ДРЕВО - Летіла зозуля через мою хату
HTML-код
- Опубликовано: 2 мар 2011
- Українська народна пісня в автентичній манері виконання
Виконавці: гурт "Древо", м. Київ
Летіла зозуля через мою хату,
Сіла на калині, та й стала кувати. (2)
Ой, чого, Зозуле, ой, чого ж ти куєш?
Хіба ти, Зозуле, добро мене чуєш? (2)
Якби не чувала, то би не кувала,
Про тебе, дівчино, всю правду сказала. (2)
Ой, Боже мій, Боже, що я наробила?
Козак має жінку, а я полюбила. (2)
Козак має жінку, ще й діточок двоє.
Ще й діточок двоє, чорняві обоє. (2)
А я ж тих діточок та й не понаймаю,
З тобою, Марусино, в саду й погуляю. (2)
Гуляв Козаченько неділю й дві ночі,
Прийшов Козаченько до дівчини в гості. (2)
Ой, Боже мій, Боже, який я удався,
На чужій сторонці за жінку признався. (2)
Не так же за жінку, як за дві дитини,
Розкололось серце на дві половини. (2) 
Видеоклипы
Мені 30, я слухаю різну музику різних виконавців зі всього світу, але коли я чую українські народні пісні у такому прекрасному виконанні - моя душа розривається! Відразу згадую як мої батьки та їхні батьки виконували ці пісні в один голос, а мене це дратувало. Ось тільки тепер я зрозумів наскільки це було класно. Браво виконавцям та авторам цих пісень! Ці пісні будуть прославляти нашу націю століттями, а можливо навіть віками. Слава Україні!
Тарасе, це у Вас серце відкрилось...🌞
У цих піснях сила нашого РОДУ!!!!
Так . Пісня Наша це сила.
Генетична пам"ять відгукується серцем
Аж сердечко дернулось. С любовью к нашим предкам с Зеленого Клина!
@@zeleniy_klinЧули про вас. Знаємо. Усіх благ.
Ја сам Србин. Чуствује все ух… не разумем все али плачем.. бра во бра во душа једна један наРОД💪
🇺🇦🤝
Ми теж плачемо❤️😥
О, чарівний, коханий мій Краю!
Ти єдиний на світі, я знаю.
В житі стежка біжить,
в небі жайвір дзвенить,
Зоря Сонце Світанням стрічає.
Де солодша Земля?
Я не знаю.
Де птахи так співають?
Не знаю.
Де так так пахне трава,
Де так грає вода,
І де місяць так сяє- не знаю.
Скільки в серці тепла,,
Скільки в серці добра,
І любові в Очах мого Краю!
В Небо пісня летить,
Рідним Словом бринить...
ДЕ Б НЕ БУВ ТИ!
ВОНА НАС ЄДНАЄ!
Дякую за добрі слова!
😫😫😫😢😢😢👍
Низкий поклон вам от узбека
Который любит вашу культуру!
До глубины души трогательно
😫😫😫😢👍
Рахмат! Дякуємо.
Дякую тобі.Я Українець, а народився в Ташкенті.
Браво Джонатан Смолл
Аж дух захвачує!
Дякую! ❤❤❤
Я пенсіонер і застав ще часи, коли цю та інші народні українські пісні співали за столом жінки та чоловіки. По життю люблю слухати і рок, і естраду, і класичну музику. Але ця чарівна, дуже подобається. Сам співаю часто потихеньку.
Боже,дякую ,що я українка!
Я живу в Білорусі,сам я українець.Коли слухаю українські народні пісні,появляються сльози.Українські народні пісні, найкращі в світі.
Боже!Яка краса!. Слухати-не переслухати. Я українка, але зараз починаю по іншому сприймати нашу українську музику. Дякую!❤
Плине українська пісня. Лине до дідівського узлісся... Гарно.
Як це чудово звучить! Наша рідна Українська пісня!
