Αγγελος; Αηδόνι; Θεική φωνη!!!! Τι μεταλλο Θεε μου εχει αυτη η φωνη; Τελεια άρθρωση στα Ελληνικα!!!!! Εμεις είμαστε αναξιοι να σε ερωτευτουμε, γιατι σε έχει ερωτευτει ο Θεός!!!!
Αυτόν τον ύμνο τον έγραψε ο Άγιος Νεκτάριος που έζησε κάποτε στη Λιβύη όπου ανήκω Δεν μισώ καμία θρησκεία, αλλά ο Ορθόδοξος Χριστιανισμός είναι η μεγαλύτερη πραγματική θρησκεία 💙☦️💙
Слава Богу, Мајци Божијој, Владичици нашој. И свим светима на небесима. Помилуј нас Господе, Мајко не напусти народ свој. Молимо Ти се, услиши и помилуј. ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
"I Sing a Sacred Song I sing a sacred song The tune carries energy that reverberates in your hearts The lyrics clarify right and wrong Most people descended to Earth from heavens, awaiting Maitreya He embodies the Creator and spreads Dafa [Great Law] Don’t listen to the loud doctrines of atheism and evolution Modern notions and conduct lead people to a ghostly realm The red demon stirs up a swirl of destruction Hold on to kindness and tradition, Gods are spreading sweet dew Dafa is the fast train to salvation you’ve awaited for thousands of years November 3, 2019" Master Li Hongzhi (Hong Yin VI, from Falun Dafa teachings)
Divna, may God keep you in good health always, and our Lady’s cape as an obrella for protection, to chant to us with your angelic voice. Xristos Anesti.❤❤❤George, Crete,
Divna ljubojevic ima andjeoski glas, draga zeno za svog skoro 70-to godisnjeg zivota nisam cula lepsi, kristalno jasan i mio glas. Slusajuci vase pesme i taj nesvakidasni ali specifican glas, osecam se uzviseno, prelepo kao da me Bozija ruka miluje. Hvala Vam na ovom ugodjaju i lepoti!❤❤❤
One of the few pieces of holy music I know the Words too!. Much Love from Australia as the heathen hordes learn that to Attack the unarmed and innocents was indeed a grave mistake.
In the whole history of Mankind, Heaven and its inhabitants only once descended to earth to hear a " Yes" from a human being. God the Father and God the Holy Spirit waited for a "YES". from a petite and timid girl of just 15 years. And her consent and acceptance marked the proclamation of the Salvation of mankind from Sin and Evil. She bore her own Creator in her womb and was with Him till he ascended to Heaven... Yes from Bethlehem to Golgotha. Today she is the Queen of this Universe and Heaven. My Mother, pray for you children to Jesus. Pray for this World. 🙏
Агни Партене (грч. Ἁγνὴ Παρθένε, Agni Parthene), у преводу Чиста Дјево, грчка православна химна коју је компоновао Св. Нектарије Егински, а посвећена је Богородици. Понекад се изводи у црквама на почетку вечерње службе.
