Jacques Offenbach : Le Papillon, ballet in two acts (1860)
HTML-код
- Опубликовано: 31 май 2024
- Act I
Prélude and Scene 1 (part one) 00:00-09:20
Scene 1 (part two) 09:20-16:50
Scene 2
Part One 16:50-18:35
Part Two (Valse des Rayons) 18:35-23:10
Part Three 23:10-30:30
Act II
Scene 1
Part One 30:30-32:25
Part Two 32:25-39:40
Part Three 39:40-41:50
Scene 2 (including Pas de deux) 41:50-53:05
Apotheosis 53:05-55:05
Performed by the London Symphony Orchestra conducted by Richard Bonynge, with John Georgiadis, violin. 
Видеоклипы
What an opulent composer, Offenbach. One of the glittering gems of the Belle Epoque. Were he alive in our times he'd be a stand-up comedian. But a great one.
I wonder how he'd play with Bill Bailey.
Probably some sort of coordinated chaos and fun on stage.
Offenbach is sooooo amazing. I've loved finding his delightful operettas, especially Mr. Cabbagehead. Now this, I love this music. It captures me. Thanks sooo much.
Mr Cabbagehead? I never heard of that one. What is its French title?
@@dadacrat M. Choufleuri
Terrific addition to the Offenbach already on YT. I've loved his operettas for years, but never knew about "Papillon." Great music - and I can visualize the dancers. Thanks for resurrecting this.
Il a composé beaucoup d'autres musiques que des opérettes et ballets, connaissez-vous "pauvre Jacqueline" Les larmes nous sautent des yeux !
Et les contes d'Hoffmann...oeuvre magnifique de sensibilité dramatique.
This balllet was premiered by the dancer Emma Livry and coached by Maria Taglione. It was successful.
Poor Enma died burned in a stage rehearsal of La mutte di Portice.
When she was buried , a butterfly 🦋 was all the time over her coffin.🌺❤️🌹🦋
I remember hearing Margot Fonteyn mention Emma Livry burning to death, but I had promptly forgotten her name. Several years ago on a tour of Martin Van Buren's home in NY I spotted a lithograph of a ballet dancer over the fireplace. ( It would have been contemporaneous to Van Buren's lifetime.) I mistakenly informed the group that it was the dancer who burned up. No one corrected me. It was actually the more famous Fanny Elssler. Later I looked up Elssler on Wikipedia and discovered my error. I hope that tour guide is not telling everybody that he once learned that dancer up there burned up.
It always makes me happy fantastic music and unfortunately seldom performed.This recording is sublime .
There are 8 dislikes to this. Who are the haters of culture and good taste? ;)
Maybe punks)
Simply dumb people!
@Mar Lan oh probably they are people, who try to contribute the best they can, but then ... they should try again or ... better not
I think it's old people like me. A little arthritis, too much coffee, a lousy mouse, …they just hit the wrong button. What other reason could be possible?
@@oleksandrblonsky548 Well they came to hear it. It'll sink in. Punk Rock is about forty years old and I think they're gonna be ready soon to abandon it. If they have ears to hear anymore!
Delicious. One of Bonynge’s great revivals.
Que lastima que ya no se conozca tanto estos ballets y brillen por su ausencia en muchos grandes teatros del mundo
Le critique du journal Le Figaro du Jeudi 29 novembre 1860 rend compte de manière drôlatique de la Première du ballet Le Papillon. Il souligne que tout le monde loue la « ravissante partition » d’Offenbach notamment la valse pour laquelle le compositeur a trouvé « un amour de mélodie » , la chorégraphie de Marie Taglioni ( « acclamée par toute la salle » aux rappels ) et la danse de l’ »exquise » Emma Livry . Mais quant au livret des IV actes aux décors luxuriants, ( « les décors sont très jolis sauf II° tableau qui est très beau » ), il hésite : trop de papillons virevoltants ? De fées, d’émirs, de vieilles sorcières, de princes et de gouverneurs autour de la pauvre Farfalla tour à tour « papillonnée , puis dépapillonnée ». Question existentielle finale : Faut-il envoyer l’auteur à l’Académie ou à Cayenne ? Des années de travaux forcés semblent avoir été requises par certains , mais le critique du Figaro « n’ose se prononcer sur une question aussi délicate … "
J'aimerai voir ce que ça donne ce ballet !
@@alainlejeune1981 Certes ! Mais qui pourrait programmer un tel ballet aujourd'hui? Musicalement délicieux et plein de charme , mais personnages épisodiques en trop grand nombre, , un univers féerique invraisemblable difficilement transposable , danse et pantomime à égalité - sauf à isoler la leguinka dansée par Emma Livry et Louis Mérante et la valse des rayons par la même soliste et le corps de ballet, qui ont eu leur heure de gloire - Il semble qu'il y ait eu quelques re-créations partielles ( y compris musicales lourdingues , hélas) dont You Tube garde les traces ...
