸 수 있는 아이돌이 블핑 말고 또 있을까? 하는 생각도 드네요ㅎㅎ 영상 안봤음 핑크 베놈을 백 퍼센트 즐기지 못할 뻔 햇어요!! 그리고 늘 느끼는 거지만 스타일링 넘 예뻐용!!!>
🫶💜💜💜💜
코코 샤넬이랑 셀린느는 제니 리사가 각 브랜드 앰버서더라서 넣은 가사 같애여!! 오늘도 너무 재밌게 잘 봤어요💗😽
아니 가사 해석 들으면서 너무 딱 들어맞으니까 소름까지 끼칠 일이냐구요..... 역시 아들 아보 입니다. 티나님의 쫀득한 해석 대박이에요!
코코가 코코샤넬을 말하는게 맞는것 같아요 ㅎㅎ 제니가 샤넬 앰버서더고요 리사도 랩보면 셀린느 앰버서더라 그렇게 말했던것 같구요
-다른분 영상을 보다가 제니가 흔들고있는 새장이 사실은 코코샤넬 가방이라고 하더라고요!안에 천을 빼고 새를 넣은것같다고
블랙핑크 너무 자랑스럽다ㅠ블랙핑크 최고ㅠ
사랑합니다 제니누나ㅠㅠQueen Jennie
티나님 어투 자체가 쫀득해서 귀에 쏙쏙 들어오네요 ! 앨범자켓이나 가수이미지도 연계해서 설명해주시니까 이해가 잘 돼요
역시 이번에도 블핑 노래고 뮤비고 랩이고 미췄네🤭
나이에 조금 연식이 있다 보니 요즘 노래는 가사도 너무 빠르고 해서 뜻도 모른체 멜로디만 즐기는 경향이 많았는데 이렇게 해석을 해주니 참~~좋군요^^
ㅎㅎㅎ젊은 저도 이 노래는 너무 슬랭어라 의미알기가 어려웠어요ㅎㅎㅎ
제가 본 핑크베놈 해석 중에 가장 맞는거 같아서 정말 재밌게 잘봤어요!!
제니 리사는 kpop걸그룹이 아니라 우리나라 여자 래퍼보다 잘하는것 같음...
bodies on bodies 가 쌓인 시체들을 의미하기도 해서, 블핑이 해치운 가짜무리들의 bodies 위에서 천천히 춤을 춘다는 것처럼 해석할 수도 있어요~!
힙합 팬분은 blackpink 연호 부분도 bring the pain도 힙합 레퍼런스로 생각하더라구요. 제니 랩가사는 전체 문맥상 섹슈얼하기 보다 다 쓸어버린다는 의미가 맞을 거 같아요. body는 시체 그 위에서 춤을 춘다는 의미. 미친듯 뽐내며 시체들 위에서 천천히 춤춘다. 다이아 자랑 뒤에 나오는 말이라 riding drive ... 도 돈자랑 전용기도 돈자랑이라야 일관성 있을 듯 조종사 옆에 끼고 전용기 타고 날아다녀.
블랙핑크 컴백할 때마다 언니 채널보러와요ㅜㅜㅜ
Up in the sky는 HYLT 의 up in the sky it's a bird it's a plane , Bodies on bodies 는 시체가 쌓이고 또 쌓이는 건데 설렁설렁 해도 다 죽일 수 있다는 뜻도 포함하고 거기다 팬들이 그렇게 좋아라하는 JENLISA를 연상시키며 중의적으로 야하게 들리게 쓴 가사네요. 전체적으로 이번 곡은 그냥 BP가 그동안 해왔던걸 한번 싹 정리해서 단권화한 느낌입니다. 블링크에게는 정말 선물같은 곡.
다른 해석 유튜버들로 성이 안차서 지금 진짜로 티나선생님 기다리고있었는데 !!! 역시
에스파인지 뭔지 음악도 그렇고 느낌 구성 전부 블핑이야 하고 생각하면서 ㅈㄴ 웃었는데 역시 블핑이네
Pop pop 이 들어간게 팝콘을 챙겨서 구경하니까 흥미진진.. 팝콘이 팝팝 …
리사가 셀린느 뮤즈여서 나온거 아니에요? 보자마자 와 미쳤다 싶었는데 ..!
