Nikka Costa - All for the love (Vattene Amore di Amedeo Minghi) - 1990 remastered stereo
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Nikka Costa - All for the love (Vattene Amore) (A. Minghi - P. Panella - S. Singer - Alison J. ) - 1990 audio stereo
traccia audio stereo registrata dal vinile
video rifatto dalla VHS
montaggio e remastering by S. Mastica
![ARGENTINA vs. CHILE [3-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 7](http://i.ytimg.com/vi/De3AWmXzhuA/mqdefault.jpg)
![Amedeo Minghi - Il Meglio Di [ALBUM COMPLETO]](/img/1.gif)
Io non li sapevo che la ha cantato Nikka Costa....onore agli Italiani che l' hanno cantata s Sanremo 🌺🌸❤️🌹 È SEMPRE NIKKA COSTA....FANTASTICA E BELLA DONNA 🎉
Peccato sia americana ..😂😂
meritava più successo questa versione inglese
Che dire? Sono commosso, grazie per questo video. All'epoca mi ero innamorato di Nikka Costa. Avevo tredici anni. Avevo registrato la puntata e ascoltavo la canzone tutte le mattine, prima di andare a scuola. Era la ragazza dei miei sogni. Poi i sogni non si sono realizzati, ed ho perso pure il VHS. La commozione resta.
@angelo leone è quel tipo di amore che nasce solo quando sei poco più che un bambino, sentimento poetico e purissimo. Concretezza zero, sogno tanto, ma è bello che si sia stati capaci di viverlo. Almeno una volta nella vita, che è già abbastanza carogna di suo.
@@inigoposada posso stampare il tuo commento glielo faccio leggere a Nikka! Lei è su instagram @officialnikkacosta ti risponderà sicuramente!!!!!!!!!!
@@inigoposada non rinunciare MAI ai tuoi sogni!!!!!!!
@@saramiglietta4598 ma prego! Sarà un piccolo sogno che si realizza, e non è poco, in questi tempi oscuri
@@saramiglietta4598 fatto?
ho scoperto solo oggi questa versione che è semplicemente stupenda... un testo incredibile su una base MOLTO originale... mi piace tantissimo
L1
Pure io solo ora 💯💯💯👏
Stupenda interpretazione, l'ho scoperta solo ora
1 I Pooh/Dee Dee Bridgewater 2 Toto Cutugno/ Ray Charles 3 Minghi Mietta/Nikka Costa. Tre canzoni a mio modesto avviso avrebbero potuto vincere diversi Festival a Mani bassissime. Purtroppo si sono trovate lo Stesso Anno. C e da dire che Questa versione di Nikka Costa e stupenda
Più che stupenda!
@@andreaamatucci1059 fa piacere che la ricordiate bravissimi
Vattene Amore...un tormentone.. avevo la cassetta... appena finiva la riascoltavo..in continuazione.. adoravo Mietta. Solo oggi ho scoperto la versione nikka Costa..belle entrambe... perché scegliere.. abbiamo avuto due interpreti bravissime..
Non sono un critico musicale e non voglio farlo ma questa magnifica interpretazione di Nikka Costa ( forse anche migliore di quella di Minghi e Nietta fece anche giustizia di molti sospetti che ci furono in Italia sulla voce reale di Nikka quando all'età di nove anni incise il suo primo disco. Una voce bellissima .
