I am Malwai and my forefathers are also from malwai but after partition My grandfathers came to Faisalabad/ Lyallpur But when I asked my parents that where did we come from they replied,"Ludhiana" Cause, Malwai is spoken in Ludhiana and I have also seen my father speaking words like "Thoda" , "Au" etc. so I realised that I am MALWAI and *In Sha Allah* ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਚਾਣ ਦੋਬਾਰਾ ਜਿੰਦਾ ਕਰੂਂ ਗਾ
GurFateh Bhenji. Very important and informative video about Punjabi language. My ancestors belong to Gahruwal village and Mianwali village near Narowal district (paternal side) and Gujranwala district (maternal side). Waheguru mehar kare ji. Regards from Gujarat India.
Loved the video. Super informative ! Thank you so much. Had a question. Do you know what is the difference in the dialects of the words ਕਿੱਦਾਂ, ਕਿੱਸਤਰਾ and ਕਿੰਜ ? Similarly ਐਦਾਂ, ਐਸਤਰਾ and ਐਂਜ and also ਔਦਾਂ, ਔਸਤਰਾਂ and ਉਂਜ ? also adding to this. What is the difference in ਸੀ and ਸਨ? Eg: ਬਾਓਜੀ ਔੱਥੇ ਗਏ ਸੀ or ਸਨ?
I'm dogri speaker from jammu, you should've given some more information Like we also pronounce b instead of v--- biah instead of viah, beer instead of veer ,bakhh instead of vakhh, Shh instead of chh--- shada and not chhada, shittar instead of chhittar, chha gya di jaga sha gya like this Also we don't pronounce 'h' in the starting of the word Like -- aakk instead of hakk, aanji instead of haanji, aith instead of haith, aale instead of haale, aal instead of haal
Sorry for not elaborating it more. I only wanted to cover the main points in order to keep the video duration short. But would love to know more about dogri so that i can cover some extra points in a seperate video about dogri. Your help is appreciated 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Hii ਡੋਗਰੀ.. Frnd ... Can u teach me ... Dogri ... Actaully , i and some of my paki/ indo frnd have grps too where we talk about languages ... We want an dogri person too ... Can u join?
Aweo mai shehar ch tution parda c . Meri sehli apni friend naal mera mazak ododi c v Mai tuhade nu soda soda khnaa 🤣🤣 hun lgaaa ota eh DNA ch kitho ageya #malwayi 🤙🤙
ਤੀ isn't spoken in whole Malwa area. It's only spoken in some areas of sangrur. Nobody use ਤੀ in Bathinda. But that's great information about Punjabi accents.👍🏾
Harianvi vi punjabi di hi op boli hai. Indian state and Pakistani state doven punjabi power ton darde ne. Punjabi nu bchaun lai sikhan ne hi yatn kite ne. Iss karke sikh ,state kamingian da chhikar hoe ne te ho rhe ne. Azadi ton baad sarian punjabi bolian nu ohna de ilake vich maan satikaar milega . Hindi te urdu ton chhutkara milega. Te bolian da kudrti vikaas hovega.kion punjabi hajaran salan ton aapne aap viksit hoi hai.
ਸਾਡਾ ਨੀਂ ਕਸੂਰ ਸਾਡਾ ਜਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲ਼ਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਫਤਿਹ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਨਾ ਭੈਣ ਮੇਰੀਏ ਰੱਬ ਦੀ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਭੈਣ ਜੀ। ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਜੀ ਇਹ ਵੀਡੀਓ, ਪਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ👏👏👏👏
ਧੰਨਵਾਦ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
ਸਹੀ ਗੱਲ ਭੈਣ ' ਮਾਝੇ ਅੱਗੇ ਨੂੰ ਗਾੜੀ ' ਮਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਮੂਰੇ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉਦਮ ਹੈ ਜੀ
👍
ਸਾਡਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਰਸਾ ਸਾਂਝੀ ਪੰਜਾਬੀ ਭੈਣ ਮੇਰੀਏ ਸਹੀ
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
ਕਿਸੇ ਦੇ ਕਹਿਣ ਨਾਲ ਕਾਂਗੜੀ ਹਿੰਦੀ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਣੀ । ਮੇਰੀ ਖ਼ੁਦ ਦੀ ਬੋਲੀ ਕਾਂਗੜੀ ਹੈ । ਹੁਣ ਵੀ ਵਿਆਹਾਂ ਸ਼ਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘੋੜਿਆਂ, ਸਿੱਠਣੀਆਂ ਤੇ ਹੋਰ ਗੀਤ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਣ।
ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ, ਕਾਂਗੜੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਹੀ ਉਪਬੋਲੀ ਹੈ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
I think Kangri isn't Punjabi. Dogri/ Kangari are different dialects more related to Pahari dialects.
