Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
아델 영어듣기 평가
- Добавить в
- Мой плейлист
- Посмотреть позже
- Поделиться
Поделиться
HTML-код
Размер видео:
- Опубликовано: 4 июн 2024
Комментарии • 458
Следующие
Автовоспроизведение
타일러도 깜짝 놀란😲 3개국어 언어 능력자 문가영! 독일 억양 가득한 영어 발음에 치인다..✨ | 문제적남자tvN
Просмотров 5 млн
영국영어에 대한 착각 | 국내파 귀족 영어(BTS RM) vs 해외파 귀족 영어(몬스타엑스 아이엠)트랭디
Просмотров 271 тыс.
Rolling in the Deep - Sub español 2021CARLOS CARRASCO
Просмотров 4,8 млн
Can I Break 50 With John Daly From The Red Tees?Bryson DeChambeau
Просмотров 3,9 млн
HIGHLIGHTS | Real Madrid 2-0 Atalanta | UEFA Super Cup 2024Real Madrid
Просмотров 6 млн
The Franchise: Episode 1 - Starting From Zero | Training Camp, Preseason | Kansas City ChiefsKansas City Chiefs
Просмотров 272 тыс.
한국인이라면 다 봤을 법한 유튜브 TOP 50 웃긴 댓글 모음유튜브레전드
Просмотров 3,6 млн
뉴진스 / 다니엘 너 영어발음 이상해연예인영어
Просмотров 8 тыс.
까다로운 "네이버 평점 9점대"를 오랫동안 유지한 "전세계가 인정한" 명작무비체인
Просмотров 3 млн
커피에 '+ 이것' 함께 마시세요, 몸 속 노폐물이 다 탈 겁니다 (서울아산병원 정희원 교수)김작가 TV
Просмотров 55 тыс.
19살부터 30살까지 아델이 새로 쓴 음악 역사🎶 아델의 기록은 현재 진행 중 | 팝파라치 / 14F14F 일사에프
Просмотров 130 тыс.
"개 짖는 소리를 내더라.." 근친혼 하면 절대 안되는 이유 (실제 사례) I 김응빈 교수 몰아보기세상연구소
Просмотров 592 тыс.
영어를 어렵게 만드는 오해 4가지!타일러 볼까요?
Просмотров 329 тыс.
한국 유학생 공연 10초 듣고 탈락 시켜버린 유럽 심사위원들이 불쌍해서 한곡 더해보라고 기회주자 벌어진 일미처몰랐던이야기
Просмотров 8 млн
'이' 영국 배우는 '그' 발음을 하지 않는다스브스뉴스 SUBUSUNEWS
Просмотров 1,8 млн
Harley Quinn's revenge plan!!!#Harley Quinn #jokerHarley Quinn with the Joker
Просмотров 8 млн
아이스크림으로 진짜 친구 구별하는법진영민yeongmin
Просмотров 8 млн
ОБЗОР UFC 305 | ВСЕ БОИ | Дрикус Дю Плесси, Исраэль Адесанья, Кай Кара Фрэнс, Стив Эрцег, Дэн ХукерДикий бой
Просмотров 131 тыс.
VALENCIA CF 1 - 2 FC BARCELONA | RESUMEN LALIGA EA SPORTSLALIGA EA SPORTS
Просмотров 2,3 млн
⚡️9 ХВИЛИН ТОМУ! Оточення прийшло до путіна з ШОКУЮЧОЮ ВИМОГОЮ! Його змушують підписати…Телеканал Прямий
Просмотров 2,4 млн
Мелл хочешь сына от ДиларыMORE EMOCIY
Просмотров 235 тыс.
Big Baby Tape - Turbo (Majestic)Big Baby Tape
Просмотров 345 тыс.
ЕДЕМ в ДОМЕ на КОЛЕСАХ ВЛАДИВОСТОК - МОСКВА! 10000 км с Габаром и Никитосом, Волков, ДубровскийАлексей Столяров
Просмотров 681 тыс.
영어인줄도 몰랐다....와....
