Rammstein - Ausländer (Cover на русском | RADIO TAPOK)
HTML-код
- Опубликовано: 10 июн 2019
- Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!
Магазин моего мерча с футболками: shop.radiotapok.ru/
Приходи на мои КОНЦЕРТЫ, билеты тут: radiotapok.ru/
Слушай песню на сервисах:
Яндекс Музыка
RUclips Music
Apple Music
Spotify
CберЗвук
Deezer
и другие:
band.link/rtaus
Поддержать канал: www.donationalerts.com/r/radi...
Паблик ВК с аудиозаписями: radiotapok
Моя инста: / radiotapok
Мой второй канал с моими реакциями / radiotapoklive
Скачать MP3: bit.ly/2XEfaxq
Саунд продакшн:
space_dude
/ alex_magazeev
Я путешествую всегда.
Туда-сюда, сюда-туда.
Мой дом везде, мой друг, словарь.
Мой язык: интернацьональ!
Я так люблю всем угождать
Знаю, что кому сказать
Запас словарный - ключ самца
Чтобы вскрыть женские сердца
Я не из тех кто, что-то ждёт
На час, другой рад быть полезным
Прежде чем солнце вновь взойдёт
Прости, но я уже исчезну
Срываясь вновь по кругу в бездну
Я здесь для тебя, для тебя
Я приезжий и хочу любви
Я здесь для тебя, для тебя
Монамур, мон шери!
Я здесь для тебя, для тебя
Я приезжий и хочу любви
Я здесь для тебя, для тебя
Ихь либе дихь, се се се селяви!
Я рано понял сущность слов
Как много стран и языков
И чтобы стали мы близки
Я изучать стал, языки.
В тот миг когда взойдет луна
И иностранка вдруг одна
В этот момент не плохо знать
Что бы такого ей сказать
Ходить за мной, я делать - зер гут! (x4) - Видеоклипы
Трек доступен для прослушивания на всех стриминговых платформах!
Apple Music, Spotify, Яндекс Музыка и другие по ссылке band.link/rtaus
А дальше свой трек пилить
РАМШАТЙН И ТОЛЬКО!
RADIO TAPOK эй , какое в сторону , где RADIO?
Papa Roach - Help
RADIO TAPOK
Не то что бы это был совсем роцк, но всё же! Запили что-нибудь из The Score
Тапок отдохнул с друганами, а за одно и клипак записал
Это его Сабы . В его группе всем желающим предлагалось принять участие
Фэйм я же шучу))
@@auslander7553 ага
@@till7667 ага
@@igorhohil8680 ага
Бля я прям ждал этого.
В оригинале говорится " Я люблю тебя"
В кавере говорится "Ich Liebe Dich'' .
Просто топ за это, сразу видно что автор почитает оригинал )
а ведь песни иногда немного изменяют чтобы рифму качало.
@@user-wf3yp4lf8v не прикол в том что в офф песне от раммов там говорит Я люблю тебя на русс, а так как это Ковер на русском то он перевёл Я люблю тебя на немецкий
@@lu4iksveta405 я уже знаю, на плеере (персональном) и русская и немецкая версия есть)
Не-а в оригинале было я лублью тебья.
@@user-rg7mf7cs8y Но это всё же было неожиданно когда Тиль это произнёс)
Танцор с 2-мя бутылками пива шикарен, жаль мало экранного времени у него
Скоробогатый с радио рекорд. Это когда они более 10 лет назад на 1 апреля запилили "ГопФМ", тогда много видосов по теме сделали, та еще Фил, Садко, Цветков и много еще народу гопарей играло
вот вам 10 часов ruclips.net/video/Uhk7lDnTjAg/видео.html
@@user-kz3yc2xd3u Зачем слова? просто ruclips.net/video/TIVijJWiIrQ/видео.html&ab_channel=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80
Это как специя - хорошо в меру ;)
А это и не танцор...
Как же я люблю чела который делает эти субтитры .
Он всегда на позитивчике)))))
сначала не понял - а потом включил сабы и как понял, спасибо за коммент ! )))
*тун* *тун* *тыщ*
Я один хочу видос где Рамштайн смотрят каверы Олега?)
