Mavka. The Forest Song: Work in Progress
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Рабочий видео-дневник креативной команды анимационного фильма «Мавка. Лесная песня», в котором продюсеры Ирина Костюк, Анна Елисеева и Егор Олесов, режиссер Александра Рубан и арт-директор Кристиан Коскинин, дизайнер по костюмам Ольга Навроцкая и музыканты ДахаБраха рассказывают о том, как идет работа над фильмом.
_________________________________________________________________________________________________
Робочий відео-щоденник креативної команди анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня», в якому продюсери Ірина Костюк, Анна Єлісєєва та Єгор Олесов, режисер Олександра Рубан і арт-директор Крістіан Коскінін, дизайнер по костюмах Ольга Навроцька та музиканти ДахаБраха розповідають про те, як йде робота над фільмом.
_________________________________________________________________________________________________
Video-diary of animated film’s Mavka. The Forest Song creative team, featuring film’s producers Iryna Kostyuk, Anna Eliseeva and Egor Olesov, film’s director Oleksandra Ruban and art-director Kristian Koskinin, film’s costume designer Olga Navrotska and DakhaBrakha musicians telling about film’s work-in-progress.
Величезне прохання до творців мультфільму: поверніть першу версію Мавки - вона особлива, не копіює Діснеївських принцес і має власний характер. Успіху!
Тільки сьогодні написала...бо це щось...,,Долина ПАПОРОТНИКА
Это из-за Диснея её изменили вообще-то
Це неймовірно. Це чудово! Я косплеєр з багаторічним стажем. І я дуже загорілась бажанням зробити косплей на неї. Персонаж неймовірний. Чекаю новин про неї) Було б неймовірно повторити її образ в реальному житті
Боже,она очень красивая,если чесно то красивее всех диснеивских принцесс)
Подтверждпю
Нуу и Эльза тоже)
была красивая, самобытная, нереальная, а стала никакой, а так ждали, такой первый ролик был чудный
@@2024Phoenix да(
@@Jevnika и к сожалению, в нынешнем дизайне Эльза теперь так и остаётся самой красивой. Вообще ещё если наших брать, то Снежная Королева красивая, но она злодейка, зато как проработаны детали! Ну понятно, что в Украине нет крупных студий, как в России и финансов нет. Всё было хорошо с дизайном Мавки, она бы могла стать таким конкурентом по красоте, но. И по поводу сюжета тоже не знаю, мне уже злодейка не нравится, какая-то Барби, что не вписывается в атмосферу мульта и типичная такая клишированная злодейка, я ждала чего-то большего от мульта. Возможно, рано судить, может, сюжет, если не злодейка будет интересный.
вау это круто ,действительно круто ,буду ждать выхода ,это достойно просмотра! Я рада что кто-то взялся за эту роботу .Спасибо
Мультфільм міг мати великий успіх в Україні. В тому вигляді як його ліплять зараз - після того як вирішили робити пережовану діснеєвщину третьої свіжості - мультфільм впевнено пролетить зі свистом в усьому світі.
народ мабуть не знає, що ми пишемо оригінальну озвучку - українську, а країна, яка купила прокат мультику озвучує її вже своєю мовою! так шо народ, не парьтеся, мультик буде українською!!!
Наші люди зациклені на негативі. Коментую Ваш коментар, ще й щоб він піднявся вгору і більше людей його побачило.
Мова йде далеко не про озвучку...
@@yevhendykyi3937 згоден, мова іде про тупість людей. Мавка це комерційний продукт, а не якась дурниця. Головне, щоб ці псевдо патріоти проголосували гривнею і бажано кілька разів, що проект окупився в Україні. Тоді взагалі не треба буде його комусь перекладати. А так накачають по торентах і розказують про дубляж.
@@matvey96301 так.
Хоча насправді навпаки і то загальносвітова практика. Тобто ніякої зради
Это невероятно круто, надеюсь увидеть целиком!
2021 ми ще чекаємо....
très très envie de le voir :) magnifique travail
Это так безумно красиво, что у меня нет слов. Хотя я с другой страны, но меня охватывает чувство гордости и счастья оттого, что в мире есть люди, способные создавать такие чудеса. Но большая благородность тем, кто собрал всех этих людей вместе. Это потрясающе
Спасибо Вам большое :)
На рисунках глаза и лицо лучше, чем в тизере
Дуже гарна робота, звісно чекатиму на повну версію! Супер)
Não vejo a hora do filme sair, pra mim poder ver ele
Мавка - це Україна.