여동생 잠지에 손가락 넣어본 사람 좋아요❤
@@안중근0 관종이네 옛다 관심
첨에 광동어 하는 줄 알았네
아 무슨느낌인지 알겠음
특히 초반에 완전 광동어 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ나도 딱 그 생각함ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미치겠다
미투요
미국에서 10년 살았습니다
메이크업/커튼만 들렸습니다
지나가겠습니다
ㄹㅇ 메이크업, 컿ㅎ흔 이것만들림ㅋㅋㅋ
호주에서 15년째인데...
기다려줘요
같이 가요
호주 영어에 익숙한 저는 그래도 다 들립니다.
커~은.......
호주도 백기 들었네...
이건 미국인들도 못 들어. 나 처음에 미국가서 첫 번째 어드바이저가 아델같은 발음이었는데, 띠바 미팅하고 수업에서 알아들을 수가 없었어. 교재도 없이 다 입으로 떠드는 양반이었는데 정말 죽을 것 같았다. 그래서 수업 끝나고 미국 동기애들한테 노트좀 빌리자 했더니 싫단다. 그래서 치사하게 그럴거냐고 화를 좀 냈는데... 애들이 나한테 준 노트가... 텅 비어 있었음. 지들도 50%밖에 못 알아 들었다고...
이게 진짜 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃겨?@@thisis52
싫다고 했던게 ㅈㄴ욱기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅ발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
서울사람이 부산 사투리 강한 분 강의 듣는거랑 비슷한거지 ㅋㅋ
아델은 코크니 억양이라고 영국 노동자(?) 저소득층(?) 들이 쓰는 억양이에요.. 엄청 거칠고 은어도 많이쓰고 그래서 영어가 모국어인 사람들 사이에서도 못알아듣는 사람 많음
영어가 모국어면 그냥 알아들어요 ㅎ
@@user-ko8fy4ij2s 영어가 모국어인 사람들도 액센트 따라서 서로 못 알아듣는 일 많습니다 ㅋㅋㅋㅋ
딱히 그 지역 사람 아닌데도 사투리가 섞인건 아니라 대충 다 알아 들어요… 물론 미국 사람들 제외
정확히 말하면 런던 특정지역 서민들이 쓰는 억양임
전형적인 런던 동부 사투리. 토트넘 직관 갔을때 많이 들었는데 아델 엑센트가 좀 쎄긴 하네요 일단 말이 넘 빠름 ㅋㅋ
이러니까 공부할 마음이 사라지지
잘 가다가도 꼭 한 번씩 이러더라😂
내10년 영어듣기 파괴
아 사라지면 안 돼요ㅠㅠㅠ😢 특히 이 부분은 다른 외국인들 사이에서도 뭐라고 하는지 모르겠다는 반응이 많았어요.. 파이팅!!
10년이면 언어 2~3개 배울 시간~
뭐임 참 재수없게도 말하네 @@user-go6il2tm4b
호주 브리즈번와서 처음 2달동안 진지하게 5년간 영어공부 한게 맞나 고민함
뭐냐 이정도면 제주도 사투리급 아니냐?
이렇게 말하는 사람 마주칠 때마다 진짜 울고싶음
진짜 어우오우어우어우 하는거 같당
curtain, separate, make up 밖에 못들음 ㅋㅋㅠㅠㅠㅜ
Curtain을 어케 들었음??ㅋ
'커ㄹ읗ㄴ' 이러는데 ㅋㅋㅋㅋ
@@Kim_Doohan 내가 영국 발음을 많이 들어봐서 알음
이거 원본? 영상 들어가보니까 영어 화자들도 몇몇은 알아듣기 어렵다고 하던데 댓글에서는 이 악물고 원어민은 들린다 이러는 댓글들 있네ㅋㅋㅋㅋ 영국인들한테는 당연히 들리겠지ㅋㅋㅋ 영어권 국가라고 다 같은 국가/문화적 테두리에 들어가 있는 것도 아니고....
심지어 같은 한국어라도 진짜 심한 영남 사투리는 한 번에 알아듣기 어려운 법인데. 요즘이야 표준어 보급이 미친듯이 돼있어서 그렇지...
뉴질랜드 교포인데 집중할시 80퍼 까진 들립니다. 흘려들으면 50퍼정도...
와아… 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 내 세계여행 8년을 했는데 이렇게 안들리는 영어는 일본 제외하고 없었다. 문제는 영어는 그녀의 나랏말이라는 것이다.
