Belas imagens. Os idealizadores estão de parabéns. Sou um pesquisador de longa data desta região e gostaria de contribuir corrigindo algumas informações equivocadas colocadas no texto que aparece no vídeo. O bairro não teve origem com a chegada de imigrantes italianos e poloneses. Estes chegaram mais tarde... por volta de 1880 aproximadamente. Uma simples pesquisa nos jornais de Curitiba no século XIX mostra que o quarteirão eleitoral de Umbará já existia e tinha uma lista extensa de eleitores brasileiros e de origem portuguesa muito antes da chegada dos imigrantes. Nos registros policiais do século XIX constam inquéritos policiais e ocorrências na região bem anteriores a chegada dos imigrantes. Nos anais da câmara de vereadores da cidade já em 1832 consta a convocação de moradores para o conserto de pontes e caminhos. O grupo étnico dos italianos e poloneses foi muito importante mas chegaram em um bairro que já existia. É falsa essa visão de que foram fundadores. Em relação a origem do nome do bairro trata-se etimologicamente de uma palavra de origem tupi que diz respeito aos frutos silvestres quando estão amadurecendo (uambará ou umbará na lingua geral de origem tupi). A versão da constituição argilosa do solo surgiu porque os habitantes eram pessoas simples e não tinham o conhecimento e as fontes históricas que temos atualmente. Trata-se então de um folclore. Sobre o catolicismo em Umbará os moradores eram atendidos pela paróquia de São José e a primeira capela de madeira teria sido construída no local com a liderança do Padre Pietro Cobbalchini por volta de 1885. Esse padre, em 1885, ainda não era ainda scalabriniano e vai se juntar mais tarde a congregação scalabriniana. é certo que esta congregação assumiu os serviços com a criação da Capelania Curata Italiana e tão valiosos serviços tem prestado ao longo de um século. A população de Umbará teve uma grande identificação e reconhecimento pelos scalabrinianos . Entendo a boa vontade dos idealizadores do vídeo e gostaria de parabenizar pela iniciativa. Fica aqui o registro das observações que tem o objetivo de melhorar a abordagem histórica.
Agradeço imensamente sua contribuição Marcos. Acrescentamos nas fontes de pesquisa, as suas considerações, fixamos seu comentário no topo da lista de comentários e recomandamos a sua leitura. É realmente muito interessante toda esta história. Esta questão política também já revelando o uso do nome Umbará já em 1832 é super interessante. Quanto ao Padre Pietro Cobbalchini, também é fato, pois a congregação dos missionários scalabrinianos só foi fundada em 1887. Muito obrigado por sua contribuição Marcos. É uma história supre bacana embora com inumeras fontes diversas e conflitantes entre si.
@@aereedrone-airozamonerjuni9150 Obrigado. O trabalho ficou muito bonito. Escrevi algumas pesquisas inclusive no livro sobre a restauração da igreja e no livro Oleiros de Umbará. Algumas memórias que são importantes precisam ser atualizadas. Nossos avós eram pessoas simples e sem leitura e não tinham condições de ter um pleno conhecimento da realidade na época. O teu trabalho com as imagens do colégio também ficaram sensacionais. Parabéns.
@@aereedrone-airozamonerjuni9150 Tenho três publicações diferentes. São versões impressas. Não existe online. Umbara : gentes, vida e memoria Local e Editor: Curitiba, Fundação Cultural de Curitiba Data: 1984, out. Autor : ZANON, Marcos Afonso; BRUNETTI, Marcelo Correia Vol./Nr/Pg. Artigo: v.11, n.72 Paginação total: 28 p. Oleiros do Umbará : história e tecnologia (1935-2000). Zanon, Marcos Afonso Curitiba: 2004 Editorial: Aos quatro ventos, Curitiba ISBN 10: 8586534579 ISBN 13: 9788586534577 A Restauração - Igreja de São Pedro / Umbará. Autor: Aline Soczek / Marcos Afonso Zanon / Miguel Longhi /Editora: Kairos /Ano: 2011 /ISBN: 978-56-3806-062 link com a imagens dos livros: sites.google.com/site/profmarcoszanon/publicacoes
Passando para prestigiar o canal com aquele 👍 seguido de um excelente comentário, parabéns pelas imagens show de bola e aquela inscrição que não poderia faltar, forte abraço 🤜🤛
Realmente, acredito que a análise aprofundade do Marcos, ligando fatos de uma forma a revelar conclusões bem diferentes dos ditos populares que conhecemos sobre o bairro, diria que chega a ser empolgante.
