Mireille Mathieu - Maman (1969) vidéo-collage

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 сен 2024
  • Aujourd'hui, le 12 decembre, c`est le jour de naissance de petite maman chéri de Mireille Mathieu !
    Profond salut pour un exploit de votre vie, la grande maman de la grande chanteuese !
    Сегодня, 12 декабря, день рождения мамы Мирей Матье!
    Низкий поклон за подвиг Вашей жизни, великая мама великой певицы!
    Other beautiful videos of Mireille Mathieu on Dailymotion:
    www.dailymotion...
    Quoi de plus doux de plus tendre
    Que le cœur d'une maman
    Qui donc sait mieux nous comprendre
    Et calmer tous nos tourments
    Vers celle qui m'a donné le jour
    S'en va mon refrain d'amour
    Maman c'est pour toi seule que ce soir je chante
    Maman toi dont la grâce et la douceur m'enchantent
    Que m'importe si l'âge a creusé ton cher visage
    Et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux
    Pour moi tu gardes toujours ton sourire charmant
    Et tout comme autrefois mon seul bonheur c'est de te dire maman
    Dès que j'ouvrais les paupières
    Dans tes bras tu me pressais
    Et parfois des nuits entières
    En chantant tu me berçais
    Me rappelant ces instants trop courts
    Pour te bercer à mon tour
    Maman c'est pour toi seule que ce soir je chante
    Maman toi dont la grâce et la douceur m'enchantent
    Que m'importe si l'âge a creusé ton cher visage
    Et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux
    Pour moi tu gardes toujours ton sourire charmant
    Et tout comme autrefois mon seul bonheur c'est de te dire maman
    Мирей Матье - Мама
    Что добрее и нежнее на свете,
    Чем сердце мамы?
    Кто может понять нас лучше всех
    И успокоить все наши терзания?
    К той, кто подарила мне жизнь,
    Летит моя песня, полная любви!
    Мама, для тебя единственной в этот вечер пою я!
    Мама, твои изящество и нежность восхищают меня!
    И пусть годы избороздили твоё дорогое мне лицо,
    И я вижу, как понемногу появляется седина в твоих волосах -
    Для меня ты всегда хранишь твою милую улыбку!
    И совсем как прежде моё единственное счастье - сказать тебе "мама"!
    Как только я открывала глаза -
    Ты сразу брала меня на руки, обнимая,
    И иногда целыми ночами
    Ты баюкала меня, напевая песенку.
    Мне напомнили эти промелькнувшие воспоминания,
    Что теперь моя очередь тебя баюкать!
    Мама, для тебя одной в этот вечер пою я!
    Мама, твоё всепрощение и доброта покорили меня!
    И неважно, что годы покрыли морщинами твоё дорогое мне лицо,
    И что понемногу появляется седина в твоих волосах -
    У тебя всегда находится для меня милая улыбка!
    И совсем как прежде моё единственное счастье - сказать тебе "мама"!
    ( Перевод mFrance )
    Огромная коллекция текстов песен и переводов - Лингво-лаборатория «Амальгама» www.amalgama-lab.com

Комментарии • 76

  • @2225777
    @2225777 6 лет назад +48

    Светлая память маленькой, но необыкновенно сильной женщине, что воспитала 14 детей и подарила миру великую певицу!

    • @andrzejpola6331
      @andrzejpola6331 5 лет назад +4

      To prawda Kochamy Mama naszej Mireille "mimi".

    • @kryska367
      @kryska367 5 лет назад +1

      i-miru-mir ! ♥️

    • @kryska367
      @kryska367 5 лет назад

      i-miru-mir ! Merci beaucoup !!!

    • @dolorespedros4650
      @dolorespedros4650 4 года назад +2

      Quelle voie a mireille mathieu elle je ne sabia pas le diré elle te rentre dans l'ame.

  • @armanmuratov3746
    @armanmuratov3746 2 года назад +10

    Отец её очень горд бог вознаградил за их труд .....и великое счастье увидеть свою дочь знаменитой.....