머지? 스페니시랑 섞여서 하는 말인가 싶었는데 ㄷㄷ 죄다 영어 였네
고대영어는 스페인어처럼 들림
나도 스페인어로 들림..
아델이 토트넘쪽 사람이라서 억양 굉장히 센편임. 평소에 미국이 아니라 영국계 방송 자주 챙겨듣고 보는 사람이여야 비벼볼수있을듯
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅊ아여 아델씌; 그건 비욘세 누님도 못알아들엇을듯 ㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비욘세도 못알아들어서 괜찮ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
광동어를 너무 잘하는데,, 상대방 여자 실성했음
이거는 한국말이었어도 말 자체가 속도가 너무 빨라서 ㅠ
그래도 이런 사람도 있다는 신기한 영상이었습니다
아델누님 방언터지셨나 ㄷㄷㄷㄷ
와.... 할말을 잃었다... 하나도 못 건지겠냐
대충 다 알아들어도 i dont think 이거는 자막봐도 모르겠네
ㄹㅇ 한 단어조차 안 들림…..
영국 표준어 가 아니고 런던 eastender 사람들이 쓰는 cockney 입니다. 옛날 노동자, 중하층 런던 사람들이 쓰던 말입니다. Eastend 는 서민이 많이 살고 런던의 강남은 westend 입니다. 이해 하기 위해서는 오드리 헵번의 my fair lady . 그리고 pet shop boys 의 노래 westend girls 가 있습니다
😊
ㄹㅇ 컹커니 ㄹㅇ 커아닝 나ㅣ리런레아 정도로 들림😇
컽은 밬에 안들림
심지어 영상 새로 시작되는지도 모르겠음..
그래도 전세계에 한국어 잘해보겠다고 우리나라에 와서까지 꿋꿋이 공부하고 있는 외국인들 생각하면서 우리도 계속 정진하자. 외국어가 원래 어려운거지 우리가 모자란게 아니다.
노래 부를땐 안구랬자나요 언니??…
영국에서 3.5년 있었습니다. 미국식 영어랑 완전 다릅니다. 전 첨에 무슨 독일어 하는줄 알았습니다.
캐나다 원어민 친구한테 들려주니 거의 다 알아듣던데요 ㅎㅎ
Cockney발음 ㅋㅋㅋ 제이슨 스테이썸도 저 발음하는데 아델은 진짜 찐으로 발음하네 마이클 케인도 저 발음인데 저정도는 아닌데 ㅋ
이스트런던에서 많이 들을수 있어요
런던 억양은 물론, 스코틀랜드나 웨일스쪽은 진짜 이헤히기 어려워요. 특히 웨일스는 언어가 따로 있어서 영어도 쓰고 웨일스어도 쓰는데 발음이 독특해서 신기해요 😅
내한공연 스태프 들어갔었는데 영국 아티스트 코디 하다가 진짜 못알아듣겠더군요 ㅠㅠ… 나름 천천히 말해줬는데 발음이 내가 아는 그 단어가 아니었음
캐나다 7년 살았습니다. 진짜 the thing is...까지 듣고 말았습니다. ㄹㅇ메이크업 커튼은 알아듣겠는데 그 이후는 이게 영어인가 싶네요
해리케인이나 아델이나 얘네들은 몸속으로 먹는 소리를 심하게 내서 그런가 진짜 1도 안들림😂
헉… 저 peaky blinders 전 시즌봤는데 이 영상 첨부터 끝까지 다 잘 들려요…
내가 토익 리스닝 만점 받았고 미국 인턴으로 일하러 갔다가 미국인이 인사를 좀 미국인처럼 비슷하게 따라 했더니 내가 영어 잘하는 줄알고 저렇게 말하기 시작하더라.
등에 식은땀이 나더라...
다 똑같네 나도 미국 살다왔는데 커튼이랑 메이크업밖에 못 알아들음 ㅋㅋㅋㅋㅋ.. 진짜 혼신의 힘을 다해서 들었는데 ㅠㅠㅠㅠ
인도영어조차도 잘 듣는데 이거는 몇 번 들어야하네요 진짜 한 번에 못 알아들음 아놔
첨에 아일랜드지방 억양 심한 사람 만났을때 생각나네요. 아일랜드가 보통은 그렇게 심하지 않은데(영국과 미국 중간 어드메)
지방 억양이 심한 사람은 억양이 완전 달라서 혼란스러웠음.
