Jaurim 자우림 - Twenty-five, Twenty-one 스물다섯, 스물하나 [HAN|ROM|ENG Lyrics/가사]
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- Jaurim 스물다섯, 스물하나 • 스물다섯, 스물하나
바람에 날려 꽃이 지는 계절엔
바라메 날려 꼿치 지는 계저레엔
BaRaMe Nallyuh KotChi JiNun GyeJuhRen
When the season comes, the wind blows so flowers fall
아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯해.
아직또 너에 소늘 자븐 듣 그런 듣태애
AJicTo NuhE SoNul JaBun Dut GuRuhn DutTae
It still feels like I am holding your hand
그때는 아직 꽃이 아름다운 걸
그때는 아직 꼬치 아름다운 거얼
GuTaeNun AJic KotChi ArumDaOon Gurl
Back then, that flowers are so beautiful
지금처럼 사무치게 알지 못했어.
지금처럼 사무치게 알지 모태애써어
JuGumChuRum SamooChiGe Algi MotTaeSuh
I didn’t know it very well like I do now
우~ 너의 향기가 바람에 실려 오네.
우~ 너에 향기가 바라메 실려 오네에
Woo, NuhE HyangKiGa BaRame shillyuh Oneh
Woo, the wind comes with your scent
우~ 영원할 줄 알았던 스물다섯, 스물하나.
우~ 영원할 줄 아랐떠언 스물다섣, 스무라나
Woo, YoungWonHalJool Arattun, SmoolDaSut, SmoolhaNa
Woo, I thought it would last forever, our 25 and 21
그날의 바다는 퍽 다정했었지.
그나레 바다는 퍽 다정핻얻찌이
GuNaRe BaDaNun Puhk DajungHatUtJi
That day, the ocean was pretty gentle
아직도 나의 손에 잡힐 듯 그런 듯해.
아직또 나에 소네 잡필 듣 그런 듣태애
AJicTo NaE SoNe JabPil Dut GuRuhn DutTae
It still feels like I can reach out for it
부서지는 햇살 속에 너와 내가 있어
부서지는 햇쌀 소옥에 너와 내가 읻써어
BooSuhJinun HatSsal SokE NuhWa NaeGa Itsuh
In the shining sunlight, there are you and me
가슴 시리도록 행복한 꿈을 꾸었지.
가슴 시리도록 해앵복칸 꾸믈 꾸얻찌이
Gasum Siridorok HangBokan Kumum KooutJi
I dreamed so happy, so heartbroken dream
우~ 그날의 노래가 바람에 실려 오네.
우~ 그나레 노오래가 바라메 실려 오네에
Woo, GuNare NoraeGa BaRame shillyuh Oneh
Woo, the wind comes with the song of the day
우~ 영원할 줄 알았던 지난날의 너와 나.
우~ 영원할 줄 아랐떠언 지난나레 너와 나아
Woo, YoungWonHalJool Arattun, JinanNare NuhWa Nah
Woo, I thought it would last forever, you and me of the day
너의 목소리도 너의 눈동자도
너에 목쏘리도오 너에 눈동자도오
NuhE MokSoRiDoh, NuhE NoonDongJaDoh
Your voice and your eyes, too
애틋하던 너의 체온마저도
애튿타던 너에 체온마저도
AetTutTadun NuhE CheOnMaJuhDoh
Even your tender body warmth
기억해내면 할수록 멀어져 가는데
기억캐내면 할수록 머러져 가느은데에
GiUhkaenaeMyuh HalsooRok MuluJyu GanunDe
The more I remember, the more they fade away
흩어지는 널 붙잡을 수 없어.
흐터지는 널 붇자블 수 업써어
HutuJinun Nul Boojabul Soo Ubtsuh
I can’t hold onto you, who disappear
바람에 날려 꽃이 지는 계절엔
바라메 날려 꼿치 지는 계저레엔
BaRaMe Nallyuh KotChi JiNun GyeJuhRen
When the season comes when the wind blows so flowers wither
아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯해.