O virgin pure, Immaculate lady Theotokus Agní Parthéne Déspina, Áhrante Theotóke, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. O Virgin Mother, Queen of all/ and fleece which is all dewy Parthéne Mítir Ánassa, Panéndrose te póke. Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. More radiant than the rays of sun/ and higher than the heavens Ipsilotéra Uranón, aktínon lamprotéra, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Delight of virgin choruses/ superior to Angels. Hará parthenikón horón, angélon ipertéra, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Much brighter than the firmament/ and purer than the sun's light Eklamprotéra uranón fotós katharotéra, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. More holy than the multitude/ of all the heav'nly armies. Ton Uraníon stratión pasón agiotéra. Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. O Ever Virgin Mary/ of all the world, the Lady María Aipárthene kósmu pantós Kiría, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. O bride all pure, immaculate/ O Lady Panagia Áhrante Nímfi Pánagne, Déspina Panagía, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. O Mary bride and Queen of all/ our cause of jubilation María Nímfi Ánassa, harás imón etía, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Majestic maiden, Queen of all/ O our most holy Mother Korí semní Vasílissa, Mítir iperagía, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. More hon'rable than Cherubim/ beyond compare more glorious Timiotéra Heruvím, iperendoxotéra Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. than immaterial Seraphim/ and greater than angelic thrones. Ton asomáton Serafím, ton Thrónon ipertéra. Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Rejoice, O song of Cherubim/ Rejoice, O hymn of angels Hére to ásma Heruvím, hére ímnos angélon, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Rejoice, O ode of Seraphim/ the joy of the archangels Hére odí ton Serafím, hará tón Arhangélon, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Rejoice, O peace and happiness/ the harbor of salvation Hére iríni ke hará, limín tis sotirías, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. O sacred chamber of the Word/ flow'r of incorruption pastás tu Lógu ierá, ánthos tis aftharsías, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Rejoice, delightful paradise/ of blessed life eternal Hére Parádise trifís, zoís te eonías, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Rejoice, O wood and tree of life/ the fount of immortality. Hére to xílon tis zoís, pigí athanasías. Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. I supplicate you, Lady/ now do I call upon you Se iketévo Déspina, Se, nin, epikalúme, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. And I beseech you, Queen of all/ I beg of you your favor Se disopó Pantánassa, Sin hárin exetúme. Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Majestic maiden, spotless one/ O Lady Panagia Korí semní ke áspile, Déspina Panagía, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. I call upon you fervently/ O sacred, hallowed temple Thermós epikalúme Se, Naé igiasméne, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. Assist me and deliver me/ protect me from the enemy Antilavú mu, ríse me apó tu polemíu, Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte. And make me an inheritor/ of blessed life eternal. Ke klironómon díxon me zoís tis eoníu. Rejoice, O unwedded bride Hére Nímfi Anímfefte.
❤BENDITO SEA EL SEÑOR ❤ GRACIAS DIOS PADRE, SEÑOR JESUCRISTO y ESPIRITU SANTO❤ Y A NUESTRA AMADA, QUERIDA Y MARAVILLOSA, VENERADA MADRE DE DIOS VIRGEN MARÍA.
Ahahahahhaha there is no Konstantinapol it is ISTANBUL (ISLAMBOL) now. Allah‘a sükürlerler olsun. Fatih Sultan Mehmet Padisahimiza Allah rahmet eylesin .
Развлечения
![Agni Parthene (Romanian/Arabic/Greek) - Ribale Wehbé , Arch. Mihail Buca and Tronos Choir [Live]](http://i.ytimg.com/vi/hZKlXJBQIWU/mqdefault.jpg)
Αγγελος; Αηδόνι; Θεική φωνη!!!! Τι μεταλλο Θεε μου εχει αυτη η φωνη; Τελεια άρθρωση στα Ελληνικα!!!!! Εμεις είμαστε αναξιοι να σε ερωτευτουμε, γιατι σε έχει ερωτευτει ο Θεός!!!!
Αυτόν τον ύμνο τον έγραψε ο Άγιος Νεκτάριος που έζησε κάποτε στη Λιβύη όπου ανήκω
Δεν μισώ καμία θρησκεία, αλλά ο Ορθόδοξος Χριστιανισμός είναι η μεγαλύτερη πραγματική θρησκεία
💙☦️💙
Hoje eu fui crismado na santa igreja ortodoxa, que o Senhor Jesus Cristo guie meus passos até o meu último dia na terra. 🇧🇷❤☦
Neka ti je sa srećom. Da dugo poživiš i upoznaš svoju novu veru .
Greetings to all orthodoxian brothers from Hellas.Καλή Ανάσταση σε ολους με υγεία!
kalh anastash bro mou
Боже, дай здоровья и радости каждому, кто читает этот комментарий! ❤❤❤
Ciao..
HVALA VAM ❤
И вы тоже😊
God bless all orthodox Christians, love from Australia.
В Австралии живут наши Забайкальские казаки.
His Eminence, Archbishop Makarios!
ruclips.net/video/XClMax-zT_4/видео.html
ruclips.net/video/r2FyQCn1bFE/видео.html
ruclips.net/video/E2cbBBAu6tU/видео.html
Predivna pjesma, predivna izvedba❤
Slava Bogu i Isusu uvijeke!
