TURBODROM - Deutschland (Cover на русском by Rammstein)
HTML-код
- Опубликовано: 30 май 2019
- Rammstein - Deutschland (Cover на русском |TURBODROM) - русскоязычная кавер-версия одноименной композиции Rammstein.
Перевод на русский язык: Дмитрий Петров. Вокал: Егор Пшеничный (Turbodrom)
#Rammstein_cover; #TURBODROM
1 КУПЛЕТ
ТЫ (ты здесь ты здесь)
Так много слёз (тех слёз тех слёз)
Идей и мыслей
Но сердце бьёт (одно одно)
МЫ (с тобой с тобой)
С тобой уже так долго
Огонь в груди (так жжёт так жжёт)
А вздох холодный
ТЫ (могла могла могла)
Я (я знал я знал я знал)
МЫ (с тобой с тобой с тобой)
ВЫ (вы здесь вы здесь вы здесь)
ПРИПЕВ
DEUTSCHLAND - огонь в груди Страсть и злость кипит внутри DEUTSCHLAND - холодный вздох Так млад, но есть и мох
DEUTSCHLAND
2 КУПЛЕТ
Я (и ты и ты и ты)
Тебя бы не оставил (не плачь не плачь не плачь)
Кто невзлюбил
А кто то славил
Так надменна и высотна
Агрессивна благородна
Вне сомнений величава
DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND сверхдержава
ПРИПЕВ
DEUTSCHLAND - огонь в груди Страсть и злость кипит внутри DEUTSCHLAND - холодный вздох Так млад, но есть и мох
DEUTSCHLAND - наш союз Ты свет и туск DEUTSCHLAND - мой союз С ним не распрощусь DEUTSCHLAND! DEUTSCHLAND!
ПЕРЕХОД
ТЫ
Я
МЫ
ВЫ
ТЫ чрезмерна превосходна
Я в избытке взгляд мой поднят
ВСЕ кто выше тех ждёт яма
DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND сверхдержава
ПРИПЕВ
DEUTSCHLAND - огонь в груди Страсть и злость кипит внутри DEUTSCHLAND - холодный вздох Так млад, но есть и мох
DEUTSCHLAND - наш союз Ты свет и туск DEUTSCHLAND - мой союз С ним не распрощусь DEUTSCHLAND! DEUTSCHLAND!
Если тебе понравился русскоязычный кавер на Rammstein и ты хочешь в дальнейшем следить за обновлениями -
ПОДПИШИСЬ НА RUclips канал TURBODROM : goo.gl/xQgFiK
СЛЕДИТЕ ЗА TURBODROM ОНЛАЙН:
Веб-сайт: goo.gl/0igd7w
Магазин: goo.gl/O532wJ
Вконтакте: goo.gl/9o56nr
Facebook: goo.gl/zjYgXW
Twitter: goo.gl/vNd5cU
RUclips: goo.gl/FCwaA2
#TURBODROM; #TURBODROM_cover; #Turbodrom_Lindemann; #Rammstein_cover; #Rammstein_на_русском 
Видеоклипы
Ребята, вы молодцы. Хоть перевод получился довольно неровным - некоторые абзацы вообще мимо, а некоторые - вообще в точку - и звук кажется грубоватым, но, по моему мнению, это пока один из лучших переводов, который, после доработки, может дать фору даже Радио Тапку. Спасибо вам, ребята. Так держать.
Молодцы ребята! Лайк от подписчика!
спасибо за поддержку!
ЭТО ПРЕКРАСНО! буду с нетерпением ждать disturbed- the vengeful one
Делай ещё турбодром!!!!!!!!!!Работа теперь есть
будем делать
Офигенный кавер🤘🔥🔥🔥
Красава 😀
Вааще агонь🤘🤘🤘👍👍👍
Очень красиво
Perfect!!
Nice one, Turbo!
Вам бы рекламму заказать на каком нибуть из рок каналов и наладить безперебойное производство видео роликов я раньше частенько заходил к вам на канал но видео выходили так редко что я забыл совсем про вас вот что то недавно захотел послушать muter на русском и там видео с вашим вокалом вышло но канал не ваш в итоге полез в комментарий искать канал автора и вот я сново здесь
Адику бы понравилось.
норм
Дойтчланд переводиться Германия .
Звук конечно хорош, но перевод чертовски не точен. К примеру: - строчку "Deutschland, Deutschland über allen", что является отсылкой к "поговорке" из Третьего Рейха "Германия превыше всего!", но Rammstein немного переделали эту "поговорку" и превратили её в "Германия, Германия выше всех нас!", а вы перевели тупо как "DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND сверхдержава!". Ну зачем?
Немецкие песни качают ,как и фильмы
До тапка не дотянули
а и цели не было))
Дотянули, не гони.