티나님의 케이팝 가사 해석은 늘 믿고 보는,,, 기다리구 있었어요 딕션 너무 좋고 설명을 너무 잘해주셔서 매번 기대하고 보는데 역시 재밌네요!!! 늘 새로운 컨텐츠 뜨면 빠르게 해석 들고 와주셔서 감사해요ㅎㅎ
가사 해석의 깊이가 대단하십니다. 감탄하고 갑니다~~
블랙핑크가 이 노래 나오기전에 그렇게 악플이 많았다고 하던데 이 노래로 멋지게 복수했네요. 옛날에 bts 신인일 때 그렇게나 비판들 많이받고 절대로 성공 못한다고 한 사람들에게 땡 이라는 노래를 만들었던데 블핑도 참 멋있군요. 블핑의 노래가 이렇게 좋고 목서리들이 개성이 뚜렷하다는 걸 뒤늦게 알았네요. 참고로 66살 할머니입니다 ㅎㅎㅎ 누군가가 블핑 노래 모음집을 1시간 45 분짜리로 올렸는데 놀랬습니다.
노래들이 다 좋아요. 레이디 가가. 마돈나. 리한나 보다 좋던데요. 엤날에 마돈나 like a Virgin을 무대에서 노래하는 것을 보고 대단하다고 생각 했는데 이제는 우리 나라 아이돌 들이 세계를 아우르다니 꿈 만 같습니다 40년전에는 감히 상상도 못하였었지요.
블핑곡들은 음악성도 뛰어나서 해외든 국내든 세대를 뛰어넘어 다 좋아하는거같습니다
하;;; 렛츠밈 타고 왔어요... 차암나;;;; 티나님 이정도면 블랙핑크 기획하신 분 아니냐고요......블랙핑크 음원, 뮤비같은 거 1도 관심없는데 해석영상 보고 도파민 충전햇네요 ㅠ 졸잼이잔ㄶ아ㅏㅏㅏ !!!!!!!!!!
I will add two things, 'bodies' doesn't always have to mean anything sexual - it can also be quite morbid?
for examples, 'got bodies like rambo' in lisa's verse doesn't necessarily have to mean their actual bodies are ripped like them, but more like they got corpses, like dead people. a phrase often used in the west is like 'catching bodies' which can mean something both sexual but can also be used in violent in a way, like collecting bodies (corpses) + the line 'cuz we got bodies on bodies like this a slow dance' can mean something sexual but, it can also mean: ''we have corpses piled up on top on one another,'' (like how bodies topple onto eachother when unconscious) the 'like this is a slow dance' can be describing how peoples bodies are on top of one another but can also describe the scene they're making. ''want to dance?'' can often be used to invite someone into a fight or battle, and slow dance makes me think it could be so epic it's in slow motion - like they do in movies. you know those scenes where people have machine guns and it's in slow motion? yeah, there's so many meanings that can be derived from this. also jennie's line 'kick in the door, waving the coco' was a reference to biggie smalls (notorious b.i.g') line from the some 'kick in the door', where he says 'kick in the door, waving the 44 (which is a gun)' jennie replaces it with 'coco' to mean, coco chanel. that's all! this is a really good video, amazing work!
완전 고퀄리티 해석.. 블핑 가사해석 시리즈 너무 재밌게 보고있습니다!! ㅠㅠ
3:31 pop pop 이라고 한게 앞에 팝콘이라는 단어를 사용해서 pop pop 이라고 한거 아닐까요?
팝콘 튀기는 소리낼때 pop pop 이라고 하니까
이게맞다
와 그럴수도잇겠다,,
팝콘이 터진다는 의미도 있고,bang,pow,pop 이 세가지 의성어를 총쏠때 나는 소리로 많이 쓰는데,특히 랩퍼들이 누구 디스하고 총으로 위협 하는 곡에서 pop이라는 단어 쓰는거 보면,제니의 총쏘는 자세 보면 두가지 의미와 맞아 떨어지게 의도한거 같아요! A threat used when making a gun motion toward someone's head.
팝콘때문에 한거맞음
kick in the door 부분
The notorious B.I.G-kick in the door 레퍼런스한거 아닐까요? 이 곡에서 kick in the door waving the 44 라는 가사 나오는데 44가 총이니까 제니는 coco로 바꾸고 뮤비에서 pop pop 부를때 총 쏘는 춤 춘거 보니까 의도한것 같기도 해서요
이분은 정말 매력적이야~~~
고 꿜리티~~
쩔어~~!!!!!!
헐 24시간만에 10만 가자❤️❤️ 열어분 티나언니 구독도 해두세요 티나님 찐입니다!
누굴 저격한다는 말도 안되는 해석들이 얼마나 쓰레기였는지 바로 알겠네요.ㅎㅎ 가장 깔끔하고 귀에 쏙쏙 박히는 명쾌한 해석을 들으니 노래가 더 의미있게 들리네요.
이걸 보니깐 더 신빙성이 가는데 아니냐,,
@@KKK-ql4kw ? 티나님이 가사 해석 전문가는 아니십니다
@@KKK-ql4kw 블핑 노래보고 누구 저격이니 뭐니 하던데 전혀 아님.
Talk That Talk는 리한나의 노래 제목임.
POP POP은 앞절 팝콘이나 챙기라는 파트의 라임을 맞춘 부분.