Це - ми УКРАЇНЦІ. Які гарні пісні. Не дамо знищити ворогам, в яких цієї краси не було і не має. У них є тільки зазіханнян на таку народну красу. Держімося ми - ліпші них, бо в них краси і людяності не має.
Браво Украинци!! Прекрасна песен братя! Душата ми лети! Поздрави от България!
Българските песни също са много хубави и без сълза понякога не можеш да ги слушаш. Обаче украинските народните песни са толкова много, че не всичките тук знаят дори и десетата част от тях.
Вклінна дяка! Від серця до серця
Пісня заворожує! Виконання неймовірне!
Україно,земле моя рідна,люблю тебе !
Дякую за неперевершений спів !
Душа відкликається на українські пісні, десь у грудях стискає і сльози на очах. Дякую за те що зберігаєте справжнє українське золото. Якщо народ має такі пісні, ьаеуткрасиву душу,таін ніколи не буде зазіхати на чуже. Але своє маємо захистити!
Beautiful song with beautiful
location
Пісня лунає....серце крає...
ДЯКУЮ ТОБІ, ГОСПОДЬ, ЩО Я УКРАЇНКА🙏🙏🙏🙏🙏
Моя бабушка та и прабабушка пели такие песни. На 3/4 у меня украинские корни. Сердце защемляется. Перемога будэ за вами!
Не будет за ними перемоги. Забылись украинцы что они славяне, забылись. Связались с американским дьяволом. Вот за то они не победят
@@elenaryzhckova928 а ви блять белие и пушистие страна быдла
Дякую.
Дякую за розуміння.
Перескочат,скажут гоп!Прекрасные песни не отменяют нацизма,к огромнейшему сожалению!!!!
Хочу повторити с
лова які вже тут
прозвучали, низький вам уклін за таке неймовірне виконання. Аж серце заходиться від захвату.
То є такой файно❤️🔥😎❤️🔥
Українська земля має велику силу!!!
І ця сила в нашій народній пісні..!!!!
Слава Роду!!! Слава нашим предкам!!! Слава Україні!!!! 🌞
У не людських умовах виживання,
В умовах нищення української
Нації , у глибинних надрах народу
Не перестає вирувати те, що ніколи не вмирає: мова , фольклор, характе, звичаї,
Декоративне мистецтво, матеріальна культура і вільна
Думка,яка є продовженням
Душі народу.
Ось вона справжня пісня українців центрального регіону. Аж мурахи бігають по шкірі.
Подніпров‘я 💪🏻 Кіровоградщина 🇺🇦
Черкаська область ❤️🔥🇺🇦
Донецкое спасибо! Ансамбль замечательный. В восторге от фольклора в таком первозданном виде- без обработок, оранжировок и тд. Не зря говорят, что фольклорное пение- это что-то вроде народной медитации. Так это я слушатель - и то улетаю, представьте, какие чувства, когда ты сам поёшь в хоре!
Круто , правда же ?
Я первый раз её услышал когда был ещё совсем маленьким в деревне.
Когда за столом бабушки и дедушки начали исполнять Украинские народные песни и колядки 😊
Чуство восторга, переполняют меня. Это так по нашему, по Украинскому ☺
Я из Донецка поддерживаю все точно сказано
👏
Что ж вы, дончане...
Что ж вы, дончане...
Аж мурашки по коже так классно поют душа болить за вас мои ридни дити внуки
Хотілось якби ця українська культура нескінчувалась ніколи, і була актуальна завжди, шкода що не всі діти слухають останні пісні нашої культури😞(Наразі мені трохи більше 12 років і я слухаю іноді ці пісні)
Яка краса наша пісня...
Самое лучшее исполнение это когда поет Украина.
Ваше багатоголосся - це космос!!! 🫶🤩✨ Цю фантастичну пісню виконала чудова молода співачка з Києва під час святкування річниці Незалежності України в Тулузі на зустрічі з представниками мерії та нашої української громади. Це був справжній подарунок 💙💛🇺🇦
ДЯКУЮ...!!