Дай Боже шокувати світ так само, як
НАШ ШУМ!
ВИ СУПЕР, ЯКЩО
ВИ ЦЕ ЗРОЗУМІЛИ
так приємно чекати на це диво!!!!!!!!!!!!!!!111
Це так мило. мавка дуже мила.
Very impressive.
I’m still waiting ;-;
Same, hope it's worth it
клас! молодці! жду із нетерпінням виходу!
Все круто! і Ви - круті! Не дозволяйте чинушам пхати носа в проект, навіть на соту долю міліметра!!!!!
Has this movie been released, it seems so beautiful. 🍀
Hallo I'm from Indonesia, after I see mavka trailer movie it's amazing, I hope I can watch mavka movie in Indonesia, i'm still wait
4 years ago? My god! will this movie ever be released?!
Hello! The movie is planned to be ready by 2021
Ох, усі пишуть "надіюся, надіюся", тож чому б і мені не написати?)
Надіюся що анімація в мультику й лишиться такою, як є зараз на артах, а не буде спотворена дешевим "3D" (навіть не дешевим - краще не треба). Уже так сумую за звичайною, якісною, теплою пласкою картинкою)
Наснаги аніматорам)
яка на юх слов'янська???????????????? як вам не соромно!!!!!!
الفيلم الاصلى للقناه شو اسمو وماسم الفتاة الى فى الفيلم
Нарешті я дочекалася 3d мультфильм чікаю віходу*_*
На 4:03 просто ідеальна мавка. А в тизері якась Диснеївська принцеса.
❤️
Холера ясна ! Субтитри англійською , значить знімали для поширення світом... !!! ТО ЧОГО , ШЛЯК БИ вас ТРАФИВ говорите російською, яничари безродні... костюк - російською а ЄЛІСЕЕВА - українською ... сила... З повагою.
ЯК можна було так ЗРАДИТИ глядачів?!!! Куди ЗНИКЛИ всі оці чудові і чарівні персонажі в новому тизеті, що вийшов днями?! Я ридаю...
Говорит для неё Мавка это Украина!!! То-то я вижу, во втором тизере каньоны, бизоны и вся остальная хрень которую вы сделали с Мавки и её волосами!!! Куда делась Украина?
походу в той пропасти в которую бизоны должны были упасть
Господи, клоун , то зубри і то Карпати
@@imaginedragon3659 клоун где в карпатах каньон!? Идиот!
@@Вік.інґНорд ну який каньйон? то може просто провалля якесь або високе урвище
Пришла сюда после нового триллера. Мы все потеряли :(
Теперь первый трейлер смотрю со слезами
Боже, какое счастье видеть, как рождается Украина.....И даже на фронте антимации мы "спинаємося на ніжки" :-) В нас все попереду - і це прекрасно !
Егор поверни мавку , от азіатська стрибунчиха то не наше !
Верните Мавку из 1тизера !
Ви що наробили? Що це за новий жах ви намалювали?
I AM SO THRILLED THAT THERE WILL BE A SLAVIC MOVIE ABOUT MYTHOLOGY - I hope there will be an English version since I only speak western and southern slavic languages
Так класно було, те, як у розробників горять очі у цьому відео. Напрацювання попередніх років дійсно круті, а останній тизер-трейлер 2021 просто все спаплюжив
I hope it will be in two languages: Ukrainian and English
- There is no hope when you see dirty katsaps in a crew. And it finally dies when You know that film.ua - it's russian studio.
Hztn is not UA patriot, he`s just hater
I hope so too
Olena Kovmir yes i agree with you. I'll be waiting for this
I hope so too! I have a feeling this movie will be wonderful >W
Can't wait to see the movie.
Seeing the trailer just wanna make me watch it.
I just love settings and design but not forgetting the music and background of the movie.
#awesome
#exellent
Even though it's still in progress....
Thank you!
2020, и мы ждём. Не подведите нас ребят, мы надеемся что эти годы уйдут не зря
поддерживаю
нам сказали что мы увидим мультик в 2019 уже 2020 давайте уже
когда я увидела МАВКА захотелось волосы на зелёный покрасить💚
@@Гулиягулай в трейлере написано, что дата выхода - 2021😌 Так что надежда ещё не умерла❤️
@@Гулиягулай не «мавка» ты увидел , а «мавку».
