Ante Cash ft. Postolar Tripper - Milena (official video)
HTML-код
- Опубликовано: 2 фев 2015
- INSTAGRAM: antecash
Booking: antecash@gmail.com
SUBSCRAJBAJ SE NA RUclips KANAL
FB PROFIL: / generalantecash
LAJKAJ: / antecash86
**** Molimo Vas da ne stavljate ovaj video na svoje kanale.
U protivnom, bit ćemo ga primorani skinut. Hvala!! ****
Ante Cash ft. Postolar Tripper - Milena
tekst: Ante Cash
glazba i produkcija: Natko Smoljan - Nace
Kamera & montaža: Danijel Kovačevic / Studio 25
glumica: Katarina Bencek
make up: Iva Kovačević
Veliko hvala: Rajko Dujmić, Pero, Dan, Damac, klub Močvara, AS Lukačić, hotel Dubrovnik, Studio Digitalni Pixel i Fićo Fan club!
OFFICIAL 2014 © All Rights Reserved / Official Ante Cash RUclips Channel
Lyrics:
Vino je bilo boli glava a ona ko baklava
zubi ko neonska reklama, a svud okolo tama
Gledala me je bez riječi, ko po skrivečki
što god pitam ju puno pitat ću
Žutio se mjesec riječki ko prosinečki
A ja ko dijete u turbo limaču
Oj Milena
Moja milena
Ne znam čija si iz tvog imena
oj milena
ja i milena
pred ćaćinom puškom dva goluba glinena
Vino je bilo boli glava tu večer kad je zvala
Pred očima mi čudan predbroj pred očimo mi tama
U slušalici milena kaže antu treba
Meni faca je blijeda gledan kako ću pobić
Njoj je kasnila menga njoj je kasnila menga
Menga, a kasnio i Božić
Oj Milena
Moja milena
Ne znam čija si iz tvog imena
oj milena
ja i milena
pred ćaćinom puškom dva goluba glinena
rodilo se i ljuljat se mora
o vinčanju nema ni govora 
Развлечения
ovu pjesmu trebalo bi ubaciti u udžbenike muzičke kulture :)
njoj je kasnila menga
, a kasnio i Božić....dobaaar :)
A kad spojiš Postolara i Antu mora ispast moćna pisma.Samo dajte još!!!
Pozdrowienia z Polski😀 Greetings from Poland
preslušala sam pjesmu bar 50 puta minimalno..zakon :)
Pretpostavljam u jednom danu ??? 😅😅
Bas cinim isto 😅
All Milena's from Poland send grettings for Croats
+Valar Morghulis Valar Dohaeris :)
Stvarno neznam zbog čega dislajk. Svaka čast dečki, drugačiji i odlični
Imali ko da jos slusa 2019?🥇
Sluuusaamooo Ante i Miiileenaaa
2024.!
Upravo sam opalio po repeat~u jedno 6, 7 puta, i opet cu samo da ostavim komentar. Bolesna stvar, predobro.
Odlična stvar! Cura u spotu je vrh ;)
Dok je ovakvih, ima nade za našu glazbenu scenu! svaka čast čista 10ka!
Kako legendarna stvar, pregolemo nešto. Još ovoga!
Žutio se mjesec riječki ko prosinečki A ja ko dijete u turbo limaču...hahaha vracanje u djetinstvo!!!Bravoooo Ante! hocemo jos veselih pjesama!!!!!!!
Predobra pjesma!!! "kasnio i Božić" hahah umirem :)
Kasni joj i Bozic. 🙄
Pjesma je boli glava obozavam je doslovno silujem replay ante legendo svaka cast
brutalna pjesma hahahaha umrem od smijeha svaki puta kad je cujem
Fića BG tablice, svaka čast.
Ritam, mozak na pašu, stari dani, godine... vrh
2024
Ante respekt za sve, za Božanstvenu komediju, al i za Milenu
Ovo je kao nešto između Dubioza Kolektiv i SARS. Lajkiram.
Kad kaže: "ne znam čija si iz tvog imena" to znači da ne može razaznati da li je Hrvatica, ili je Srpkinja. Ali na osnovu ovog: a kasnio i Božić, vidimo da je reč o Srpkinji. Širimo ljubav, poz iz Srbije svim dobrim i normalnim ljudima ;)
i jos mu je cudan predbroj kad milena nazove :D
širimo ljubav a ne mrznju :)
Ali srpkinja Milena ima caca Hrvat :)
duschan8 ne mora znacit jer je napocetku spota gdje sjedi oni djed je hrvatska zastava povise
to je njegov ćaća
Volim ovu pjesmu, baš ritma i energija
Odvalio zemljak ko i inače :D
Bravo Antiša
Samo repeat! Svaka čast, stvar ubija :))
Bravo Ante ! Najjači stih....rodilo se i ljuljat se mora
o vinčanju nema ni govora.... :-)
Svako ima svoju Milenu :)
I ja imam svoju Milenu pozz
Pozdrav iz Poljske :) super pjesma ... Oj Milena moja Milena :D
Šta znaš, možda je i kod njih popularno ime Milena ;)
itekako jest
Dakle, ime Milena je vrlo popularna u Poljskoj :)
PISMA JE ZAKON !!! Super je sta si snima s Triperom jer ga obozavam. Pisma je luđaja........
meni je ovo genijalno ahahhaahahah zivot ste mi ulepsali
Hello from Bulgaria 🇧🇬 love this song
Odlično. Boli glava!