Автентична українська пісня, українське многоголосся найкраще в світі!!!
Как прекрасно! а поэзия, а переливы голосов!... Это не песня, а операция на открытом сердце. Душа навыворот от этого исполнения... Казак мае жинку, у него деточек двое, чернявы обои... Украина... Разбилось сердце на две половинки.
Дуже гарно'
Ох уж эти казаки, постоянно ломали жизни девчатам...
Послухай ще раз!
Uwielbiam tą piosenkę!
Small-Dziekuje serdecznie
Какая чудная песня! Дякую! Спасибо из Сибири!
Я поляк, польський патріот, але не націоналіст.
У Вас є гарна українська народна музика.
Дивно, гордий, сильний, сумний, гіркий ..
Націоналізм - любов до своєї країни, та повага до тих, хто поважає твою країну. Я не вбачаю нічого поганого в націоналізмі. Друга справа, якщо націоналістів підбурює певна група людей з метою розпалювання ворожнечі без наявних на те причин...
Zapraszamy do Kijowa :) Do Odesy, latem :)
Спробуйте ще цю:
ruclips.net/video/YZioe3Qx_c4/видео.html
Да польские народные песни очень близки с украинскими.
Любити свою землю і націю не означає ненавидіти інші !!!
Так мама моя співали. Я малою не розуміла, наскільки це гарний спів - українське багатоголосся
Бо пісня для дорослих , треба було дорости щоб зрозуміть 💐
И моя мама
И я
Так бабця моя и ще мабуть восьмеро співали таких..... Любов до пісень це з дитинства,...
dont know if anyone gives a damn but if you guys are stoned like me during the covid times then you can stream pretty much all the new movies and series on InstaFlixxer. Have been binge watching with my brother during the lockdown xD
В цих піснях код нашої нації,сила кожного роду.Біль,щастя цілого народу.
Божественно, я плачу .
Душа плаче за спiвучим ,жалiстливим, добрим селом наших предкiв. Як би не розгубити цей дух, цей скарб.
В романі Твоя Зоря Гончар вже був похоронив те 'село', але, поки що воно животіє
@Не моя Англія. пісня-це лише один з елементів української культури
Пела моя мама.Пела моя бабуся , теперь поет моя дочь! Не растеряем! Бабушка жила в Ростовской обл.
не розгубим
Українські народні пісні справжні, з ними можна сумувати й веселитись, плакати і набиратись сил...
Нашi пiснi це наша душа! Вiтання з Харкова! Слава Україні !!! Дякую ЗСУ !!!
Сильно!! Тут слова відсутні!!! Хто має вуха хай слухає...
БОЖЕ, ЯК ГАРНО СПІВАЮТЬ. ДАЙ БОГ ВАМ ЗДОРОВ,Я І РАДУЙТЕ ВСЮ УКРАЇНУ СВОЇМ СПІВОМ. ГРЕЦІЯ АФІНИ.
Я теж росла в цьому. Мороз по шкірі.Голову просто сковує від млості, від цього рідного співу, голосів. До сліз, що це вже так далеко., лише відголосок. Господи ж, наскільки він близький та рідний.
Щось таки тримає наше село і не
Дає йому зникнути. Село! Завдяки
Якому зберігся наш генофонд,
Наша мова! Село, яке й сьогодні
Нас усіх годує і рятує наші
Покалічені душі...
Це точно,каліч...
Червень 2022. Слухаю і плачу)
Березень 2024, теж плачу
Слухаєш і розумієш Україна це я. Моє дитинство. Кажуть італьянська сама співоча а українська на другому місці. Може так і є, але для українця своя пісня ближче до душі.
Кожна нота відгукується в серці болем за все українське!!!!!!!!!! Співайте!!!!!!! Ми слухаємо!!!!!!!!! Чернігів.