Кто? Мавка.
Кого? Мавку.
Я вже кохаю Мавку й дууууже кортить її побачити на екрані :)
Когда впервые смотрел тизер Мавки, по коже шли мурашки и комок у горла. А я ведь взрослый мужик. Наши делают у нас, а не где-то в Голливуде - это же супер-классно! Горжусь! Хейтеров, критиков и учителей - в топку! У вас все получится, ребят!
а тепер подівіться новий тизер
Дісней створює своїх "принцес", так чому нам не створити свою?
і все у вас виходить чудово
No puedo esperar a ver la película, me encanta la música y el diseño hasta ahora :D
Saludos desde México!!
Я не можу чекати, щоб побачити фільм, я люблю музику і дизайн до цих пір :D
Вітаю з Мексики!
Hola yo también quiero que salga la pelicula😊😊😊
😊Вітаю з України!
En 2020 se estrena?
Saludos desde La Comunidad Valenciana para Los de México.....
люди які чомусь незадоволені тим, що створювачі не розмоляли українською в цьому відео. ви в собі взагалі? люді нарешті роблять для нашої країни щось дійсно значне і корисне, а не пишуть які всі погані навкруги і сидять далі у бездіальності. це чудово. невже так важливо на якій мові вони зараз розмоляють. звісно персонажі будуть озвучені українською. будьте людьми, будьте розсудливі, я вас прошу.
Ой як гарно!!! А котяшечка яка !!!! Проект супер, чекатиму на початок прокату. Натхнення вам!!!
Как жалко и обидно, что под таким произведением искусства разжигаются споры о том, кто на каком языке говорит. Весь мир должен увидеть это, независимо от языка.
Тому що це важливо, колись до більшості це дійде, але пізно буде
А по моему пофигу какой язык это наша общая история
Потом что там где русский там война и горе.
@@mc_podgusnig Так, якби люди розуміли, але такого не буде, тому мова це дуже важливо
@@volchitsa059 Не примазуйтесь до нашої історії. Звикли за століття чуже називати своїм....
Все круто, ілюстрації супер!
Але, еммм, чому події відбуваються десь в містечку в Австрії з фахверковими будиночками і високими дахами? Дослідження вишиванки зробили, а укр архітектури не дуже :)
Ну і про мову тут вже написали...
фантастически красиво...
настоящие творцы!
Дякуємо!)
FILM.UA Group а чому ж ви не відповідаєте на зауваження про мову?! і ляп щодо архітектури?!
А ну припиніть цю ксенофобію! Українці повинні знати і українську і російську мову!!! Це і є Україна!!!
Саме ксенофобські шкідники котрі хочуть, щоб в Україні НЕ розуміли російської мови - штовхають людей до Пуйла, а Пуйло цим сильно користується, маніпулює, пропагандує, розпалює.
А російський шовенізм можуть подалати рос ліберали.
В оригіналі зробіть щоб більшість розмовляло українською і ОБОВ'ЯЗКОВО щоб частина розмовляла російською (але без мАсковського акценту) і покажіть шо це все єдині українці і нема ніяких проблем чи непоразуміннь через мову.
Это потрясающе!! Обожаю изучать славянскую мифологию! Счастлива, что вы запустили этот невероятный проект! Успехов и удачи с реализацией!! Надеюсь, что не смотря на конфликты, его переведут на русский, но ради такой красоты и украинский не грех подучить! Еще раз огромное спасибо! С нетерпением жду и пиарю всем знакомым! :)
Чесно кажучи, не розумію чому люди у коментарях так чіпляються за політику та зв'язують сюжет мультфільму з драмою Лесі Українки, якщо у інтерв'ю ясно сказано про те, що мультфільм не за цим твором. Годі вже до всього приплітати політику. Це мультфільм про добре, гарне та вічне, про природу та почуття, а не про те, як ми гриземо одне одному горлянки.
Сам трейлер заінтригував, дійсно гарна картинка та просто неперевершений музичний супровід. Проте дуже хотілось, щоб стилістика була менш схожа на популярний Дісней, особливо зважаючи на концепти персонажів показані у цьому відео. Це дійсно прорив для української анімації.
2021 и новости "Мавки" вошли в чат
Будем ожидать худшего и надеется на лучшее
I want to watch it !!!! IT's already 2019!!!!