  • @kiriakinikolaidou5195
    @kiriakinikolaidou5195 2 года назад +12

    Солнышко с соловьиным голосом!

  • @TomTom-rr9jz
    @TomTom-rr9jz 4 года назад +16

    Какая мама -- настоящая ! И какая она скромная женщина. Родить столько детей и поставить всех на ноги -- она героиня и при этом ,при такой прославленной дочери быть такой скромной.

  • @brigittepeters4642
    @brigittepeters4642 3 года назад +8

    Mireille Mathieu lieb ihre Mutter über alles 👍👍👍 das finde ich einfach wunderbar 👍🌹😘 👏👏👏

  • @nikitalune8027
    @nikitalune8027 5 лет назад +13

    Notre Mireille nationale qui est une star dans le monde comme Aznavour...... Respect chére Mireille...... Tu nous ensoleilles avec ton éternel sourire...... 😍🤗🎶🧜‍♀️🌺✨🧚‍♂️💞🙏🎏

  • @jmfonte1664
    @jmfonte1664 4 года назад +9

    Nous aimons votre couer Mireille, autant que votre belle voix, dons merveilleux de Dieu !!! Merci de votre chant magnifique, auquel vous vous consacrez si fidelement ! 👏🏻👏🏻👏🏻❤🕊💙

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +6

    A família mas linda do mundo

  • @gabilou3908
    @gabilou3908 6 лет назад +14

    Félicitations pour le montage vidéo. C'est franchement superbe. Merci.

  • @ngelina5499
    @ngelina5499 4 года назад +4

    14 детей! сейчас так не рожают, к сожалению!

  • @michelbonnot2517
    @michelbonnot2517 6 лет назад +16

    ma petite Mireille c'est toi qui prend la relève Parmi les meilleurs qui reste

  • @ДанаФукс
    @ДанаФукс Год назад +2

    Как она сохранила фигура, её мать после стольких родов ее мать?!

  • @ezigma62
    @ezigma62 6 лет назад +9

    ....ahhhh...I intensely!! love this wonderful song and this heartfelt video. It goes straight to my heart. Tears are dripping...Thank you so very mush mFrance for let me have this wonderful quit little moment with Mireille....I love that wonderful wonderful wonderful little girl, her voice is from God the almighty. She have an angels pure heart..

  • @jeaninecamici3343
    @jeaninecamici3343 4 года назад +7

    Magnifique interprétation Mademoiselle Mireille Mathieu ,vous êtes la divinité. Merci !

  • @bellini7verdi
    @bellini7verdi 5 лет назад +3

    LA MEJOR VOZ.....................SIN DUDA.....................UNA EXQUISITEZ..................CANTANTADO.......CUALQUIER CANCION DE CUALQUIER PAIS E IDIOMA.....................UNA PASDA DE IMPOSTACION VOCAL.........................SIN IGUAL....................

  • @валерийрумянцев-о6г

    Был на концерте в Кремле в 2008-м. Видел и еë, и маму. Путин с Каддафи сильно продлили антракт... Не важно. Я видел , слушал... Чувства разные... Девочка с Теле Диманш-66 очень повзрослела..! Прям сейчас поднимаю бокал, у неë сегодня ДР..!

  • @kryska367
    @kryska367 5 лет назад +6

    Mireille est très belle, comme la poupée !!!

  • @mariaesterramosalvarez4175
    @mariaesterramosalvarez4175 6 лет назад +6

    Bonito album familiar tierna y hermosa musica de esta grande estrella de todos los. Tiempos

  • @kryska367
    @kryska367 5 лет назад +6

    Mireille je nádherná a její maminka na musela být pyšná !!!

  • @fernandodelacuadra9703
    @fernandodelacuadra9703 6 лет назад +13

    Lovely example, Mireille is the eldest of 14 children!!! God bless her parents with abundance for their generosity and love!!! ♥♥♥♥

    • @KimKim-pp5fn
      @KimKim-pp5fn 5 лет назад +1

      and she should keep all those guys on her back because she was famous !!!!!!! i am soooooooooooooooooo happy i was the only kid !!!!!!!!!!