아직또 너에 소늘 자븐 듣 그런 듣태애
AJicTo NuhE SoNul JaBun Dut GuRuhn DutTae
It still feels like I am holding your hand
그때는 아직 네가 아름다운 걸
그때는 아직 네가 아름다운 거얼
GuTaeNun AJic Negah ArumDaOon Gurl
Back then, that you are so beautiful
지금처럼 사무치게 알지 못했어.
지금처럼 사무치게 알지 모태애써어
JuGumChuRum SamooChiGe Algi MotTaeSuh
I didn’t know it very well like I do now
우~ 너의 향기가 바람에 실려 오네.
우~ 너에 향기가 바라메 실려 오네에
Woo, NuhE HyangKiGa BaRame shillyuh Oneh
Woo, the wind comes with your scent
우~ 영원할 줄 알았던 스물다섯, 스물하나.
우~ 영원할 줄 아랐떠언 스물다섣, 스무라나
Woo, YoungWonHalJool Arattun, SmoolDaSut, SmoolhaNa
Woo, I thought it would last forever, our 25 and 21
우~ 그날의 노래가 바람에 실려 오네.
우~ 그나레 노오래가 바라메 실려 오네에
Woo, GuNare NoraeGa BaRame shillyuh Oneh
Woo, the wind comes with the song of the day
우~ 영원할 줄 알았던 지난날의 너와 나.
우~ 영원할 줄 아랐떠언 지난나레 너와 나아
Woo, YoungWonHalJool Arattun, JinanNare NuhWa Nah
Woo, I thought it would last forever, you and me of the day
우~ 영원할 줄 알았던 스물다섯, 스물하나.
우~ 영원할 줄 아랐떠언 스물다섣, 스무라나
Woo, YoungWonHalJool Arattun, SmoolDaSut, SmoolhaNa
Woo, I thought it would last forever, our 25 and 21
스물다섯, 스물하나.
스물다섣, 스무라나
SmoolDaSut, SmoolhaNa
Our 25 and 21
kpoplyrics2you....
![Jaurim - Twenty Five, Twenty One 스물다섯, 스물하나 (KDrama MV) [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/Y1MpPe6raeU/mqdefault.jpg)
![[Lyric video] 쿠우키 - 도피](http://i.ytimg.com/vi/gjnyNiALWZc/mqdefault.jpg)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
I'm here after the ending. People weren't lying when they said the song fit the drama perfectly. It's scary how perfectly it fits. The nostalgia, the grief, everything.
Right?!! The drama reflects the song perfectly
Ikr, i didn't notice this song before. I just noticed it after the ending and it makes me sad even more😭
😭😭😭
In my opinion, maybe the writer of the drama was influenced by this song before..
i heard or saw a tweet abt the drama actually being inspired by this song.. hence why it fits perfectly.. :)
It's not an open ending. They broke up and never got together again, that's the reality. It hurts because it all make sense. Their love story is so realistic.
"i thought it would last forever, you and me that day"
the scene where yejin and heedo sat together at the beach :((((
in that beach scene heedo also said "why do i feel that this moment will last forever" a foreshadowing it will remain only in her heart T______T
I can feel an inevitable sad ending coming T______T
@@kathleenferrer9874 you’re right huhu its ok if they didnt end up together because that’s reality and first love doesn’t always last forever but i just hope that they showed hee do is in a happy marriage and yijin is doing ok and then minchae going back to ballet
AHHH STOOP IM CRYING
After watching 2521 i feel like all other kdramas i've watched are too shallow. I think this is the most real, pure, most relatable kdrama, I've watched. :(
Regardless of the ending this song and the drama is already a masterpiece. What a roller coaster ride!
Made me laugh my heart out in the first and middle episodes and seems like they want us to mourn on the last few eps.
(2) 😭😭😭💛
the vibes almost the same when watching reply 1988. So nostalgic :(
Also the fact that lead singer wrote this song for her bf who died. She met him when he was 25 and she was 21. And her kid is named Kim Min-jae. Too many coincidences.
100%.