Слава Богу, Мајци Божијој, Владичици нашој. И свим светима на небесима. Помилуј нас Господе, Мајко не напусти народ свој. Молимо Ти се, услиши и помилуј. ☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️☦️
Horosho, spasibo Ruskiy... 🆒🆕🆗♥🇷🇺
Allah is one and only. God was not born and was not established.
@@omerteke7391if you dont understand better keep quiet and just listen to worship.
@@omerteke7391your prophet became a laughing stock
@@ThanhTran-ks8rd☦️☦️☦️ this people hate 😵 all the world
DRAGA NASA DIVNA BOG TE BLAGOSLOVIO PEVAS PLELEPO ❤❤❤
المجد للآب و الإبن و الروح القدس إله واحد آمين ❤️☦️❤️
Святитель Нектарий Эгинский записал этот гимн Матери Божией, ангелы пропели ему....Святителю отче Нектарие моли Бога о нас!
Пресвятая Богородица моли Бога о нас🙏
Sa takvim glasom, Vi ste cudo Bozje. Hvala mu! I Vama
Uzivamo❤❤❤❤❤❤❤❤
Господи, помилуй нас!
St. Nektarios is smiling I'm sure.☦️
As a Catholic, I find this absolutely beautiful. Glory be to our blessed Mother!
Дивна, сестрёнка, низкий тебе поклон! Чистая благодать!
Из России.
🇷🇺☦️❤️🇷🇸
Слава Сербии!
Slava Rusiji.
Pozdrav za bracu Ruse❤
Слава Богу !
Слава Русији!
Слава Србији !
🇷🇸
HRISTOS ANESTI!!! POZDRAV IZ GRCKE PRAVOSLAVNA BRACA!!! ZIVELA KRALJEVINA SRBIJA!!!
"I Sing a Sacred Song
I sing a sacred song
The tune carries energy that reverberates in your hearts
The lyrics clarify right and wrong
Most people descended to Earth from heavens, awaiting Maitreya
He embodies the Creator and spreads Dafa [Great Law]
Don’t listen to the loud doctrines of atheism and evolution
Modern notions and conduct lead people to a ghostly realm
The red demon stirs up a swirl of destruction
Hold on to kindness and tradition, Gods are spreading sweet dew
Dafa is the fast train to salvation you’ve awaited for thousands of years
November 3, 2019"
Master Li Hongzhi (Hong Yin VI, from Falun Dafa teachings)
Какое божественное пение! ❤❤❤
Моя дочка трёхмесячная под это пение засыпает как ангел 😊
Спаси Господи Дивну. Благословенная певица! ❤
Slava. Majci Hristovoj
Αγαπάμε και τα αδέρφια μας της Σερβίας πολύ ωραίος ψαλμός ο θεός μαζί μας αμην
Divna, may God keep you in good health always, and our Lady’s cape as an obrella for protection, to chant to us with your angelic voice. Xristos Anesti.❤❤❤George, Crete,
Τιμή και δόξα στους Σέρβους 🇬🇷
evharisto poli . Ortodoksian Tanatos. ELINKA.
Yunani everywhere... Yunani oh Yunani
Thank you my Greek brother. Love from Serbia
Glory to our Lord Jesus Christ 🙏
Love and respect to our Greek Orthodox family
Мария, Дева чистая, благая Богородице... 🙏🕯️✨Хвала Дивне и хору Мелоди. 💐🕊️👍
СЛАВА ТЕБЕ, БОЖЕ НАШ, СЛАВА ТЕБЕ!
Divna ljubojevic ima andjeoski glas, draga zeno za svog skoro 70-to godisnjeg zivota nisam cula lepsi, kristalno jasan i mio glas. Slusajuci vase pesme i taj nesvakidasni ali specifican glas, osecam se uzviseno, prelepo kao da me Bozija ruka miluje. Hvala Vam na ovom ugodjaju i lepoti!❤❤❤
Eu sou católica, porém, eu amo os meus irmãos ortodoxos e amo esse lindo hino a Virgem Maria, Mãe de Deus e Nossa Mãe! ✝️☦️❤️
Same here too!! ❤
Your words brings tears to my eyes
Αγγελικη φωνη!