Migliore dell'originale no! ma della versione francese e spagnola si
Bella versione non l'avevo mai sentita, non ne conoscevo l'esistenza
MERAVIGLIOSA CREATURA ❤❤❤
Hai una voce fin troppa Ultrafavolosissima Nikka Costa a cantare a me è sempre piaciuta immensamente fin da quando era una bimba come mi piace tuttora e l'ascoltero' sempre con un vero piacere e anche gioia😂
All for the love
I’ve painted moments of you
How could I've known
I would last forever with you
All for the love
I feel the changes deep down inside
Burning deep in my heart
How could I've known
That love would last forever
Deep down inside
I wish we could be together tonight
Tonight I know it seems so right
We're gonna fight for our love
With every step that I take
I won’t have to be blind
Or alone in the dark
If you stand by my side
Nothing tears us apart
It can rain on our hearts
We won’t be afraid
Every hope, every prayer
I’ll make it happen for you
We've got nothing to lose
Only what we believe
Is what we can choose
Every step that I take
Simply now
Simply true
All for the love of you
It's true, all for the love of you
All for the love
My world is moving with you
How could I've known
That our love could be so true
All for the love
I gave you my heart, don’t fight
Hold me in your arms now
How could I've known
Don't want to lose you ever
Deep down inside
I wish we could be together tonight
Tonight I know it seems so right
Cause We're gonna fight for our love
With every step that I take
I won’t have to be blind
Or alone in the dark
If you stand by my side
Nothing tears us apart
It can rain on our hearts
We won’t be afraid
Every hope, every prayer
I’ll make it happen for you
We've got nothing to lose
Only what we believe
Is what we can choose
Every step that I take
Simply now
Simply true
All for the love of you
It's true, all for the love of you
With every step that I take
I won’t have to be blind
Or alone in the dark
If you stand by my side
Nothing tears us apart
It can rain on our hearts
We won’t be afraid
Every hope, every prayer
I’ll make it happen for you
We've got nothing to lose
Only what we believe
Is what we can choose
Every step that I take
Simply now
Simply true
All for the love of you
It's true, all for the love of you
Grazie
santo subito.erano anni ke cercavo il testo
Dice “Every prayer” e non “every pray”.
Maybe you are right. Even though it doesn't make much sense in English, especially if linked to the following line
leonearmato it doesn’t make much sense? I don’t agree with u... however I love this tune.
Meravigliosa! quando una canzone è bella ed ha una melodia potente, come lo avevano le canzoni dei Festival di quel tempo, la puoi rigirare come vuoi. Ritengo da sempre quello del 1990 l'ultimo grande Festival di Sanremo, forse il migliore di sempre. D'altronde, in quell'anno organizzammo i Mondiali di calcio e facemmo tutto in grande, compreso il migliore inno nella storia dei mondiali.
Buonanotte Io vado già a dormire una noia mortale si credono arrivati hanno 20 anni non hanno una come dire preistoria non si sa chi c**** sono i loro modelli Cantano tutti uguali lo state guardando stasera Sanremo 2023 Ma chi c**** credono di essere si credono Uomini e Donne vissuti si credono Belli e dannati non valgono una minkia
Una bellissima voce e grande interpretazione, ma Mietta è insuperabile.
Comunque complimenti!!
Sono innamorato di questa donna 😍
E' già sposata. In passato è stata amante di Tony Renis di 32 anni più grande, famoso autore di canzone, tra cui l'inno del MIlan e quello di Forza Italia.......inutile dire per chi simpatizzano.....
@@saramiglietta531 Ah!ah!ah! Ma va a kagher!! Ma se lo sapevano tutti...dovevano allora querelare Novella 2000 che lo disse a suo tempo......lei vota la setta 5 falliti per caso? QUELLI CALUNNIANO TUTTO E TUTTI
@@mariomarini3774 Quindi?
Stupenda ieri sul lungomare mi hanno fermato come si chiama troppo bella..
Sarà vero il grosso del lavoro in questo strepitoso classico moderno lo fa Mietta,ma sentendo la pur validissima versione di Nikka Costa,che ai tempi rapí anche il mio cuore,ci si rende contoi bassi di accompagnamento di Amedeo sono quelli che rendono speciale il pezzo
Eh gia!👏👏👏
Impecabile di ĺusso anche questa!!!brava!!!
Che voce meravigliosa ❤️. Nokia superba 🤗👏👏👏👏
Strordinaria! Meglio dell'originale!!!
Wonderful Nikka Costa "Loca tentación, vivir la vida".
Beautiful.in any💕💕🥰🎶🎵♥️ language.Bravo!
Bravo. Beaucoup de talent et de vraie âme pour rendre en anglais une chanson dont l'âme est italienne si profondément.🤩👏Peut être que le nom Costa y est pour quelque chose.😁
Nikka bravissima .