Grande Do Hobbies, muito obrigado!!! A história é muito interessante, porém, o seu caráter folclórico me era desconhecido. O Marcos Zanon apontou evidencias incríveis, e foi realmente muito gratificante receber as contribuições dele.
Parabéns pelo comentário Marcos Zanon , observei o mesmo erro na legenda do Vídeo. Espero que os idealizadores corrijam essa informação que foi passada errada para eles. Belas imagens
Jóia Gerson, já acrescentei a contribuição do Marcos na descrição do vídeo e recomendei a leitura. Realmente as fontes que obtivemos descreviam da forma que foi colocado nas legendas, pesquisamos em vários locais diferentes, e todos apontaram nesta mesma linha, inclusive outros vídeos já feitos sobre o bairro Umbará que também relatam da mesma forma, entretanto, foi gratificante receber aqui a atenção do Marcos e assim, podemos contar com informações mais aprofundadas.
Belas imagens. Os idealizadores estão de parabéns. Sou um pesquisador de longa data desta região e gostaria de contribuir corrigindo algumas informações equivocadas colocadas no texto que aparece no vídeo. O bairro não teve origem com a chegada de imigrantes italianos e poloneses. Estes chegaram mais tarde... por volta de 1880 aproximadamente. Uma simples pesquisa nos jornais de Curitiba no século XIX mostra que o quarteirão eleitoral de Umbará já existia e tinha uma lista extensa de eleitores brasileiros e de origem portuguesa muito antes da chegada dos imigrantes. Nos registros policiais do século XIX constam inquéritos policiais e ocorrências na região bem anteriores a chegada dos imigrantes. Nos anais da câmara de vereadores da cidade já em 1832 consta a convocação de moradores para o conserto de pontes e caminhos. O grupo étnico dos italianos e poloneses foi muito importante mas chegaram em um bairro que já existia. É falsa essa visão de que foram fundadores. Em relação a origem do nome do bairro trata-se etimologicamente de uma palavra de origem tupi que diz respeito aos frutos silvestres quando estão amadurecendo (uambará ou umbará na lingua geral de origem tupi). A versão da constituição argilosa do solo surgiu porque os habitantes eram pessoas simples e não tinham o conhecimento e as fontes históricas que temos atualmente. Trata-se então de um folclore. Sobre o catolicismo em Umbará os moradores eram atendidos pela paróquia de São José e a primeira capela de madeira teria sido construída no local com a liderança do Padre Pietro Cobbalchini por volta de 1885. Esse padre, em 1885, ainda não era ainda scalabriniano e vai se juntar mais tarde a congregação scalabriniana. é certo que esta congregação assumiu os serviços com a criação da Capelania Curata Italiana e tão valiosos serviços tem prestado ao longo de um século. A população de Umbará teve uma grande identificação e reconhecimento pelos scalabrinianos . Entendo a boa vontade dos idealizadores do vídeo e gostaria de parabenizar pela iniciativa. Fica aqui o registro das observações que tem o objetivo de melhorar a abordagem histórica.
Agradeço imensamente sua contribuição Marcos. Acrescentamos nas fontes de pesquisa, as suas considerações, fixamos seu comentário no topo da lista de comentários e recomandamos a sua leitura. É realmente muito interessante toda esta história. Esta questão política também já revelando o uso do nome Umbará já em 1832 é super interessante. Quanto ao Padre Pietro Cobbalchini, também é fato, pois a congregação dos missionários scalabrinianos só foi fundada em 1887. Muito obrigado por sua contribuição Marcos. É uma história supre bacana embora com inumeras fontes diversas e conflitantes entre si.
