Oleg Gazmanov - Yesaul / Олег Газманов - Есаул
HTML-код
- Опубликовано: 1 апр 2022
- Спасибо @GazmanovOlegM за создание этой потрясающей музыки, и за подписку!
Тhanks to Beck for correcting the subtitles.
Thank you to Patreon supporters Marco Wilson, Karel Hamšík, Megan Selway, Martina Širlová, Mackenley Nez, MacT, and Tupolev for supporting the channel
⚠️ I WILL NOT CURRENTLY BE MAKING ANY VIDEOS/SONGS ABOUT THE WAR IN UKRAINE IN FAVOR OF ANY SIDE. PLEASE DO NOT REQUEST ANY.
Discord server: / discord
Patreon: www.patreon.com/omnistareast?...
Movies/Series used - Использованные фильмы и телесериалы:
First Horse - Pervaya Konnaya - Первая Конная
Debt - Dolg' - Долг
Quiet Don - Tikhiy Don - Тихий Дон
Romanized Russian lyrics:
Pomnish', kak v stepi guljali,
Vybiral ty sam sebe konej,
Tvoj poslednij kon', d'javol i ogon',
Za toboj vsegda gotov byl v boj.
Pomnish', kak tebja ljubil on,
Gordo pod toboj hodil on,
Kak iz ruk tvoih hleb i sol' on el,
Byl v boju tak beznadezhno smel.
Esaul, esaul, chto zh ty brosil konja
Pristrelit' ne podnjalas' ruka
Esaul, esaul, ty ostavil stranu
I tvoj kon' pod sedlom chuzhaka.
Kak ty mog ostavit' druga,
Pomnish', kak zhestokoj v'jugoj
Krov'ju ran svoih on tebja sogrel
Nes vpered i ranennyj hripel.
Bilis', bilis' volny za kormoj,
Tiho tajal bereg tvoj rodnoj
I morskoj priboj, zarevo ognja
Otrazhal otvazhnyj glaz konja.
Esaul, esaul, chto zh ty brosil konja
Pristrelit' ne podnjalas' ruka
Esaul, esaul, ty ostavil stranu
I tvoj kon' pod sedlom chuzhaka.
A teper' on sputannyj stoit,
Zanesennyj hlyst nad nim drozhit
Razorvat' remni ne hvataet sil
Kon' mundshtuk zheleznyj zakusil.
Esli b znat', chto v budushhem nas zhdet,
Znat', kuda tabun konej neset
Vremeni hlysty podgonjajut nas
Dali nam s konem poslednij shans.
Esaul, esaul, chto zh ty brosil konja
Pristrelit' ne podnjalas' ruka
Esaul, esaul, ty ostavil stranu
I tvoj kon' pod sedlom chuzhaka.
Esaul, esaul, ty ostavil stranu
I tvoj kon' pod sedlom chuzhaka
Esaul, esaul, ty ostavil stranu
I tvoj kon' pod sedlom chuzhaka
Esaul, esaul, ty ostavil stranu
I tvoj kon' pod sedlom chuzhaka 
Видеоклипы
Special thanks to patrons Marco Wilson, Karel Hamšík, Megan Selway, Martina Širlová, Mackenley Nez, MacT, and Tupolev for supporting the channel
Какие фильмы вы используете в видео?
Do you intend to make videos of longer music or music compilations?
This is very good music and i support youre chanell is soo good
Сделайте, пожалуйста, субтитры к песне «Донбасс за нами»
@@user-vq2bx5rw4e read the description
While Kino songs are mostly sad, Oleg Gazmanov ones are absolutely boosters. I remember the day I first knew this song - I was sad and tired, did not slept that day; then this song gave me one little bulb in the room.
There's a Kino song which I really like, for me up there with группа крови and such. It's called муравейник/anthill. It's not as sad as the other songs generally are and is quite chill.
@@ya-drug whats your opinion on Спокойная ночь?
@rykehuss3435 melancholic, overall great song. Good melody too. Vitya's voice is also great.
@@ya-drug Thank you. Have you heard Валерий Петряев - Я ухожу (Шумит Сосна)?
@@rykehuss3435 Yes! Brilliant listen. Have you heard Каскад- Мы выходим на рассвете?
These scenes are from Russian/Soviet movies and series about the Russian Civil War. "Yesaul" is a name for a person, but it is also a title for the second in command leader of the Cossacks. In first command is the Ataman/Hetman.
Thanks for the info, love learning these things and they help my understanding of the culture. I knew ataman was first in command and you taught me "Yesaul" meant second.