First like 👍👍👍 ji
Thank you so much ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
You are great Teachr Madam
🙏🙏🙏. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ. !🙏🙏🙏
THAT'S THE BEAUTY OF INDIA . SO MUCH DIVERSITY IT HAS . 💕💕💕
Exactly 😊😊😊
Good
Punjabi rhyming words
Photo de ryming words dsso gye ❤
Thanku Mam. 😊🥰
I am Malwai and my forefathers are also from malwai but after partition My grandfathers came to Faisalabad/ Lyallpur
But when I asked my parents that where did we come from they replied,"Ludhiana"
Cause, Malwai is spoken in Ludhiana and I have also seen my father speaking words like "Thoda" , "Au" etc. so I realised that I am MALWAI
and *In Sha Allah* ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਚਾਣ ਦੋਬਾਰਾ ਜਿੰਦਾ ਕਰੂਂ ਗਾ
Just watched a Pakistani drama called dastan which is based on partition riots... Kaleja hil gaya mera
Love from Punjab Pakistan
Bhatiani/rathi Punjabi te poori video kro ikk
❤❤❤❤
Kmaal......😮❤......😊🙏
😋😋
Wah, kini saaf viakhia kiti hai
🙏🙏🙏🙏🙏
GurFateh Bhenji. Very important and informative video about Punjabi language. My ancestors belong to Gahruwal village and Mianwali village near Narowal district (paternal side) and Gujranwala district (maternal side). Waheguru mehar kare ji. Regards from Gujarat India.
Proud to be "PUNJABI"
😊😊😊😊
ਮੈ ਕਸ਼ਮੀਰ ਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਉਧਰ ਦਾ ਵਸਨੀਕ ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਉਪਬੋਲੀ ਪੋਠੋਹਾਰੀ ਹੈਂ ਆਪਜੀ ਸਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਜੀ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਪੋਠੋਹਾਰੀ ਵਿੱਚ ਮਾਝੀ ਦਾ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਬਾਕੀ ਪੋਠੋਹਾਰੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਏਨਾ ਪਤਾ ਨੀ ਪਰ ਸਾਡੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪੋਠੋਹਾਰੀ ਚ ਕਾਫੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਝੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡਿਓ ਕਾਫੀ ਸੋਹਣੀ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਸੀ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਦਾ ਹੀ ਚੜੀਕਲਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਜੀ
ਸੂਬਾ ਜੰਮੂ ਕਸ਼ਮੀਰ ਜ਼ਿਲਾ ਬਾਰਾਮੁੱਲਾ
ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਪੰਜਾਬ ਤੋਂ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
@@mastarniji 🙏🏻
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Dhanwaad ji
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
I like majha slang ❤❤
Good👍 presentation🙏
Thanks a lot
Thhku
❤
Thank you 🙏 you deserve more subscribers
I appreciate that!
RATHI Punjabi te Puri Video please
Mam pr UNA vich kangri ni boli jandi doabi touch language aw haan pr kuch k shbd aa jande duji boli de...baaki video bahut bdiaa a❤❤
Loved the video. Super informative ! Thank you so much. Had a question. Do you know what is the difference in the dialects of the words ਕਿੱਦਾਂ, ਕਿੱਸਤਰਾ and ਕਿੰਜ ? Similarly ਐਦਾਂ, ਐਸਤਰਾ and ਐਂਜ and also ਔਦਾਂ, ਔਸਤਰਾਂ and ਉਂਜ ?
also adding to this. What is the difference in ਸੀ and ਸਨ?
Eg: ਬਾਓਜੀ ਔੱਥੇ ਗਏ ਸੀ or ਸਨ?
Majha ❤❤
very well explained ❤
Thanks a lot 😊
Very nice session 😊
Glad you liked it
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ👍🏻
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Tnx
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Tq mam ❤
😊😊😊😊
Nice!
Thanks!
ਨਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰੀਆ ਦਲੇਰ,
ਸਾਡਾ ਭਗਤ ਸਿੰਘ। ਸ਼ੇਰ।। 🐯🐯
Ik doubt c mam,
tuc keha taksali boli vich ਤੁਹਾਡਾ and majhi vich ਧੁਆਡਾ
But aapni taksali boli majhi hi nhi hai g?
Thank you so much
You're most welcome
👍👍🙏🙏🙏🙏🙏😁😁
Pan ji Love from Lenda Punjab ma Majha Dialect Bolda wa
shukriya veerji
Bagdi language
From ABOHAR (FAZILKA)
I'm dogri speaker from jammu, you should've given some more information
Like we also pronounce b instead of v--- biah instead of viah, beer instead of veer ,bakhh instead of vakhh,
Shh instead of chh--- shada and not chhada, shittar instead of chhittar, chha gya di jaga sha gya like this
Also we don't pronounce 'h' in the starting of the word
Like -- aakk instead of hakk, aanji instead of haanji, aith instead of haith, aale instead of haale, aal instead of haal
Sorry for not elaborating it more. I only wanted to cover the main points in order to keep the video duration short. But would love to know more about dogri so that i can cover some extra points in a seperate video about dogri. Your help is appreciated 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Hii ਡੋਗਰੀ.. Frnd ...