Predobra pjesma. Zbog ove pjesme slusam sve sa kanala.
Kad vidiš Milenu ne znaš ni koje si nacionalnosti ni vjere.
Prejaka stvar,stalno ju pjevusim, odlicno 😉😉
Zajebista nuta:) greetings from Poland!
Pjesma je supeer :D
Sve super ali kljuc 28 za ficu jbte...
Darian Vastag za skinut kar blajznu
Darian Vastag sve vidiš
ahahahahahahahahahahahahahahah
Treba okrenit zamajac od catepilera
hahahahah di si ti gledao ahahahaha
Bomba pjesma,hit godine apsolutno,svaka čast za ovo!!
Inteligentno, inteligentno :)
Pjesma je teska zaraza, Svaka cast, A cura je brutalno zgodna :)
Bravo čovik pisma je sa porukom koliko vidim i odlično urađeno ;) postolar se uklopio uhh Uglavnom pisma odlična, spot odličan , ti odličan i Katarina odlična ..ehh i fićo :D
Toooooo anteee pozdrav iz rajvoSa svaka casti legendo !
Malo mi pjesma vuce na Fettes Brot - Emanula, al je prefenomenalna, vrti mi se u glavi vec danima, od jutra do sutra. Samo naprijed! :)
pjesma je predobra jedna od najboljih👍😍
Prejaka pjesma! SAMO NAPRED MOMCI!
Pozdrav iz milene Opatije :))
Od kada je ovo cenzurirano????
tekst brutala.. muzika opaka.. cura prekrasna, Cash rasturas.. a o Postolaru je suvisno pricati.. ;)
pjesma je super svaka cast :)
dobar fico,super song svaka cast
Najbolji spot ikad.
Genijalan uradak,svidja mi se!
Prelegendarno,bravo momci! ;)
Genijelni ste skupa, samo nastavite tako.
Pjesma širi ljubav a ne mržnju.
Ante i Milena Hahaha, pozzz ekipo
I dont understand what It is about. But hey my name is Milena 😂
xx Milena yy me too 😂😂 Milena not Alice:)
It's about Milena. They had a thing and probably a baby too. The problem he's Croat - Catholic and she Serbian - Orthodox. (And as u know Balkans can be a little bit unstable because of so many nationalities and religions)
Now he says "Oi Milena,my Milena I don't know whom do you belong (is she Serbian or Croatian)
And later he says "Her menstruation was late, and Christmas was too" that confirms she's Serbian, and that's why they rock that baby bed with bulletproof wests. Because if the parents get to know that they are "rival tribes" - they dead 😂
It's a comical and satirical way to write a song, and to say fuck you to nationalism. Hope I helped 😀
Semih Malikić Good explanation!
Alice Sabatini you are reported now to YT for giving untruthfully information!
Izs bit complicated balkan polotics
Hehe good song. My wife's name is Milena;))
Ovo je odlicno!
Legenda :) :D
preeee epic! Stvarno big lajk, nisam vas nikad slušala ali ovu sam definitivno zapamtila ..eto lajka do neba...i naklon Anti ;)
Like it, odlicna!!!!!!
*****
+Ante Cash Što predstavlja ovaj deda s tepihom?? Inače najjača ove godine like
+Ivan Patafta
puška je zamotana u tepih, a posli kad ih rokne sina bit će on zamotan u tepih....
Ivan Patafta deda s tepihom je ljubo vlasic dumic. stari od ante casha
najbolji ste :D
Bravo majstoru
:)
ne mogu prestat slušat :D a kasnio i božić ahahahhaha
Što je sa cenzuriranim dijelovima?
puška i sex isati
genijalno!!!!!!!!!!!!!
Pisma je čudo, svaka čast!
super stvar😎
Pjesma je zakon!!
fenomenalan ritam :D
Odlicnaa :D
dobra pesma 😍😁
The wine was head splitting and she was like baklava,
Teeth like a neon ad and all around darkness.
She looked at me without words, sort of hiding it,
Whatever I ask her I will be asking a lot.
The Rijeka moon was yellow, like Prosinečki,
And I was like a child in a Turbo Limač.
Oh Milena,
My Milena,
I don't know whose you are, going by your name,
Oh Milena
Me and Milena,
In front of Dad's gun like two clay pigeons.