Already 2021 )))
@@ТаисияБратушка-ш3ц its coming out 2022 december
Круті і яскраві арти! Дуже емоційні та привабливі персонажі! Так тримати)
Бажаю творчій команді успіху в реалізації!
Буду ждать этот мультфильм, уж больно за интересовал)) Пусть я из России, но мне правда восхищает задумка и рисовка этого мультфильма. Спасибо за то что вы делаете)
Ой, да просто признайся, что брызжешь кипятком в трусах от Мавки и милого котожаба
Mashtab TV, может хватит?
@@oleg-ln8jm найс обвинять обычное население в политических игрищах 👌
Я горжусь работой украинских художников и дизайнеров и всех кто участвовал в этом, ведь это будет уровень Диснея и Пиксара, просто мне приятно, что хоть один фильм, будет знать почти каждый иностранец
@@ri-zu3qr канечно, немци хорошие а Гитлер плохой. Народ избрал правителя. Крим чей ?
Зачем образ Мавки изменили на 2:58 он идеальный, менять ничего не надо было!, верните этот образ в мульт !!!
- Респект коллегам по анимационному творчеству!..
- Ждем первый тизер!..))
И вы тут?
From Switzerland... looking foward!! the colors and drawing are breathtaking!
Я горжусь работой украинских художников и дизайнеров и всех кто участвовал в этом, ведь это будет уровень Диснея и Пиксара, просто мне приятно, что хоть один фильм, будет знать почти каждый иностранец
The movie right now!!! :"V
It's beatiful , y can't wait more :"v
Не знаю хто такий Кощей Безсмертний, але здогадуюсь що це є, напевно, псевдонім Хащика Невмирущого.)
Я смотрю у народа аж "пригорает" из-за языка))
Безусловно, украинская озвучка для такой тематики просто необходима, но и русская нужна - пусть русскоговорящие смотрят и проникаются украинской культурой. Правильная английская озвучка от авторов тоже будет большим плюсом.
До авторiв: ви займаєтесь дуже красивим і цікавим проектом!
Я дуже сподіваюсь, що ця анімація не стане копією голiвудських Шрекiв, Моан, тощо...
Натхнення Вам!
З нетерпiнням чекаю на прем'єру!
Kir Chertorogoff, він стане копією російського "три багатиря" і ко. Подивіться хто там сценаристи.
Почему-то ни у кого не пригорает, что студия Дисней снимает мульты на английском, а тут какая-то лютая ксенофобия.
Для кого мультик роблять, на тій мові і розмовляють.
Пусть русскоязычные смотрят и проникаются им на украинском языке! (и это не сарказм)
@@spspsp144 "братушки" не понимают славянского языка?
Сподіваюся сам фільм буде на українській ...
"українською"
на Українській Мові теж можна
Не можна--це огидна калька з "на русском языке"!
А ну припиніть цю ксенофобію! Українці повинні знати і українську і російську мову!!! Це і є Україна.
Саме ксенофобські шкідники котрі хочуть, щоб в Україні НЕ розуміли російської мови - штовхають людей до Пуйла, а Пуйло цим сильно користується, маніпулює, пропагандує, розпалює.
А російський шовенізм можуть подалати рос ліберали
ХТЗН, піди скажи російськомовним українцям що захищають від кремля, що вони не патріоти України, Фаріонівське зомбі.
тут 70% конченные патриоты в комментариях, которые вопят о том, как прекрасен их язык и другие озвучки испортят фильм, впрочем идиоты. А так думаю, фильм будет очень даже хорошим, жду с нетерпением
Я не зрозуміла, якщо " ета ваабщє нє па пьєсе Лєсі УкрАинки, а пра мощний славянскій образ Мавкі", то чому використовуєте назву твору, що знайомий кожному ще зі школи?
Дуже розчарована і засмучена тим, що заподіяли тому прекрасному образу Мавки, який був створений первісно.
Таке враження, що комусь дуже не сподобався той неймовірний вибух українського, споконвічного, що відчувався в кожній секунді відео, мелодиці пісні, плавності жестів, а головне - обличчі та його виразі - спокійне, впевнене, самодостатнє і разом з тим веселе, добре, чарівне.
Замість цього отримали стандарт з переляканими очима жертви, але ніяк не берегині лісу.
До речі в новому тизері є гори, пасовища, прірви, водоспади, а ліс, як і Україна зникли.