Can u teach me ... Dogri ...
Actaully , i and some of my paki/ indo frnd have grps too where we talk about languages ...
We want an dogri person too ...
Can u join?
Mastarni ji, please make the individual videos about each dialect. This video is superb, thank you!
Noted, zarur koshish karangi
Mam, pls reply.
Where to find list of all words containing ( ਲ਼ )
Hi
Aweo mai shehar ch tution parda c .
Meri sehli apni friend naal mera mazak ododi c v
Mai tuhade nu soda soda khnaa 🤣🤣 hun lgaaa ota eh DNA ch kitho ageya #malwayi 🤙🤙
waise soda sodi cute lagda kai var, par asli ucharan tuhada hi aa 😍
But Haryana ki puadi thodi different hai punjab te yeha Punjabi touch hai baki Haryanvi hai
hanji thodi thodi door language badal jandi hai
English writing vich lekhya karo ta k sanu v samjh aaye. M Punjab Pakistan tun aan. Sady bazurg 1947 ch Jalandhar dy pind tun Pakistan Punjab aaye ci.
ਤੀ isn't spoken in whole Malwa area. It's only spoken in some areas of sangrur. Nobody use ਤੀ in Bathinda. But that's great information about Punjabi accents.👍🏾
its not an umbrella word for malwa, its just a way to identify different dialects. thanks ❤️
@@mastarniji oh... ok. Now I understand, what you mean.
ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਠਾਣਕੋਟ ਜਿਲ੍ਹਾ ਡੋਗਰੀ ਦਾ ਹੈ
Lehndi Punjabi wich 22 lehje bole jande ny wadde lehje jatki majhi pothohari shahpuri multani hindko pahari shahpuri thalochi riyasati dera wali
Saadi mohali(sas nagar) dist he pr boli bilkul vi puaadhi nhi ...proper malwai aa
Ma'am ਨਾਸਕੀ ਵਿੰਅਜਨ ਕੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਉਹ ਵਿਅੰਜਨ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵੇਲੇ ਆਵਾਜ਼ ਨੱਕ ਵਿੱਚੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ , ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਙ , ਞ, ਨ, ਣ ,ਮ
ਮਲੇਰਕੋਟਲੇ ਦਾ ਸਾਰਾ ਏਰੀਆ ਮਾਲਵੇ ਦਾ ਹੈ
Janet kerhi upbhasha da shabad hai ji
janet doabi vich "baraat" "janjh" nu kehnde ne
Harianvi vi punjabi di hi op boli hai. Indian state and Pakistani state doven punjabi power ton darde ne. Punjabi nu bchaun lai sikhan ne hi yatn kite ne. Iss karke sikh ,state kamingian da chhikar hoe ne te ho rhe ne. Azadi ton baad sarian punjabi bolian nu ohna de ilake vich maan satikaar milega . Hindi te urdu ton chhutkara milega. Te bolian da kudrti vikaas hovega.kion punjabi hajaran salan ton aapne aap viksit hoi hai.
Mara Puadh
Mam punjab di taksali boli kehari hai
majhi 👍🏼
Bhaine jina chir saare punjabi aapni maa boli nu maan naal piyar nhi karde, ona chir dovan punjaban de lokan de dukh door nhi hone.
ਤੀ ਸਗਰੂਰ ਬੋਲਿਆ ਜਾਦਾ ਜਾ ਜੇਤੋ ਤੋਥੋੜਾ ਅੱਗੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜੀ
ਹਾਂਜੀ ਸੰਗਰੂਰ ਵਾਲੇ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਹੀ ਬੋਲਦੇ ਨੇ, ਮੈਂ ਬਠਿੰਡੇ ਵੀ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰਾ ਮਾਲਵਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ
Lip. Sing kar rhi aa😂😂😂😂
Puvadi nahi punjabi upboli balke haryanvi up boli hai
😂 haryanvi itself is an upboli of hindi , go check wikipedia mate 👍🏼
Lip sing kar rhi aa 😂😂😂😂😂
Saraiki boli likhan bhul gay
Man PDF MIL jange
pdf tan nahin han, video hi hain, vaise main pdf te kamm kar rahi han
ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ,ਫਰੀਦਕੋਟ ਜਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ' ਬਗਜਾ ' ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸਗੋਂ ' ਜਾਵੜਾ ' ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਵ ਦੀ ਥਾਂ ਬ ਅੱਖਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਜਾਵਾਂਗੇ ਦੀ ਥਾਂ ਜਾਵੜਾਂਗੇ, ਸੀ ਨੂੰ ਤੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ।
❤❤❤
Lip sing kar rhi aa 😂😂😂😂😂
Lip sing kar rhi aa 😂😂😂😂😂