Grande cantante anche dopo il grande successo di Own my Own
Quanti ricordi ❤️❤️❤️
TESTO LIRYCS
All for the love
I’ve painted moments of you
How could I've known
I would last forever with you
All for the love
I feel the changes deep down inside
Burning deep in my heart
How could I've known
That love would last forever
Deep down inside
I wish we could be together tonight
Tonight I know it seems so right
We're gonna fight for our love
With every step that I take
I won’t have to be blind
Or alone in the dark
If you stand by my side
Nothing tears us apart
It can rain on our hearts
We won’t be afraid
Every hope, every prayer
I’ll make it happen for you
We've got nothing to lose
Only what we believe
Is what we can choose
Every step that I take
Simply now
Simply true
All for the love of you
It's true, all for the love of you
All for the love
My world is moving with you
How could I've known
That our love could be so true
All for the love
I gave you my heart, don’t fight
Hold me in your arms now
How could I've known
Don't want to lose you ever
Deep down inside
I wish we could be together tonight
Tonight I know it seems so right
Cause We're gonna fight for our love
With every step that I take
I won’t have to be blind
Or alone in the dark
If you stand by my side
Nothing tears us apart
It can rain on our hearts
We won’t be afraid
Every hope, every prayer
I’ll make it happen for you
We've got nothing to lose
Only what we believe
Is what we can choose
Every step that I take
Simply now
Simply true
All for the love of you
It's true, all for the love of you
With every step that I take
I won’t have to be blind
Or alone in the dark
If you stand by my side
Nothing tears us apart
It can rain on our hearts
We won’t be afraid
Every hope, every prayer
I’ll make it happen for you
We've got nothing to lose
Only what we believe
Is what we can choose
Every step that I take
Simply now
Simply true
All for the love of you
It's true, all for the love of you
Maravilhosa Nikka Costa 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
La versione italiana è la migliore, però anche questa non è male. Ovviamente non c'è confronto con la voce di Mietta, però ha una voce gradevole e anche l'arrangiamento è bello.
barbaralanati8428 Veramente la voce di Nikka è superiore a quella di Mietta nulla togliere bravissima anche lei... Non a caso Nikka Costa a 9 anni era una star mondiale , significa in Europa Stati Uniti tutta America latina , era una bambina prodigio , il padre di origini italiane era un grande compositore e arrangiatore , e lei con il brano On My Own ha fatto dischi d' oro a gogò in tutto il mondo parliamo di una bambina , se non è talento questo
Bravissima Nikka
This is incredible
Espectacular, formidable versión.
Musica 🎶 🎵 ❤️
È bellissima
Concordoooo
Sta biondina ha fatta strada canta da 46 anni!!!! Grande nikka
Amo muito as músicas da Nikka Costa
Bravo!
grandissima micca. esecuzione magistrale
Buonanotte Io vado già a dormire una noia mortale si credono arrivati hanno 20 anni non hanno una come dire preistoria non si sa chi c**** sono i loro modelli Cantano tutti uguali lo state guardando stasera Sanremo 2023 Ma chi c**** credono di essere si credono Uomini e Donne vissuti si credono Belli e dannati non valgono una minkia
Canção mais linda do mundo
Decida mente me gusta mucho más por Mietta! Respeto a esta cantante! Pero no mide a lado de la versión , tiene mucho más sentimiento
Top Nikka
linda canção 🎶🎵
Solo ieri....🥺
Essa canção ficou linda na voz dela.
Le brutte intenz...ah no, questo era il Festival quello serio.
Per ama...
Vattene amore di Mietta e Minghi e'una a bella canzone .ma interpretata da Nikka Costa e'ancora più bella
Alessandro Calò proprio vero, chi avrebbe immaginato di trovarci oggi in un mondo decisamente peggiore e più arido di quello di allora.....si sognava il 2000 ........bella delusione.
Alessandro Calò
Ma proprio no
Concordo
Ci furono problemi risaputi per Minghi e Tony Renis il produttore di Nikka Costa che non si misero daccordo (a Minghi non piacque) , All for the love esiste solo in audio video e il testo non fu mai divulgato, stampato, diffuso, approvato, rilasciato etc purtroppo
verissimo
TESTO
ALL FOR THE LOVE
I'VE PAINTED MOMENTS OF YOU
HOW COULD I'VE KNOWN
I WOULD LAST FORVER WITH YOU
ALL FOR THE LOVE
I FEEL THE CHANGES DEEP DOWN INSIDE
BURNING DEEP IN MY HEART
HOW COULD I'VE KNOWN
THAT LOVE WOULD LAST FOREVER
DEEP DOWN INSIDE
I WISH WE COULD BE TOGHETER TONIGHT
TONIGHT I KNOW IT SEEMS SO RIGHT
WE'RE GONNA FIGHT FOR OUR LOVE
RITORNELLO ) ....