Same! Now nothing beats 2521 for me
We have to accept the fact that it’s not always gonna be happy ending but the happy memories remain the same 💗
Edit: Yeah i knew it was gonna be bittersweet ending ever since from the beginning. Come to think of it. They should stay being friends rather than being in relationship. I adored & admired their friendship more than their love story. I know some of you might think the ending is so rushed and trash but still there are more than just BaekDo. This kdrama taught us that nothing last forever. Sometimes first love doesn’t last long and it’s fine. Taught us about hardships and friendships as well. But still BaekDo will forever be alive in the past ❤️ They moved on with their life& achieved their goals. And that’s more than enough.
It makes it so much sadder. The memories were so good. Why can’t it be a happy ending 🥺. This song is triggering my already sad situation but I can’t stop listening to it💖
I just hope baek yijin not die
SWEAR I WON'T BE ABLE TO HANDLE IT IF BAEK YIJIN AND NA HEEDO DO NOT END UP TOGETHER🥺🥺🥺🥺
@@srotaswineemangaraj9151 ME TOO, I just know after ep 11 its going to be pain because we're near to the end :')
@@petalheart648 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
true that... after these beautiful eps, i am soooo not ready to see sadness
from the very start i was expecting a sad ending in 2521 but damn hearing this and reading the lyrics just convinced me that they will not end up together. but i hope in those moments they've shared together, they'll find comfort and happiness in each other :')
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
Same. I’m balling hearing this song. 😭😭😭
🥺🥺🥺
Yes you are right girl, sad ending 😭
Your first real love will always be the purest, the most innocent and the very foundation of your future relationships. Not every love has a happy ending. But that's what makes love beautiful. It's happy. It's sad. It's heartwarming. It's heartbreaking. Sad memories become happy and meaningful over time. They become those shining moments in your youth. So love hard, feel the pain, enjoy the moments and then move on.
couldn’t understand this song before because i was hoping for a happy ending until the last minute. it all makes sense now.
Because of this song, i feel like Na HeeDo and Yijin won't end up together 💔😭😭
Same. TT. Heedo's daughter is named Kim Minchae so it kind of adds up.
I think so too. 😭😭
I hope the ending would not be the same with youth of may 😭😭
I feel like that too 😭
😭😭
Just because it’s not a happy ending doesn’t mean it’s sad ending either.. somewhere between happiness and sadness lies the meaning of life. Bravo 2521 team!
Came here after watching ep10... I am imagining the beach scene throughout the whole lyrics... Damn! My tears would create 7 seas and 13 rivers 😭😭😭😭
Me too, I can't 😭😭💔 that ending scene of ep.10 with Min chae & Hee Do broke me to pieces, after giving us so much happiness that ending wiped all of that 🥺😭💔
@@sam.d6737 Why it seems like minchae doesn't recognize yijin or even other hee do's friends 😭
I don't want them to be separated 😭
Same😢
Okay I had to search this song as it's been stuck in my head ever since I watched the 2nd ep of 2521.. I'm currently 21 and this song still somehow makes me feel nostalgic in a way of how things no matter big or small happening in my life rn will be remembered and reminisced by my older self then..
Same… and I’m 21 too 😅🙌
Im 25 😂 . Still expecting a happy ending for 25 21 😖 I hope that the ending won't be the same with Snowdrop 😫😫😫
And I'm 25 but I feel exactly same
The drama has ended. The ending was very sad and gave us all a somber feeling. Although not in a bad way, but for the better and that’s what made it realistic and unforgettable. Indeed a masterpiece.
Too beautiful for the kdrama 25,21 Jeeeeez I'm invested into this kdrama, pls help me. Last night, I cried so much on the scene of Back Hijin when he said "I promise I will never be happy"
It was reality.
Long time ago!
Back here after finishing the drama. Idk but out of all the songs played in the drama, this song hits differently particularly on that scene where they played with water. The ending hurts but it’s meant to tell the story of their youth and plans not going their way. I disagree that it’s an open ending and that we should know who’s Minchae’s father because I believe the drama only wanted to play with our curiosity as to whether Yijin is the father or not.