@@ratman9188 your very welcome.
@@n.8224 And Quiet Flow Don (newest reboot), 9 Lives of Nestor Makhno, and First Equestrian. There is also one more, but I did not watch that one or know it's name.
@@n.8224 The latter is the "First Equestrian" historical drama, dir. Vladimir Lyubomudrov, 1984 about Budyonny: full knight of the Orders of St. George, creator of the first cavalry army, etc.
@@ratman9188 Esaul is a military rank in Cossack units, corresponding to the modern rank of “captain” in the Russian army.
The translation doesn't do the song justice
It's not "отважных глаз коня" it's "от влажных глаз коня" so the glow of fire was reflecting not in the brave eyes but in the wet eyes of the horse. Basically Yesaul sees his horse crying as he leaves his native shore. It's a tragic song about a defeat in russian civil war through the story of Yesaul and his loyal steed
Сразу вспоминается душераздирающая сцена из великого фильма "Служили два товарища", когда Брусенцов (Высоцкий) уплывает на корабле, а конь Абрек бросается за ним в море.
Переводы делать сложно. Иногда теряется суть
Yesaul was a military rank in the Cossack Hosts in Imperial Russia. It is a officer rank, not a person.
@@ProGamerOne officers arent poeple?
Oleg Gazmanov let’s goooo
Love oleg gazmanov
The translation adds one 'o' lmao
I was shocked that he just turned 70. I always thought he was in his 30s or maybe 40s!
Man is banned from Ukraine and Lithuania if I’m correct
He's a great singer and I will continue to enjoy his music but unfortunately he supports the recent Russian invasion.
I will also write a little explanation to make the song a little clearer to our foreign friends:
Esaul is a position and rank in the Cossack troops, which can be compared with a captain or captain in the "standard" cavalry.
realmente era bien little la explicacion XD
"One episode connected with the Assinovo battles is still clearly remembered. In the past, we sometimes had to observe how people from the poor and partly middle Peasant groups of the Cossacks were fighting for Soviet power. Their struggle was usually characterized by great intransigence. When meeting with relatives or fellow White Guard villagers, nothing could stop the revolutionary determination of these fighters. They calmed down only when they dealt with the enemies for real.
In this regard, it is interesting to recall the arrival of a group of Cossack stanichnikov with lists in their hands to our headquarters. There were about 150 surnames in them. The comrades asked Gikalo to give them rifles and the necessary amount of ammunition. The Cossacks' request was granted. The villagers immediately joined our units and proved in battle that they asked for weapons, driven by a sense of high revolutionary consciousness. They understood perfectly well that the entire North Caucasus is in the power of the whites. They also knew about the departure of our detachment from the village of Assinovskaya in a few days. Despite this, they put not only themselves, but also their families, who, if they left with us, would have remained in the village, under the attack of the White Guards. This incident made a huge impression on all the fighters of our squad. He showed how deep the class differentiation among the Cossacks is, which some of us underestimated.
" From: A.F.Nosov. The October Revolution in Grozny and in the Mountains of Chechen-Ingushetia (on the History of the Peoples of Chechen-Ingushetia). Memories. Chechen-Ingush Book Publishing House, 1961. pp.72-73
We Love Your Patriotic Song From Friend At Indonesian🇮🇩
Ada orang Indo cuy
Oleg Gazmanov is one of my favorite Russian singers!! ❤His song “ Офицеры” is a true masterpiece.
Yet another great video, and a banger of a track. You never disappoint us comrade Omni, keep up the good work.
Those days I have listened a lot of songs of Oleg and there are very good songs
Олег Газманов актуален и в 2023 году!!!
Гачи вставки уже на автомате
АХАХАХХАХАХА, точно)
жиза
Жиза
хахахаха ага
Чё за
Газманов немного мемный персонаж в России, но хороших патриотичных песен много у него. Омни, жду видос о ВМФ с песней "Нам нужны такие корабли на море". Обожаю её.
Настіки патріот, що аж до Ізраїлю побіг на громадянство подавати
@@Pozitiffchik201120 ты, брат-украинец, желтухи всякой поменьше читай. Никуда он не уезжал и израильское гражданство не получал
@@Xkiccicicuf потому что отказали :)
@@Pozitiffchik201120 так ты откуда знаешь? Сам ему отказал?🤣
@@Pozitiffchik201120 ха-ха, дякую, я вмираю від сміху, але це правда, ніхто не дав йому життя.
Great song!
Russians really loved their horses
Looked at the Mongolian*
@@arandomt-9056 "commisar , why do I hear throat singing?"