Это их надо в Видеосалон журнала Максим пригласить и показать клипы Тапка
они бы точно оценили
А может и засудили. Поскольку тапок уже нехило так раскрутился и зарабатывает бабки засчет чужих песен.
Но, тем не менее, мое уважение Олегу и компании.
@@user-rc4dj3us7j как вариант, но я всё же склоняютсь к положительному раскладу
Анатолий Сергеевич не, судят не самы Раммы же, а правообладатели и лейблы
Tapok: *просто так показал радио в клипе*
Подписчики: ЭТО НАМЁК, ЖДЁМ ПЕРЕВОДА РАДИО
Tapok: бл*ть
Забавно
так и есть
радио есть слово в слове на таиле
foxi tail
ХАХАХАХАХАХХАХа
Типичный петербургский студент приехал в Краснодар
И попал на день города ))
А Что такое Краснадар там Есть солнце? И Культурная Гопота?
Ломоносов в Москву
Ору
Можно смотреть вечно на три вещи:
1) огонь
2) воду
3) 4:16 как Олег зажигает под собственный трек😄😄😄👍🔥🔥🔥
А как же субтитры?
сабы - как отдельное искусство. смотрим в 2023
Субтитры:надеюсь он упадет в речку
Rammstein has a playlist "Rammstein - by others" and they added this cover ;D good job!
Yep, it has. The best cover in that list by far. However I would recommend them to add Russian version of Deutschland cover as well but they won't do that )
@@user-distantstar come on, the Los Colorados - Du Hast cover is the best XD
Выдайте премию челику пишущему субтитры. Он заслужил)
Ну или пусть вернут ему паспорт :)
ТУН ТУН Тун! Тыщ тЫщ ТыЩ!
Ну вы поняли!
Батя!
@@user-qp6sp4dx9l а я то думаю куда он пропал)
Благодаря ваше комментарию включила сабы😂😂😂 спасибо 🥰посмеялась)
@@user-fi2sj9iq9g усегда рад помочь)
I don't speak Russian but I really love this cover! The Russian language really sounds amazing! Greetings from Germany
Hallo an alle Deutschen aus Russland
Так пиши на своём языке, а не на английском
@@timetoplay3335 I had to use Google translate to read your message. I wrote my comment in English instead of German, so more people can read it. I don't know how many Russians are speaking German. Best regards:)
Ich habe Google Übersetzer benutzt um Ihre Nachricht zu verstehen. Ich habe in Englisch statt Deutsch geschrieben damit mehr Leute meine Nachricht lesen können. Ich nicht weiß wie viele Russen Deutsch sprechen. Liebe Grüße :)
@@DrizzyFlowBigBoy Liebe Grüße zurück an alle Russen
@@obnoxious_alien ) я понимаю немецкий язык, но говорю на нем плохо.. у нас в школах до сих пор преподают немецкий язык..))) жаль границы закрыли, всегда хотел побывать в Германии.. всего доброго и удачи Вам.
My son was born yesterday and this song was the first song i listened to whilst having a solitary cigarette to myself. What a song! RadioTapok horosho muziku bratan!
a little bit late, but stil, congrats !
Вы немцы😁
Чотко братан атдушы
How is he doing after 2 years? :)
How is your son doing? 🎉congrats!
Это "Туда сюда, сюда туда" меня убило)
В оригинале и была эта строчка.
@@pit20288 нет, там "далеко и близко, и близко и далеко"
Тиль: Я люблю тебя!
Олежа: Ich liebe dich! (То же "Я люблю тебя", но на немецком)
Молодец Олежа. Классно обыграл!
кстати ему подсказали в комментах этот момент, и он это сделал, красавчик)
@@Individiun Я знаю, просто не думал, что он это сделает.
отмечу шикарный подбор массовки, видно что у Олега очень артистичные друзья и очень фактурные, я в восторге только от визуальной составляющей!!!
*Раммы это себе в плейлист добавили!*
Натюрлих
@Meloerrr Rammstein by others вроде
Ты только проснулся? Они сто лет уже как это добавили)
Лично я нет
Серьёзно? Это же прогресс для Олега!
Всё таки русскую фразу перевёл на немецкий )
Думаю отличный ответ Rammstein.