Even if they didn’t end up together, having a first love that would help you become better, realize your capabilities and would remind you of the many good memories you both have, is a blessing not everyone is lucky to have. Both Hee-do and Yijin are lucky to have each other as their first love. ❤️
Beautifully put 🥰♥️
Very depressing
i’m only 18 but god the emotions this song makes me feel… i get teary eyed every time
Same 😭
embrace those feelings :) when you get older day by day those emotions fade away
this is giving me a mix feeling of nostalgic youth, omg Twenty Five Twenty One I am dwelling into you so much after watching the two episodes
To whoever is reading this, let go..don't get stuck in your past please...God has something better for you, it's not what you've expected but it's something better for you..may all have the courage to release, go with the flow and see the new and bigger thing which God has in store for us
Amen
oh thank you, i needed that :(
''that day, the ocean was pretty gentle. it still feels like i can reach out for it. in the shining sunlight, there are you and me.''
DONT TOUCH ME IM CRYING
Whose words are these? I don't remember...
@@elenistav these are lyrics from this video
@@springdey8191 Now I feel stupid🤡 Thank you though😌
@@elenistav loll it happens to me too sometimes dw
I cant believe this song has been around for that long and I hadn't had the chance to listen to it. This is truly a gem and deserves more recognition. I got to know it through the drama 25 21 and I'm listening to it every single day
my weekengs will not be complete without them im glad 2521 series existed where i'm at my lowest and doesn't have any motivation, the series really helped me to do the things that i should accomplish right now my heart will gonna look for them every saturday's and sunday's the weekends is the only day im looking forward into these days :(((
Cheer up! Just like how Hee Do gave hope to Yi Jin, I wish you will take everything that you need, and then stand up and try again.
@@lea9243 Thank you. I wish the same to you whenever you're feeling down or lacking, have a great day ahead and I wish you all the best:))
i thought it would last forever, YOUR 25 and 21... i'll miss this series so much, and it will have a special place in my heart forever.
heard that this song inspired the kdrama with the same title "twenty five twenty one", can't wait for it to come out!
If that’s the case then Baek Yijin dies because another poster on another thread of this song said the singer wrote this song after her boyfriend died when he was 27 and she was 23. She then went on to remarry and have a son. 😭
There are already so many signs that they will not be the end game, but we chose to ignore it🥺
Idk this gem existed. Its a relieving song which makes u remind of nostalgic event. So pure and heartwarming
"i thought it would last forever, our 25 and 21." dAMNN MAGREREADY NA NGA PO AKO NG TISSUE OPO
Was searching for this song after watching episode 2 of Twenty five Twenty one ❤️
Me tooooooo really 😭😭💜💜💜
When this played at the end of ep 15, I LITERALLY CRIED😭 what an iconic song and kdrama
As soon as this song played in the last ep.15 really broke my heart even more.🥺
the last scene of episode 2 of twenty five twenty one with this song was so fckin pretty that i couldn't hold my tears... looking forwards for this incredible story
i knew this song before the series ,i listened to it time to time ,i even started watching 2521 due this song ,but after the series ended i can feel the song, the meaning the significance, the nostalgia ,the naivety of ourselves. this song used to be just a song ,but now its a memory
2521 bring me here~ this song is so sentimental, i cried so hard when i listen to this song for the first time.
Same dude.. 🥺🙌
Ahaha me tooooo
I was tearing up when this played on ep 2 at their little fountain scene coz the lyrics contrasts what is shown
I was curious about this song from the trailer. And didn't knew it has been releases 9 years ago. Such a beautiful song...
Im broken hearted 😭 i thought is was happy ending . I cant move on this drama
Came back here after watching eps10🥲 and I have this strong feeling it's having a sad ending, this song it's just aaaahhhhh
The 'lasts forever' words is like the highlight that 20 y.o and 40 y.o hee do says but in different meaning.
Yeah i just i hope he doesn't die its fine as long as he's alive that's all I want for him even tho they aren't together as long as they are still alive I can accept that
@@user-guest1234 it could be the reason why they use this song as a soundtrack 🥲
And her eyes looked teary too😭😭
Even I know that this drama is a melodrama but I can't stop myself to wait for a week and crazy over thinking theories 😅
Just by hearing the song and watch some scenes in the drama, i can feel how precious those memories are 💔😭
Its masterpiece
I had listened to this song before the drama came out but when I heard it at the end of episode 2 I started bawling ;_; Took me back to my college years
Nam joo hyuk is always there in my ever favorite k drama ♥️ He is a vibe !!!