핑크베놈은 힙합에 대한 헌정곡이기에 많은 곡을 레퍼런스 했음.
Big, method, rihanna, Taylor swift, ice cube 등의 오마쥬 ㅋㅋ
이 노래를 듣고 찔려 하는 사람이 피해망상에 걸린 이상한 사람이고 음악적인 부분에서는 걍 무식한것!
티나님 이 영상 제목이 딱 들어맞음.
아는만큼 보이는거죠 ㅋㅋ
몰랐다면 지금부터라도 알면 됨.
@@KKK-ql4kw 진짜 죄송한데요.
블랙핑크는 에스파랑 코첼라로 뭔 일 있었다는거 알지도 못할텐데...
그리고 에스파 세계관이 뭔지는 에스파 팬들만 알아요 ㅋㅋㅋ 자의식과잉 심하심!
오히려 블핑팬들은 예전부터 염불하던 나비가 나왔다고 좋아하고 있는데 ㅋㅋ
@@KKK-ql4kw 제가 다른 건 모르겠지만 블핑 뮤비 속 얼어있는 나비는 그라우시페 끝주홍나비로, 만지기만 해도 몸이 마비되는 독을 가진 나비입니다. 핑크 베놈의 뜻(아름답지만 독성을 지닌-정도의 맥락으로 보면)을 잘 녹인 거라고 해석되지 이게 에스파까지 가는 건 좀 과한 해석인 것 같네요. 그리고 제가 에스파는 잘 모르지만… 에스파 세계관에서 중요한 건 나비가 아니라 나비스 아닌가요??
티나 핑크베놈 가사해석 최고입니다. 더 재밌게 들을 수 있을 것 같아요! 고마워용ㅎㅎ
까아ㅏㅏ 계속 블랙핑크 해석만 기다리고 있엇어여 잼께 볼게영
눈감고 pop pop은 앞에 말한 팝콘하고 연결지어서 재밌게 나온 가사 같아요 팝콘 팝 팝
티나님 번역이 제일 재밌음 ㅎㅎ💗🖤
영어도 잘하고 한국어도 잘해서 해석이 제일 깔끔한데 이걸 또 설명도 잘하고 영상 소스도 찰떡이고 걍 최고👍👍
이 유튜버 대체 뭐야? 영어도 알려줘, 문학도 알려줘, 케이팝도 알려줘, 팝도 알려줘 진짜 개 유익함 ㅋㅋㅋ
리한나 데뷔곡 샘플링 진짜 요즘세대는 모르지만 저한텐 어릴적 반가움이라 깜짝놀란 ㄷㄷ
블핑가사는 과감하게 눈치안봐서 좋음
초반부에 지수가 가운데에 있고 밑에 사람들이 있을때 지수를 즉, 핑크베놈을 숭배한다는 느낌을 받았어요! 그래서 This that pink venom 뜻이 여기요 저기요 핑크베놈님 하면서 먹잇감이 어디 있는지 알려주는? 갖다 받치는..? 듯한 속삭임으로 들렸어요!!
오아
Bring the pain like 도 힙합 레퍼런스라고 합니다. 뭐였는 거 까지는 벌써 까먹음.
Makes no sense you couldn’t get a dollar outta me 도 이 자체로도 전달하고자 하는 뜻이 되고 또 들리는 다른 버전 makes no cents you couldn’t get a dollar outta me로도 해도 뜻 전달이 되는 신박한 가사. 리사 돈 떼먹은 전 매니저 저격인가하는 어느 유튜버의 의견도 있었는데 나쁘지 않은 추측 같음.
Bring the pain 레퍼런스라는 건 아마 메소드맨 동명의 곡 말씀하시는듯(우탱클랜 대표 멤버 중 하나) sense-dollar cents dollar 워드플레이도 공감,,
Method Man 입니다. bring the pain 이라는 곡이 있어요. CL 솔로곡에도 피쳐링 하셨던 Wu Tang Clan의 맴버죠.
맞아요!! 까먹은 이름이 method man이었네요!!
이 노래 너무 좋습니다. 이 노래가 음악적으로 좋다는 이유만으로 대부분의 다른 팬덤에서 가짜 깜박임이 문제를 일으키고 있습니다. Im 행복한 한국인은 이 노래를 사랑하고 이 노래와 이 노래의 의미와 참조를 변호하고 있습니다. 작은 생각을 가진 무지한 증오자들은 그들이 이 노래로 만들고 있는 증오에 대해 맥락에서 너무 벗어났습니다. 스스로 음악을 만들 줄도 모르고 테디보다 프로듀싱 실력이 뛰어난 것처럼 행동한다. 와우..누군가 무지한 증오를 닫아줬으면 좋겠어
👍🏼듣기만하다 가사 요로코롬 알고 들으니 더더더 좋아요❤️🔥감사합니다
크아~ 기다렸는데 이제야 확인 했습니다.