WITH EVERY STEP THAT I TAKE
I WON'T HAVE TO BE BLIND
OR ALONE IN THE DARK
IF YOU STAND BY MY SIDE
NOTHING TEARS US APART
IT CAN RAIN ON OUR HEARTS
WE WON'T BE AFRAID
EVERY HOPE , EVERY PRAY
I'LL MAKE IT HAPPEN FOR YOU
WE'VE GOT NOTHING TO LOSE
ONLY WHAT WE BELIEVE
IS WHAT WE CAN CHOOSE
EVERY STEP THAT I TAKE
SIMLY NOW
SIMPLY TRUE
ALL FOR THE LOVE OF YOU
IT'S TRUE , ALL FOR THE LOVE OF YOU
2 )....
ALL FOR THE LOVE
MY WORLD IS MOVING WITH YOU
HOW COULD I'VE KNOWN
THAT OUR LOVE COULD BE SO TRUE
ALL FOR THE LOVE
I GAVE YOU MY HEART, DON'T FIGHT
HOLD ME IN YOUR ARMS NOW
HOW COULD I'VE KNOWN
DON'T WANT TO LOSE YOU EVER
DEEP DOWN INSIDE
I WISH WE COULD BE TOGHETER TONIGHT
TONIGHT I KNOW IT SEEMS SO RIGHT
CAUSE WE'RE GONNA FIGHT FOR OUR LOVE
RITORNELLO ) ....
WITH EVERY STEP THAT I TAKE
I WON'T HAVE TO BE BLIND
OR ALONE IN THE DARK
IF YOU STAND BY MY SIDE
NOTHING TEARS US APART
IT CAN RAIN ON OUR HEARTS
WE WON'T BE AFRAID
EVERY HOPE , EVERY PRAY
I'LL MAKE IT HAPPEN FOR YOU
WE'VE GOT NOTHING TO LOSE
ONLY WHAT WE BELIEVE
IS WHAT WE CAN CHOOSE
EVERY STEP THAT I TAKE
SIMLY NOW
SIMPLY TRUE
ALL FOR THE LOVE OF YOU
IT'S TRUE , ALL FOR THE LOVE OF YOU
WITH EVERY STEP THAT I TAKE
I WON'T HAVE TO BE BLIND
OR ALONE IN THE DARK
IF YOU STAND BY MY SIDE
NOTHING TEARS US APART
IT CAN RAIN ON OUR HEARTS
WE WON'T BE AFRAID
EVERY HOPE , EVERY PRAY
I'LL MAKE IT HAPPEN FOR YOU
WE'VE GOT NOTHING TO LOSE
ONLY WHAT WE BELIEVE
IS WHAT WE CAN CHOOSE
EVERY STEP THAT I TAKE
SIMLY NOW
SIMPLY TRUE
ALL FOR THE LOVE OF YOU
IT'S TRUE , ALL FOR THE LOVE OF YOU
piu bella in italiano alla grande
❤❤❤❤❤
👌 👍 👏 😃 😃
💖
Peccato che il maestro Minghi non gli piace questa versione inglese Dudu dadada Però forte Nikka Costa aveva solo 16 anni in questo video!
Nata nel 1972, era intorno ai 17 /18 anni, all'epoca, ma non cambia molto era giovanissima
@@aldopresti713 uno dei rari casi Nikka Costa enfant prodige che non si è montato la testa che non si è mai drogato che non ha mai dato scandali che non è morto giovane Che peccato, Quante star di Hollywood del cinema o della musica sono morte giovani e avrebbero potuto dare ancora tanto Nikka Costa è anche un esempio di donna oltre che una grande artista
@@aldopresti713 Buonanotte Io vado già a dormire una noia mortale si credono arrivati hanno 20 anni non hanno una come dire preistoria non si sa chi c**** sono i loro modelli Cantano tutti uguali lo state guardando stasera Sanremo 2023 Ma chi c**** credono di essere si credono Uomini e Donne vissuti si credono Belli e dannati non valgono una minkia
😭😭😭😭
Questa piccola Miss Piggy NON e` Mietta!