Для того, щоб ці пісні жили, треба не тільки слухати, а і співати. Нехай це буде не так гарно, як співає цей професійний колектив,але ми вивчемо слова та мелодію. Будемо співати для своїх дітей та онуків, їм також сподобаються народні пісні. Тільки так можна зберегти цей народний скарб. Є колектив "Кралиця" , де співають студенти. Рекомендую. Мені майже 70, виросла в центр. Україні, співали батьки, я з дитинства люблю народну пісню і все життя співаю. Все залежить від нас.
Тому вчуся українською. Дякую за цю чудовну пісню. Я в небі, коли слухаю. Вітаю з Угоршини.
Западники все говорят с этим приговором особо на кубани и Брянской обл.
І на Таганрожчині, і на Ростовщині, і на Курщині, в частині Слобожанщині, що під РФ зараз, було багато українських сіл та міст
Дякую тобі, коханий, за підтримку! Тим більше, що багато угорців підтримує Путіна і ненавидить України.
@@paulina.maksymiak Так, але не всі підтримують Путіна. Переважно права, народна сторона підртимує його, як на приклад теперішній угорський ряд. Причина цього складна. З одного боку, вони підтримують Путіна, бо вони проти Брюсселю та представленому через Брюссель лібералізму. З другого боку, вони не лублять тих сусідів, які отримали частину з колишньої великої Угорщини під час Тріанонського договору - всі країни довкола сучасної Угорщини такі. Крім цього у нас міцний передсуд щодо українців та України взагалі. Румуні, Сербі - ці слова також не звучить добре угорському вуху. На приклад, батьки у класі моєї доньки протестували проти класної екскурсії до Закарпаття кажучи що Україна - це не Європа, там захворіють їхні діти ітд. А я проти цього. Я з сім'ям були у відпустці в Україні у минулому році - і не тільки. Ми були у Києві автомобілем. Люди думали що ми диваки або чудаки. Вони дивувалися якби ми б були у космосі. Хоча та екскурсія була так фантастична, що я вневнено повертатимуся там. На щастя є багато угорці які не мають передсуду. На приклад угорський музикант Міклош Бот створив один з найбільших сайтів Інтернету »Polyphony Project« (www.polyphonyproject.com), який займається українському фольклором. Він організовує встави про Україну та українську фольклор. Він допомагає врятувати скарби України та зруйнувати передсуди. Слава Україні та Угорщині. Ми не тільки сусіди але також мусимо бути друзями.
@@AgrimoniaEupatoria
Дуже тобі дякую, брате. Я також б хотіла, щоб люди всіх народів любилися.
Я наполовину полька, наполовину українка з походження. Але я за Україну всім серцем! Українці милі люди і ліпші ніж поляки. Дуже їх кохаю. Мій батько українець, мама полька.
Ну на жаль Україна бідна, а ще війна з 2014. 😭😢😥
Скільки я слоз пролила з часу війни, Боже мій! Хіба 3 роки я плакала за кожним захиблим моїм земляком. Українці нічого не зробили, хотіли тільки бути вільні від нео-комунізму, який нпкидали нам росіяни. А Росія напала Україну, забрала Крим, потім хотіла Донбас. Ми захищали, вони нас масакрували! Загинуло більш ніж 13 тисячі українців з травня 2014. Страшно.
Я була в сотні в Правому Секторі в 2017, мій друг загинув. Такий милий, ніжний хлопець. Ніколи не пробачу росіянам цього.
Яка прекрасна наша українська пісня ..
Прекрасна мова - прекрасна і пісня!
Читаю Івана Багряного "Сад Гетсиманський", там ув'язнені українці співають "Летіла зозуля", співають усі разом, затягують тихесенько і так сумно, сумно. Їм чекісти боронять, а вони все співають і не зупиняються .. дай, думаю, пошукаю цю пісню і послухаю, що то за пісня така, що її так любили співати політичні ув'язнені українці. Знайшла, тепер слухаю і зупинитися не можу. Вся українська душа у цій пісні, всі страждання за багато років всіх українців
Бабуся моя співала мені цю пісню коли я був маленький.