Il faudrait beaucoup d'argent , de courage, de tendresse amusée, de distance légèrement ironique, de joie collective et de légèreté ...; Je vous invite à vous plonger dans les 20 pages du livret de Marie Taglioni et Henri de Saint Georges , sur Gallica, le site gratuit de la Bibliothèque nationale de France. On y trouve d'abord la liste des danses chorégraphiées et distribution de cette féerie romantico-exotique , puis un résumé acte par acte . .On en sort hilare - joyeux ou accablé, c'est selon ! ...
@@adal0047 Pierre Lacotte a chorégraphié une délicieuse version du Papillon, dansé par Dominique Khalfouni. Par la suite, sa fille Marine Ganio et Allister Madin en ont dansé le pas de deux il y a 12-13 ans lors d'une soirée Jeunes Danseurs à l'Opéra de Paris
20:30 : Encore une mélodie d' Offenbach entrée dans le répertoire des accordéonistes et des petits bals musettes. Il est universel Jacquot !
Beautiful ❤️ Beautiful
Lovely. Thank you.
Que bella música..Los franceses son más informales.Pero que fuerza y emoción..Gracias Rodders.Gran director ,lastima que fuese bloqueado en su cumpleaños.. From Argentina Jorge
Greaat instrumental classic
Il existe un étonnant parallèle entre Offenbach et Johann Strauss II. Celui-ci, hormis ses nombreuses opérettes, écrivit un merveilleux presque-opéra, La Chauve-Souris - Der Fledermaus - et un ballet: Ritter Pásmán. Offenbach écrivit des opérettes encore plus nombreuses, dont plusieurs d'entre elles sont des chefs-d'oeuvres, un opéra éblouissant, Les Contes d'Hoffmann, et deux ballets: Les Fées du Rhin et Le Papillon. Ce dernier, comme dans les opétettes, prend sa source dans les danses de l'époque: la Quadrille, la Polka, et surtout la Grande-Princesse de la Musique: la Valse. Prennant son origine au Ländler tyrolien, la voilà se répandant avec une vitesse inouï dans toute l'Europe. La Valse déplaça la Mazurka, et règna souveraine. Où étaient la fête, la joie de vivre, l'esprit romanesque, était la Valse. Bien qu'étant une danse de Cour au début, elle devint populaire. En Europe Centrale surtout, mais aussi en France. Songez à l'opérette La Fille de Madame Angot de Charles Lecocq: il y a la gracieuse ritournelle "Tournez, dancez...!", la Valse étant déjà à la mode au temps des "Pe'uques Blondes et collets noi's". Gounod en fait un magnifique usage dans le célèbre coeur de Faust: "Ainsi que la brise légère..." Verdi dans le Prélude de La Traviata. Tschaikowsky dans le III Acte de Evgeny Oneguin, et bien d'autres. Bien sûr, du temps d'Offenbach il y eût aussi les merveilleuses Valses symphoniques de son collègue viennois Johann Strauß le Jeune. En France il y eût aussi Emile Waldteufel. Mais il faut remarquer la beauté des Valses d'Offenbach, semées un peu partout dans ces opérettes. On sent bien que c'était la danse à la mode, mais quand même les mélodies dOffenbach ont été écrites avec une verve et un don de musicalité qui nous entraînent dans un tourbillon, prodigue et savant à la fois. Voilà l'inspiration qui accourt chez Offenbach, el sa musique possède une fluidité dont la source est intarissable. Le Papillon détient les belles mélodies familières aux opérettes, mais la version purement orchestrale permet d'apprécier une autre vertu d'Offenbach: le soin et la sagesse mis dans l'orchestration. Il pousse à bout les possibilités des timbres des instruments. Rien n'est restreint chez Offenbach, mais plutôt la recherche des possibilités expressives. Sa musique a l'air légère, entraînante, mais elle est très élaborée, et sans recherche d'effets spéciaux, puisque c'est surtout la mélodie qui compte. Le ballet Le Papillon a été écrit dans la tradition offenbachienne. Vers le milieu de l'oeuvre, il y a un andante avec solo de flûteau (Piccolo) qui en dit long sur la beauté de la musique. Il s'agît de l'unique enregistrement existant: le grand Sir Richard Bonynge dirigeait l'Orchestre Symphonique de Londres. Bonynge et son épouse, la grande Prima Donna Joan Sutherland, firent à l'époque un effort pour aborder de nombreux titres, oubliés ou peu fréquentés, de musique française pour le théâtre du XIXème. siècle.Les résultats de cette labeur furent les enregistrements intégraux de Lakmé de Delibes, de Faust de Gounod et d'Esclarmonde de Massenet, par exemple. Quelle merveille cet Offenbach, musicien énorme! Merci de nous rappeller Le Papillon. C'est un conte de fées miroitant de vives couleurs.