Proceeds to eghhaaatutsuteeeeghaa
и в хвост, и в гриву - не в переносном! конелюбцЬІ
@@user-wv3ik2vt5o забавно, но сейчас именно солдаты твоей страны мрут за радужный флаг и право пехать друг друга ниже пояса
@@arandomt-9056looks back at the Turkic khanates 💀
HAAA loco si este tipo hubiera hecho gira por Argentina hoy dia tendria un publico de 300 mil personas haciendo pogo con esta cancion, que hermoso habria sido 🥲
I will forever call omni star east "Omni man"
Отличный видеоряд и субтитры с переводом, спасибо!
this song is so relatable to me
I love this music, so epic!
Love this song, Oleg Mikhaylovich Gazmanov, you are the best ❤❤❤
Another wonderful and catchy song to listen to, and another great translation from comrade Omnistar. Keep up the good work! :)
From 🇷🇺with ❤️, bro)!
boy next door💪
Amo rusia desde Argentina
Great song and great video! Thank you very much!
I love Russia too. I am Serbian. Our beloved brothers. The great and very special civilization. Great hearts and souls. I love you very much. God bless you!
❤
Конь. ❤❤❤❤❤❤.. Никогда.. не предаст,.. Спасибо Огромное Вам Людям. Что спасли жизнь Лошадям....😢😢😢❤❤❤❤❤❤. ..Мне ....😊
🇷🇺❤🇷🇸
I'll name my car Yesaul because of this song XD
Столкнулось два биения времени
Белый, красный, зелёный,
Неважен цвет флага и знамени
Лишь коню важно одно,
Кто не оставит его до конца...
Love oleg gazmanov
Me too ❤❤❤
This song is upbeat!🥰🇷🇺
Great upload! Nice nuanced response to present conditions .Well done , footage from victory parades was a nice touch!
I love Russia from Russia 🇷🇺
Wrong time, wrong place
@@simsson6019 best time, best place
Me too
I love Russia and the Russian People. I dispise American/Western Hypocrisy.
I love Ucraina from Romania ✊✊✊
Viva o povo russo. Amei esta canção, muito linda.
Abraço de Brasil
Le début de cette chanson est un banger
Toute la chanson, pas que le début mdr
@@slender1357 Ah ! Un copain francophone dans les commentaires. Et oui tu as raison, mais le début a quelque chose de particulier que j'aime bien.
Nice one comrade
The bassists name at 4:16 is Valentin lezov
У нас в селе много... Очень много лошадей в каждой семье...❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊
Nice work, charge on, bratan.
I love Russia from Thailand
Смотрю и плачу класс класс класс❤❤❤
❤❤❤ Я НЕ ОСТАВИЛ 🇷🇺 СТРАНУ И НЕ БРОСИЛ... Я ЗДЕСЬ И НАДОЛГО... ❤❤❤
Эх...Было время за эту песню уважал Газманова.... Лично у меня в памяти глаза моей Джейранки!......
could you make another czechoslovakian please we were looking at your songs in history class
❤❤❤Я НА КОНЕ !!! ❤❤❤
Real men 🔥from mongolia .
I would like to request the soviet afghan war song called 'ask the desert' or 'спроси пустыню'. keep up the good work and let's all hope these bad times end soon.
kako možete da se smejete na ovu pesmu ? a meni uvek suze idu kad je čujem.
Я тоже
Класс класс класс❤❤❤
Олег класс я родилась в Год Лошади зря они со мной так❤😊😊😊
Amazing.
VERY COOL video 👏
My friend, could you make a spotify playlist, or upload some of the songs on your channels. Some of them are in a version that is impossible to find on spotify, like За что мы пьём. Keep up with your work, always very good content.
Yeah, I'd really like to have the EVAKU Arsenal version of Ogonek
MYLIU RUSIJĄ ❤️❤️❤️🇷🇺❤️❤️❤️ IR JOS TAUTĄ UŽ JŲ VIENYBĘ🇱🇹
Sveiki visi geros valios žmonės!
Gonna play this song when I can finally ride horses
Браво.2.03.2024
1:42 Watermelon on his head xD
LETS GO
Добавь, пожалуйста, ПЭХ - "Черный ворон"
Можно видеоряд из фильма "Война" Балабанова взять. Отличный, кстати, фильм👍
До слёз
Ну да, конь не работяги, его жалко.
@@vadimanreev4585да, мы, беляки, работяг не жалеем, мы их миллиардами истребляем и детей их едим. Блин, забыл спросить - а минусы-то где?