이제 코크니도 대중매체에 많이 나오니 익숙해져서 잘 들림 ㅋㅋ 하지만 리버풀이나 아이리시는 죽어도 모르겠음…
호주 유학 10년입니다. 엄청 빡센 아일랜드 사투리만 아니면 엔간히 잘 들리긴 합니다.
못 알아들어도 괜찮아요 ㅎㅎ 직접 만나서 이야기 하면 다 알아듣게 되어있습니다
아 너무 귀엽다 아델 ㅠㅠ
자막버전을 봐도 모르겠어요... 속도도 속돈데 일치가 안되니까 읽을마음도 안생김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 말투가 웃겨서 웃었다는게 정석
the thing is i was in her dressing room and she has, and like shr had only little curtains separating us while she was getting her makeup done and i started like "i dont think i can do this i cant do this!" and she heard it all
영국발음이 미국발음보다 듣기 쉽다는 애들한테 보여주고 싶은 영상
모멘트 커튼 쉬 어쩌고 메이크업 이정도만 들림 ㅠ 모라는거여ㅠㅠㅠ
근데 신기하게 자동 자막은 다 알아듣네
와....? 컽은만 들었어여
메이크업..세퍼레이트 어쩌구 컷흔.. 아캔두.. 쉬 이스.. 정도.. 내가 들은거 다다
커튼 메이크업 등등 단어 몇 개밖에 안 들림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 홀리
와…… 한 20번 돌려본듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
아델 코크니 억양 쓰나요 ㅋㅋㅋ
한국어도 잘 못 알아듣는 나에겐 너무나 거칠고 험한 산이다...
???: 야 그거알아?내가그때 그분이랑만났어근데거서그분이분장하는데존예인거야진짜 그래서 내가 넘예쁘다어케레알루!!라고했어근데…
"there was only a little" 이부분은 진짜 죽어도 안들림....
ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 진짜 오랜만에 들어본다 다시 영국살이하고파
새로 부임온 영어 원어민 교사가 영국인이라고 해서 엄청 기대했었죠. 영화에서나 보던 영국발음 기대했는데, 딱 저 아델 같은 억양에 단 한마디도 못 알아들었어요. 본의 아니게 불친절해졌죠. 당최 영어인지도 모르겠는 억양 ㅠㅠ
연속으로 계속 듣는대 이젠 노래로 들림...😅
제가 들은거는 "Dressin, I mean I saw it was only lilttle cotten"끝ㅋㅋㅋ
영국영어 느낌이긴 한데 어엉... 내가 아는 그 클래시컬하고 고상한 느낌이 아니라 고전서양애니에 나오는 행동 빠릿한 주부 성우 같은 느낌
커튼말곤 못알아들었음...중국어같앸ㅋㅋ
저거 외국 릴스 봤는데 어려워 하고 못 알아듣는 애들 진짜 개많았음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 혼자 다른 언어 하고 있다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
독일 스위스 프랑스 그쪽 경계 아무도 모르는 언어 잇는데 그거 같다
와따 런던 억양 엄청 쎄구나;;
중국식 영어랑 아프리카식 영어도 어려움 ㅠㅠㅠㅠ 나이지리아 영어도 아델같음...
커읕은 매우 잉글랜디하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영국 영어가 용인발음만 좀 더 잘 들리는 거지 런던도 코크니 발음은 t랑 h를 다 날려서 말하고 지방 악센트로 들으면 미국 영어보다 훨씬 알아듣기 힘들어서 멘붕 오더라고요 ㅋㅋ 아는 지인은 영국 지방에서 공부했는데 꼭 독일어처럼 영어함 ㅋㅋ
부산 토박이 10대 소녀가 최애를 만나고 흥분한 상황을 보는 외국인의 입장으로 이해하면 쉬울려나..
순간 뭔 스페인어인가 불어인가 영국영어인가 스위스.. 했는데 영어라니,,,
누가 비트 깔아봐주세요 되게 잘 뽑히겠다
dressing room, curtain separating us, make up, i can do this, she would heard 만 들려서 맥락은 잡을 수 있을 것 같은데 와...빡세네요
would’ve heard 아닌가요?
