JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus
Lesley Gore - You Don't Own Me
Jacqueline Boyer (née Éliane Ducos, le 23 avril 1941, à Paris) est une chanteuse française
J'aurais aimé connaître cette époque 😢 😢😢😢😢
Jacqueline apres 60 et l eurovision eue des hauts et des bas .connue en allemagne elle chante si bien.merci
Belle interprétation de l'innoubliable succès "je ne sais plus" par Jacqueline Boyer et sa voix douce. adorable de sa jeunesse...!!****
Excellent !!....quelle voix !!..... quelle époque formidable !!!.....merçi ...
chanson fantastique et je l'adore chantée en français
Excellente reprise super chanson très belle voix 👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️💯🎼🎶🎶🎵🎶
I just heard this tonight on "Professor T." He was playing the album with this song. Lovely.
Du coup, c est une belle version bien chanter avec des petites paroles bien naïve, mais de ce fait les paroles françaises donne l impression d'une petite nana amoureuse et bien soumise en mode love... alors que bon les paroles de la chanson originale sont quand même vraiment engagés ! Mais bon c est l époque qui voulait ça et ça reste une jolie chanson mignonne! :)
Ouais c'est impressionant comme on voit que le producteur encore bien patriarcal et bien monogame est passé par là.
Wow in French it sounds good also thanks to Lesley rip to her n god bless keep it on singjg her songs
Love that song after hearing in Claws show ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus
( Lesley Gore - You Don't Own Me )
Jacqueline Boyer (née Éliane Ducos, le 23 avril 1941, à Paris) est une chanteuse française. Elle est la fille des chanteurs Jacques Pills et Lucienne Boyer1. Elle a remporté le Concours Eurovision de la chanson pour la France, en 1960, avec la chanson Tom Pillibi
Je ne sais plus
Ce qui vient d'arriver entre nous
Je ne sais plus
Pourquoi j'ai eu si peur tout à coup
Pourtant je suis dans tes bras
Pourtant tu es près de moi
Mais quand tu viens m'embrasser
Je sens tout est changé
Alors, je ne sais plus
Si notre amour s'en va lentement
Je ne sais plus
Je ne sais plus quoi faire maintenant
Un jour tu m'avais promis
L'amour pour toute la vie
Mai j'ai bien peur aujourd'hui
Que tu n'aies pas compris
Combien moi je peux t'aimer
Combien je veux te garder
Et pour t'avoir tout à moi
Tu vois je fais n'importe quoi
Pourtant je suis dans tes bras
Pourtant tu es toujours là
Mais quand tu viens m'embrasser
Je sens tout est changé
Dis-moi que tu m'aimes encore
Dis-le car je ne sais plus
Dis-moi que tu m'aimes encore
Dis-le car je ne sais plus
Dis-moi que tu m'aimes encore
Dis-le car je ne sais plus
Dis-moi que tu m'aimes encore
Dis-le car je ne sais plus
merci a vous
Merci!
so beautiful....what a great and clear voice!
merci beaucoup
Jacqueline...je ne sais qua!
merci pour ce titre de cette chanteuse qui a berce toute mon enfance
*CONTENT DE TE FAIRE PLAISIR AVEC CES SOUVENIRS*
Excellente version.
Superbe chanson merveilleusement interprété !
je ne me lasse pas de l'ecouter
hummm je ne les plus celui là !!! mais beaucoup de souvenir de jeunesse mon premier amour de mes 16 ans !!! merci les gars !!!!!!!!!!!
on va savoir grâce a la musique toute ta jeunesse mon ami oui la musique nous donne des dates des souvenir bon ou mauvais
éh oui mon ami elle s'appeler Géraldine elle habité à la zup de baulieu à wattrelos c'était en 1978 !! sa fesais deux ans que nous habitions a wattrelos ont avait quitté roubaix que de belle années !!!!!! bon dimanche à vous les gars !!!!