È meglio, la canta con più leggerezza e relax in quanto non aveva nulla da perdere perché Mietta mia cugina e Minghi la cantano in italiano con un altro e si vede che erano tesi invece Nikka Costa nel 1990 ritornava alla musica e al suo mondo dopo tanti anni di silenzio e ci mette tanta grinta tutti i suoi 17 anni una bellissima versione in inglese che i veri fans di Sanremo non hanno dimenticato!
Certo l'arrangiamento è diverso ebbe molto successo anche questa versione in inglese che non è sicuramente Mietta ma uno non deve imitare il prossimo ma essere se stesso Minghi non ha mai concesso il copyright per la diffusione in inglese e l'incisione oltre l'oceano di All for the love perché non è stato d'accordo con il maestro Tony Renis che ha fatto riarrangiare questo brano però seppure non è la versione preferita di Amedeo Minghi anche il brano All for the Love di Nikka Costa è sempre nel cuore di tutti anche soprattutto dell'artista che l'ha eseguito a soli 17 anni di recente ho chiesto a Nikka Costa in inglese su Instagram con cui sono in contatto se si ricordava e portava nel cuore questa esperienza che ha vissuto in gioventù lei tutta emozionata mi ha risposto in inglese mi ha detto di sì che la ricordava e salutava tutti noi italiani
Bellissima, ma non è possibile trovare il testo?
non esiste
problemi risaputi per Minghi e Tony Renis il produttore di Nikka Costa che non si misero daccordo (a Minghi non piacque) , All for the love esiste solo in audio video e il testo non fu mai divulgato, stampato, diffuso, approvato, rilasciato etc purtroppo
Sara Miglietta ma sei sorella di Mietta?
@@micheleastroboy cugina 💋
@@saramiglietta5778 Veramente esiste anche il 45 giri
A me sembra in play back….
Ritornello rovinato dalla batteria che sovrasta tutto 😣, peccato.
Infatti, l'originale è di un altro pianeta per me. Sia per la parte strumentale che per quella cantata.Senza nulla togliere a questa cantante.
@@thediamondcrazy Difatti il maestro Minghi questa versione in inglese purtroppo non l'ha mai accettata sono d'accordo con il suo commento perché Nikka Costa comunque tornava alla musica dopo il lutto della morte di suo padre e aveva solo 17 anni Chapeau, la Cantò quella sera con una grinta incredibile
Non c'è niente da fare..l'inglese è la lingua della musica
Non sono d'accordo
e proprio tu che sei un italiano che lo dice?in lirica opera è l italiano il migliore per le vocali che sono musicali,l inglese è spigoloso ma daiiiiiiiiiii
@@royaltypr1 per quanto riguarda la lirica e la musica leggera sono d'accordo con te , ma il pop , rock, discomusic, rap l'inglese domina..ok l'italiano viene subito dopo.ultima in classifica è il tedesco..non esiste una lingua più inappropriata per la musica
Verissimo ... l’Inglese è la lingua della musica ♥️
Non per tutti i generi.
Ma dov'è la voce???
Solo tu non la senti
Stonata pure in playback
Bella interpretazione,peccato sia in playback
non era in playbak, era in mono con una pessima qualita' ed incompletta, quindi ho cambiato la traccia audio registrata alla traccia dal vinile che ho.
A Sanremo 1990 nessuno era in playback
@@Brasildiana altro Che playback fu un'edizione del Festival di Sanremo 1990 rivoluzionaria torna all'orchestra tornano l'abbinamento con i cantanti stranieri E soprattutto viene introdotta la telecamera chiamata steady cam che gira attorno agli artisti in gara per dare un'idea di movimento L'unica pecca purtroppo è stata la ristrutturazione all'epoca del teatro Ariston e mi ricordo che Mietta ehm aveva visto i pipistrelli ad Arma di Taggia 🤣🤣🤣🤣Vattene amore diventa uno dei brani più simbolici di tutta la storia del festival ma non è mai stato eseguito al teatro Ariston
No no tranquillo niente playback 🤭🤭😉😉😉
Scucia Maria
Maledetta pubblicità schifosa