Повністю погоджуюся.
ребят, развивайте на Украине такую чудесную анимацию! я хочу сама заниматься ею, а теперь есть шанс что я стану аниматором в родной стране!
В Украине !!!
В !!!
Уявив собі, наприклад, поляків, які стидливо казали б на свій продукт - ні, це не польський, це "славянскій" спадок. Невже так важко позбутись великоімперських комплексів меншовартості?
Причём "славянскій спадок" к "великоімперських комплексів меншовартості"? Мне кажется, что этот комплекс как раз у вас, дорогой вы наш. Киев основали поляне, и от полян произошли поляки. Или отечественному кинопрокату повредит популярность этого мультфильма в славянских Пульше, Беларуси, Чехии, Словакии и Словении? Разве не это фундамент культурного лидерства в регионе?
Ho voglia di rispondere in questo modo ai questi argomenti, perché erano scritti nella lingua straniera.
Lei non ha neanche il permesso di menzionare alla cultura di Patria, siccome Lei non è mostrato rispetto per sua lingua. Come ancora per paesi diversi, che non possa scrivere i suoi nomi senza errori di stampa.
Roman Shopa
Oppia kunnioittamaan toisten vapautta, jos haluat vaikuttaa muiden mielipiteitä.
Поляне Киев не основывали. Вообще достоверно не известно, кто его основал
Вона хотіла сказати "в нашій прадавній міфології", але не знайшла як це чітко виразити, тому сказала "в славянській -українській", що є правильно.. Чіпляєтесь до слів панове! В Велескнизі чітко сказано чому одним з імен нашого народу були славяни. Бо славили богів і славних предків своїх. Тому то наше "Слава Україні! Героям Слава!" так коробить росіян! Бо вони не славяни 😀
чимось нагадало образ Мулан) судячи з того, що мультфільм буде озвучено лише українською, російською і англійською, то не планується широкого прокату? шкода, бо видно, що мультфільм буде якісним і тематика сюжету зрозуміла для широкої аудиторії і можна було б продати у більше країн.
Так, хотілось би, щоб весь світ побачив...
Обычно если проект удачный,то постепенно и другие странны делают дубляж на своих языках.
Мене задовбав цей нонсенс про мову, вивчив енгліш і щасливий) своїх чого обсирати хоть і російськомовних
сподіваюся, що сам мультик буде українською мовою..
money rules
English - 2+ bln
Українська ~ 30 млн
Русский ~200 млн
окрім маней рулес є ще дещо в цьому світі
если мы хотим заработать деньги, надо ориентироваться на наибольшую аудиторию, это всего лишь рынок,
вы же не покупаете на рынке жовто-блакитне масло, а берётся самое качественное и дорогое
Александр Юрчак ну так краще тоді вже English.
English Укр конечно и как дополнительную рос) нам же и те умы нужны
Просто круто! Так круто, що нема слів, рух у правильному напрямі! Навіть гордість бере)). Дуже сподіваюсь, на кінцевий результат, обов'язково підемо сім'єю у кіно. А коли прем'єра? Вже чекаємо)). І також сподіваюсь, що буде українською мовою!
Очень красивый мультфильм будет) с удовольствием буду смотреть , Украинцы молодцы очень хорошая идея )))
1) Це щоденники розробників, не трейлер, не тизер - тобто може бути будь-якою мовою, яка зручна людині, що говорить. Тим паче, не хочете сприймати інформацію російською, то будь-ласка - саби на інгліші, для кого? Тип паче сказали ж, що буде українською та на інгліші. (до хейтерів)
2) Раціо мають ті хто зауважив про архітектуру, дійсно контрастує з дійсністю і костюмами. Але все ж можна це зауважити спокійно(до хейтерів)
3) Нічого страшного, що Мавка мальована наче з аніме(чи де там такий тип обличчя), все одно гарна. І так я вже закохався у неї))
4) І взагалі, усім диванним недокритикам: "Не подобається - зроби краще. Не можеш - іди в сраку"
Quiero verla, me encanta toda la historia 💓 ojala tenga la oportunidad de verla
Saludos
Desde México 🤗
4:04 если бы персонаж в мультфильме был именно таким, ну оочень красивый арт😍...Жду мультфильм :)
Вот да. А то Мавка из тизера почему-то напомнила мне Розу Барбоскину, думаю, на концепте её внешность всё-таки поприятнее
Я ще в 2016 році ждала цього пречудового мультика, і зараз в 2019 я зможу побачити це! Нарешті Україна прославитися!❤️❤️❤️❤️
2020: так она уже вышла?