merci a toi mon ami Thierry
thierry denorme toutes les musiques nous rappellent les bon ou mauvais souvenirs
Très beau mes preference pour dalida
Sans aucun doute
Wahou! quelle jolie voix!
super quelle voix , surperbe chanson ,Qui me rappelle de beaux souvenirs , je pense toujours a toi , mais c'est si loin , mais ses souvenirs sont en moi , et je ne veux pas les oubliés , je ne veux pas me résoudre a éffaçer cet épisode de ma jeunesse avec toi , moi , j'espérais que pour toi aussi les quelques jours ou l'ont s'est fréquentés , il te reste de beaux souvenirs de notre romance , pour rire de notre aventure , de nos jeux amoureux ,mais c'était si romantique .............
quel bonheur d'avoir partagé cet interview à radio andorre et de t'avoir rencontrée
Dalida a repris cette chanson.Alors ,il y aura toujours quelque chose à copier chez ceux qui nous ont précédés.Parfois on imagine avoir inventé le fil à couper le beurre( comme on dit) ,mais d'autres bien avant nous l' ont fait.Bonne écoute à tous ,et , parfois ,essayez de vous souvenir ,cela peut remettre un peu de bleu et de baume au coeur !
Une des plus belles voix de sa génération, merci pour cet ajout. Bonsoir de Luxembourg.
+Alain Riviere merci a vous
Chapeau. Quel talent. Merci.🥰
une belle voix.et belle chanson.je ne m'en souvenais presque plus..
Rosemarie Pera w
top version les amis !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
superbe je ne connaissais pas cette version merci mon ami
*merci a vous NOEL .M content de vous faire plaisir*
Very nice version love it.
Lesley Gore de Paris ! Jacqueline Boyer magnifique .
MERCI A VOUS ET BONNE ECOUTE
Jolie version, merci !
*MERCI A VOUS FRÉDÉRIC . S. POUR CE COMMENTAIRE FAVORABLE*
Pouce vers le haut, la France pour des vacances agréables, bon vin et de belles femmes qui peuvent chanter
*merci a vous The Painter pour ce commentaire tres gentil*
+The Painter un homme complaît . que demandé de plus
questo suono si spegne. è senza tempo
Bravo madame .
Super 🎉
oh la la super jadore mon ami
*MERCI A TOI MON AMI LILO POUR CE COMMENTAIRE SI GENTIL*
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )
Merci a toi et a Clawssssss!
Une autre humanité, une autre civilisation. Plus que des portails organiques maintenant. Ça pullule.
Bonne adaptation de la chanson de Lesley Gore
J'adooore
La reprise est sublime impossible de la trouver pour l’acheter; j’ai pris la version Dalida mais si je l’aime beaucoup aussi celle ci est magnifique.
Oui tu avais raison surtout
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus
*MERCI A TOI LAURENT*
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )
MAGNIFIQUE,mais quelle voix et quelle interprétation aussi belle que la
version américaine sinon plus.
Surement à mon gout la meilleure version française
*MERCI A TOI DANIEL CELA EST TON POINT DE VUE*
*MOI J AIME AUTANT LA VERSION AMERICAINE QUI EST TOP*
*MAIS LA VERSION PAR JACQUELINE BOYER EST TOP*
Lesley gore l'a chanté aussi en français sur le
EP avec "Si ton coeur le désire"mis
auparavant sur votre chaine qui est top.
THE VOICE !!!!!!!! la classe les amis
Roger Desjouy
*MERCI A TOI MON AMI ROGER*
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus
( Lesley Gore - You Don't Own Me )
Beau version!!!!!