  • @vambreannie8641
    @vambreannie8641 4 года назад +3

    Je connaissais pas cette chanson elle est trop belle cette chanson pour sa maman le coeur de sa maman doit battre la chamade quand Mireille sa fille lui chante cette chanson c'est beau

  • @bobrishabu268
    @bobrishabu268 4 года назад +4

    Какие замечательные кусочки! Спасибо! Порадует ли вы нас в скором времени полными версиями? ===)

    • @bobrishabu268
      @bobrishabu268 4 года назад +1

      @@mFrance-2013 О да! Прекрасная передача. Но я в большей степени о тех потрясающих кусочка с её концерта в 1985 в Авиньоне, где она в красном платье (Ina.fr). К сожалению, нигде не найду пока что.

    • @bobrishabu268
      @bobrishabu268 4 года назад

      @@mFrance-2013 к тому же, у Georges Henry эта передача загружена не в полном варианте(

    • @bobrishabu268
      @bobrishabu268 4 года назад

      @@mFrance-2013 Спасибо Вам!

  • @isidorogilabert3382
    @isidorogilabert3382 5 лет назад +5

    ¡¡¡ QUELLE. VOIX AUSSI MERVEILLEUSE CELLE DE MIREILLE. MATHIEU !!!

  • @andrzejpola6331
    @andrzejpola6331 5 лет назад +2

    M=MC2-To potega MAMO ? Czym bylby Swiat bez milosci Mamy-egocentryczny i kilka znakow zapytania ??? -3 to MAMA.

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +2

    Eu também sinto amor mireille

  • @carloszavala2992
    @carloszavala2992 4 года назад +2

    E bellísima mulher. Grazzie per cuesto video.

  • @veraval6836
    @veraval6836 4 месяца назад +1

    Je découvre des photos et des vidéos que je ne connaissais pas et la chanson est si belle! Merci MFrance Russie!!!

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +1

    Mireille você deve senti muito amor pelo passado isso sequenifica opresente

  • @Iesuluxvitae
    @Iesuluxvitae 5 лет назад +4

    Ele me manque ma mère

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +1

    Família como esta sua mireille vai nas mão de Jeová Deus com maio carinho

  • @沈紹光
    @沈紹光 6 лет назад +6

    marvelous video clips,
    you should have paid lot of attention on editing

  • @joseeduardodeteresacastro8987
    @joseeduardodeteresacastro8987 4 года назад +4

    La voix du monde.

  • @isidorogilaberttellez7632
    @isidorogilaberttellez7632 4 года назад +2

    C EST UNE TRÉ BELLE ET SÚPERBE INTERPRÉTATION DE CETTE CHANSON QUE NOUS OFFRE MIREILLE MATHIEU.
    DANS LES ANNÉES 1956.ET QUELQUE. J E L ÉCOUTAIS. CHANTER AUSSI AU GRAND CHANTEUR MÉLODIQUE. TINO. ROSSI.
    CELA M A FAIT VRAIEMENT PLAISIR DE L ÉCOUTER CHANTER AUSSI MAGNIFIQUEMENT DANS LA PRODIGIEUSE ET UNIQUE VOIX DE. MIREILLE MATHIEU GRÁCE A. RUclips.
    MERCI DE TOUT COEUR.....

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 9 месяцев назад +1

    Isto é uma cultura abençoada por Deus

  • @rodolfoaguirre4802
    @rodolfoaguirre4802 4 года назад +2

    Muy bella canción merci de Rudy Díaz

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +1

    Vou arruma meu toca disco para aprender esta música

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +1

    Aí mireille suas lembrança que você trás no coração

  • @imenbella6126
    @imenbella6126 5 лет назад +5

    M france
    Merci

  • @imenbella6126
    @imenbella6126 5 лет назад +5

    Maman tu me manques

    • @kryska367
      @kryska367 5 лет назад +1

      Elle me manque aussi...😢

  • @simonnecochut6057
    @simonnecochut6057 6 лет назад +13

    Bravo Mireille jolie famille ! J'aime beaucoup !