@@aereedrone-airozamonerjuni9150 Obrigado. O trabalho ficou muito bonito. Escrevi algumas pesquisas inclusive no livro sobre a restauração da igreja e no livro Oleiros de Umbará. Algumas memórias que são importantes precisam ser atualizadas. Nossos avós eram pessoas simples e sem leitura e não tinham condições de ter um pleno conhecimento da realidade na época. O teu trabalho com as imagens do colégio também ficaram sensacionais. Parabéns.
@@marcosafonsozanon3060 Muito obrigado Marcos.
Poderia passar o link do seu livro?
@@aereedrone-airozamonerjuni9150
Tenho três publicações diferentes. São versões impressas. Não existe online.
Umbara : gentes, vida e memoria
Local e Editor: Curitiba, Fundação Cultural de Curitiba Data: 1984, out.
Autor : ZANON, Marcos Afonso; BRUNETTI, Marcelo Correia Vol./Nr/Pg. Artigo: v.11, n.72 Paginação total: 28 p.
Oleiros do Umbará : história e tecnologia (1935-2000). Zanon, Marcos Afonso
Curitiba: 2004
Editorial: Aos quatro ventos, Curitiba ISBN 10: 8586534579 ISBN 13: 9788586534577
A Restauração - Igreja de São Pedro / Umbará. Autor: Aline Soczek / Marcos Afonso Zanon / Miguel Longhi /Editora: Kairos /Ano: 2011 /ISBN: 978-56-3806-062
link com a imagens dos livros:
sites.google.com/site/profmarcoszanon/publicacoes
Belíssimas imagens!!! Parabéns Airo Zamoner Júnior.
Muuuuito obrigado!!!!
Parabéns lindo de mais meu bairro , da minha família e de meus avôs. Saudades
Passando para prestigiar o canal com aquele 👍 seguido de um excelente comentário, parabéns pelas imagens show de bola e aquela inscrição que não poderia faltar, forte abraço 🤜🤛
Parabéns pelo trabalho que foi realizado, belas imagens.Parabens também ao Marcos Zanon pela complementação, dando um enfoque preciso dos fatos.
Realmente, acredito que a análise aprofundade do Marcos, ligando fatos de uma forma a revelar conclusões bem diferentes dos ditos populares que conhecemos sobre o bairro, diria que chega a ser empolgante.
Estou aqui assistindo seu video e deixando aquele like e me inscrevendo no seu canal
Opa. Muito obrigado amigo, espero que tenha gostado.
Espetácular!!! Muito LINDO !! PARABÉNS !!!
Muito obrigado Ivan!
Que bela homenagem, meu trisavô é do Umbará, que era neto de imigrantes Poloneses
Excelente o vídeo Airo, compartilhei com minha familia p apreciarem.... Obrigado pelo valor extra... Deus o abençoe.🙏
Lindas imagens! E muito bacana conhecer a história do bairro Umbará! Já estou inscrito e ansioso por mais vídeos!
Que bom que você gostou Everton! Assim que parar de chover vamos poder voar novamente...
Ótimas imagens 👏👏👏👏
Obrigado Rafinha Tampinha!!!
Que trabalho incrível...se preocupou até fazer as correções no comentário de destaque... perfeito em tudo parabéns irmão TMJ 👏👏👏👍👍👍🙏🙏🙏
Grande Do Hobbies, muito obrigado!!! A história é muito interessante, porém, o seu caráter folclórico me era desconhecido. O Marcos Zanon apontou evidencias incríveis, e foi realmente muito gratificante receber as contribuições dele.
Parabéns pelo comentário Marcos Zanon , observei o mesmo erro na legenda do Vídeo. Espero que os idealizadores corrijam essa informação que foi passada errada para eles. Belas imagens
Jóia Gerson, já acrescentei a contribuição do Marcos na descrição do vídeo e recomendei a leitura. Realmente as fontes que obtivemos descreviam da forma que foi colocado nas legendas, pesquisamos em vários locais diferentes, e todos apontaram nesta mesma linha, inclusive outros vídeos já feitos sobre o bairro Umbará que também relatam da mesma forma, entretanto, foi gratificante receber aqui a atenção do Marcos e assim, podemos contar com informações mais aprofundadas.