@@sloger2974 Их либе дих вместо я люблю тебя
@@sloger2974 посмотри официальный клип rammstein
Ну а что?
Там сказали на русском языке немцы, а тут русский на немецком сказал. Надо было что - на русском пропеть что ли?
Посмотрел на отзывы в комментариях других, кто перевел песню. те тож щебетали, типа ответь им на немецком) короч подслушано)
@@user-zv5dk9es7r а кто тут базарит?
Классно, что все таки заменили "я люблю тебя" на немецкий аналог
Да, идея отличная была
Ответочка, так сказатб
Адаптация просто огонь) у рамов негры, у нас гопники)
Внутренняя колонизация-с. (с)
Это не негры и гопники. Это аборигены и аборигены
Я даже не знаю, что меня сильнее пробивает на ржач - Олег в парике вместо броника, или "Ходить за мной, я делать - зер гут!". Кавер - огонь!! \m/
4:00
Так. Радиоприемник в руке.
Где-то я такой уже видела...
РАААДИИИООООО
МОЕ РАДИО
(ждем, Тапок, ждем)
думаю через 1,2 кавера будет радио
@@121telepuzik Надеемся и верим)
@@muffinj788 мда
Ну вот и сover Олега и добрался до плейлиста "Rammstein - By Others" офф.канала Rammstein! Это круто! Мои поздравления.
no name mein herz brennt более достоен по качеству исполнения, имхо. Хотя этот кавер и клип очень даже неплохи)
@@ivanostrovershko9806 ну тут я не буду даже спорить. Лучше скажем так, все кавера Олега хороши. :)
@@ivanostrovershko9806 хз, мне Sonne больше нравится
Прям бальзам. Даже кашлять перестал.
@@ivanostrovershko9806 Очень просто понять почему именно этот клип выбрали Раммы. Здесь в клипе присутствует русский колорит, а в других нет. Запад любит поугарать с наших Gopniks wearing tracksuites и все такое. В подтверждении этому есть очень популярный канала Life of Boris.
OMG I love these covers... this is as close as hearing Lindemann sing in Russian. MY LOVE TO RUSSIA. Россия LOVE.
Ich liebe deine Rammstein Covers mein Freund.
Das Mozart Costüm ist ein Knüller.
Ты знаешь немецкий?
@@readrock900 Вы говорите по-русски?
Liebe Grüße an dich
@@rikumelodie6843 i also love you .
Я же правильно написал
@@rikumelodie6843 ❤❤❤
лоес за "Ich Liebe dich" вместо "Я любьил тебья"
4:00 так, стоп, это пасхалка на следующий ковер?
Radio))
Точно)
Радио?
точно! но лучше бы щенка показал
Кавер RADIO TAPOK на трек RADIO. Такой кавер по-любому нужен!
Я лёг сосмеху.
Просто огонь!
Спасибо за позитив 😂😂😂😂
Надо Тилю отправить, пусть улыбнется😊
Парень, танцующий с бутылками пива прекрасен !!!
super! ich verstehe beide sprachen und finde es klasse, wie du den deutschen inhalt auf russisch überträgst! einfach nur hammer! weiter so!
Ну может на русском тогда чего не будь скажешь?
@@azazel7126 если он вырос там и язык учил в семье, то он может не уметь писать и читать, а воспринимать только на слух
@@julianaymark6470 не ручаюсь конечно что у всех так, но читать намного легче, потом писать, а уже потом воспринимать на слух учатся
@@Zimtschnecke93 если с вами с детства говорит по-русски мама, читает сказки перед сном и поёт песенки, то вы можете хорошо говорить, при этом не зная ни одной буквы) утрирую, конечно, но смысл понятен
Ходить за мной, Я делать-зер гут! Хах, ору!))
Собственно, как и в оригинале.
4:00 МЫ ВСЕ ПОНЯЛИ! Ждём-с кавер на РаДиО.
я не понял, объясни пожалуйста
Там отсылка (радоиприемник)
uraaaa xd
@@redgreenredsquirrel В конце ролика он держит балалайку и поднимает с земли радиоприемник и его так крупным планом показали, вот и отсылочка )))
Интересно будет сравнить кавер Foxy Tail с кавером тапка.