Elle était vraiment "choucarde" la môme Jacqueline et chantait bien... Deux raisons pour me plaire :D !!! #JacquelineBoyer #popcornoldies
Ragazza Disgraziata
*MERCI A VOUS POUR CE COMMENTAIRE*
de rien :))))
et moi je ne sais plus quoi ecrire sur tous ses titres formidable
*MERCI A TOI MARC K ECRIS NOUS TOUJOURS*
*ET ECOUTE TOUJOURS AUTANT*
Prefiro na voz da Dalida é mas bonito
with the actor Charles Avvoir
Trop belle chanson, mon top de ce début d'année. de Lesley Gore, faut voir Jackie", le film, où Greta Gerwig s'est fait la même tête que la regrettée Lesley Gore
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus
( Lesley Gore - You Don't Own Me )
Yvonne Loy
merci pour tes commentaires toujours favorables et gentils
Yvonne Loy MERCI A VOUS POUR CE COMMENTAIRE CELA ME TOUCHE EN ESPERANT QUE LA SUITE VOUS PLAIRA
Je préfère la version originale, en anglais, le message est bien plus poignant
je suis d'accord belle interprétation en français sauf que la version anglaise de lesley gore "you don't own me" ne veux pas dire "je ne sais plus" mais plutôt "tu ne m'appartient pas".
Les paroles sont complètement à l opposé du propos de la chanson originale 😱 Dommage car la voix est belle...
Who’s here because of Killing Eve?
Elle est super jolie.
From the Belgian version of Professor T, where I an album cover was featured. Having said that, it's a kick-ass song.
Lesley Gore, dans le film Jackie, la cop de Jackie a la tête de Lesley Gore
moi je sais plus mais ce que je sait top mannnnnn
*COMMENT VAS TU JPK*
I came from deep house movie
Hell yea same, the movie was OK, they tried to use that song to terrify you but all I could think of is wow that’s a really beautiful/familiar sounding song. Turns out it’s based off of an American classical song from the 60s
forte plus
merci a vous
danke schoen! merci pour le artists!
the deep house
Jacqueline avait de qui tenir.bravo.
Qu est elle devenue.
related to Charles Boyer?
non rien de commun merci
she looks kinda like Anne Hathaway
Donc c'est celle ci de version original de "You don't own me" de Grace ?
Leslie gore
Non, la version originale est de Lesley Gore et pas de Grace. Cette chanson a été reprise plein de fois. Par Michèle Richard sous le titre "je suis libre", par Dalida, Jacqeline Boyer et Lesley Gore elle-même sous le titre "Je ne sais plus", également en italien par Lesley Gore et bien sûr par Grace sous le titre original qui est "You don't own me".
The Deep House brought me here 🎵🎶🎵💀☠️💀
Je ne ne sais plus quoi faire maintenant avec un pays dirigé par des psychopathes que l'on arrive pas à dégager. 👹👿🤣
Jolie voix, mais les paroles françaises n'ont pas la force du texte original.
c'est un scandale une interprétation aussi désastreuse. Les paroles de la version française sont en TOTAL opposition avec les paroles originales on ne peut même pas parler d'interprétation là on est dans l'aliénation la plus totale c'est complétement stratosphérique comme saccage.
Pour les personnes ne parlant pas anglais et qui s'en rendent sûrement pas compte, l'originale parle de vivre libérée de l'amour possessif, c'est une véritable ode à l'émancipation et notamment l'émancipation des femmes du modèle du couple patriarcal, le titre veut littéralement dire "je ne t'appartiens pas" là où en français elle est totalement subjugué et dépendante dans un schéma lyrique super classique à coup de "oh je ne peux pas te perdre je suis rien sans toi". En anglais on retrouve dès le premiers couplet
"You don't own me
I'm not just one of your many toys
You don't own me
Don't say I can't go with other boys"
"Tu ne me possède pas, je ne suis pas un de tes nombreux jouets.
Tu ne me possède pas, ne me dit pas que je ne peux pas voir d'autres garçons"
Qui peut être interprété, au delà de tout ce qui a déjà été dit et est intimement émancipateur et révolutionnaire, comme une hymne à l'amours libre / amour pluriel. En total contradiction avec les paroles qui plus est supers peu originales de la version française.
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )
Luc Kiluc MERCI A TOI LUC
JACQUELINE BOYER , Je ne sais plus ( Lesley Gore - You Don't Own Me )