Аж сльози навертаються
Какая красота. Какие голоса. Какое созвучие. Нет слов, просто супер.
Моя пісня
Коли слухаєш такі пісні і дивишся такі краєвиди і гарних людей, щось на підсвідомому генетичному рівні прокидається в душі кожного українця..Дякую. До сліз.
Так і є.
Закохана,зачарована украинськими писнями,чистими ,дзвинкими голосами!!!Ридни ,мили краевиди бентежать душу !И серцем видчуваешь,це живе,вичне нескоренне никим твое родове кориння!!!Слава Украини!!!Миру,щастя, ,добробуту дороги украинци!!!❤❤❤🌷🌹🌻🌷💛💙💛💙💛💙
на кубани и ставрополье так все бабки спивали
@@andreiprokopenko8344 *_ПОТОМУ ЧТО КУБАНЬ ЭТО УКРАИНА ЗАХВАЧЕННАЯ РОССИЕЙ ТАКЖЕ КАК И КРЫМ_*
@@simeonungvar4314 Тiльки тебе.не хватае ,тут не мае полiтыки дурень
Люблю вас,мої українчики.Де б хто не був.Кожен з нас як почує пісню, плине ниточкою до України
Яка ж то насолода слухати наші українські пісні в такому незвичайно чудовому виконанні.💗 Дякую!!!
Як же ж тільки гарно звучить. Дякую вам
Дякую Тобі, Боже, що я українець!
дякую Боговi, що я нi нацiоналicт!
Алексей УдовиченкоНаціоналізм - Рух, спрямований на боротьбу за незалежність нації, народу проти іноземних гнобителів.
Словник української мови: в 11 томах. - Том 5, 1974. - Стор. 232.
Ніціоналіст - Прихильник, учасник національно-визвольного руху.
Представник вузьконаціонального напрямку в науці, мистецтві і т. ін.
Словник української мови: в 11 томах. - Том 5, 1974. - Стор. 232.
Алексей Удовиченко Бідна ж та удова козацька, котра має такого нащадка...
Ні, Удовиченку, ти не націоналіст. Ти взагалі, ні те, ні се, ані в городі Іван, ні в селі Селіфан... Так, вербик при дорозі: куди вітер віє, туди й хилишся...
+Leonid Romanyuk Не один Ви Бога дякуєте. Слава Україні !!!
Героям Слава !!!
Гарна пісня мого рідного народу, Слава Україні!
Героям Слава!
Виконання прекрасне. Слухаю і кожен раз зачаровуюсь співом. Браво!
Таких пісень як в україні не почуете ніде вони беруть за душу і їх хочеться слухати і слухати
Их и в России пели и поют.
WONDERFULL....THANK YOU FOR THIS BEAUTIFULL SONG!
WITH LOVE FROM THE NETHERLANDS
Я не украинка, но я люблю украинские песни, просто слушаю , пою и наслаждаюсь этими песнями! Спасибо большое коллективу, что не дают умереть народной песне!
П
Я русская а муж украинец только они жили в Казахстане и когда собиралась вся родня на праздники как они пели украинские песни заслушаешся что же случилось откуда такая злоба
@@user-bs4yl7sc5h Ой дійсно... звідки ж та злоба?? Коли тебе і твоїх рідних вбивають, гвалтують, бомблять? Вбивць же треба цілувати, поважати і любити!! Які ж ці українці глупі!! Не люблять убивців!!
@@user-bs4yl7sc5h злоба с чьей стороны?
@@luckymaman7484 Та чого ви, людина не розуміє, що у цьому особливого? Вона ж не жила в Україні, не знає нашої історії. Можна спокійно пояснити.
Dziękuję!
NA WZAEM !
Перший раз чую цю пісню і дуже сподобалась .
