Da una Genovese emigrata in Canada: grazie, grazie, grazie con tutto il cuore per questo capolavoro! Quante volte avrei voluto condividere questa canzone con le persone che amo che parlano solo inglese, per fargli capire l'amore e il dolore dei ricordi di casa... Non posso credere che ora posso farlo! Che regalo veramente, a tutti noi genovesi e italiani lontani!
Capisco l'emozione dei genovesi che vivono fra gli anglofoni, e da parte mia vivo l'emozione di rivedere il bellissimo e particolare teatro "Carlo Felice" in cui sono stata alcune volte, ma per me... "Ma se ghe penso" resta in genovese...
Come promesso nella precedente missiva: ecco l'eccezionale performace di Francss con i musicisti "maestri" del Carlo Felice. Grazie a tutti a nome della nostra Genova e anche a Paolo Micai per la perfetta registrazione e montaggio.
Ho dato un click come succede infinite volte. Ma questa volta è stato diverso. Mi sono emozionato. Complimenti ad ogni singolo soggetto che ha partecipato alla realizzazione di questo progetto. Emozionante. #amogenova
quante volte ho rivisto la nostra unica bella citta' tornando in nave e fissi la lanterna finche' non attracchi ora viviamo male ma non riesco ad abbandonarla
Francess hai toccato un "mostro sacro "che rappresenta la canzone genovese nel mondo,un simbolo di Genova.Hai avuto molto coraggio,(alcuni"puristi" sicuramente storceranno il naso)ma il tuo è un capolavoro!!! Complimenti!
Sono senza parole...non l'avevo mai sentita.. Da brividi...da nodo in gola per le emozioni. Ma che regalo!!! Ora potrò finalmente condividere con tanti amici di lingua inglese per fargli finalmente capire cos'è questa canzone. Grazie a tutti...meravigliosi!! Thank you so much for such a gift!!!
Ogni volta che ascolto questa versione mi viene un groppo alla gola indicibile, rimango estasiato per la passione e la dolcezza con cui interpreti un testo comunque difficile e profondo, perché trasmette ricordi, dolori e nostalgia ma anche tanta tanta speranza e amore per la propria terra. Non finirò mai di ringraziarti per la sublime interpretazione accompagnata da un fantastico ed unico corpo di musicisti. Un genovese profondamente commosso.
meraviglia... grazie per questa perla. Io mi commuovo.... canto la versione in dialetto al mio bimbo per addormentarlo e farlo sentire genovese come lo sono io anche se a 300km di distanza.
@@francess8051 thank you so much. I'm so moved that I can't see clearly the keyboard in replying to you... Can't hold my tears.. Such a beautiful gift!!!!
Видеоклипы
Da una Genovese emigrata in Canada: grazie, grazie, grazie con tutto il cuore per questo capolavoro! Quante volte avrei voluto condividere questa canzone con le persone che amo che parlano solo inglese, per fargli capire l'amore e il dolore dei ricordi di casa... Non posso credere che ora posso farlo! Che regalo veramente, a tutti noi genovesi e italiani lontani!
Ligure, all'estero... non devo aggiungere altro
Capisco l'emozione dei genovesi che vivono fra gli anglofoni, e da parte mia vivo l'emozione di rivedere il bellissimo e particolare teatro "Carlo Felice" in cui sono stata alcune volte, ma per me... "Ma se ghe penso" resta in genovese...
Ma quanti siamo, genovesi emigrati all'estero o in Italia, ad esserci commossi ? Due lacrimoni e un grazie.
Come promesso nella precedente missiva: ecco l'eccezionale performace di Francss con i musicisti "maestri" del Carlo Felice. Grazie a tutti a nome della nostra Genova e anche a Paolo Micai per la perfetta registrazione e montaggio.
Un piacevole colpo al cuore per un emigrato....
Ho dato un click come succede infinite volte. Ma questa volta è stato diverso. Mi sono emozionato. Complimenti ad ogni singolo soggetto che ha partecipato alla realizzazione di questo progetto. Emozionante. #amogenova
Un ringraziamento da parte di tutti noi, del Teatro Carlo Felice, per questa bellissima collaborazione che ha fatto nascere questo gioiello. :)
Il piacere è nostro. Lavorare con il Teatro è stato veramente emozionante! Un grazie speciale a Paolo Micai per le bellissime immagini!!
quando la passione unisce...nasce l'emozione!