@Роксолана Бацак перенесли на 2022
Боже, невже не можна хоча би з поваги до України, кілька разів перед передачею потренуватися сказати щось українською?
Дуже очікувано, дуже. Тому дуже буде прикро, якщо така очікувана задумка
не виправдає сподівань. Надто вже натягнуто-голівудський сюжет, навіть
на цій початковій стадії забагато відсилань до відомих фільмів. Мавка
має бути фільмом-подією, самобутним, не схожим на інші,
міфічно-таємничним, та захоплювати не скільки сюжетом, скільки
атмосферно. Як вдалий приклад можна навести ту ж ірландську "Пісню
моря". Але Мавка має буде краще!!!
Половину слов не поняла (Русская)
Но уж очень хочется посмотреть мультфильм
Многие мои знакомые Россияне приехав в Украину через неделю понимают 90% Украинской речи...Дерзайте!
Говорили балакали, сіли і заплакали! Судячи з останнього трилеру українське, на вашу думку, то бізони, каньони з водопадом і покахонтес-горгона. Мрію, про те, що кожна українська родина прийде на ваш фільм, можете забути. Як ми захочемо діснея, то підемо на діснеївській фільм, з відповідною якістю. Ми хотіли саме автентики, душі, міфології і за це не звернули б увагу на прогріхи з якістю. А після очікування тривалістю в 4 роки отримали недодісней.
они не хотели быть похожи на дисней. Они делали по своему, но я согласен, что в итоге испортили дизайн, идею
Бажано, щоб подібні ролики випускались українською, а не російською
Can't wait this movie ❤❤. Pls make a eng sub
Сподіваюсь мультик буде з хеппі-ендом - для моєї дочки це головний критерій перегляду
Чекаємо з нетерпінням. Бажаю щоб Ваші гарні ідеї та задуми втілилися найкращим чином! Успіху Вам!!!
Концепт-арты просто потрясающие. Мультик однозначно ждём всей семьёй. От себя могу ещё добавить что многие ваши наброски и сами концепт-арты ну очень напоминают пейзажи из потрясающей игры Ori and the Blind Forest. Поскорее бы трейлер или хотя б тизер
А коли мульт вийде? І чи буде там щасливий кінець?🤔 Я за happy end! 😏
Такий кіпіш розвели за українську, тю.
Як найякіснішою англійською!!! Якщо мульт буде крутим, хай світ побачить)
Аж ніяк не проблема зробити якісний дубляж.
Как же я хотела бы поучаствовать в озвучке этого мультфильма, это что то волшебное!
Я серьёзно, я могу попробовать кого то озвучить?!😉😊
МУЛЬТИК 👏МУЛЬТИК👏...
ВАМ ПОТРІБНО БУДЕ РАПТОМ ПЕРЕТВОРИТИСЯ В УКРІЇНКУ ЗАГОВОРИТИ УКРАЇНСЬКОЮ
@@nataliyasabovsabov3708 ДОБРЕ, ДАВАЙТЕ! У ВАС Є ДЛЯ МЕНЕ ПРОПОЗИЦІЇ???
Melihat teasernya saja saya sudah dibuat takjud dan penasaran. aku sangat menunggu ini liris 😍
So it's been 2 years I wonder when Are they going to release it
блин я сама из украины но сейчас переехала в Беларусь, но так хочу уже увидеть этот проект с 2018 уже жду и очень хочу,что б и в Беларуси показали
Quisiera ver su película de verdad, me he topado con su teaser y ha cautivado mi atención, simplemente espero que sea mundialmente conocida
Buenas tardes! Gracias por los comentarios. La película está en construcción. Estaremos encantados de mostrarlo en los países de Europa.
@@FILMUAGroup cuando se estrena?
Очень красиво! Блин, так хочется чтобы Мавку и в России показали! Щедевр! ❤️
Увы
Не покажут
It’s my dream to be like these geniuses! To be a creative producer! 🎓
Ojalá salga pronto, que trabajo tan precioso!!!! Qué historia tan bella, fantástica...
I cant wait to see this 🤤
а почему не показали ни одного аниматора и 3д дизайнера? веди именно они будут оживлять персонажей....