❤❤❤❤❤😊
Finally, I've found a Video with no politic.
Thx u, guys.
What are you writing! This is the quintessence of all political life: There are two classes and if you are not for one class, then it means for another!
Esaul
Você se lembra de como caminhamos pela estepe,
Você escolheu seus próprios cavalos,
Seu último cavalo, o diabo e o fogo,
Eu sempre estive pronto para lutar por você.
Você se lembra de como ele te amava?
Ele caminhou orgulhosamente sob você,
Como ele comeu pão e sal de suas mãos,
Ele era tão desesperadamente corajoso na batalha.
Yesaul, Yesaul, por que você abandonou seu cavalo?
Não levantei minha mão para atirar
Yesaul, Yesaul, você deixou o país
E seu cavalo está sob a sela de um estranho.
Como você pôde deixar um amigo
Você se lembra de quão cruel é uma nevasca
Ele te aqueceu com o sangue de suas feridas
Ele avançou e o homem ferido ofegou.
As ondas batiam e batiam atrás da popa,
Sua costa nativa estava derretendo silenciosamente
E as ondas, o brilho do fogo
Refletiu o olhar corajoso do cavalo.
Yesaul, Yesaul, por que você abandonou seu cavalo?
Não levantei minha mão para atirar
Yesaul, Yesaul, você deixou o país
E seu cavalo está sob a sela de um estranho.
E agora ele está confuso,
O chicote levantado treme acima dele
Não tenho forças para quebrar as correias
O cavalo mordeu o bocal de ferro.
Se soubéssemos o que nos espera no futuro,
Saiba para onde está indo a manada de cavalos
Os chicotes do tempo nos impulsionam
Eles deram ao cavalo e a mim uma última chance.
Yesaul, Yesaul, por que você abandonou seu cavalo?
Não levantei minha mão para atirar
Yesaul, Yesaul, você deixou o país
E seu cavalo está sob a sela de um estranho.
Yesaul, Yesaul, você deixou o país
E seu cavalo está sob a sela de um estranho
Yesaul, Yesaul, você deixou o país
E seu cavalo está sob a sela de um estranho
Yesaul, Yesaul, você deixou o país
E seu cavalo está sob a sela de um estranho
3:35 Gnome sound effect
❤Я КАТАЛАСЬ НА ЧЕРНОМ КОНЕ, ЕГО ЗВАЛИ ВОРОН. НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ЭТОГО, НИКОГДА.❤ СПАСИБО БОГУ ЗА ВСЕ❤ БЛАГОДАРЮ ОТЦА И СЫНА И СВЯТОГО ДУХА!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
i miss you being more active !
Газманов самый сексуальный мужик в мире
Nice
i like it
FEBRUARY 1919.
MEMOIRS OF A PARTICIPANT IN THE CIVIL WAR
Larkov P.K.
Our volunteer Ural army, cut off from the Center, in the Turgai Region, by the Czechoslovaks and Orenburg volunteer troops, was in the most difficult condition, in terms of uniforms, equipment and weapons, often a Red Army soldier could only be recognized by his weapons, since the uniforms were of the nature of a sart's clothes, dressed in ichegs and a multicolored robe.
Since both armies were volunteer, then do not get captured, everyone remembers the cases when a captured Red Army soldier was cut out of his back, his nose was cut out, his eyes were gouged out. There was even a case like this: in der. PEREVOLOTSKAYA Orenburg Gubernia, for 28 people going home. The Austrians were attacked by Cossacks and chopped some to pieces, just because we had a regiment of the III International in the army, consisting of Magyar volunteers, of 28 people. 6 people were saved by us, but even those had their heads and hands chopped off.
It was in such a condition of the front that our army was driven into a sack by the enemy.
But despite all the difficulties experienced, our regiments moved step by step to Orenburg to connect with the Central Troops of the Iron Division.
Cool song
УРАААА
Ждём ДДТ
Indeed..
I love Russian from Asian 🗿🗿🗿
тут не хватает песни. "Ваше благородие" из Белого Солнца Пустныи. за таможню ... а вернее погранцов есть многои видео.. та же 25 застава
"Да гранаты у него не той системы" ))) легендарный фильм ))
I like slavic horse
Horses do not live on the Russian plain - it is cold and there is a lot of forest.All horses are imported
@@vadimanreev4585 Ну почему же в России нет коней? А лошадь Пржевальского? Они в степях Оренбурга живут тысячелетиями, правда их так и не приручили...
@@NO_NAME_722 Вам осталось поведать когда степи оренбуржья стали российскими.