The wine was head splitting that evening she called,
Before my eyes a strange prefix, before my eyes darkness.
On the phone Milena says she needs Ante,
My face was pale, I'm looking to escape,
Her period was late, her period was late ,
Her period but also her Christmas.
Oh Milena,
My Milena,
I don't know whose you are, going by your name,
Oh Milena
Me and Milena,
In front of Dad's gun like two clay pigeons.
It was born so it needs to be rocked,
Marriage doesn't enter the conversation.
Head splitting is a rough translation of "boli glava" (head hurts) and used in this sense it is slang for really good, great, amazing. So the wine was great (and Ante was drunk).
Baklava is a sweet pastry dessert brought to the Balkans from Turkey and the Middle East during Ottoman rule. Milena is obviously very beautiful but quiet, probably not saying enough that Ante would be able to pick up a different accent, different words etc.
Rijeka is a port city on the northern coast of Croatia, we can presume that's where Ante met Milena. Prosinečki is Robert Prosinečki, a famous Croatian footballer whose nickname was Žuti (The Yellow One) due to his blonde hair. I think the references to baklava, Rijeka and Prosinečki are clues as to Milena's ethnicity. Baklava, although popular in Croatia, is probably more associated with the eastern parts of the Balkans; Rijeka is often derided by extreme nationalists and opposing ultra groups (dedicated fans of football clubs) as being a Serbian city; Prosinečki, himself half-Serbian on his mother's side, played for Serbia's biggest club Red Star between 1987-1991 (they were huge rivals of Croatia's biggest clubs Hajduk and Dinamo).
Turbo Limač was a chain of children's toy stores in Croatia. In Milena's presence Ante was happy, in other words.
When Ante says "I don't know whose you are, by your name", it means he can't decipher her ethnicity by her name. Milena is more likely to be a Serbian name but it can also be Croatian. Sometimes there are names that are more typically, or sometimes even exclusively, Serbian or Croatian.
The line about Ante's father's gun and Ante and Milena being clay pigeons is a reference to the fact Ante knows his father would not approve his relationship with Milena on account of her ethnicity. We see an old man at the start of the video sitting alone with a Croatian flag fluttering overhead - this we find out is Ante's father.
The line about the phone call and strange prefix is another clue as to Milena's ethnicity - the prefix is another country code. During the video we see Milena packing the trunk of her car which had the BG abbreviation on its plates - BG being Belgrade, Serbia.
Milena calls Ante to tell him she missed her period ie. she's pregnant. Ante panics, he wants to flee, but not just because of that news but because he must have confirmed with her that she was Serbian. The line "her period, but also her Christmas" tells us Milena is Orthodox Christian, and for Catholic Ante her Christmas is "late". Catholic Croats celebrate Christmas on December 25; Orthodox Serbs celebrate it on January 7.
We see Ante and Milena donning bullet-proof vests and them rocking a cradle. Clearly, Ante has decided to stick with Milena and their child (even though he knows he can't marry her) but ultimately he is shot by his father who can't accept Milena due to her ethnicity.
Yeesa, thats that
Savrsena pjesma!!
odlična pjesma...
Ante, stvar je Booomba :) 5+
Ante vrh si !!!
Uno dos tres 😂❤
Pogledaš spot pa se zaljubiš. Cura je prekrasna a pisma vrh !
ova je pjesma zakon
Odlična!
Dobra pjesma, dobar spot.. Samo pazite da joj nekasni Božić :-)
Najbolja stvar u spotu mi je što Ćaća sa puškom pljunuti Jovan I. Deretić, hahahaha.
Strašno dobra stvar, pevam ovo već dva dana.
Niko ne hvali harmonikaša, a odsvirao odličnu dionicu
Lajkam pjesmu a i slovenku
ODLICNA!!!
hahahaha predobra stvar , dugo se nisam ovako nasmijao , ima nade na našoj glazbenoj sceni :D
Kad sam vidio tepih, pomislio sam, nije ni naša ni njihova Milena.. Vec se moli na tepihu 5 puta dnevno :D predobra stvar :) samo ljubav
ovo je vrh!!!!!!!
superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Bome zarazna pjesma!
duhovito bravo gotovina!!!!
Super pjesma jos dan danas
Ante apostoooooooooooooleeeeeeeeeee,svaka ti dala
ebena pjesma ,da je barem više takvih..a cura prekrasna
Trebala bi biti jedna s Fil Tilenom..Inače pisma kida,najbolja. :D
Oj, Milena,
moja Milena!
bruka brate ....raspolozila mi dan :)
Ante, daj baci neku pjesmu sa Fil Tilenom, brutala bi bila!
nemoj s tim pederom molim te
DiamondEUNE haha sta?
Tilen je iznad ovoga... a vidi ovog hejtera gore, idi no lifeaj na LoL prištavac
DiamondEUNE Slažem se, nedaj Bože
C Mistrinho uz pjesmu dva smo svijeta različita
legenda