Love to Mother Russia. Love to Radio Topak. Love from India. God Bless Russians
bro?
🇷🇺🇮🇳
اذهب إلى الجحيم
🤨🤨🤨
I also love you
Как же я люблю субтитры под вашими каверами,их писал явно гений
Он у них сидит за дошики работает (Олег)
Оу, спасибо за совет, дружище!
😅
Не ожидал от тапок такой иронии, самый зачётный зачет вам парни.
Аааа)))))
Лучшая пропаганда изучения иностранных языков !!
Однако)
Linkin Park тоже могут научить многому. Пришлось даже ролик о них снять
Я, я
"Запас словарный - ключ Самца, чтобы вскрыть женские сердца! " гениально!
Прекрасное количество лайков
Не знаю какой раз я смотрю этот кавер
Не могу остановиться
Текст шикарен, а сам ролик особый вид искусства
Я тоже смотрю этот кавер не могу остановиться смотреть этот шедевр
Ленинградец приехал отдыхать к родственникам в провинцию:
Тапок... Нету у тебя выбора! Ты должен оправдать название своего канала, ну радио... Radio-o-o, mein radio...
Та посмотри на намёк 3:55.(что он взял в правую руку)
шамток?
@@Nazzzar В переводе с укр.языка "кусок"
@@mr.hemika4975 только вот пишется "шматок", а не "шамток", как в вашем случае.
еще Радио Га-Га от увинов тогда нужно заковерить срочно!!!!
Вместо негров - аборигенов, теперь гопота xD
Офигенная идея =) Лайк!
тоже аборигены )))
вымирающий вид )))
по себе знаю хахахаах )))
эволюция коснулась )))
Пойду лодку качать. Ебану по заливу в Эстонию
тут не о гопоте речь
@@user-iz4uf1lx5l красава!!
Смотрю с сабами. Кто их составлял😂. Они офигенны
Суперская работа, припев мне зашёл, даже, больше, чем в оригинале.
Тема аборигенских сисек не раскрыта, в отличие от оригинала!
Да да
Кстати, ритмы в стиле поп. Неужели скоро на всех дискотеках страны? Или Евразии))
+
Вован, дык твою психику неокрепшую поберегли, дабы ты не обтеребонькался в усмерть! Цени! ;)
Ну.....в оригинале они........на любителя.....
когда во время чемпионата по футболу приехали иностранцы.
когда во время чемпионата по войне приехали беженцы арабы
Точнее не может быть!
+++ тоже самое подумал
Иностранцы были в восторге от России,особенно всех удивляла чистота к которой европейцы не привыкли)
Радио Тапок или Черенок в Очко - так себе. Иди подальше от Раммштайн. Противный перевод и тем более интерпретация смысла их любого клипа
Я :*читаю субтитры.
Тем временем субтитры, 4:15 :"Для ТИБЯ,Надеюсь он сейчас упадёт в реку и...утонет"-что бы мы все делали без лучших друзей ,которые нас поддерживали и поддерживают постоянно😂
Одна из моих любимых песен Рамштайн, кстати привет тебе Тапок из 2021, вокал зачет, очень крутое исполнение спасибо
Я так понимаю, это высокобюджетное продолжение рекламы школы изучения иностранных языков в Балашихе aka "Чего бля?", только, так сказать, взгляд с другой стороны. Bonjour, ёпт!
Блять, этот коммент сделал мой день)
3:55 Rammstein - Radio следующий кавер?
Видимо не я один "пасхалку" заметил. XD
О, боги... я не один это заметил)))
уже ж есть достойный, только без клипа
Там даже субтитры как бы намекают нам на это)))
@@alexneumann4660 я их не смотрел. Мне и радиоприемника в руках было достаточно)))
Тащусь от этой песни!!!! От припева вообще с ума схожу!!!! 😵😀 Обожаю!!!
Semplicemente geniale. Tutti le clip musicali di RADIO TAPOK sono dei video indipendenti, molto più di una semplce cover
This is absolutely hilarious. Whom ever choreographed this is a mad genius and needs a medal.