Pedro Miguel, Mar del Plata, Argentine
presque-opéra, La Chauve-Souris..... plus près de presque que d'opéra....
Thanks. It was a classic recording and I'm glad it wasn't unnecessarily and coarsely arranged by John Lanchbery as in the theatre. However, according to Ralph Fischer lost to us at an early age, this is not complete. Excerpts have just been played on Radio 3 from a recording by Pinchas Steinberg and the Cologne West German Symphony Orchestra. Does anyone know this recording and is it authentic and complete?
Una maravilla
法国🇫🇷作曲家奧芬巴哈OFFEN BACH（1819年-1880年）作曲的兩幕芭蕾🩰舞哑剧《蝴蝶🦋LEPAPILLON》的全曲音乐。/本曲由善长舞蹈音乐作品的指挥名师：李察德-波昂宁格RICHARD-BONYNGE指挥（英国）伦敦交響樂團LONDON- SYMPHONY- ORCHESTRA演奏（1972年迪佳DECCA唱片公司）录制。作曲者奥芬巴哈是轻歌剧奠基人之一，他创作了96部轻歌剧作品。
19 minutes in is the Apache dance, in symphonic form
42:25 VIOLIN SOLO
Ein schönes und einziges Ballet von Offenbach
Sweet! Have never heard any of these themes...He plagiarized himself so many times to create "Gaite Paresienne", which is one of the works I cut my baby teeth on, musically, in 1950 or so.
Me too. I was a little gaite Milwaukeenne.
In 1938 the choreographer Leonid Massine, from The Ballet Russe de Monte-Carlo asked Manuel Rosenthal to create a ballet for this compagny. The young composer already gave us some little musical theatre comedies in one act , « La poule noire » jazzy , modern, and provocative, and « Rayons des soiries » , more classical, played on the roof of the Galeries Lafayette in Paris. He decided to pick up some of the most famous - and some less :-))- pieces from Jacques Offenbach that everybody had in ears. He orchestrated them in a new manner with the librettist Etienne de Beaumont, in a new composition for a ballet. A first glance, Leonide Massine was upset . But I read that Igor Stravinsky told him it would be a success . And it was, indeed …
Je ne croit pas que la "Gaité parisienne" soit vraiment de sa volonté, il s'agit d'un pot pourri pas terrible !
Repris par Simon Wizenthal dans la Vie Parisienne.
，奥芬巴哈OFFEN- BACH（）
34:11
47:28 I could write that. Not hard.
I bought this record about 30 years ago. Impeccable performance by L.S.O. The "Valse des rayons" from the 1st part is, in my opinion, one of the best and most charming waltz tunes ever written. It has to be performed more often.
I remember hearing it in an old cartoon and always having it stuck in my head. I never found out the name of it until recently
I would love to see the performance. I truly would.
That very same waltz of the "Rays" by Offenbach was also used in the soundtrack of the 80's TV series, (confessions of the imposter "Felix Krull", based on Th. Mann's work. The rest of the music was written by Niko Mamangàkis.
"Le Papillon" is undoubtedly the best ballet by Offenbach. It combines all these characteristics which made him famous :Gaiety, melodic inventiveness and many hints of satire. This recording, under R. Bonynge is unsurpassed. It is recommended.
I quite agree: "Le Papillon" is undoubtedly the best ballet by Offenbach (since it is the only ballet ever composed by Offenbach)
@@ilfranchi Oops!
@@ilfranchi Wrong !!!!!! Les Bergers de Watteau is his first ballet, created at Les Bouffes Parisiens, June 24, 1856. Ofenbach signed as Alfred Lange
That’s an opéra comique, not a ballet
@@christophesingio9801 :)
Wonderful music in a marvellous performance by Bonynge and the LSO (to be expected from that combination).The Decca recording balance is perfect as well. What's not to like?
Max Merry J. Offenbach was an overflowing source of melodic inventiveness. This ballet contains so many original, fresh tunes, that another composer would have written a full scale 3 or 4 act ballet. Nevertheless, a wonderful adagio theme,from the 1st part/act 1,also repeated in the 'apothéose', was,probably, 'borrowed' from the waltz "Loreley-Rhein-Klänge", op.154 by Johann Strauß,father. It was presented for the 1st time in August ,1843 and considered as an instant success.
26:19
32:26
39:43
52:11