У моєї мами була дуже співоча Родина. Для мене найщемливіші і найулюбленіші спогади дитинства коли на сімейних святах бабусі і дідусі, тьоті і дяді співали у два голоси українських пісень. Яке це було щастя!...
я у захваті від українських пісень.Сама мелодійна мова у світі.Слава Україні!!!! Хай Бог береже цю націю.
Песня душу переворачивает....даже слов подобрать нельзя. И картины также подобраны удачно. Слушаю часто по несколько раз и наслушаться не могу....
І цю красу хоче знищити російський нацизм. Цьому не бути. Дякую багато раз за пісні.
Вот долбанутые вы люди, прости Господи. Вы сами это всё уничтожили. Ищите причины произошедшего в самих себе. Бог просто так войной никого не наказывает. Опаскудились до высшей степени. Храмы разрушили, развратились. Если бы вернулись к своим истокам, возможно, всё было бы иначе.
Красива народна пісня. Ех, я знаю, що це є така любов до одруженого чоловіка.
Слaва Україні!
Ехх... По всій Україні гине пісня , як і сама культура наша гине . Хіба ж за останні більш ніж чверть століття в Україні популяризувалась наша культура і пісні ?! Декілька поколінь виросли на російськомовній попсі і шансоні , й передають цей несмак своїм дітям . Слава Богу що безліч сивеньких бабусь не заморених "червоними" співали внукам українських пісень і читали українських казок , чим і зберігали українську традицію всупереч "політиці партій" . Бабусі в селах вимирають , а з ними величезний пласт культури і пам'яті !
Не загине. Я на Донеччині виріс в російськомовному середовищі. Але тільки в 2013 році посилено почав вивчати і шукати українських пісень. Все буде Україна)
@@user-zg7xb2pi8xдякую за вашу позицію
Лучшее, из все, что слышала, исполнение....замечательной песни
👀👉 Zazula, Mnishek
Стародубщина приветствует всех украинцев-земляков, братьев по крови
очень сильно, душу рвёт: Ой, Боже мій, Боже, що я наробила?
Козак має жінку, а я полюбила.
Козак має жінку, ще й діточок двоє.
Ще й діточок двоє, чорняві обоє.
Так пела моя бабушка папа и мама,хотя и жили в Белоруси,но родные песни не забывали.Я с рождения их слушала.Сейчас поют сама и дочь моя поет,хотя на мове не говорим.Мои родители и обе бабушки были выселены из родных мест в 46 году и после мытарств попали в Белорусь,здесь и осели.
Piękna pieśń...
Слава Україні ! Низький уклін нашім героям!
Дуже вдячна за чудову старовинну пісню !!!!!❤❤❤НИЗЬКИЙ УКЛІН ВИНАВЦЯМ !!!!! Які чудові голоса , так ніхто не заспіває як УКРАЇНЦІ .МНОГАЯ БЛАГАЯ ЛІТТА !!!!!🇧🇧
Древо, виконання пісень вражає в саме серце!
Моє рідне , моє любе, моє українське.....
Прекрасна пісня, виконання нереальне.
Прямо душа болить... Ще років 10-15 тому , у моєму селі на Київщині звідусіль можна було почути народний спів... Тепер немає вже кому заспівати , й не буде .
Шкода, але села вимирають ,зникають традиції мова ідентичність
Все в наших руках
Ніколи не треба надіятись на когось треба бути Українцем у всьому
БУДЕ. І ТРЕБА ВІРИТИ.
Летіла зозуля
Через мою хату
Сіла на калині, |
Та й стала кувати | (2)
"Ой, чого ж, зозуле,
Ой, чого ж ти куєш,
Хіба ж ти, зозуле, |
Добро мене чуєш?", | (2)
"Як би не чувала,
То би б я й не кувала,
Про тебе, дівчино, |
Всю правду сказала." | (2)
"Ой, Боже ж мой, Боже,
Що ж я наробила,
Козак має жінку, |
А я й полюбила. | (2)
Козак має жінку,
Ще й діточок двоє,
Ще й діточок двоє, |
Чорняві обоє." | (2)
"А я й тих діточок
В найми понаймаю,
З тобой, Марусино, |
В саду й погуляю." | (2)
Гуляв козаченько
Неділю й дві ночі,
Прийшов козаченько |
До дівчини в гості. | (2)
"Ой, Боже ж мой, Боже,
Який я й удався,
На чужій сторонці, |
За жінку признався. | (2)
Не так вже й за жінку,
Як за дві дитини,
Розкололось серце |
на дві половини." | (2)
Дякую!