❤️❤️❤️❤️❤️ PRESVETA BOGORODICE SPASI NAS❤️❤️❤️❤️❤️
Е ' сси. ти католик? Пишии српским писмом
Divna is Serbian and Orthodox Christianity treasure
Ἁγνὴ Παρθένε Δέσποινα, Ἄχραντε Θεοτόκε,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Παρθένε Μήτηρ Ἄνασσα, Πανένδροσέ τε πόκε,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ὑψηλοτέρα οὐρανῶν, ἀκτίνων λαμπροτέρα,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαρὰ Παρθενικῶν Χορῶν, Ἀγγέλων ὑπερτέρα,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ἐκλαμπροτέρα οὐρανῶν, φωτὸς καθαρωτέρα,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τῶν οὐρανίων στρατιῶν, πασῶν ἁγιωτέρα,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Μαρία Ἀειπάρθενε, Κόσμου παντὸς Κυρία,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ἄχραντε Νύμφη πάναγνε, Δέσποινα Παναγία,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Μαρία Νύμφη Ἄνασσα, χαρᾶς ἡμῶν αἰτία,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Κόρη σεμνὴ Βασίλισσα, Μήτηρ ὑπεραγία,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τιμιωτέρα Χερουβείμ, ὑπερενδοξοτέρα,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τῶν ἀσωμάτων Σεραφείμ, τῶν Θρόνων ὑπερτέρα,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Σὲ ἱκετεύω Δέσποινα, Σὲ νῦν ἐπικαλοῦμαι,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Σὲ δυσωπῶ Παντάνασσα, Σὴν χάριν ἑξαιτοῦμαι,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ β')
Κορὴ σεμνὴ καὶ ἄσπιλε, Δέσποινα Παναγία,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
ἐπάκουσόν μου ἄχραντε, κόσμου παντὸς Κυρία,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Ἀντιλαβοῦ μου ρύσαι με, ἀπὸ τοῦ πολεμίου,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Καὶ κληρονόμον δεῖξον με, ζωῆς τῆς αἰωνίου,
Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Is the song Greek?
@@Catitalaratoncita It is medieval Greek.
@Orce
The 3rd verse of the second to last stanza is "θερμῶς ἐπικαλοῦμαι σε, ναέ ἡγιασμένε" not "ἐπάκουσόν μου..."
This is the voice of an angel, thank you very much for the honor to hear you
Respect from Mexico 🙏
My decision that I never never never regret it is discovery of Orthodox Christianity and conversion ❤☦️❤️🙏🏻
Радуйся невесто неневестная
Мария Дево мати Христа ❤️
Какой же приятный голос! Вот уж истинный Божий Дар!
One of the few pieces of holy music I know the Words too!. Much Love from Australia as the heathen hordes learn that to Attack the unarmed and innocents was indeed a grave mistake.
Есть только Бог и свет любви Его... Христос НИКА!
Радуйся Невеста Неневестная 🙏
Predivna moja Divna upznala sam te u Beogradu Andjeoski glas imas isvaki dan te slusam krepis moju dusu ipevala nam na mnogaja leta❤
A great prayer and a great performance. Thank you very much! Warm wishes from your orthodox brothers!
Blessed voice, blessed singer, blessed song🙏🏻☦️
as a muslim i love it.
Divna je dar od Boga, andjeoski glas, predivno!
Slava Bogu i svim Svetim
Pozdrowienia z Rzeczypospolitej ! Polacy to niezłomni rycerze Jezusa Chrystusa i Maryi !
Простите за сравнение, голос ангела, слезы текут ручьём!!! С БЛАГОВЕЩЕНЬЕМ всех православных!!!