La forza della melodia. Una delle più belle canzoni di sempre. Per noi genovesi l' abbraccio della mamma.
quante volte ho rivisto la nostra unica bella citta' tornando in nave e fissi la lanterna finche' non attracchi ora viviamo male ma non riesco ad abbandonarla
Meravigluoso, emozionante grazie dai genovesi nel modo. Love genoa
Brividi.........semplicemente stupenda.
Da brividi. Complimenti a tutti , voce fantastica, orchestra perfetta e ottimo video... più di così non si può ;-)
MERAVIGLIOSA, semplicemente meravigliosa, ho le lacrime.
Superba! Come la mia Genova.
Thanks Francess for this pearl of beauty and emotion
una magia!!! grande francess...e la meravigliosa orchestra!
Francess hai toccato un "mostro sacro "che rappresenta la canzone genovese nel mondo,un simbolo di Genova.Hai avuto molto coraggio,(alcuni"puristi" sicuramente storceranno il naso)ma il tuo è un capolavoro!!! Complimenti!
Giusto
Capolavoro, orgoglio genovese
Sono senza parole...non l'avevo mai sentita.. Da brividi...da nodo in gola per le emozioni. Ma che regalo!!! Ora potrò finalmente condividere con tanti amici di lingua inglese per fargli finalmente capire cos'è questa canzone. Grazie a tutti...meravigliosi!! Thank you so much for such a gift!!!
Ogni volta che la sento mi commuovo. Complimenti bellissima.
Brava e bravi! Da un genovese doc che vive all'estero
Ciao grandissimo Paolo, il tuo lavoro rimarrà per sempre a tutti i genovesi. Un tuo affezionato allievo
meravigliosa complimenti a tutti
È bellissima quando la canta in genovese...
Adesso mi rimetto a piangere...
Meraviglioso. Grazie
IN INGLESE è VERAMENTE BELLA...E LA MUSICA SPETTACOLARE...
Fantastica Francess!
Grazie. Di cuore. Da un emigrato.
bellissima, commovente
Davvero bellissimo, bellissima voce e bellissimo arrangiamento (un pò di ripetizioni ma...). Un'ottima idea e la dimostrazione che la creatività...
Ogni volta che ascolto questa versione mi viene un groppo alla gola indicibile, rimango estasiato per la passione e la dolcezza con cui interpreti un testo comunque difficile e profondo, perché trasmette ricordi, dolori e nostalgia ma anche tanta tanta speranza e amore per la propria terra.
Non finirò mai di ringraziarti per la sublime interpretazione accompagnata da un fantastico ed unico corpo di musicisti.
Un genovese profondamente commosso.
arrangiamento che ti fa scappare i lucciconi agli occhi
Bella canzone, bella voce! Complimenti.
Struggente; l'ho cantata in dialetto sopra le parole inglesi . Mi venivano le lacrime.
Ma questo e’ davvero un gioiello! Al prossimo video lo faccio trillare un po’ .. Favolosi !! Geniali ! Moderni !! Emozionanti 🌈🌈
Bellissima
meraviglia... grazie per questa perla. Io mi commuovo.... canto la versione in dialetto al mio bimbo per addormentarlo e farlo sentire genovese come lo sono io anche se a 300km di distanza.
anche questo uno dei lavori straordinari di paolo Micai e soci
BRAVISSIMA FRANCESS !!! BELLISIMA VOCE!!! MI SONO COMMOSSO !!!
Top!
Complimenti a tutti, bellissima.
Semplicemente meravigliosa, meglio di chi come Ranieri la canta in italiano al festival di Sanremo. Divina.
belliisssssiiiimmmmaaa
sempre bellissima Ma se ghe penso anche cantata in inglese
lontana da casa...periodo complicato. grazie
could you add the lyrics? thanks!
www.francess.eu/ma-se-ghe-pensu-if-i-think-home/
@@francess8051 thank you so much. I'm so moved that I can't see clearly the keyboard in replying to you... Can't hold my tears.. Such a beautiful gift!!!!
Assolutamente meravigliosa, semplicemente bravissima!
Ma vi prego, qualcuno le insegni a cantarla in genovese
Non si insulta il dialetto genovese e la canzone beliscimu
Non sono un eiters