И мы такие слова поем..только распевнее...
Якби ще закріпити цей коментар.
Я щось незрозуміла драматургію сюжета..
Спасибо
Ой , як ловко співаєте ,дівчата !Дай вам Бог здоров'я й чутного голосу ! Спасибі.
Настільки захоплює дух ,що слів бракує описати ! Українські пісні наймилозвучніші в світі!
Моя мама уехала из Украины 50 лет назад но свою родину вспоминает каждый день.
То що тут робиш?!
@@user-iy5wx5wi2l а це до чого???
Слава Україні
Впервые слышу эту песню! прелесть!
Ох как за душу берет.Гены,наверное сказываются.
Чоловіче,як я тебе розумію.
я ставропольский казак так кто против я мову ихнюю понимаю но я казак
предки с черниговщины уже 200 лет а ка на родном поют
@@andreiprokopenko8344 Земляк... Родная душа... Слушаю и слезы катятся...
@@andreiprokopenko8344 Сам понял,что написал кизяк?
Слухаєш і душа радіє! Я горда за те, що я українка! Чарівність цієї пісні відчувається! Є щось заворожуюче в українських піснях і культурі! Любов до цієї прекрасної країни закладається ще на генетичному рівні, якщо хоч раз в житті почути українські пісні ніколи вже не розлюбиш! Я пишаюся своєю прекрасною Україною
Браво!!! Мороз по шкірі. Генетична память просинається.
Дякую Вам!!!
Від цієї пісні - особливо від улюбленого полтавсько-яготинського м'якого "л" (на двы польовини) - моя душа летить прямо в РАЙ!
я також постійно звертаю увагу на полтавську "л")))
Я був у своїх родичів на Черкащині і від старих людей теж чув Л'. У Скрипки, лідера "ВВ", теж він проскакує, а він з Богуславського району Київської області. Тому розповсюдження л' було ширшим.
Юрий Холод : "Я с дитинства помню від старих: " Ти ж козак ", " Ми ж козаки ". В хаті картина запорожця і козака Мамая..."
У таваріща "Малороса" дитинство було у 19 столітті? Чи може в 18? "запорожець і козак Мамай" - це те саме, що "Зорян і Шкіряк"
Стосовно "малоросского диалета" і шкоди офіційної російської мови, яка гальмувала освіту в Україні, то у письменника і педагога І. Нечуя-Левицького, на чий авторитет, ти, бот, посилаєшся, є таке:
"Ще за час визволення нашого народу від панщини вийшов царській указ, щоб завести в українські народні школи російські шкільні книжки і вчити народ російською мовою яко викладовою. Українська мова дозволена вчителям тільки на перше півроку шкільної науки, доки хлопці не вивчаться читати.Потім далі на наступаючий час шкільних викладів вчитель офіціально не має вже права вживати народної мови в своїх викладах...Усі ці школи залежать від міністерства просвіти і прямі їх головні начальники - інспектори народних шкіл...Мавши спроможність добре придивитись до теперішньої народної школи в селах на Україні, ми бачимо, що та народна школа складається із двох шкіл: одної української, котру ми назвемо усною, а другої російської - книжкової.Перша школа тільки й робить правдиве просвітнє народне діло, а друга підставляє під неї гальму, гальмує її колеса на рівному шляху.Перша, усна школа - для діла, друга - для господина інспектора, бо сей господин інспектор і візитує усі народні школи, приказує вчителям провадити діло російською мовою, нагадує їм про се, а в кінці року приїджає на іспит, а на сих іспитах виступають і школярі церковно-приходських шкіл, щоб держати іспит на привілеї по військовій службі "по третьому розряду" (їм зменшують строк військової служби на два роки, коли видержать іспит)Для сього господина інспектора і треба навіть в церковних школах направляти педагогічну скрипку так, щоб його офіціальні вуха не вражали дуже різко тони й дисонанси української мови, бо його вухам даний наказ - тільки слухати й хвалити тони офіціальної російської мови, хоч він часом і сам з тим не годиться, а совість й розум нашіптують йому, що та уся офіціальна педагогічна система зовсім-таки фальшива...