  • @nahimabella5301
    @nahimabella5301 5 лет назад +3

    Quel destin beau parcours bravo Mireille

  • @tinarider9945
    @tinarider9945 5 лет назад +3

    Lovely Mireille

  • @davidreed1995
    @davidreed1995 4 года назад +1

    This was sung by connie francis in 1960 reaching number 2 with robot man has a double a side well sung in french by mireille mathieu another favourite lady of song

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +1

    Melhocoisa vida vive com o amor

  • @carolaliebetrau7879
    @carolaliebetrau7879 3 года назад +1

    Das habe ich noch nie gesehen dieses Lied mit ihrer Mama .Ich kenne das Lied das hat mal ein Junge gesungen .Was mich sehr Freud das es für ihre Mutti singt es hat mich sehr berührt und das wir diese Frau sehen dürfen .Es ist nicht selbstverständlich eine Mutter gehabt zu haben .Und ich finde es sehr schön das Mireille so Dankbarkeit Zeigt .Am Ende entspringt ja ein Mensch aus irgend ein Menschen wo ein positiv geprägt hat daraus entsteht die Menschlichkeit .Ich weis nicht woher das Lied kommt ich weis nicht alles..Ich weis nur eines ihr seid ein Geschenk für de Menschen die von damals seid heute noch in den Herzen und ich oder wir möchten das ihr es zu leb Zeiten erfahrt das ihr etwas besonderes seid .

    • @carolaliebetrau7879
      @carolaliebetrau7879 3 года назад

      Eure Eltern dürfen stolz auf euch sein auch wenn manch Mensch nimmer ist ihr tragt sie im Herzen 🌅❤️😘🌅👍

  • @men7511
    @men7511 2 года назад +1

    Мама Мирей Матье

  • @teresaosorio1959
    @teresaosorio1959 6 лет назад +2

    Merci Magic show máximo super Love 🖤 excelente

  • @areamemory38
    @areamemory38 7 месяцев назад +1

    Mama .

  • @ОльгаРезниченко-й9щ
    @ОльгаРезниченко-й9щ 2 месяца назад +1

    Très intéressant!

  • @yantera1795
    @yantera1795 6 лет назад +2

    La naige sur tes cheveus. c'est tres bien explanation!

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +2

    Tô vendo sua família abecoada por Deus

  • @domenicoielasi1283
    @domenicoielasi1283 4 года назад +2

    Grazie Mireille!

  • @rodolfoaguirre8397
    @rodolfoaguirre8397 11 месяцев назад +1

    Me gusta mucho el tema musical a la mamá mi mamá rip ya tiene 20 años que se va para siempre solo el recuerdo gracias

  •  6 лет назад +4

    Mitä me kuuntelisimme ilman Mireilleä.

  • @ВалерийРумянцев-о9ы

    Спасибо !!! Ну вот ,прям , спасибо !!! Не слышал еще ! Конгениально славному Робертино ! Какая чистота ! Буду слушать бесконечное количество раз !!!

    • @ВалерийРумянцев-о9ы
      @ВалерийРумянцев-о9ы 6 лет назад +1

      Здравствуйте ! "Madame Maman" знаю и слушаю давно , а вот "Maman" стала просто откровением ! Вот прошла как-то мимо...Спасибо , Вы очень внимательны к своим подписчикам !

  • @haetchrfr1364
    @haetchrfr1364 4 года назад +1

    Elle ressemble a son pere.

  • @marmaladesandwich2028
    @marmaladesandwich2028 6 лет назад +3

    Oh i was looking for years for a French version!
    Thank you so much ☺

    • @jcp5218
      @jcp5218 5 лет назад

      Dalida l'a chantée, aussi, en français

    • @jean-claudeperez6194
      @jean-claudeperez6194 5 лет назад

      ruclips.net/video/lq4sktYp7zo/видео.html

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад

    Jeová é bom demas né mireille

  • @josedanieldasilva7670
    @josedanieldasilva7670 2 года назад +1

    Isto é cultura que leva a vida