미국에서 13년을 살고 고등교육까지 받았습니다. 뭔 개소린지 모르겠습니다 ㅋㅋㅋ
캐나다 3년 거주했고 국제학교 다니구있어용 curtain separating us부터 끝까지는 들리는데 앞은 아예 모르겠네요😢
미국인 발음이 그나마 양반같다…
ㅠㅠ 진짜 이 발음으로 듣기 평가 한다고 하면 후ㅠㅠㅠ
영국 악센트라 뇌이징하니까 중간부터 약간은 들리긴 하는데 처음은 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리가 아는 해리포터식 영국영어는 귀족층만 쓰는 억양으로, 실제 영국사람의 일부만 사용한다 함.
이거 갤럭시가 번역됩니까???
쟤가 웃는 이유는 발음이 웃겨서야
얼굴도 웃기고
미국산지 8년째인데 이정도면 거의 제주사투리급
원본 오디오보니 네이티브들도 무슨 말인지 못 알아듣겠다고하고 그 중에서도 어려운 부분만 따왔네요.. 그냥 아델 쟤가 좀 이상한 편인 듯
진짜 영어를 듣고 자란사람만 할수있는 억양이다
Pardon 발음하기도 어려운거 수십번은 해야겠네ㅋㅋㅋㅋㅋ
영어에 성조가 있었는지 오늘 알았네...
두번반복해서 들으니까 맥락으로 어떤내용인지는 알아차렸는데 디테일하게는 너무 힘드네요
3번 보고 커튼이 separated 되었다는 이야기밖에 못들었습니다
양국식 발음을 미국연음 악센트로하는데
그걸 눌러서 빠르게 말하니 못알아 먹는게
너무나 당연한듯.
미국 12년차 하와이 거주 현역 미육군입니다. 뭐꼬 이게
진짜 '커은' 하나 알아들었다
한국말도 다 안들림.. 대학에서 교수가 뭔일있다고 조교가 대타수업해준다고 했는데..(지금도 의아함. 그래도되나?;;) 대학원조교생 좀 긴장하기도하고 영남사투리로 엄청 빠르게말해서 진짜 무슨말인지 하나도 이해못해서 듣다 너무너무 화가나서 중간에 나와버렸음ㅜ
외국살이 7년차 옆집 할머니 광동어랑 구분이 안됨... 다시 귀국해야 하나
무슨 랩퍼네😂😂😂
실제로 영어를 저렇게 하는 사람들이 꽤 많음. 흑인 스패니쉬 인디아 중국 중동 유럽 영어가 다 다름 ㅋ 심지어 한국 일본 도 ㅋ
어떻게 들으면 발음이 마일드한 단어로만 구성된 문장의 스페인어나 러시아어같은 느낌도 나는듯..?
내 베프의 베프가 영국 옥스퍼드 출신인데 왜 그런 얘기가 나왔는지 모르겠지만 영국인들은 미국식 영어 백프로 다 알아들어도 미국사람들은 영국식 영어를 백프로 못 알아듣는다 던데 이런 건가 ㅋㅋ
저게 영어였구나 세상에...
미국인들이 영국왕족 발음하고 비슷하게 말함. 미국인들은 개개인이 왕이라 생각함
뭔가 러시아어랑 독일어 섞인 듯한 ㅎㅎㅎ
I'm british i thought that was a rap.
미국 사는데 그래도 이정도는 대충 알아들어요
미국인들은 당연히 못 알아듣죠;;; 그나마 아델은 알아듣게 말하는거임. 빌리 엘리엇도 영화이기 때문에 나름 알아듣게 바꿧다고 하는데 진짜 cockney 억양 쎈 사람이랑 말하면 호주인으로서도 혼란스러움
다 알아들음
the thing is when she was in dress room, i was like,,
she has her only look curtains, separating us, while watching her make up, i dunno it started like I'm gonna
" i think i can't take nothing like it's naked (????)"
since she would have already heard it all~
와 엉망이네
마이클 케인도 코크니 억양 써서
데뷔초에 미국인들 못알아먹어서 나중에 따로 더빙함