Першого півроку вчителі вчать дітей українською мовою, бо без сього способу вони ніколи не вивчили б їх читати...Вивчивши хлопців читати, вчителі приступають до першої читанки чи христоматії. Такою першою читанкою було попереду "Родное слово" Ушинського. Ся книжка складена для російської школи.Сам Ушинський, як розумний педагог, писав, що для України потрібні шкільні книжки, писані українською мовою...Се була така читанка, що самі вчителі жалілись, що вони її мови подекуди взагалі не розуміють і мусять часто заглядати в лексікон..Тепер замість "Родного слова" завели в школи читанку під заголовком: "Приходская школа" Єрміна і Волатовського... Словом сказати і в сій книжці обмальовується "окружающая среда", знайомити з котрою дітей рекомендують російські педагогічні книжки. Але ся "окружающая среда" од українських дітей - за тридев'ять земель - і не тільки вони, а навіть їх вчителі ніколи не бачили тієї "окружающей среды"... От стаття з російської читанки прочитана й розжована.Треба ж її хлопцям переказати своїми словами...Вчитель догадується, що хлопець навіть не розуміє про що мовиться в статті, і починає розказувати сам по-українськи..Через свою мову діти зрозуміли офіціальну статтю. Здається, ціль вчення вже досягнута..Але..треба ще вдоволити.. господина-інспектора...Треба, щоб діти хоч сяк-так розказали статтю по-російськи, бо буде біда...Для сього ж то господина інспектора вчитель і приказує хлопцям вивчити напам'ять собі дома прочитану статтю від дошки до дошки. Але се... бог з ним... Зате буде чим замазати очі господину інспектору на іспиті.
Така сама процедура провадиться і на лекції з арифметики. Вчитель завдає так звані задачі з російського підручника арифметики Лубенця або Гольденберга. Сю задачу по-російськи повинні вивчити напам'ять до словечка, але вчитель вияснює школярам усе діло по-українськи.
От читається лекція "Закона божьего", себто релігії...Законовчитель примічає, що школярі нічогісенько не розуміють, і починає їм товмачити російські слова й фрази по-українськи.На се йде багато часу і йде дурнісенько.."
"Російська народна школа на Україні", І. Нечуй-Левицький, 1889
А у нас очеретом крили, i шо тепер? Луганська область не Україна?))
@@romansh9599 Що я помилявся стосовно Скрипки, це вже знаю. Маю коріння з Корсунського району, також під час туристичної подорожі на велосипеді заїжджав до Богуславського району, село називалось, здається, Киданівка,- тому вітання.
Рідна найкраща в світі моя Украіна
i love it. greetings from Poland
to slowianska dusza.Polska słucha ukrainskie piesni
бардзо дзенькуємо брати Жиє Польська!
До сліз відчуваю своє українське коріння, з дитинства чула ці пісні від бабусі і прабабусі, пишаюся ,що я українка
Древо самый популярный ансамбль Украины и ним останется
Боже як гарно, аж серце заходиться! Таке моє, таке рідненьке! Слава Україні!
Чудно поют.Люблю песни этого народа в таком исполнении!!!
Україна це ненька яку не можна не кохати ! Вона як мати ріднесенька , одна на все життя !