Every*
Just finished watching ep 15 and eyes are swollen because i cried allot🥲
I love this drama so much! I never imagine this could be a sad ending until I read comments saying so and leads me to this song. I can’t take these lyrics that could be as the ending of 2521 I CANT! 😭
this hit so hard after episode 14
using this place to cry my heart after watching the finale... sigh
Twenty five twenty one drama and this song will always have a special place in my heart 🥺
이 노래는 전체 이야기를 말했고 가장 감동을 줬어 😭😭 신지만을 위해 안타깝게 생각해요 😭😭❤
The way this song played in ep 15 ending then it reminds me the scene when baekdo playing with water and running together in ep 2. I just can't 😭😭😭😭😭
I just finished watching episode 16 of twenty five twenty one kdrama. It's bittersweet, na hee do and baek yijin's relationship but I've seen how they both grew apart and still grateful for each other ♥️ Still loving each other from afar.
It's still heavy for me to accept the ending, but this is reality. We learn and grow.
todays finale episode broke me. as much as i would have wanted them to end up together, i still love this drama. they were each other’s first loves and the memories/experiences they had as a couple shaped them into the people they are today. i feel like i can relate to grown up na-heedo bc i low key feel that that she regretted not being able to tell bak-yijin that she still loved him and whatnot but if she did, she probably wouldn’t have had her daughter.. i sometimes wish I did things differently as well. overall, i love this drama so much, the cinematography was beautiful and the osts for this drama were amazing
I'll be living here for the rest of my life.
This is such a good drama with lots of advices for teenagers ❤️
Been wondering how the drama would end, then I was led to this song and I completely understand about Heedo's contrast statement about the beach memory. It's just the bitter part of life, yet it was the sweet of life when they were young.
I just finished watching twenty one twenty one and full of pain in my heart. This drama was beautiful but left me scarred and I can’t move on thinking about the reality of life.
I miss Baek Yi-Jin x Na Hee-Do 😢🤍
finished the last ep of 2521 .. the tears wont stop
everything happened according to this ost, and yet i am hurting.
I could visualize the series just by reading the lyrics.
I am glad they made a show out of this song, it deserves it.
I wanna cry each time i hear this song. It's just out of this world. A masterpiece. This drama gave so many lessons, and oh how beautifully written dialogues. It made us laugh, cry, angry, sad, frustrated, relieved. 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Upon finding this iconic song, I have listened to this song on repeat for 2 hours straight :)
This song is a emotion which I never felt before in any song 🌼 love you Jaurim❤️
Korean age: 25, 21
International age:23~24 19~20
Came back here after watching the eps15. I am 90% sure now that this is going to be a happy ending. My heart is full of love for them😭💖
:( I'm so sad for all of us here, the whole 2521 fandom was clownnation for coming up with intricate theories only for it to end up that way
This song has a good vibe a very nostalgic vibe , one that makes you crave the past
I'm so obsessed with the drama 25,21 & this song!
I finally decided to actually watch it instead of watching it from tiktok clips. I just finished ep 2 and i swear i CANT. The AOT vibes is radiating too much here. PLS. The happy moments where they just... Slowmo everything and show them happy. Screams FORESHADOWING to me I REALLY CANT I DONT WANT ANYTHING TO HAPPEN TO THEM PLS ITS EVEN MORE HURTFUL BC THEY ALREADY REVEALED THE PRESENT TO US AND THEYRE NOT TOGETHER!!!! WTF😭😭😭
Please watch 14th episode and come back...heartbroken like us...💔
Twenty five twenty one drama makes sense with the lyrics💔 the ending broke me 😭💔 it was hella journey and I enjoyed every moment whether it was happy or sad. It was an overwhelming journey
crying over this song like those scenes are my own :(
This song hurts a hundred times after watching the ending of 2521
This drama and ost is giving u free ride to 90s.. I'm in love with it😭🌸
Listening to this song after watching the ep 14 of the drama "twenty five twenty one"... The pain :(
this song is unreal. so glad the drama, helped me find it💖
I am crying for it since yesterday 🥲💔
이 노래는 언제 들어도 너무 좋음
twenty five twenty one baru dua episode, tapi rasa-rasanya lirik lagu ini menggambarkan keseluruhan dramanya
Came here after watching episode 15💔
This pain seriously 💔
Ahhhhhhhh this song in the ending scene of today's episode!!💔💔💔💔💔
i dont know why my tears down listening to this song after 2521 ended
Okay.. this song was played at the end of eps 15. I guess this is the end for yi jin and hee do, being each others memories in their youth :)
Its okay if they breakup and fall apart but if yijin dies, mygod i will be inconsolable for months. Just thinking about it right now breaks my heart. Im THAT invested in this drama.