In the whole history of Mankind, Heaven and its inhabitants only once descended to earth to hear a " Yes" from a human being. God the Father and God the Holy Spirit waited for a "YES". from a petite and timid girl of just 15 years. And her consent and acceptance marked the proclamation of the Salvation of mankind from Sin and Evil. She bore her own Creator in her womb and was with Him till he ascended to Heaven... Yes from Bethlehem to Golgotha. Today she is the Queen of this Universe and Heaven. My Mother, pray for you children to Jesus. Pray for this World. 🙏
¿Y como sabes que la Santa Virgen tenía 15 años? En ningún libro está escrito la edad de Ella
Wonderful voice of an angel ❤❤, amazing prayer to our Holy Mother Virgo Maria 🙏🙏 Thank you so much, Divina! ❤❤
Одно из прекраснейших песнопений!!! Пробирает до глубины души! Спаси Господи Divna ! Ангельский голос !
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🍀🌺🌼🌸☘️ Пресвятая Богородица, моли Бога о нас грешных! Будто ангелы поют🌄
Слава Богу и Пресветој и Пречистој Мајци Божијој ❤❤❤❤❤ толико моћи и достојанства , прелепо🕊❤⚘❤⚘❤⚘❤⚘❤⚘❤
Какая страна не послушает а то дивное пение всё равно будут восхищаться
Ангельское пение ❤❤❤
Сава Богу и на Пресвета Богородица.Амин.
Vrijedno svakog divljenja i poštovanja. Takav glas jedinstven...a.za.ovo.pojenje određen...❤
Thank you preserving civilisation
Predivna pesma i andeoski glas.
Божественно!
Великолепное исполнение! ❤️
Sounds amazing for the mother of all .
A beautiful voice, singing an even more beautiful song. Gives you goosebumps
Andjeoski glas , tera suze same da krenu ❤
Absolutely perfect! God bless you!
Magnifique voix !!!
D accord
Presveta Prečista Preblagoslovena Vladičice Bogomajko Darodarilice❤️❤️❤️
Blagodati Božje Slava poklonjenje
Aliluja☀️☀️☀️
Когда я это слышу, все мое тело вздрагивает, я не знаю, почему
Many thanks!!!
Brasil 🇧🇷 here. Love God❤
Mogla bih neprestano slušati, što i činim. Prelepo. Hvala❤
Ευχαριστούμε από Ελλάδα.Η Παναγία κοντά σας.Υπέροχο!
OVO DOLAZI SA NEBA ....BOZE LEPOTE ...ANDJEOSKI POJ ..
O voce divină ,îngerească care îți pătrunde în suflet .🙏❤️
ΦΩΝΗ ΑΓΓΕΛΙΚΉ ΜΠΡΑΒΟ ΣΑΣ
ПреСвятая Дево Первая после Бога Царице Ангел и всего творения Высшая ибо Мати Бога есть.
Magnifica mi sono commossa grazie 🙏💞
Grazie sorella...
Μπράβο καλή Παναγιά χρόνια πολλά σε όλους
Боже те молам спаси не сите во голема опасност сме.
Dodjoh opet poslije godinu dana. Moja muzika definitivno. Hvala na talentu.
Слава тебе, Господи!
Дивна и голос дивный !!!
Love this 💗
Агни Партене (грч. Ἁγνὴ Παρθένε, Agni Parthene),
у преводу Чиста Дјево, грчка православна химна коју је компоновао Св. Нектарије Егински, а посвећена је Богородици.
Понекад се изводи у црквама на почетку вечерње службе.
prekrasno, smirujuce
O virgin pure, Immaculate lady Theotokus
Agní Parthéne Déspina, Áhrante Theotóke,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
O Virgin Mother, Queen of all/ and fleece which is all dewy
Parthéne Mítir Ánassa, Panéndrose te póke.
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
More radiant than the rays of sun/ and higher than the heavens
Ipsilotéra Uranón, aktínon lamprotéra,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Delight of virgin choruses/ superior to Angels.
Hará parthenikón horón, angélon ipertéra,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Much brighter than the firmament/ and purer than the sun's light
Eklamprotéra uranón fotós katharotéra,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
More holy than the multitude/ of all the heav'nly armies.
Ton Uraníon stratión pasón agiotéra.