Да, такой интерпретации, наверное, никто не ожидал))
Если смотреть, не зная что это кавер Рамштайна, то можно подумать, что какой-то русский решил хайпануть)
Great cover! Grüße aus Deutschland!
Ору с бухих алкашей вместо аборигенов)
Это одно и тоже кхм
То же самое
Тонкий намёк.. Или толстый
песня про иностранца казанова причем тут аборигены то
лишь бы алкашей опустить
Гопари с Жигулёвским это мощно 😂😂😂
Я угарнул с того момента когда он в костюме плыл по озеру в надувной лодке.
Bravo Mi Amigos!!! Loved your video from America ♥
4:00
Ребят, следующий кавер будет на Radio)
Ставь лайк если ждал Ich liebe dich
Não perde em nada para o horiginal , já esta em minha Play List kkkkkkkk muito bom .
i know the german one off by heart, word for word, now il have to learn this one :D
Давай учи великий русский язык
@Lay чел я не имел ввиду что русский язык самый великий и так далее меня самого прой доводит до нервного срыва свой же язык и вообще это была метафора
@@azazel7126иметь в виду (существительное) - "в" пишется раздельно.
НО если предлог: "ввиду" (ввиду предстоящего отъезда), тут уже слитное написание.
Вижу каверы на Rammstein ставлю лайкосы😍🤩
А я всегда ставлю, а не только на рамштайн....
Rammstein- отличная группа,но,как говорится:"Много сладкого-вредно!"
Я человек простой - вижу новый видос Тапка - ставлю лайк.
Неделя ожидания стоила того. Жирный лайкосик!!!
Я человек простой вижу простого человека и ставлю лайк ему и тапку
@@Meteoritenfreak сам тупой
Я еще проще вижу тапок несу камиссару
Чуваки, вы внатуре молодцы!
Так держать!
I AM from cuba and remember radio Selena You are greats
If someone in russia see this i want if he can that go to an orthodoxian church and put flowers to Nikola alexeivic babilov thanks to him and god of caurse i Will eat today
я тут подумал ... Кубинцу эта песня подходит))(туризм)))
Шикардос, Аусландер на райончике, я ржал до слёз и подавился пончиком XD
Откачали?
@@user-jt8kx9lh3f по моему не успели
Я воздухом подавилась
"Аусландер на райончике"
Идеально, надо записать!
@@AllTimm Эт как?
Party like a Russian от Робби Вильямса - был бы настоящий творческий вызов для Олега с сотоварищами. 100% бы зашло и плюс будет иметь мощный резонанс - к гадалке не ходи.
Согласен, только я вроде видел уже такой кавер.
@@Valdis_Mur не слышал пока, но нужен не просто кавер, а кавер с клипом в духе Тапка
Блин довольно прикольно клип адаптировал, а перевод с вокалом всегда топ
Я только что расстался с девушкой, и радиотапок - единственное, что поддерживает во мне силы что-то делать. Спасибо тебе
Держись 🫶🏻
Забей, девок много, а ты один
Вот ты говоришь отложить Раммов,а люди ковёр на Radio хотят)
люди и кавер на Fields of Verdun хотят)
Ну я например не хочу на них кавер. Мне без разницы на кого кавер, главное чтобы был это рок, хеви-метал, а от Рамов меня уже тошнить начинает. )
за радио
Перехотят
@@i-0puy6oyka9 но они единственные, кто пишет норм тексты. Большенство групп просто составляют словестный понос из тредовых слов. А у раммов хоть и простой, но со смыслом текст.
Так обстебать российскую простоту, и при том выдержать Раммштайновский дух (Duuh), может только Tapok! Как всегда красавчик!
Согласен сходство с оригиналом просто 10из10.
пздц это обстебство уже не смешно лет 10 минимум, мб таким унтерменшам как ты и подписчиком этой параши и норм ХДДДД
@@marcus_goth походу ты принимал участие в съёмках клипа
@Царь Батюшка Культуру?Смешно однако...
@Царь Батюшка "российскую культуру" - как эти слова вообще можно употреблять вместе в словосочетании?
бляха муха олег, расскажите, где вы таких женщин берете?)) и да, работа над клипом просто на высоте!! желаю тебе таких же годных каверов!!