가사 해석 채널은 많지만 디테일하게 문화를 아우르면서 하는 해석은 없는데 이번 영상도 대단히 재미있었어요. 응원해요!!❤️🔥
구독했어요~ 해석 너무 재미있고 슬랭에 대해 잘 알고 있어서 좋네요. 앞으로 자주 올께요 넘 좋아요
와그냥 노래만 잘듣고있었는데 해석들으니까 너무 신기하고 노래가 더 좋게 들려요ㅋㅋㅋ
역시 개쩌는 블핑이였다
해석 감사해요 ㅎㅎㅎ
으아ㅏ아아ㅏ 이걸 기다려왔다구요ㅠㅠㅠㅠ 진짜 감사합니다유ㅠㅠ
티나님 기다렸어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와.. 재밌다. 이 채널을 이제서야 알게 되다니! 대유튜브 시대 너무 좋다.
와 이런 가사해석 영상 진짜 첨이에요,, 너무 정성스럽게 공부하신 흔적이 ㅠㅠ 잘 봤어요 😍
설명만 들으면 지루할법한데....짤을 잘 쓰시네요 재밌게 ㅋㅋㅋㅋ
역설법 이런거 paradox알려주시는거 너무좋아요
공부제대로됩니당
번역이 이렇게 섹시할줄이야
너무 재밌어서 홀린듯이 봤어요 다른 영상도 보러 가야겠네요!ㅎㅎ
가사해석만 해도 영어공부가 되네 ㅠ
구독안할수가 없네요
알고리즘 끌려온 남잔데
설명 깔끔하고 늠나 좋네유 듣다잡니당
티나님 영어 가사 해석 최고..🥹
다음에 기회가 된다면 몬스타엑스 미국 앨범 노래들도 해석도 부탁 드려요!
역시 가사해석은 티나님❤️❤️
뭐야뭐야.. 오늘 왜케 예뽀요.. 앞머리 깐거 개쩜..❤❤
Designer Crimes 는 명품 범죄, Bodies는 시체라는 뜻으로 쓰인 것 같아요 평소에 티나님 영상 재밌게 보고 있습니다! keep going!
블랙핑크 노래는 해석을 봐야함. 저런 가사를 쓴다는게 걍 어나더레벨
pop pop은 앞에 팝콘이랑 라임 맞춘거 같아요❤️🔥
하ㅜㅜ 노래뜨자마자 언니 영상 기다려써요.. ㅠㅠ
하…언니 기다렸어요 ㅎㅎ
티나 언니 늠 머쪄연 귀에 쏙쏙
티나님 오늘도 영상 너무 잘 봤어용 나온지 꽤 된 노래지만 엔시티 노래 중에 make a wish 영어 버전도 해석해주세요ㅠㅠㅜ 매운맛 마라맛이라는데 토종 한국인 전혀 이해 못 하겠슴두,,, 다른 채널에선 정말 번역만 있는데 티나님의 그 배경지식을 첨가한 맥락 해석이 넘 필요해요!!!
bring the pain 이가사 너무 좋음 내가 잘몰라서그런가 이가사 넣은 아이돌그룹들은 블핑 방탄밖에 못봤음
상식이라도 전달력이 좋으시니 재미는 있네요 그 부분만큼은 흡수하고 갑니다.
설명 너무 좋아요.
찡허게 좋아요.
역시 티나님 이번에도 잘보고 갑니다
Pink venom에 straight to ya dome은 해석하신 뜻이 아니라
옛날 미국 힙합에서 쓰던 슬랭이에요
마약주사하자마자 머리 끝까지 high해지는걸 의미하고요
안무도 주사 넣듯이 넣고 머리로 바로 가니까요
독이 중독되자마자 몸 전체로 퍼진다는 뜻인가요? 이게 더 맞는듯
@@night-fw1vo 네 바로 그말이에요
dome 이 남자 ㅈ 끝 아닐까요? pink vennom은 여자.. ( )..영상에 나오는 핑크에 ( ) 랑..같아보여요..중의적으로 약빨고 스트레이트로..꽂아..
Pop pop 총쏘는거 맞아요
표적을 한번에 맞추어 터지는 모습
씹고 뜯고 맛보고 즐기고♪ 아 넘 쪼온득쪼온득한 리뷰 구독땅땅
Bodies on bodies like its a slowdance = Piling up the haters(or even their rivales if you want). its similar to the rambo line.
해석해주시는분
목소리랑표정.표현도
너무좋고.ᆢ
매력적이시네~~~
건강하세요~~~
군대에서 보고있어요 ㅎㅎ
영어공부겸으로 영상 재밌게 보고있습니다