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
O Ever Virgin Mary/ of all the world, the Lady
María Aipárthene kósmu pantós Kiría,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
O bride all pure, immaculate/ O Lady Panagia
Áhrante Nímfi Pánagne, Déspina Panagía,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
O Mary bride and Queen of all/ our cause of jubilation
María Nímfi Ánassa, harás imón etía,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Majestic maiden, Queen of all/ O our most holy Mother
Korí semní Vasílissa, Mítir iperagía,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
More hon'rable than Cherubim/ beyond compare more glorious
Timiotéra Heruvím, iperendoxotéra
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
than immaterial Seraphim/ and greater than angelic thrones.
Ton asomáton Serafím, ton Thrónon ipertéra.
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Rejoice, O song of Cherubim/ Rejoice, O hymn of angels
Hére to ásma Heruvím, hére ímnos angélon,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Rejoice, O ode of Seraphim/ the joy of the archangels
Hére odí ton Serafím, hará tón Arhangélon,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Rejoice, O peace and happiness/ the harbor of salvation
Hére iríni ke hará, limín tis sotirías,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
O sacred chamber of the Word/ flow'r of incorruption
pastás tu Lógu ierá, ánthos tis aftharsías,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Rejoice, delightful paradise/ of blessed life eternal
Hére Parádise trifís, zoís te eonías,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Rejoice, O wood and tree of life/ the fount of immortality.
Hére to xílon tis zoís, pigí athanasías.
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
I supplicate you, Lady/ now do I call upon you
Se iketévo Déspina, Se, nin, epikalúme,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
And I beseech you, Queen of all/ I beg of you your favor
Se disopó Pantánassa, Sin hárin exetúme.
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Majestic maiden, spotless one/ O Lady Panagia
Korí semní ke áspile, Déspina Panagía,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
I call upon you fervently/ O sacred, hallowed temple
Thermós epikalúme Se, Naé igiasméne,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Assist me and deliver me/ protect me from the enemy
Antilavú mu, ríse me apó tu polemíu,
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
And make me an inheritor/ of blessed life eternal.
Ke klironómon díxon me zoís tis eoníu.
Rejoice, O unwedded bride
Hére Nímfi Anímfefte.
Ohhh Dios..... Queeeeee bellezaaaaa!!!
🥰 J’apprécie énormément votre traduction en grec "phonétique".
Merci et que Saint Nektarios vous bénisse. Salutations de Paris.
Wonderful
Uzdiže dušu. Hvala.
Very beautiful! ✝️☦️
❤BENDITO SEA EL SEÑOR ❤ GRACIAS DIOS PADRE, SEÑOR JESUCRISTO y ESPIRITU SANTO❤
Y A NUESTRA AMADA, QUERIDA Y MARAVILLOSA, VENERADA MADRE DE DIOS VIRGEN MARÍA.
Bozanstveno
Прекрасное исполнение!!!
Hello, I fell in love with Jesus because of your voice, I wish I could see you, but I can't, may the name of Jesus Christ continue
POMOZ BOG DIVNA , SREĆAN TI RODJENDAN I DANASNJI PRAZNIK
Slava Isuse ✍️🙏🙏🙏💯Nena Florida Amin🙏🎼🎼🎼🎼2023
Слава Господу
Дякую з України! 🇺🇦 Чудове виконання! ❤
🇷🇸❤️🇺🇦🙏❤️
Ο πιο υπεροχος ιερός ψαλμός για την κυρά των Ουρανών ΜΑΡΙΑ
Çok etkileyici bir ses , gerçekten çok başarılı,, böyle antik diyarlarda geziyorum sanki..👏👏👏👋👏👋👏👋👏👋👋
You are,You just did not realize
Muy hermosa canción
Muy hermoso coro
Ahahahahhaha there is no Konstantinapol it is ISTANBUL (ISLAMBOL) now. Allah‘a sükürlerler olsun. Fatih Sultan Mehmet Padisahimiza Allah rahmet eylesin .
@@yanhesap2434 Constantinopolis. 🇬🇷
@@NikolaBRATELO
Constantinopolis Eterna y Victoriosa
Thank ou