Nice song comrade
Я живу в Баварии УЖЕ 30лет, и ВСЕ годы слушаю, ЛЮБЭ, ГАЗМАНОВА И ДДТ. , ещё АББА , ЧИНГИЗ ХАН , БОНИ М , ПИНК ФЛОЙД , ну и ещё связанное с морем и солнцем, военные песни , русские НАРОДНЫЕ,
❤❤❤
yeasul i love yoy
Комиссар- Ты уйдёшь
(пожалуйста)
Komissar-you will leave
(please)
3:35 Wait... No... It can't be
I really love KINO, gladly i always find something more that i can listen to 😁
Support Russia 💪 🇭🇺 🇷🇺
Я думаю, что песня Кино "Спокойная ночь" подойдет для видео ряда чеченской компании
Скорее для афганской войны, которая стала закатом великой страны..
The lesson I take from this is that you need to set charges under your BTR/BMP/Gaz Tigr if you're gonna abandon it
Honestly the audience reaction is more sobering than any speech from a close friend could ever be...I really wasn't looking for that I wanted to wallow in this hole for the evening and get it out of my system, but it looks like the cards weren't right.
sowiecki luz 😎
Nie. Białogwardyjskie bzdury.
ВПЕРЁД, РОССИЯ!!!!11 ГОЙДА11!!! ГАЗМАНОВ НАШ!!!1!
Hrabri ljudi ovaj Slaven, čekaj ja sam Slaven
Trying the next song, "Go Russia" by Oleg Gazmanov
Rubbish song.
❤РОССИЯ КОРМИЛИЦА, ПРОЦВЕТАЙ РОДИНА МОЯ, РУССКАЯ ЗЕМЛЯ❤
Hey @Omnistar East, Do you have a song cover on Пыль глотаю? If you do not I really recommend it as a cover.
❤❤❤❤❤ С БОГОМ!!! ❤❤❤
🇷🇺💪💪
Esaul
Apakah Anda ingat bagaimana kita berjalan di padang rumput,
Anda memilih kuda Anda sendiri,
Kuda terakhirmu, iblis dan api,
Aku selalu siap berjuang untukmu.
Apakah kamu ingat betapa dia mencintaimu?
Dia berjalan dengan bangga di bawahmu,
Bagaimana dia makan roti dan garam dari tanganmu,
Dia sangat berani dalam pertempuran.
Yesaul, Yesaul, mengapa kamu meninggalkan kudamu?
Tidak mengangkat tangan untuk menembak
Yesaul, Yesaul, kamu meninggalkan negara ini
Dan kudamu berada di bawah pelana orang asing.
Bagaimana bisa kamu meninggalkan seorang teman
Apakah Anda ingat betapa kejamnya badai salju
Dia menghangatkanmu dengan darah lukanya
Dia meneruskan ke depan dan orang yang terluka itu mengi.
Ombaknya menerjang dan menerjang di belakang buritan,
Pantai asalmu perlahan mencair
Dan ombaknya, pancaran api
Mencerminkan mata kuda yang gagah berani.
Yesaul, Yesaul, mengapa kamu meninggalkan kudamu?
Tidak mengangkat tangan untuk menembak
Yesaul, Yesaul, kamu meninggalkan negara ini
Dan kudamu berada di bawah pelana orang asing.
Dan sekarang dia berdiri dalam kebingungan,
Cambuk yang terangkat bergetar di atasnya
Saya tidak punya kekuatan untuk memutuskan tali pengikatnya
Kuda itu menggigit corong besi.
Kalau saja kita tahu apa yang menanti kita di masa depan,
Ketahui ke mana arah kawanan kuda
Cambuk waktu mendorong kita terus maju
Mereka memberi kuda dan aku kesempatan terakhir.
Yesaul, Yesaul, mengapa kamu meninggalkan kudamu?
Tidak mengangkat tangan untuk menembak
Yesaul, Yesaul, kamu meninggalkan negara ini
Dan kudamu berada di bawah pelana orang asing.
Yesaul, Yesaul, kamu meninggalkan negara ini
Dan kudamu berada di bawah pelana orang asing
Yesaul, Yesaul, kamu meninggalkan negara ini
Dan kudamu berada di bawah pelana orang asing
Yesaul, Yesaul, kamu meninggalkan negara ini
Dan kudamu berada di bawah pelana orang asing
Glory!
Hey, Omni, what about "Nikolai Anisimov - Mi-8 Last Monologue"?
i feel like there would be something particularly frightening about being charged at by Russian Calvery