This song was so perfect for that last scene in twenty five twenty one😩… Their voice is so beautiful❤️
"The more I remember, the more they fade away"
😭😭
The ending maybe sad, but it is still beautiful. Thank you Taeyang Squad.
Understanding what the lyrics mean just makes it so much more beautiful to me. This song is too beautiful and sad
I've been watching dramas for 8 years, I've been listening to kpop for a very long time and I didn't know about the existence of this beautiful song. It's one of my favorites❤️ Thanks 25&21 drama😭💕
Time feels so slow during my youthful years. But now, I'm passed with those days, it felt so short.
Came here from 2521 and this song is both magical and sad at the same time I hope the series has a happy ending unlike the lyrics in this beautiful yet realistic song
i feel proud when alot of people here come from kim tae ri drama, but i knew dis song already long time before the drama airing xixixixixixi
Yeah this is a 2013 song from their Goodbye, Grief album. Jaurim is amazing. Please listen to them more. Also search for hints in this song about the end of the drama.
I love this drama. It shows that not every relationship has to last forever. This drama showed that even a relationship that has ended can be so beautiful.
Like, I personally don't think that it was sad that their relationship ended because yes even if YiJin and Heedo were so understanding for each other, still both of them couldn't afford to fit into each other's time. Heedo needed someone who stayed with her more and gave her more physical comfort and YiJin also needed someone who was very understanding and someone with whom he could open up at his own pace.
This drama also showed that breakups don't need to be blotchy and messy. It can be beautiful like theirs🥲. Overall, I loved this drama.
My heart is torn and still breaking. still can't move on and can't let go of NHD and BYJ. watching it for the third time hoping to get over it. i mean I accept the fact that first love doesn't usually last forever, but their love and chemistry is so great and pure that makes me cry everytime I remember them. what I am looking forward now is for them to be given a chance to work again. It's very rare to see couple with such strong chemistry.
"I thought it would last forever" hits different after finishing 25 21 💔
This will be my favourite drama! Thank you for na heedo and baek yijin. You two will always remain close to me
Guys my theory is that Baek yi Jin is dead . Because in some show Kim Yuna the singer of this song said she wrote this song in memory of her ex boyfriend who died at age of 27 due to overworking. Or something not sure though and they were in love at age of 25 and 21. Also Baek yi Jin has same plot.. coincidence???😱😱😱😱
I have been in love with this song after seeing 25 21.Such Nostalgic feelings ❤️
Now this song really crushed all my hopes and clearly implied that they didn't end up together 😭😭
I can't stop thinking about how the lyrics would mirror what's about to come to yijin and hee do once they reach 25 and 21 😩
listening to this song and knowing the lyrics after watching the show hits different, it was alr indicated in thsi song how they will part in the end and won't last forever :(( yet the beautiful memories will forever remain
Twenty Five Twenty one is going to have a special place in my heart for a long long time!
this song is even more beautiful then the series
I'm glad to read this lyrics before the ending came, just a bit preparing for it. But why did it still hurt so much? Reality strucks us the most, we could be living our life to the fullest without knowing that all the happy moments will all come to an end. We just wanted a happy ending for everything, but this drama opened our eyes to the reality that we can't always have what we want.
I can't stop crying
It's his favourite song...he told it about in insta ..so I am listening to it...it's lovely...YSH ❤️
Here after I have watched the last ep
It really hurts 😭💔
Goodbye na hi do, bik yee Jin