Да клево же, вообще постоянно радуюсь, что наткнулся на этот канал, спасибо 👍
Хай Олежа))
Кто бы что ни говорил, твои каверы на раммштайн - самое лакомое на твоём канале для меня)
У тебя слишком хорошо получается, продолжай в том же духе!!
Пш-пш
В конце поплыл снимать клип на Radio. Не зря же он его в лодку взял😅
Теперь это мой гимн :) Спасибо за труд, Олег!
Олег ты просто самородок) Всегда тебя смотрю с удовольствием) радио Тапок, жто просто ШЕДЕВР
))
Это атас конечно. Жаль, что мало кто понимает, что по факту - это не перевод, а самостоятельный шедевр.
Два шедевра - кавер и оригинал?
Я из Германии и я учу по русски с етими видео. 👌
Приятного изучения, мой друг!
У тебя все получится!
@@denisparamonov7389 "получится" здесь пишется без мягкого знака
@@denisparamonov7389 ? WTF?! Дядь, "ться/тся" в начальной школе изучают!!!
Водка балалайка Россия:)
Этими*
Сколько смотрю угараю,жаль нельзя тыщу лайков поставить,это зачёт )))
Тапок: * Забирает на память радио *
Я: "Ну вот, Radio и Tapok теперь вместе"
)))0)))
Красавчик!!!!!!!!!!
А какие дикари получились, загляденье.
Wow, another production of epic proportions, as always from Radio Tapok! 🤯😹💦
Viele deutsche Grüße nach Russland!
Молодцы!
Я живу в Германии! Тексты переведены отлично! Класс!
А Олегу очень даже идёт такой прикид!
О майн год! Это просто великолепно! Ждём самых крутых в мире субтитров )
Дождались
Yes
This Song sounds also in russian very good!
Ich liebe dich 👍🏻
Greetings from Germany
Guten tag! :D
Excellent !
Этот кавер шедеврален, только его слушаю уже неделю и с каждым разом всё больше и больше нравится!😂
Просто зер гут!
Клип шикарный.
😄
Фигааа, Рамы тебя заметили! Мои поздравления!)
Где?
В смысле? Расскажи.
@@user-bn5wt9ue3n Rammstein закинули видос Олега себе в плейлист на официальном канале.
@@Tundra312 Rammstein закинули видос Олега себе в плейлист на официальном канале.
@Ержан * набери в ютубе Rammstein и зайди на их канал, там в плейлистах найди эту песню, внутри будет видео Олега.
Радио с собой в лодку забрал - вот и пили Rammstein RADIO :)
Так прямой намек же был
Блин это очень круто!! очень классный клип и перевод песни!
Я просто толтко вот додумался включить субтитры и меня понесло))) 😂😂😂
То,что взял радио с собой в лодку-это спойлер к след.каверу?)
Возможно отсылка к треку, не более того
Он в комменты сказал, что с раммштайн пока все, так-что максимум отсылка
океан 209 если кому-то интересна модель радио.
Хочется сказать Олегу одно, как сказал Тилль:
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я одна дико ржу с парика и костюма Тапка?
Ходи за мной, я делать зер гуд...
история о том как Тапок доплыл на резиновой лодке до Маршалловых островов
Клип сделан идеально. Субтитры не дал сидеть и слушать песню без улыбки.
Всё на высшем уровне.
Спасибо, Олег!
РА-АДИО! МАЙН РАДИО!
ИЩ ЛАСТ МИЩ ИН ДЭН ИТЕ ЗАУГЕН,
МАЙНЭ ООРЕН ВЕРДЭН АУГЭН!
Radio
Mein Radio
Ich lass mich in den Äther (эфир) saugen....))))
Аха ха
Почему? Ну ПОЧЕМУ???? Миксер мне в глаза! Какое иЩь, какое миЩь???? Если в школе учили английский, то не надо издеваться над немецким, каверкая слова!
@@user-bq8me4rn9r А ты из тех , кто говорит ихь, михь ? Вообще-то ищь , мищь будет намного ближе по звучанию. А вот их мих говорят сами немцы , когда русских подделывают. 😀
@@RichardBerger777 и остальные граммар-наци, просто включите субтитры :)
Красавчик больше клипов, молодец